從分開口看漢語語音的發(fā)展規(guī)律

從分開口看漢語語音的發(fā)展規(guī)律

《云鏡》和《七音略》是現(xiàn)存最古老的兩種押韻圖像，反映了《切韻》系統(tǒng)的語音系統(tǒng)，通過表格形式直觀地反映了《中世紀(jì)唐朝》至《宋朝》的語音。此系韻圖對漢語各韻的發(fā)音狀況已作了嚴(yán)格區(qū)分,其標(biāo)準(zhǔn)即韻圖所示的開合對立和韻分四等。開合即開口與合口,它們是反映漢語韻部發(fā)音情況的一組對稱體系,是漢語語音性質(zhì)重要的區(qū)別性特征。開合的對立是一種動態(tài)的對立,對立的雙方會隨著語音的發(fā)展而發(fā)生變化,所以探討開合口的變化歷程有助于揭示語音的演變規(guī)律。一、《七音略》與《內(nèi)在開注”張麟之刊行的《韻鏡》和鄭樵撰作的《通志·七音略》,都根據(jù)“開合不同則分圖”的原則,將韻圖按開合口分為43圖,且兩者相對應(yīng)的各圖所列例字也十分接近。但因編制者的不同,流傳渠道的不同,后人對其增刪修改的不同等,它們在開合口的區(qū)分上在大體相同的情況下還有一些差異。一是《韻鏡》有四圖(內(nèi)轉(zhuǎn)第二,外轉(zhuǎn)第三,內(nèi)轉(zhuǎn)第四,內(nèi)轉(zhuǎn)第十二)一圖之內(nèi)開合兼標(biāo),《七音略》則輕重分明,互不兼標(biāo);二是《韻鏡》有四圖(外轉(zhuǎn)第二十六,內(nèi)轉(zhuǎn)第二十七,內(nèi)轉(zhuǎn)第三十八,外轉(zhuǎn)第四十)為合,與《七音略》相應(yīng)四圖所標(biāo)重中重、重中輕相反。此外,《韻鏡》有兩圖(內(nèi)轉(zhuǎn)第一、內(nèi)轉(zhuǎn)第十一)雖然開合標(biāo)注與《七音略》所示輕重相一致,但學(xué)界長期以來對其屬開屬合多有爭議。對此,我們首先要解決這些分歧和爭議,才能進一步對中古時期唇音字的開合口進行正確的界定。我們的研究,以永祿本《韻鏡》和至治本《通志·七音略》為藍本,進行相互比較,并綜合參考分析歷代音韻學(xué)家、音韻學(xué)著作與此相關(guān)意見,來逐一厘清中古時期每一個唇音字的開合口。經(jīng)過逐字逐韻比較分析可知,在中古時期的206韻中,唇音字的開合口歸屬情況分別如下:開口韻(30個):江、支、脂、齊、祭、泰、咍、真、寒、山、先、爻、豪、麻、陽、唐、庚、耕、清、青、蒸、登、尤、侯、幽、侵、談、鹽、添、銜合口韻(16個):東、冬、鐘、微、虞、模、夬、灰、廢、文、元、魂、桓、刪、戈、凡開合兼有韻(3個):佳、皆、仙二、《橫圖》與《直圖》的相對關(guān)系語音從中古發(fā)展到明清,聲母的演變、韻部的分合、聲調(diào)的變化導(dǎo)致一、二等韻不分,三、四等韻相混,韻母分為兩大類,一類帶[i]介音,一類不帶[i]介音。對于與這兩類韻母相拼的聲母,有的韻圖將它定為粗音與細音的不同,粗、細音再與原來開口呼、合口呼相配,就有了四種音。這種分類法,逐步發(fā)展為后來的開、齊、合、撮四呼。最早提出開、齊、合、撮四呼并作出描述的當(dāng)屬無名氏的《韻法直圖》(下稱《直圖》),其次是明人李嘉紹所作的《韻法橫圖》(下稱《橫圖》)。梅膺祚將此兩圖一起收錄在《字匯》之中?！吨眻D》將韻類歸納為44韻,并將44韻分成不同的呼,除了開口、齊齒、合口、撮口四呼外,還有混呼、齊口、閉口、上去混呼、平入開口、齊齒卷舌、咬齒、舌向上等各種呼。這些呼的分類標(biāo)準(zhǔn)并不統(tǒng)一,有的從韻頭著眼,有的以韻腹為據(jù),有的憑韻尾相別。標(biāo)準(zhǔn)不一,所分的類別放在同一層面來區(qū)分也就不甚合理。因而,在語音發(fā)展的歷史長河中,能夠系統(tǒng)地體現(xiàn)漢語語音特征的開、齊、合、撮四呼被保存下來,而其他不甚合理的呼法逐漸被淘汰而舍棄不用。