【考研英語】2021年8月河北燕山大學研究生招生考試英語練習題100道（附答案解析）

【考研英語】2021年8月河北燕山大學研究

生招生考試英語練習題100道（附答案解析）

第1題【單選題】

Shetookherinherarmsandtriedto[comfort]her.

A、prove

B、overlook

C、eliminate

D、ease

【正確答案】D

【答案解析】[comfort]使（痛苦等）緩和；ease減輕，緩

和。

第2題【單選題】

TheBakersarrivedlastnight.Ifthey/donlyletusknowearlier,

atthestation.

A、we'dmeetthem

B、we/llmeetthem

C、we'dhavemetthem

D、we'vemetthem

【正確答案】C

【答案解析】表示與過去事實相反，主句用過去將來完成時。

第3題【單選題】

Ifoundinmybaby'sbehaviourametaphorforthenewgeneration.My

wifeandIhadgivenhimsomebookstoexamine,buthemerelyspit

uponthem.Whenwereadtohim,hedidnotfeelcomfortable.Andsoit

isintheschools.Wefindthatourstudentsdon'tread,thattheylook

downuponreadingandscoldthoseofuswhoteachit.Alltheywantto

doiswatchTV.Afterthisexperiencewiththebaby,however,Ihave

reachedaconclusion:letthemwatchit.Iftelevisionisthatmuchmore

attractivetochildrenthanbooks,whyshouldwefightit?Letthemwatch

italltheywant!Fromthepassageweknowthattheauthoris.

A^adoctor

B^aneditor

C^awriter

D、ateacher

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。根據(jù)本段第五句話的信息，我們會

很容易地推斷出作者是一位教師。這句話的原文是：Wefind

thatourstudentsdon'tread,thattheylookdownuponreading

andscoldthoseofuswhoteachit.它的意思是：我們發(fā)現(xiàn)我

們的學生不讀書，瞧不起讀書，而且還罵我們這些教他們讀

書的人。由此來看，這里的“我們〃指的就是當老師的這些人。

第4題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個計劃沒有一點用。

B、這個計劃只能招致災禍。

C、這個計劃一點害處也沒有。

D、這個計劃是要戰(zhàn)勝一切災害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示“只”的意思。

第5題【單選題】

Theaudiencewaitedinsilencewhiletheiragedspeaker

searchedamonghisnotesforthefigureshecouldnotremember.

A、respective

B、respect

C、respectful

D、respectable

【正確答案】C

【答案解析】respective各自的。respect尊敬/方面。respectful

殷勤的/有禮的。respectable高尚的/令人尊敬的。

第6題【單選題】

Ofthemakingofgoodbooksthereisnoend;neitheranyend

totheirinfluenceonman'slives.

A、thereis

B、thereare

C、isthere

D、arethere

【正確答案】C

【答案解析】neither為否定副詞，置于句首時，句子常用倒

裝語序且句式結(jié)構(gòu)通常與前一句保持一致。

第7題【單選題】

Thefarmissetrightnexttoabeautifulfloodplainandthepropertyis

hometotreesthathavelivedforthousandsofyears.Allofthevillages

throughoutBotswana（博茨瓦納）havetheirownchiefwhocontrolsa

certainamountofland.Wehadtheopportunitytositinonameeting

withthechiefofKatchikow,whichwecalledit“CatchaCow."Inthe

meetingwediscussedstartingahydroponicsfarminhisarea.Heseemed

tobeallforitandsaidthatitwasgod'splanthattheprojectwewere

helpingwithhadcometohisarea.Thechiefofeachvillage

A、iscalledKatchikow

B、supportstheideaofhydroponicsfarm

C、hasacertainamountofland

D、hasameetingeachweek

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。細節(jié)理解題。根據(jù)所考關(guān)鍵詞chief

迅速鎖定本段介紹chief的內(nèi)容。每個村莊都會有一個自己

的首領(lǐng)，而每個首領(lǐng)都擁有一定量的土地。

第8題【單選題】

Ihavefinishedalargepartofthebook;therestmoredifficult.

A、is

B^are

C^was

D、were

【正確答案】A

【答案解析］therest=therestpartofthebook,是不可數(shù)的，

所以謂語動詞用單數(shù)形式。

第9題【單選題】

Atrulyextraordinaryvarietyofalternativestothechemicalcontrolof

insectsisavailable.

