外貿(mào)英語口語的學(xué)習(xí)方法

Word文檔外貿(mào)英語口語的學(xué)習(xí)方法如果我們在外貿(mào)英語口語培訓(xùn)可以使用正確的學(xué)習(xí)方法學(xué)習(xí)，每個人都能夠成為英語學(xué)習(xí)的強(qiáng)者，今天我給大家?guī)砹送赓Q(mào)英語口語的學(xué)習(xí)方法，希望可以幫助到大家，下面我就和大家分享，來欣賞一下吧。

外貿(mào)英語口語的學(xué)習(xí)方法

【一、外貿(mào)英語口語的特點(diǎn)】

外貿(mào)英語口語是外經(jīng)貿(mào)專業(yè)學(xué)生的一門重要課程。該課程通過學(xué)習(xí)有關(guān)迎送外商、詢價、討價還價、付款、裝運(yùn)、包裝、保險、檢驗、索賠、仲裁、代理、補(bǔ)償貿(mào)易、合資企業(yè)以及合同簽署等外經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)各個環(huán)節(jié)中的洽談、磋商實例，提高學(xué)生的談判技巧與能力，使學(xué)生掌握談判過程中各個環(huán)節(jié)運(yùn)作的程序、要點(diǎn)及語言表達(dá)方式。

(一)專業(yè)性強(qiáng)

外貿(mào)英語口語首先難就難在它的專業(yè)性。在很大程度上可以說，不懂外貿(mào)專業(yè)就不可能做好外貿(mào)英語口語工作。俗話說，隔行如隔山。每個專業(yè)都有自己的通用詞匯和慣用術(shù)語，只有真正地去了解外貿(mào)專業(yè)，了解所從事的生產(chǎn)，才能做好外貿(mào)英語業(yè)務(wù)工作。

(二)時效性強(qiáng)

作為一種特殊的口頭交際手段，外貿(mào)英語口語的目的在于使用不同語言在擁有不同文化的人們之間進(jìn)行商業(yè)交流，具有傳播上的瞬息性、信息上的模糊性和松散性以及言語組織上的即席性等特點(diǎn)，學(xué)生必須在有限的時間內(nèi)同時完成聽、分析和表達(dá)的任務(wù)。

(三)語言學(xué)角度差異大

外貿(mào)英語是專用英語(即指掌握與某種特定職業(yè)、科目或目的相聯(lián)系的英語)，要求這門課有明確的特殊目的(即由于學(xué)生將來從事外貿(mào)工作的需要，要求達(dá)到在本職業(yè)范圍內(nèi)使用外貿(mào)英語的目的);要有特殊的內(nèi)容、即專門化內(nèi)容，要求學(xué)生掌握各種外貿(mào)的英語詞匯、用語語言結(jié)構(gòu)，這與基礎(chǔ)英語有很大區(qū)別。體現(xiàn)在語體(外貿(mào)語域)、文體特色(如正式、句式單一)、修辭特征(如多長句，多被動結(jié)構(gòu)、多非謂語動詞修飾限制語)和言語習(xí)慣(如外貿(mào)合同的特定言語程式)上。

【二、外貿(mào)英語口語人員的語言素質(zhì)要求】

(一)聽力要好

聽力是最重要的能力之一，國內(nèi)從事外貿(mào)工作的人員大多是在中國人的語言環(huán)境下生活。要想如聽自己的語言一樣聽懂英語國家的人說英語，絕非易事。因此強(qiáng)化和提高聽力可以大大提高外貿(mào)英語口語人員的整體水平。

(二)語音要準(zhǔn)

語音是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ)。學(xué)英語時首先要學(xué)的就是語音。但是由于我們國家長期在應(yīng)試制度下培養(yǎng)學(xué)生，學(xué)生的筆試成績不錯，但一到實用場合下就常常犯錯誤，最常犯的就是語音錯誤?？梢哉f英語語音是衡量一個外貿(mào)英語口語人員事業(yè)成敗的重要素質(zhì)之一。語音未過關(guān)，在與外方進(jìn)行交流時就會增加新的障礙。

【三、外貿(mào)英語口語教學(xué)與實踐】

(一)課前導(dǎo)入所需知識內(nèi)容及相關(guān)案例

1.在講授內(nèi)容之前，教師先指示關(guān)鍵的詞匯，內(nèi)容的重點(diǎn)、難點(diǎn)，形象地進(jìn)行講解，目的是讓學(xué)生抓住所講內(nèi)容的要點(diǎn)。