《橫圖》原名《切韻射標(biāo)》,它將韻類分為非入聲韻42類,入聲韻16類。它所用韻目與《直圖》基本一致,都反映了明清時期讀書音的語音系統(tǒng)。因而,梅膺祚將之附于《字匯》時,改其名為《橫圖》,與《直圖》之名相配,一橫一直,相互映襯?！稒M圖》將42類非入聲韻和16類入聲韻分為開、齊、合、撮、混五呼,與《直圖》相比,其呼法有了大幅的簡化。開、齊、合、撮四呼基本明確,只是混呼,還存有各類呼法混雜一起的情況,基本上是把《直圖》的兩個呼法不同的韻母并列一起。這里,我們根據(jù)語音發(fā)展的規(guī)律,參考李新魁《直圖》、《橫圖》274的韻部擬音,以《直圖》韻目為例,按四呼順序,逐韻對《直圖》、《橫圖》唇音字的開、齊、合、撮四呼情況進行對比研究,并與《韻鏡》、《七音略》中唇音字的開合情況進行比較。(1)庚、根韻:《直圖》開口庚韻唇音字包括中古梗攝二等開口庚、耕韻的幫組字,江攝江韻開口二等幫組“蚌”字;開口根韻沒有唇音字?！稒M圖》庚、根韻所列例字與《直圖》大體相同。在呼法上,兩圖一致,庚、根兩韻都為開口呼,其所含唇音字與中古相比沒有發(fā)生開合口的變化。(2)岡、江、光韻:《直圖》開口岡韻與合口光韻唇音字都包括宕攝開口一等唐韻幫組字,齊齒江韻唇音字包括江攝開口江韻二等幫組字?！吨眻D》的岡、江、光三韻包含了《橫圖》的岡、姜、光、四韻?！吨眻D》、《橫圖》岡、江、光()韻都呈現(xiàn)出一個共同的特征,即宕江兩攝各韻相“混”。此種情況《橫圖》最為嚴(yán)重,故其設(shè)有“混呼”一名。這幾韻都來自于宕江兩攝,其間各韻混雜,早在兩宋《四聲等子》時期,宕江就已混于一體。邵榮芬認(rèn)為這幾韻“由于語音演變互混,到了《等子》遂有‘內(nèi)外混等’、‘江陽借形’一類說法?！稒M圖》‘混呼’之名大概是受《等子》影響而來?！逼渲?開口岡韻與合口光韻唇音字都包括宕攝開口一等唐韻幫組“幫旁榜滂莽謗傍芒”等字,是這幾韻“混呼”的一個重要表現(xiàn),這是不合理的,是韻圖制作者的混誤。根據(jù)此組例字中古為開口、今音還是開口的實際情況,我們應(yīng)將其校正為明清時期也屬開口。(3)貲、基韻:《直圖》開口貲韻沒有唇音字。齊齒基韻唇音字包括止攝開口三等支、脂、之、微韻幫組重四等字;止攝合口三等微韻非組字;蟹攝開口四等齊韻幫組字,合口三等廢韻幫組“吠”字。《橫圖》將《直圖》的貲、基韻合并為基韻?！稒M圖》基韻不含《直圖》基韻非組字,而將其歸于合口規(guī)韻,此系字如“非肥微匪陫尾費未”等今音就是部分為開口,部分為合口。也許明清時期這些字正處于演變過程中,開合區(qū)分較為模糊,導(dǎo)致在兩圖中的歸類不一。不過,根據(jù)其今音都為洪音的情況來看,應(yīng)歸于規(guī)韻更為合理。(4)該韻:《直圖》開口該韻唇音字包括蟹攝開口一等咍、泰韻幫組字。《橫圖》該韻與《直圖》基本相同,只是增加了蟹攝合口一等灰韻幫組“俖偝”兩字,此兩字在《直圖》中屬合口規(guī)韻,也許此時它們也出現(xiàn)了由合口向開口演變的端倪,但因兩圖有分歧,我們還將其按《直圖》歸合口。(5)拏、嘉韻:《直圖》開口拏韻唇音字包括假攝開口二等麻韻幫組字。齊齒嘉韻沒有唇音字?！稒M圖》加韻包括《直圖》的拏、嘉韻。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(6)干、甘韻:《直圖》開口干韻唇音字只有山攝開口二等山韻幫母“斒”字;開口甘韻唇音字包括咸攝開口一等覃、談韻幫組字,咸攝合口三等凡韻非組字?！稒M圖》干韻無二等“斒”字,見于監(jiān)韻;甘韻也沒有凡韻非組字,此系字見于《橫圖》兼韻。從語音演變潮流來看,《直圖》凡韻非組字的處理是比較合理的,這些字今音就是開口字。(7)高韻:開口高韻所含韻類在兩種韻圖中都很單純,都是效攝開口一等豪韻字,沒有發(fā)生開合口的變化。