A、除了對昆蟲的化學控制外，還有其他各種非常奇妙的方法可以

利用。

B、除了用化學方法控制昆蟲以外，還有其他各種非常奇妙的方法

可以利用。

C、在對昆蟲的化學控制方法外，有各種各樣非常奇妙的方法可以

利用。

D、在用化學方法控制昆蟲方面，有各種各樣非常奇妙的方法可以

利用。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。本題考查的知識點為名詞短語。the

chemicalcontrolofinsects不要譯作“對昆蟲的化學控制”，這

樣譯太費解。把這個名詞短語譯作動賓結(jié)構(gòu)，可譯作“用化學

方法控制昆蟲”。

第10題【單選題】

Manyartists[express]theirworldviewintheirwork.

A、present

B、preliminary

C、neglect

D、necessity

【正確答案】A

【答案解析】[express]表達；present提出；介紹;呈現(xiàn)。

第11題【單選題】

—Well.Idothinktherabbitisabeautiful,gentleanimalwhichcanrun

veryfast.—.

A、Soitis

B、Soisit

C、Sodoesit

D、Soitdoes

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao此題容易誤選B,平時同學們經(jīng)常

練習和so有關(guān)的倒裝句：so放在句首，表示前面的肯定內(nèi)

容也適用于另一個人或物。其結(jié)構(gòu)為：so+助動詞+主語。因

此在未完全理解題意時，就主觀地選擇了Bo其實最佳答案

為A。本題考查"so+主語+助動詞〃結(jié)構(gòu)，用來表示贊成前一

說話者所說的內(nèi)容，可譯為“是的〃、"對"或"確實如此〃。句

意：一哎，我真的認為這兔子是一只漂亮溫順的動物，跑得

很快。一確實如此。

第12題【單選題】

ApowerfulindictmentofAmerica'sdisregardofecology,SilentSpring

wasaimedchieflyatthewholesaleuseofchemicalpesticides,especially

DDT.

A、一個對美國忽視生態(tài)的有力控訴，《沉默的春天》主要是針對

大規(guī)模使用農(nóng)藥，特別是滴滴涕。

B、《沉默的春天》有力地控訴了美國忽視生態(tài)，它主要是針對大

規(guī)模使用農(nóng)藥一一特別是滴滴涕。

C、有力地控訴了美國對生態(tài)的忽視，《沉默的春天》主要是針對

大規(guī)模使用農(nóng)藥，特別是滴滴涕。

D、《沉默的春天》對美國忽視生態(tài)，主要是針對大規(guī)模使用農(nóng)藥，

特別是滴滴涕的使用，進行了有力的控訴。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。本句的主語是SilentSpring,注意"A

powerfulindictmentof”的番羽譯。

第13題【單選題】

Congress[assembles]togetherinJanuary.

A、range

B、restrict

C、gather

D、restore

【正確答案】C

【答案解析】[assembles]集合,聚集;裝配；收集；gather

收集；收割；使…聚集；使…皺起。

第14題【單選題】

Ignoringthechairofferedhim,ChuTehstoodsquarelybeforethisyouth

morethantenyearshisjuniorandinalevelvoicetoldhimwhohewas...

A、朱德沒有接過遞給他的椅子，端端正正地站在這個比他年輕十

幾歲的青年面前，平靜地向他講述自己的身份……

B、朱德顧不得拉過來的椅子，端端正正地站在這個比他年輕十幾

歲的青年面前，用平穩(wěn)的語調(diào)說明自己的身份……

C、顧不得拉過來的椅子，朱德端端正正地站在這個比他年輕十幾

歲的青年面前，平靜地向他講述自己的身份?

D、朱德不理睬遞過來的椅子，端端正正地站在這個比他年輕十幾

歲的青年面前，用平穩(wěn)的語調(diào)告訴他自己是誰……

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點為代詞。英語有

時在句子里先出代詞，然后再出它所指的人或物。漢語一般

總是先出實詞，然后才出代詞。

第15題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C^restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制,約束。參考課文:

為了自身安全，家養(yǎng)究物應該關(guān)在主人自己的后院中。

第16題【單選題】

Druguseaccountsfor[approximately]three-quartersofallreported

casesofHIVinthecountry.

A、possibly

B、roughly

C、generally

D、specificly

【正確答案】B

【答案解析】[approximately]大致地，近似地。roughly大體

上，大致上。參考譯文：在那個國家，在所報道的所有艾滋

病病例中，吸毒者約占75%。

第17題【單選題】

Inthisworldofchangeandcomplexity,theneedforinformationisof

greatestimportance.Thosepeoplewhohaveaccurate,reliable

up-to-dateinformationtosolvetheday-to-dayproblems,thecritical

problemsoftheirbusiness,socialandfamilylife,willsurviveand

succeed"Knowledgeispower"maywellbethetruestsayingandaccess

toinformationmaybethemostcriticalrequirementofallpeople.Wecan

learnfromtheparagraphthat.