2.用案例教學(xué)法將本節(jié)課涉及的外貿(mào)流程專業(yè)知識進(jìn)行概括講解。

3.提供足夠多的國際經(jīng)貿(mào)交際文化和操作慣例。國際經(jīng)貿(mào)交際情景中，存在著一定的通用交際禮儀和交際程式，同時存在著不同國家的商業(yè)交際文化，導(dǎo)致跨文化國際經(jīng)貿(mào)交際事實的出現(xiàn)?？梢愿鶕?jù)錄像引入文化差異對于談判陳述效果的影響，程度地降低由于語言差異和文化沖突造成的交際障礙，同時提高國際經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)的效率。

(二)模仿課文對話，學(xué)習(xí)對話技巧

外貿(mào)英語口語的學(xué)習(xí)是由易到難的漸進(jìn)過程，在學(xué)習(xí)之初，要模仿對話，學(xué)習(xí)課本原文外貿(mào)英語口語對話的表達(dá)方式、語言技巧、對話構(gòu)成、組織結(jié)構(gòu)，根據(jù)情況編撰對話的要點(diǎn)。

(三)模擬情景教學(xué)實踐

外貿(mào)英語口語與一般的語言教學(xué)不同，除了有扎實的基本功和專業(yè)知識以外，口語更注重實踐，尤其是接近真實的口語情景現(xiàn)場的模擬實踐，即“實戰(zhàn)法”。實踐的內(nèi)容包括：課堂討論、小組活動、角色扮演、情景模擬、即興對話、主題陳述、討論會、辯論、商務(wù)洽談、商務(wù)角色扮演、模擬創(chuàng)業(yè)活動、案例研究活動以及商務(wù)研究活動等等。實踐的關(guān)鍵在于營造一個接近真實場景的口語環(huán)境，從而較快地提高學(xué)生的各項素質(zhì)和臨場應(yīng)變能力，使學(xué)生在情景觀察和體驗中模仿正確行為和交際模式，同時激發(fā)英語學(xué)習(xí)的創(chuàng)造力和想象力，以及團(tuán)隊意識和合作精神。使學(xué)生看到并體會到自己主觀努力所產(chǎn)生的客觀效果，并通過對客觀效果的評估，找出自己的不足之處，學(xué)習(xí)欲望、參與意識增強(qiáng)，應(yīng)變能力和技巧也會有所提高。

1.加強(qiáng)氛圍的營造

在進(jìn)入正式的教學(xué)前，教師應(yīng)著力為學(xué)生營造一種現(xiàn)場氣氛。為了體現(xiàn)“現(xiàn)場”的特點(diǎn)，在教學(xué)里營造一個接近真實口語對話現(xiàn)場的環(huán)境，每堂課都應(yīng)從營造氣氛開始。課前氛圍的營造對于克服學(xué)生的靦腆和怯場大有裨益?？谡Z課的教學(xué)并非一定局限于語音室和普通教室，地點(diǎn)要有臨場感。

2.設(shè)置情境教學(xué)

語言是交際工具，培養(yǎng)學(xué)生在真實情境中運(yùn)用語言的能力。人與人之間，各社會集團(tuán)之間運(yùn)用語言進(jìn)行交際又總是與社會具體情境相聯(lián)系的，并在一定情境中實現(xiàn)。把實際生活情境搬遷到對話中，使學(xué)生好像置身于現(xiàn)實的自然情境和言語交際的環(huán)境中。讓學(xué)生體驗到在真實口語對話環(huán)境下將要面對的困難和挑戰(zhàn)以及采取的應(yīng)對措施。

3.根據(jù)實際需要安排角色、分角色進(jìn)行對話

所設(shè)立的情境大多是發(fā)生在一個公司中，業(yè)務(wù)員與外商就價格、保險等條件進(jìn)行談判，要求學(xué)生身臨其境地用英語對話。這一練習(xí)使學(xué)生們興致很高，在對話中不但很好地運(yùn)用了課中所學(xué)的外貿(mào)句式、套話、專業(yè)詞匯等，并能充分發(fā)揮出原有的口語水平，使對話更充實、生動。學(xué)習(xí)者通過自我觀察體驗，在不同的立場陳述練習(xí)中掌握談判各方互動會話陳述的技巧和語言應(yīng)用策略。

4.學(xué)生在老師指導(dǎo)下的提煉，即通過自我反思和報告，總結(jié)出正確的行為特征若干

【四、教師的作用和常見的注意問題】

(一)教學(xué)實踐中教師的作用

在口語教學(xué)中讓學(xué)生盡量多說，大膽地說，教師只需要起到組織發(fā)言、控制節(jié)奏的作用就可以。在口語教學(xué)活動中，由于學(xué)生水平較低，他們在表達(dá)方面有困難。這時教師的作用就是幫助學(xué)生學(xué)會表達(dá)自己。教師可在必要的時候耐心地提示他們該用的單詞、句型、語法或例子。