(8)簪、京、巾、金韻:《直圖》開口簪韻沒有唇音字。齊齒京韻唇音字包括梗攝開口三、四等庚、清、青韻幫、非組字;曾攝開口三等蒸韻幫組字。齊齒巾韻唇音字包括臻攝開口三等真、欣韻幫、非組字。齊齒金韻包括深攝開口三等侵韻幫、非組字。《橫圖》京、巾韻唇音字與《直圖》大體相同,金韻包括《直圖》的簪韻和金韻。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(9)皆韻:《直圖》與《橫圖》齊齒皆韻唇音字都包括蟹攝開口二等皆、佳、夬韻幫、非組字,《直圖》另有開口一等咍韻滂母“啡”字,合口二等佳韻明母“賣”字,《橫圖》沒有此兩字,但增加了“派á”兩個幫組合口字?？梢?兩圖皆韻唇音字都有開合同列的現(xiàn)象。(10)堅、兼、艱、監(jiān)韻:《直圖》齊齒堅韻唇音字包括山攝開口三、四等仙、先韻幫、非組字,齊齒兼韻唇音字包括咸攝開口三、四等鹽、添韻幫、非組字,齊齒艱韻唇音字包括山攝開口二等刪韻幫、非組字和合口二等刪韻明母“慢”字,齊齒監(jiān)韻唇音字包括咸攝開口二等咸、銜韻幫、非組字?！稒M圖》堅韻唇音字與《直圖》基本相同;兼韻唇音字比《直圖》多出咸攝合口三等凡韻非組字,《直圖》將之列于開口甘韻(前文已有論述,《直圖》更為合理);間韻唇音字與《直圖》艱韻基本相同,只是多了一個合口二等刪韻幫母“版”字;監(jiān)韻唇音字與《直圖》相同。(11)交、驕韻:《直圖》齊齒交韻唇音字包括效攝開口二等肴韻幫、非組字,齊齒驕韻唇音字包括效攝開口三、四等宵、蕭韻幫、非組字。《橫圖》平聲分驕、交兩韻,上去聲則兩韻混合,交韻(二等肴韻)與驕韻(三、四等宵蕭韻)混同,但兩韻所含唇音字與《直圖》基本相同。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(12)鳩韻:《直圖》、《橫圖》齊齒鳩韻唇音字相同,都包括流攝開口三等尤、幽韻幫、非組字。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(13)公韻:《直圖》合口公韻唇音字包括通攝合口一等東、冬韻幫、非組字,三等東、鍾韻非組字?！稒M圖》公韻唇音字則全為一等東、冬韻幫、非組字,其余三等東、鍾韻字見于撮口鞏韻。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(14)觥、裩、扃、鈞韻:《直圖》合口觥韻唇音字包括曾攝開口一等登韻幫組字,梗攝開口二等庚、耕韻幫組字。合口裩韻唇音字包括臻攝合口一等魂韻幫、非組字,合口三等諄、文韻非組字。撮口扃韻唇音字包括梗攝開口三、四等庚、清、青韻幫組字,此組字重見于齊齒京韻,《直圖》扃韻中撮口呼與齊齒呼相混,故標(biāo)“混呼”。撮口鈞韻唇音字包括臻攝合口三等諄、文韻幫、非組字?！稒M圖》將《直圖》觥、扃韻合并為混呼肱絅韻,同置一組,即將撮口呼與合口呼混并?！吨眻D》觥韻的開口登韻和庚、耕韻幫組字在《橫圖》中列于開口庚韻。與《直圖》相比,《橫圖》裩韻全為合口一等魂韻字,合口三等諄、文韻非組字屬撮口君韻?！吨眻D》鈞韻加上合口三等諄、文韻非組字,則為《橫圖》君韻。《直圖》、《橫圖》撮口扃(絅)韻都有開口三、四等庚、清、青韻幫組字,且都重見于齊齒京(經(jīng))韻,這是韻圖編制者對唇音字開合把握不定的結(jié)果。從語音發(fā)展潮流及與今音比較來分析,這些字還是保持著開口屬性的。《直圖》合口裩韻所含三等諄、文韻非組字在《橫圖》中屬撮口君(鈞)韻。今音中,這些字已經(jīng)變?yōu)楹橐?可見,它們由細變洪的演變應(yīng)該是從明清開始的,《直圖》比較準(zhǔn)確地反映了時音,而《橫圖》比較保守,還是將中古來源相同的各韻字歸在一起。(15)姑韻:《直圖》合口姑韻唇音字包括遇攝合口一等模韻幫、非組字,三等虞韻非組字;流攝開口一等侯韻明母“母”字?！