A、itisnecessarytoobtainasmuchknowledgeaspossible

B、peopleshouldmakethebestuseoftheinformationaccessible

C、weshouldrealizetheimportanceofaccumulatinginformation

D、itisofvitalimportancetoacquireneededinformationefficiently

【正確答案】D

【答案解析】本段作者指出：“當今世界多變、復雜，信息對

人至關(guān)重要。人們要學會利用準確、可靠、最新的信息來解

決日常問題及他們工作和社會交往、家庭生活中的重大問題,

只有這樣的人才能生存、才能成功?！R就是力量'，獲取

信息是對所有人的最重要的要求〃。從該段中我們得知D項”it

isofvitalimportanttoacquireneededinformation

efficiently”（有效地獲取所需信息是至關(guān)重要的）為正確答案。

而A項只強調(diào)信息的量；B項強調(diào)充分利用所獲得的信息，

而原文強調(diào)的是“需要”信息；C項強調(diào)應該意識到積累信息

的重要性，這在該段中并未提及。

第18題【單選題】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、"年年都有人消失在這條河里，"當天下午警察中的一個人半是

沮喪，半是失意地對我說。

B、"這條河里年年都要死人，"當天下午一個警察半是沮喪，半是

失意地對我說。

C、"這條河里年年都有人消失，〃當天下午警察中的一個以一種無

可奈何的神氣沮喪地對我說。

D、"這條河里年年都要死人，〃當天下午一個警察以一種無可奈何

的神氣沮喪地對我說。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點為成語。英語和

漢語都有許多成語。漢語的成語大多由四個字組成。英譯漢

時，適當?shù)厥褂贸烧Z，譯文顯得簡潔、生動，可以增加文采。

第19題【單選題】

Thethieftriedtoopenthelockeddoorbut.

A、innoway

B、invain

C、withouteffect

D、ataloss

【正確答案】B

【答案解析】innoway決不。invain徒勞。withouteffect無

效。ataloss茫然。

第20題【單選題】

Thegovernmenthascalledforanindependent[inquiry]intothe

incident.

A^requirement

B、examination

C、analysis

D、investigation

【正確答案】D

【答案解析】［inquiry］調(diào)查，質(zhì)詢。investigation調(diào)查。參

考譯文：政府要求對這一事件進行獨立調(diào)查。

第21題【單選題】

Don'tinvolveotherpeopleyourtrouble.

A、in

B、against

C、to

D、for

【正確答案】A

【答案解析】句意：別把別人牽涉進你的麻煩中去。involvesb

insth：把某人卷入…中，答案選Ao

第22題【單選題】

RobertBellsuggeststhatuntilmoreresearchiscompletedthe

governmentshouldbanconstructionofphonetowersfromwithina500

meterradius（半徑）ofschoolgrounds,childcarecenters,hospitals,

sportsplayingfieldsandresidentialareaswithahighpercentageof

children.Hesaysthereisemergingevidencethatchildrenabsorb

low-levelradiationataratemorethanthreetimesthatofadults.He

addsthatthereisalsoevidencethatifcancersufferersaresubjectedto

radiationthegrowthrateofthediseaseaccelerates（提高）.Whoabsorb

low-levelradiationatahigherratethantheothers?

A、Children.

B>Men.

C、Women.

D、Oldpeople.

【正確答案】A

【答案解析】本段第三句話提到：Hesaysthereisemerging

evidencethatchildrenabsorblow-levelradiationataratemore

thanthreetimesthatofadults.從這句話可以看出答案是A。

第23題【單選題】

Youdon/thavetomeofanything.

A^transform

B^upset

C、spoil

D、persuade

【正確答案】D

【答案解析】persuade說服，勸說；使某人相信；勸某人做

（不做）某事。

第24題【單選題】

Howdowefixthisproblem?ltstartswithreformingthephysician

reimbursementsystem,removethepressureforprim[ary]care

physicianstosqueezeinmorepatientsperhour,andrewardthemfor

optimally（最佳士也）managingtheirdiseasesandpracticing

evidence-basedmedicine.Makeprim[ary]caremoreattractiveto

medicalstudentsbyforgivingstudentloansforthosewhochoose

primfary]careasacareerandreconcilingthemarkeddifference

betweenspecialistandprim[ary]carephysiciansalaries.Whatsuggestion

doestheauthorgiveinordertoprovidebetterhealthcare?

A、Bridgethesal[ary]gapbetweenspecialistsandprim[ary]care

physicians.

B、Extendprimfary]caretopatientswithchronicdiseases.