在每個小組表演結(jié)束后，針對學(xué)生用詞造句、講話方式、表情姿態(tài)、講話內(nèi)容等進(jìn)行點(diǎn)評，表揚(yáng)并鼓勵他們的長處，指出不足，以利于他們更好地表現(xiàn)自己。對學(xué)生外貿(mào)英語口語能力的表現(xiàn)作出客觀的評價，一要看學(xué)生在心理素質(zhì)方面的承受能力;二要對學(xué)生自信心的培養(yǎng)。

評價的基本項目包括：儀表是否得體;表情是否自然;語速是否得當(dāng)，是否能被聽眾所接受;聲音是否洪亮和自然;是否與聽眾交流眼神等。

(二)需要注意的常見問題

1.糾正過多

學(xué)生練習(xí)口語的時候，經(jīng)常犯些常識性的錯誤，一般情況下，英語教師會打斷學(xué)生的發(fā)言并指出其錯誤。事實上，這樣的做法并不一定恰當(dāng)。學(xué)生練習(xí)口語的時候本來就缺乏信心，不敢開口。如果不停地打斷其話語連貫性，不但會導(dǎo)致他們無法流暢地表達(dá)自己的觀點(diǎn)，而且更嚴(yán)重的是，會打擊他們用英語表達(dá)的信心和積極性，從而影響口語教學(xué)的順利進(jìn)行。筆者認(rèn)為除非某個學(xué)生反復(fù)出現(xiàn)同一錯誤，或是這些錯誤會影響經(jīng)貿(mào)談判的效果，在文化方面與外國的風(fēng)俗習(xí)慣格格不入，否則，不多指出學(xué)生的差錯，更不要中途打斷學(xué)生的對話，應(yīng)在學(xué)生做完對話后才作出評論。同時要讓學(xué)生意識到在學(xué)習(xí)過程中難免會出錯。讓學(xué)生正視出錯這個問題，使他們不會對自己所鬧的笑話耿耿于懷，克服膽怯心理，增強(qiáng)自信心。讓學(xué)生明白語言交流的目的是聽懂別人在說什么，同時讓別人也聽懂你在講些什么，大可不必總考慮語法、詞匯方面的準(zhǔn)確性，當(dāng)然也不能離譜到使人產(chǎn)生誤解。

2.設(shè)計的情景難度不易過大

由于學(xué)生絕大多數(shù)是從中學(xué)直接升大學(xué)，沒有經(jīng)貿(mào)行業(yè)的工作經(jīng)驗，更沒有參加過經(jīng)貿(mào)談判。對經(jīng)貿(mào)談判的各個環(huán)節(jié)很陌生，對產(chǎn)品及其性能、特點(diǎn)不熟悉。因此勢必使學(xué)生感覺有一定的難度，更不用說用英語來描述這些產(chǎn)品的用途、性能以及就這些產(chǎn)品的價格、付款條件、裝運(yùn)、包裝等進(jìn)行討價還價。

常用的外貿(mào)英語口語

1、IvecometomakesurethatyourstayinBeijingisapleasantone.

我特地為你們安排使你們在北京的逗留愉快。

2、Youregoingoutofyourwayforus,Ibelieve.

我相信這是對我們的特殊照顧了。

3、Itsjustthematteroftheschedule,thatis,ifitisconvenientforyourightnow.

如果你們感到方便的話，我想現(xiàn)在討論一下日程安排的問題。

4、Ithinkwecandrawupatentativeplannow.

我認(rèn)為現(xiàn)在可以先草擬一具臨時方案。

5、Ifhewantstomakeanychanges,minoralternationscanbemadethen.

如果他有什么意見的話，我們還可以對計劃稍加修改。

6、Isthereanywayofensuringwellhaveenoughtimeforourtalks?

我們是否能保證有充足的時間來談判?

7、Sooureveningswillbequitefullthen?

那么我們的活動在晚上也安排滿了嗎?

8、Wellleavesomeeveningsfree,thatis,ifitisallrightwithyou.

如果你們愿意的話，我們想留幾個晚上供你們自由支配。

9、Wedhavetocomparenotesonwhatwevediscussedduringtheday.

我們想用點(diǎn)時間來研究討論一下白天談判的情況。

10、Thatllputusbothinthepicture.

這樣雙方都能了解全面的情況。

11、Thenwedhavesomeideasofwhatyoullbeneeding

那么我們就會心中有點(diǎn)兒數(shù)，知道你們需要什么了。

12、Icantsayforcertainoff-hand.