稒M圖》合口孤韻與《直圖》姑韻相比,所收遇攝字全為一等模韻字,沒有“母”小韻。今音“母”為合口,可見從明清開始,該小韻即已從開口變?yōu)榱撕峡凇?16)規(guī)韻:《直圖》與《橫圖》合口規(guī)韻唇音字都包括蟹攝合口一等灰、泰韻和三等祭、廢韻幫、非組字,止攝合口三等支、脂、微韻幫、非組字;也都有中古唇音字開合并列現(xiàn)象,如《直圖》有蟹攝開口并母“倍”字與止攝開口明母“美”字,《橫圖》也有“倍”小韻。(17)乖韻:《直圖》合口乖韻唇音字包括蟹攝合口一等灰、泰韻和二等佳、皆、夬韻幫、非組字?！稒M圖》此韻與《直圖》基本相同。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(18)瓜韻:《直圖》合口瓜韻唇音字包括假攝合口二等麻韻幫、非組字?！稒M圖》此韻與《直圖》基本相同。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(19)戈韻:《直圖》合口戈韻唇音字包括果攝合口一等戈韻幫、非組字?！稒M圖》此韻與《直圖》基本相同。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(20)官、關(guān)韻:《直圖》與《橫圖》合口官韻唇音字都包括山攝合口一等桓韻幫、非組字,合口關(guān)韻唇音字都包括山攝合口二等刪韻幫、非組字。但《直圖》關(guān)韻還有合口三等元韻非組字及開口二等刪韻幫組“扮盼”兩字。《橫圖》合口三等元韻非組字列于撮口涓韻。今音中,細音三等元韻非組字已變?yōu)楹橐?兩圖中,一列之于撮口涓韻,一列之于合口關(guān)韻,說明此系字正處于由細轉(zhuǎn)洪過程?！吨眻D》更真實地反映了語音實際。(21)弓韻:《直圖》撮口弓韻唇音字包括通攝合口三等東、鐘韻唇音字?！稒M圖》撮口鞏韻唇音字都為通攝合口三等東、鐘唇音字,包括《直圖》列于公韻的三等非組字。從今音來看,通攝三等東、鐘韻字絕大部分讀成洪音。明清時期,應(yīng)該有很多三等東、鐘韻字已經(jīng)由細音變?yōu)榱撕橐?不然《直圖》就不可能有三等東、鐘韻字兩分于公、弓(恭)韻的現(xiàn)象。尤其是《直圖》,還在弓韻之后加注:“本圖首句四聲惟‘窮’字合韻,余及‘縱從’等字若照漢音當(dāng)屬公韻,今依《洪武》等韻收在本韻,則讀弓字似扃字之音。”明確點出,韻圖是遵照《洪武正韻》來安排弓韻字的,如果按實際語音,“弓”等許多弓韻字當(dāng)與公韻同音。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(22)居韻:《直圖》撮口居韻沒有唇音字?！稒M圖》撮口居韻唇音字包括遇攝合口三等虞韻非組字,此組字《直圖》在姑韻。從今音來看,合口三等虞韻非組字讀為洪音?？梢?該非組字由細變洪的演變在明清時應(yīng)已完成,故《直圖》會作如此安排。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。(23)涓韻:《直圖》撮口涓韻唇音字包括山攝合口三、四等仙、元、先韻幫組字?！稒M圖》涓韻唇音字與《直圖》基本相同,但增加了三等非組字。與中古相比,唇音字沒有發(fā)生開合口的變化。此外,《直圖》、《橫圖》開口歌鉤韻、齊齒迦韻、撮口韻都沒有唇音字。三、嘴唇音能的開口擴展根據(jù)以上分析,《韻鏡》一系韻圖代表的中古語音發(fā)展到明清《直圖》一系韻圖時,部分唇音字的開合口情況發(fā)生了一些變化。具體歸納如下:1.組合開口改為開口皆韻明母二等:賣(去)[佳]艱韻明母二等:慢(去)[刪]2.唇音的開口與合口的對立體系規(guī)韻明母三等:美(上)[脂];并母一等:倍(上)[咍]姑韻明母一等:母(上)[侯]關(guān)韻幫母二等:扮(去)[山];滂母二等:盼(去)[山]對唇音字開合口的界定,學(xué)界歷來存有較多爭議,甚