C、Recruitmoremedicalstudentsbyofferingthemloans.

D、Reducethetuitionofstudentswhochooseprim[ary]careastheir

major.

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao事實細節(jié)題。由題干中的suggestion

和providebetterhealthcare定位于第2段。文章第2段介紹

的是改善基礎(chǔ)醫(yī)療目前狀況的建議：應該從改革醫(yī)生的費用

返還制度開始，避免基礎(chǔ)護理醫(yī)生竭力增加每小時診治患者

的數(shù)量，減少他們的壓力，獎勵那些能夠提出最佳治療方案

和開具循證藥物的醫(yī)生。通過免除那些選擇基礎(chǔ)護理工作作

為未來職業(yè)的學生們的助學貸款，使基礎(chǔ)護理工作吸引更多

醫(yī)學院的學生，同時調(diào)和?？漆t(yī)生和基礎(chǔ)護理醫(yī)生之間工資

存在的巨大差異，由此可得出答案為A項。

第25題【單選題】

popularbelief,theostrichdoesnothideitsheadinsandwhen

frightened;itrunsaway.

A、Asto

B、Oppositeto

C、Dueto

D、Contraryto

【正確答案】D

【答案解析】Asto關(guān)于。Oppositeto對立/對面（方位/身份

/性別）。Dueto因為。Contraryto違反/反對（觀點/態(tài)度）。

第26題【單選題】

Itwas5:00intheafternoontheyarrivedatthehotel.

A、when

B、that

C、before

D、since

【正確答案】A

【答案解析】考查定語從句。when引導定語從句，并在從

句中作狀語。

第27題【單選題】

Aswell,thereare2,000transmittertowersaroundAustralia,manyin

highdensity（密度）residentialareas.Forexample,Telstra,Optusand

Vodaphonebuildtheirtowerswhereitisgeographicallysuitabletothem

anddisregardtheneedofthecommunity.Theradiationemittedfrom

thesetowersmayhavealreadyproducedsomeharmfuleffectsonthe

healthoftheresidentsnearby.Manytransmittertowerswerebuilt

A、onhighmountains.

B、inplacessuitabletothephoneusers.

C>inareaswhichcantakeinradiation.

D、indenselypopulatedareas.

【正確答案】D

【答案解析】本段的第一句話說的是：大多數(shù)信號塔建造在

高密度的居民區(qū)內(nèi)。因此答案是D。

第28題【單選題】

Congress[assembles]togetherinJanuary.

A、range

B、restrict

C、gather

D、restore

【正確答案】C

【答案解析】[assembles]集合，聚集；裝配；收集；gather

收集；收割；使…聚集；使…皺起。

第29題【單選題】

ApretextwasthelastthingthatHastingswaslikelytowant.

A、最后，哈丁斯好像需要一個借口。

B、哈丁斯可能不需要任何借口。

C、最后，哈丁斯可能想要的那個東西就是借口。

D、借口好像是哈丁斯想要的最后的東西。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。thatHastingswaslikelytowant是一

個that引導的定語從句，是對thelastthing的修飾。而且在

本題中特別需要注意的是不能直接根據(jù)句子翻譯為：最后需

要的東西，句子表達的是一種否定的含義，最后才需要的也

就是說他可能不需要任何借口。因此本題答案為B。

第30題【單選題】

ButBalistarlingsareonlyfoundinasmallareaontheislandofBaliin

Indonesia.Theyliveinthetallgrasslandsnearthecoast.Today

thereareonly14leftinthewildonasinglereserve.Morethanhalfof

theirhabitatwasconvertedintofarmland,andforestplantation.Many

ofthemwerecapturedandsoldaspets.

A、Weshouldtakemeasurestoprotectthem.

B、Balistarlingsareverybeautifulbirds.

C^Theygrowfastbecauseofaproteinrichdietofinsects.

D、In1984,therewereonly150birdsleftinthewild.

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do空格后面的那句話提到現(xiàn)在這種鳥

剩下14只，那么上一句話是否也和它們的數(shù)量有關(guān)系，看

到選項，不難找到正確答案。

第31題【單選題】

Thistrainwill[terminate]atSheffield.

A、end

B、sympathy

C、campaign

D、attribute

【正確答案】A

【答案解析】［terminate］使終止；使結(jié)束；解雇；end結(jié)

束，終止；終結(jié)。

第32題【單選題】

Thedevastatingfloodsanddroughtsthatimposedarecurrenttaxof

sufferingonthefarmersonlongeroccur.Egyptianagriculturehasbeen

transformed,andindustryisbenefitingfrompowergeneratedbythe

dam.