我還不能馬上說定。

13、Betterhavesomethingwecangetourhandsonratherthanjustspendallourtimetalking.

有些實際材料拿到手總比坐著閑聊強(qiáng)。

14、Itllbeeasierforustogetdowntofactsthen.

這樣就容易進(jìn)行實質(zhì)性的談判了。

15、Butwouldntyouliketospendanextradayortwohere?

你們不愿意在北京多待一天嗎?

16、Imafraidthatwontbepossible,muchaswedliketo.

盡管我們很想這樣做，但恐怕不行了。

17、Wevegottoreportbacktotheheadoffice.

我們還要回去向總部匯報情況呢。

18、Thankyouforyoucooperation.

謝謝你們的合作。

19、Wevearrangedourschedulewithoutanytrouble.

我們已經(jīng)很順利地把活動日程安排好了。

20、Hereisacopyofitinerarywehaveworkedoutforyouandyourfriends.Wouldyoupleasehavealookatit?

這是我們?yōu)槟愫湍愕呐笥褦M定的活動日程安排。請過目一下，好嗎?

21、Ifyouhaveanyquestionsonthedetails，feelfreetoask.

如果對某些細(xì)節(jié)有意見的話，請?zhí)岢鰜怼?/p>

22、Icanseeyouhaveputalotoftimeintoit.

我相信你在制定這個計劃上一定花了不少精力吧。

23、Wereallywishyoullhaveapleasantstayhere.

我們真誠地希望你們在這里過得愉快。

24、Iwonderifitispossibletoarrangeshoppingforus.

我想能否在我們訪問結(jié)束時為我們安排一點(diǎn)時間購物。

25、Welcometoourfactory.

歡迎到我們工廠來。

26、Ivebeenlookingforwardtovisitingyourfactory.

我一直都盼望著參觀貴廠。

27Youllknowourproductsbetterafterthisvisit.

參觀后您會對我們的產(chǎn)品有更深的了解。

28MaybewecouldstartwiththeDesigningDepartment.

也許我們可以先參觀一下設(shè)計部門。

29Thenwecouldlookattheproductionline.

然后我們再去看看生產(chǎn)線。

30Thesedrawingsonthewallareprocesssheets.

墻上的圖表是工藝流程表。

31Theydescribehoweachprocessgoesontothenext.

表述著每道工藝間的銜接情況。

32Wearerunningontwoshifts.

我們實行的工作是兩班倒。

33Almosteveryprocessiscomputerized.

幾乎每一道工藝都是由電腦控制的。

34Theefficiencyisgreatlyraised,andtheintensityoflaborisdecreased.

工作效率大大地提高了，而勞動強(qiáng)度卻降低了。

35Allproduetshavetogothroughfivechecksinthewholeprocess.

所有產(chǎn)品在整個生產(chǎn)過程中得通過五道質(zhì)量檢查關(guān)。

36Webelievethatthequalityisthesoulofanenterprise.

我們認(rèn)為質(zhì)量是一個企業(yè)的靈魂。

37Therefore,wealwaysputqualityasthefirstconsideration.

因而，我們總是把質(zhì)量放在第一位來考慮。

38

Qualityisevenmoreimportantthanquantity.

質(zhì)量比數(shù)量更為重要。

39Ihopemyvisitdoesnotcauseyoutoomuchtrouble.

我希望這次來參觀沒有給你們增添太多的麻煩。

40Dowehavetowearthehelmets?

我們得戴上防護(hù)帽嗎?

41Istheproductionlinefullyautomatic?

生產(chǎn)線是全自動的嗎?

42Whatkindofqualitycontroldoyouhave?

你們用什么辦法來控制質(zhì)量呢?

43Allproductshavetopassstrictinspectionbeforetheygoout.

所有產(chǎn)品出廠前必須要經(jīng)過嚴(yán)格檢查。

44Whatsyourgeneralimpression,mayIask?

不知您對我們廠總的印象如何?

45Imimpressedbyyourapproachtobusiness.

你們經(jīng)營業(yè)務(wù)的方法給我留下了很深的印象。

46Theproductgivesyouanedgeoveryourcompetitors,Iguess.

我認(rèn)為你們的產(chǎn)品可以使你們勝過競爭對手。

47Noonecanmatchussofarasqualityisconcerned.

就質(zhì)量而言，沒有任何廠家能和我們相比。

48Ithinkwemaybeabletoworktogetherinthefuture.

我想也許將來我們可以合作。

49WearethinkingofexpandingintotheChinesemarket.