A、過去不斷給農(nóng)民帶來災難的旱澇兩災，現(xiàn)在不再發(fā)生了。埃及

的農(nóng)業(yè)得到了改造，工業(yè)也用上了水壩發(fā)的電。

B、過去不斷給農(nóng)民帶來災難的不但有旱澇兩災，還有稅收。但是

現(xiàn)在埃及的農(nóng)業(yè)得到改造，工業(yè)也用上了水壩發(fā)的電。

C、過去不斷給農(nóng)民帶來災難的旱澇兩災，現(xiàn)在不再發(fā)生了。埃及

的農(nóng)業(yè)得到了改良，水壩發(fā)的電也用在了工業(yè)上。

D、過去不斷給農(nóng)民帶來災難的不但有旱澇兩災，還有稅收。但是

埃及的農(nóng)業(yè)得到了改良，工業(yè)也給水壩發(fā)電帶來了很大的好處。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。句子中taxofsuffering屬于比喻,把

suffering比作是強加在人們身上的tax,而并非真正的征收稅

收。根據(jù)這一點可以排除B和D項，同時根據(jù)句子中的and

可以得知前后應該是并列的，也就是說agriculture和industry

是并列的，同時翻譯的時候也應該是并列的，這樣不但符合

句法也讓句子結(jié)構(gòu)更合理。

第33題【單選題】

Youdon'thavetomeofanything.

A、transform

B、upset

C、spoil

D、persuade

【正確答案】D

【答案解析】persuade說服，勸說；使某人相信；勸某人做

（不做）某事。

第34題【單選題】

Ifyouenjoylookingthroughtravelbooksbysuchfamiliarauthorsas

ArthurFrommerorEugeneFodor,itwillnotsurpriseyoutolearnthat

travelwritinghasalongandvenerablehistory.Almostfromtheearliest

annalsofrecordedtimeindividualshavefoundreadyaudiencesfortheir

accountsofjourneystostrangeandexoticlocales.Thispassageismostly

about.

A、whypeoplefindtravelwritingexciting

B、theliterarystyleofthreeearlytravelwriters

C、wherethreeearlytravelwriterswentandwroteabout

D、howtowriteatravelbook

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co主旨題。聯(lián)系第一自然段和每段首

句知道，本文講了三個作家，鎖定答案B和C,結(jié)合內(nèi)容，

文章主要講關(guān)于他們的旅行和作品。

第35題【單選題】

Fatherhadnomorethana[superficial]knowledgeofmusic.

A^widespread

B^shallow

C、reluctant

D、subsequent

【正確答案】B

【答案解析】[superficial]表面的;膚淺的；shallow淺的;

膚淺的。

第36題【單選題】

MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthat

everythinghasaname.

A、我的老師和我相處了好幾個星期以后，我才知道每樣東西都有

一個名字。

B、我在知道每樣東西都有一個名字以前，我的老師和我相處了好

幾個星期。

C、老師教了我好幾個星期以后，我才知道每樣東西都有一個名字。

D、我在知道每樣東西都有一個名字之前，老師教了我好幾個星期。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查before的譯法。

第37題【單選題】

Ifyoukeepon,you'llsucceedwishyousuccessinthe

examinations.

A、intime

B^atonetime

C、forthesametime

D、sometimes

【正確答案】A

【答案解析】intime意為"soonerorlater”即"早晚,終究〃。

intime另一個意思是及時。

第38題【單選題】

Transparencyisneededpeopleareskepticalaboutpolicy-makers

makingpolicyagainsttheirowninterests.

A、so

B、because

C、therefore

D、thus

【正確答案】B

【答案解析】本句后半部分表示的是一個原因，即：納稅人

要求政策制定有透明度是因為擔心決策者做出有悖于他們

利益的事。

第39題【單選題】

Thefloodwentdown,leavingthevillagedestroyed.

A、mainly

B、completely

C、exactly

D、thoroughly

【正確答案】B

【答案解析】mainly主要的。completely完全的（強調(diào)整體

性）。thoroughly徹底的（強調(diào)無疏漏）。

第40題【單選題】

Isthathowyoumeformyhelp?

A、dismiss

B、permit

C、restore

D、reward

【正確答案】D

【答案解析】reward獎勵；獎賞。

第41題【單選題】

Theopportunitytoescapetherealitiesofeverydaylifeis,Ithink,the

mainattractionofabookshop.Therearenotmanyplaceswhereitis

possibletodothis.Amusicshopisverymuchlikeabookshop.Youcan

gotosuchplacesasmuchasyouwish.Ifitisagoodshop,noassistant

willapproachyouwiththegreeting:HCanIhelpyou,sir?”Youneedn't

buyanythingyoudon'twant.Inabookshop,anassistantshouldremain

inthebackgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywanttofind

outwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,arehisservices

necessary.Butwhenhehasledyouthere,theassistantshouldleave

politelyandlookasifheisnotinterestedinsellingasinglebook.An

assistantinabookshophelpsyou.

A^onyourenteringtheshop

B^justbeforeyoufinishreading

C、onlywhenyouwanttofindoutwhereaparticularsectionis

D、whenyouarereading

【正確答案】C

【答案解析】Inabookshop,anassistantshouldremaininthe

backgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywantto

findoutwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,are

hisservicesnecessary.在書店里，店員只是在你想知道具體

的書籍的位置時，他才會幫你。

第42題【單選題】

leavestheroomlastoughttoturnoffthelights.

A^Anyone

B^Theperson

C^Whoever

D、Who

【正確答案】C

【答案解析】whoever的意思為“任何人，無論誰〃，相當于

thepersonwho或anyonewho。

第43題【單選題】

ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhad

intendedtopaytoGermanyinJanuary.

A、令我深感失望的是，我原計劃訪問德國，但不得不予以推遲到

一月份。

B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推遲我對德國預定的訪

問。

C、我原計劃一月份訪問德國，后來不得不予以推遲，這使我深感

失望。

D、我原計劃訪問德國，令我深感失望的是，我不得不在一月份予

以推遲。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題主要考查英語評價句的翻譯。

需要對某事發(fā)表評論或表明態(tài)度時，英語的語序和漢語不同。

英語是先評論，或先表態(tài)，然后再說有關(guān)的事情或情況。漢

語則相反，評論或表態(tài)性的話往往是放在句子的后面。

第44題【單選題】

Peterhasachangeable[character].

A^role

B、disposition

C、symbol

D、nature

【正確答案】B

【答案解析】[character]性格，品質(zhì)；disposition性情。

第45題【單選題】

Theproblemisthatsuchanimpulseishardtosustain.Acrossthe

country,manysimilarfamilieswereunabletomaintaintheinitialboost

inmorale.Forsome,thehardshipsoflifewithoutsteadyworkeventually

overwhelmedtheirattemptstokeeptheirfamiliestogether.Thedivorce

rateroseagainduringtherestofthedecadeastherecoverytook

hold.Whatwillthecurrenteconomiccrisiseventuallydotosome

marriedcouples?

A、Itwillforcethemtopulltheireffortstogether.

B、Itwillunderminetheirmutualunderstanding.

C、Itwillirreparablydamagetheirrelationship.

D、Itwillhelpstrengthentheiremotionalbonds.

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co推理判斷題。文章本段最后兩句提

到，工作的不穩(wěn)定、生活的艱辛最終會使得一些美國人維系

家庭的努力消失殆盡，危機過后的數(shù)十年中隨著經(jīng)濟復蘇離

婚率再次上升。由此可見，目前的經(jīng)濟危機最終會傷害夫妻

關(guān)系至無法彌補，故答案為C。A“會迫使他們齊心協(xié)力〃是經(jīng)

濟蕭條初期會出現(xiàn)的情況，可以排除；B和D在文中均未提

及。

第46題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農(nóng)業(yè)革命中，科學沒有機械重要。

B、在農(nóng)業(yè)革命中，機械沒有科學重要。

C、在農(nóng)業(yè)革命中，科學和機械幾乎同等重要。

D、在農(nóng)業(yè)革命中，機械和科學都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本句考查程度副詞的翻譯。本句的

翻譯重點是Scarcelylessimportant,scarcely是程度副詞，意

思是“幾乎不，簡直沒有〃。它本身帶有否定的意思。less

important意思是“不如......重要"，而加scarcely之后,雙重

否定表示肯定，意思是兩者是差不多同樣重要的，所以應該

選C。

第47題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點關(guān)

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點關(guān)系都沒

有。

C、正如許多人認為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點關(guān)系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】本題需要注意asmanypeoplethink,表示的是

“許多人認為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的是否定，

即“它和昆蟲一點關(guān)系都沒有〃。

第48題【單選題】

Actuallyindustrycanv[ary]agooddealoverthecenturies.

A、alter

B、improve

C^alert

D、perish

【正確答案】A

【答案解析】v[ary]改變;improve改善,增進;提高…的

價值。

第49題【單選題】

Wordcamehewasemployedbythatcompany.

A^which

B^why

C、that

D、when

【正確答案】C

【答案解析】這里是由that引導的同位語從句。

第50題【單選題】

Tonewmoneythesportneedstobemoreentertaining.