我們想把生意擴(kuò)大到中國市場。

50Thepurposeofmycominghereistoinquireaboutpossibilitiesofestablishingtraderelationswithyourcompany.

我此行的目的正是想探詢與貴公司建立貿(mào)易關(guān)系的可能性。

51Wewouldbegladtostartbusinesswithyou.

我們很高興能與貴公司建立貿(mào)易往來。

52Idappreciateyourkindconsiderationinthecomingnegotiation.

洽談中請你們多加關(guān)照。

53Wearehappytobeofhelp.

我們十分樂意幫助。

54Icanassureyouofourclosecooperation.

我保證通力合作。

55Woulditbepossibleformetohaveacloserlookatyoursamples?

可以讓我參觀一下你們的產(chǎn)品陳列室嗎?

56ItwilltakemeseveralhoursifIreallylookateverything.

如果全部參觀的話，那得需要好幾個小時。

57Youmaybeinterestedinonlysomeoftheitems.

你也許對某些產(chǎn)品感興趣。

58Icanjusthaveaglanceattherest.

剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

59Theyvemetwithgreatfavorhomeandabroad.

這些產(chǎn)品在國內(nèi)外很受歡迎。

60Allthesearticlesarebestsellinglines.

所有這些產(chǎn)品都是我們的暢銷貨

61Yourdesirecoincideswithours.

我們雙方的愿望都是一致的。

62Nowonderyouresoexperienced.

怪不得你這么有經(jīng)驗。

63Textilebusinesshasbecomemoreandmoredifficultsincethecompetitiongrew.

隨著競爭的加劇，紡織品貿(mào)易越來越難做了。

64CouldIhaveyourlatestcataloguesorsomethingthattellsmeaboutyourcompany?

可以給我一些貴公司最近的商品價格目錄表或者一些有關(guān)說明資料嗎?

65Atwhattimecanweworkoutadeal?

我們什么時候洽談生意?

66Ihopetoconcludesomebusinesswithyou.

我希望能與貴公司建立貿(mào)易關(guān)系。

67Wealsohopetoexpandourbusinesswithyou.

我們也希望與貴公司擴(kuò)大貿(mào)易往來。

68Thisisourcommondesire.

這是我們的共同愿望。

69IthinkyouprobablyknowChinahasadoptedaflexiblepolicyinherforeigntrade.

我想你也許已經(jīng)了解到中國在對外貿(mào)易中采取了靈活的政策。

70Ivereadaboutit,butIdliketoknowmoreaboutit.

我已經(jīng)知道了一點(diǎn)兒，但我還想多了解一些。

71Seeingisbelieving.

百聞不如一見。

72Iwouldliketopresentourcommentsinthefollowingorder.

我希望能依照以下的順序提出我們的看法。

73Firstofall,Iwilloutlinethecharacteristicsofourproduct.

首先我將簡略說明我們商品的特性。

74WhenIpresentmyviewsonthecompetitiveproducts,Iwillrefertothepatentsituation.

專利的情況會在說明競爭產(chǎn)品時一并提出。

75Pleaseproceedwithyourpresentation.

請開始你的簡報。

76Yes,wehavebeeninterestedinnewsystem.

是的，我們對新系統(tǒng)很感興趣。

77Hasyourcompanydoneanyresearchinthisfield?

請問貴公司對此范疇做了任何研究嗎?

78Yes,wehavedonealittle.Butwehavejuststartedandhavenothingtoshowyou.

有，我們做了一些，但是因為我們才剛起步，并沒有任何資料可以提供給你們。

79Ifyouareinterested,Iwillpreparealistofthem.

如果您感興趣的話，我可以列表讓你參考。

80Bytheway,beforeleavingthissubject,Iwouldliketoaddafewcomments.

在結(jié)束這個問題之前順便一提，我希望能再提出一些看法。

81Iwouldliketoaskyouafavor.

我可以提出一個要求嗎?

82Wouldyouletmeknowyourfaxnumber?

可以告訴我您的傳真機(jī)號碼嗎?

83Woulditbetoomuchtoaskyoutorespondtomyquestionbytomorrow?

可以請你在明天以前回復(fù)嗎?

84Couldyouconsideracceptingourcounterproposal?

你能考慮接受我們的反對案嗎?

85Iwouldreallyappreciateyourpersuadingyourmanagement.

如果你能說服經(jīng)營團(tuán)隊，我會很感激。

86Iwouldliketosuggestthatwetakeacoffeebreak.

我建議我們休息一下喝杯咖啡。

87MaybeweshouldholdoffuntilwehavecovereditemBonouragenda.