A、recur

B、perceive

C、inhabit

D、generate

【正確答案】D

【答案解析】generate使形成；發(fā)生；生殖；產(chǎn)生物理反

應。

第51題【單選題】

Thisstatementisnotconsistentwhatyousaidatyesterdays

meeting.

A、as

B^with

C^in

D、for

【正確答案】B

【答案解析】beconsistentwith:和…一致。beconsistentin:

在某方面前后一致。句意：這個說法與你昨天會上的發(fā)言不

相符。答案選B。

第52題【單選題】

Beltsofparklandslinethreesidesoftheareaandfourlargeopen

squaresoflawnsandtreesbreaktheregularityofthecitybuildings.

A、三面有公園環(huán)繞，區(qū)內(nèi)四大廣場有草坪和樹木，打破了市區(qū)建

筑的規(guī)整性。

B、三面有公園環(huán)繞，區(qū)內(nèi)四大廣場有草坪和樹木，打破了市區(qū)建

筑的單調(diào)氣氛。

C、帶狀的公園為這個區(qū)域畫了一條三邊的線，四個開闊的廣場的

草坪和樹木，打破了市區(qū)建筑的規(guī)整性。

D、一條條的公園環(huán)繞著這個區(qū)域的三邊，四個開闊的廣場的草坪

和樹木，打破了市區(qū)建筑的單調(diào)性。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點為增詞或減詞。

有時為了行文的需要，可以在譯文里增加幾個詞，或減少幾

個詞。這是因為有些詞在一種語言里可能是必要的，而在另

一種語言里就會顯得多余了。

第53題【單選題】

We[admire]herforenteringafamousuniversity.

A、honor

B、appreciate

C、prize

D、admit

【正確答案】B

【答案解析】[admire]欽佩；贊美；appreciate欣賞。

第54題【單選題】

TodaythemessagestheaverageWesternerissurroundedwitharenot

religiousbutcommercial,andforeverhappy.Fast-foodeaters,news

anchors,textmessengers,allsmiling,smiling,smiling.Ourmagazines

featurebeamingcelebritiesandhappyfamiliesinperfecthomes.And

sincethesemessageshaveanagenda—tolureustoopenour

wallets—theymaketheveryideaofhappinessseemunreliable.

“Celebrate!”commandedtheadsforthearthritisdrugCelebrex,before

wefoundoutitcouldincreasetheriskofheartattacks.Intheauthor's

opinion,advertising.

A、emergesinthewakeoftheanti團happyart

B、isacauseofdisappointmentforthegeneralpublic

C、replacesthechurchasamajorsourceofinformation

D、createsanillusionofhappinessratherthanhappinessitself

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do觀點態(tài)度題。本段第4句指出，商

業(yè)文化（其代表就是廣告）傳達快樂信息的目的是誘使我們

打開錢包，而這使快樂的概念本身變得不可信了。接著指出，

我們忘記了，幸福不僅僅是沒有痛苦的享樂，那些帶來最大

快樂的東西同時也最有可能帶來巨大的損失和失望。由此可

知,廣告帶給我們的快樂是一種不真實的感受。因此D正確。

第55題【單選題】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A^strive

B^remove

C^quit

D、chase

【正確答案】D

【答案解析】[pursue]繼續(xù)；從事；追趕；糾纏；chase追

逐；追捕。

第56題【單選題】

—Isthereanynewsaboutmypromotion?—Iregretyouthat

we'vechosensomeoneelseforthejob.

A、telling

B、tohavetold

C、totell

D、obetelling

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。regretdoingsth.為做過某事而感到

遺憾;regrettodosth.遺憾地去做某事。根據(jù)上下文，回答者

是想告訴問話人他們選了別人做這份工作，故應是regretto

tell...o

第57題【單選題】

Thesystemhasseveraladvantages.Shepherdsdonothavetowalk

amongthesheep,whichtendstodisturbthemothersheepthatare

abouttogivebirth.Instead,theycanstayinside,watchingbyremote

control.Ifthereisnoproblem,theystayawayfromthesheep.Butwhen

theyareneededtheycanquicklygoouttohelp,ortoscareawayfoxes.

Theexperimentispopular'withshepherdsbecauseitmeansthatthey

donothavetospendalltheirtimeoutdoorswaitingforthelambsto

arriveinfreezingweather.Fromthepassage,welearnthatwalking

amongthesheep.

A^ismorepopularwithshepherdsthanwatchingTVinside

B^canhelpthemothersheeptogivebirthtomorelambs

C、isthebestwaytoprotectthesheep

D、usuallydisturbsthemothersheepthatwillgivebirth

【正確答案】D

【答案解析】根據(jù)本段第二句話Shepherdsdonothaveto

walkamongthesheep,whichtendstodisturbthemother

sheepthatareabouttogivebirth.可知D項正確。

第58題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C^restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文：

為了自身安全，家養(yǎng)究物應該關(guān)在主人自己的后院中。

第59題【單選題】

Scientistsareconfidentabouttheformationofcoal,buttheydonot

seemsosurewhenaskedaboutoil.

A、科學家們對煤的形成很有信心，但要是問到他們石油的形成,

似乎就不那么確信了。

B、科學家們對煤的形成很有信心，但若問到石油是怎樣形成的，

他們似乎就不那么有把握了。

C、科學家們確知煤的形成，但要是問到他們石油的形成，似乎就

不那么確信了。

D、科學家們確知煤是怎樣形成的，但若問到石油是怎樣形成的，

他們似乎就不那么有把握了。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點為抽象名詞。英

語里有大量的抽象名詞。一個動作，或一種情況，原本可以

用動詞或形容詞來表示，但由于句子里語法的需要，必須用

名詞來表示，往往就用抽象名詞。漢語中也有抽象名詞，但

遠沒有英語中用得多。因此翻譯的時候，往往要把英語的抽

象名詞譯成動詞或形容詞。本題中把抽象名詞formation譯

成了動詞。

第60題【單選題】

We[admire]herforenteringafamousuniversity.

A、honor

B、appreciate

C^prize

D、admit

【正確答案】B

【答案解析】[admire]欽佩；贊美；appreciate欣賞。

第61題【單選題】

Youwillbe[liable]foranydamagecaused.

A、liberal

B、responsible

C、profound

D、rectify

【正確答案】B

【答案解析】be[liable]for有…責任；有…義務(wù)；responsible

負責的，可靠的；有責任的。

第62題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點關(guān)

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點關(guān)系都沒

有。

C、正如許多人認為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點關(guān)系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是“許多人認為蜘蛛是昆蟲“；此外nor在此處表示的

是否定，即“它和昆蟲一點關(guān)系都沒有〃。

第63題【單選題】

Wateris[absent]inthisarea.

A、ample

B、assiduous

C、affluent

D、deficient

【正確答案】D

【答案解析】［absent］缺少的；deficient不足的；有缺陷

的；不充分的。

第64題【單選題】

TodaythemessagestheaverageWesternerissurroundedwitharenot

religiousbutcommercial,andforeverhappy.Fast-foodeaters,news

anchors,textmessengers,allsmiling,smiling,smiling.Ourmagazines

featurebeamingcelebritiesandhappyfamiliesinperfecthomes.And

sincethesemessageshaveanagenda—tolureustoopenour

wallets—theymaketheveryideaofhappinessseemunreliable.

“Celebrate!”commandedtheadsforthearthritisdrugCelebrex,before

wefoundoutitcouldincreasetheriskofheartattacks.Intheauthor's

opinion,advertising.

A、emergesinthewakeoftheanti團happyart

B、isacauseofdisappointmentforthegeneralpublic

C、replacesthechurchasamajorsourceofinformation

D、createsanillusionofhappinessratherthanhappinessitself

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do觀點態(tài)度題。本段第4句指出，商

業(yè)文化（其代表就是廣告）傳達快樂信息的目的是誘使我們

打開錢包，而這使快樂的概念本身變得不可信了。接著指出，

我們忘記了，幸福不僅僅是沒有痛苦的享樂，那些帶來最大

快樂的東西同時也最有可能帶來巨大的損失和失望。由此可

知，廣告帶給我們的快樂是一種不真實的感受。因此D正確。

第65題【單選題】

Theblackrobinisoneoftheworld'srarestbirds.Itisasmall,wildbird,

anditlivesonlyontheislandofLittleMangere,offthecoastofNew

Zealand.In1967therewereaboutfiftyblackrobinsthere;in1977there

werefewerthanten..

A、Thesearetheonlyblackrobinsleftintheworld.

B、Thosethatfailtomeetthechallengeswilldisappearearly.

C、Bothrepresentordersintheclassificationoflife.

D、Detailedstudiesaregoingon,andapublicappealformoneyhas

beenmade.

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。前文說的是Theblackrobin（旅鶉）

的現(xiàn)存數(shù)量和活動地點。選項A說的是這里成為有Theblack

robin的唯一的地方。所以，選項A是合適的選項。

第66題【單選題】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正確答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的，更可取的；更合意

的。

第67題【單選題】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B、separate

C、reform

D、prescribe

【正確答案】B

【答案解析】［detach］分離；派遣；使超然；separate分開；

隔