CET4聽力涉及話題教學(xué)課件

CET4聽力涉及話題1、舟遙遙以輕飏，風(fēng)飄飄而吹衣。2、秋菊有佳色，裛露掇其英。3、日月擲人去，有志不獲騁。4、未言心相醉，不再接杯酒。5、黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。CET4聽力涉及話題CET4聽力涉及話題1、舟遙遙以輕飏，風(fēng)飄飄而吹衣。2、秋菊有佳色，裛露掇其英。3、日月擲人去，有志不獲騁。4、未言心相醉，不再接杯酒。5、黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。餐飲“訂餐”在英文中有兩種說法，即tobookatable和makeareservation．在英國以及在其它很多國家，餐廳一般劃分為吸煙區(qū)和非吸煙區(qū)。一進(jìn)餐廳，服務(wù)員會主動征詢客人的意見，然后引領(lǐng)客人前往所選擇的區(qū)域就餐。

tip(v.)給小費(fèi)；(n.)小費(fèi)購物

todosomeshopping;togoshopping買東西shoppingcentre商業(yè)中心區(qū)departmentstore百貨商店second-handstore舊貨店counter柜臺stall,stand售貨攤showwindow櫥窗shelf貨架cashdesk,cashier‘sdesk收銀處pricetag標(biāo)價簽pricesarefixed,fixedprices有定價discount打折扣change零錢tokeepthebill留發(fā)票towrapup包裝freeofcharge不收費(fèi)todeliver送bealsoldout,outofstock售空shopassistant,salesman售貨員saleswoman女售貨員cosmetics化妝用品stationery文具fabrics紡織品drygoods服裝（美國英語）ready-madeclothes,off-the-peg,ready-to-wear成衣,現(xiàn)成服裝men‘swear男服women'swear女服看電影英式英語：gotothecinema;

美式英語：gotothemovies表達(dá)“看電影”的意思。Theyare

goingtothecinema

[=(US)

goingtothemovies]tonight.他們今晚打算去電影院（看電影）。

Weare

goingtothemovies

tonight.[=weare

goingtoseeamovie

tonight]

我們今晚打算去電影院（看電影）。(=我們今晚打算去看電影。)Phoebe,doyouwantto

goseeamovie

afterdinnertonight?

菲比，今晚吃飯后，你想不想(一起）去看電影啊？

《老友記》第5季17集Wouldyouliketo

gotoamovie

sometimeorsomething?

有時間您想不想（一起）看場電影或者其它什么的？

《老友記》第2季2集Doyouguyswanttotryand

catchalatemovie

orsomething?

大家想不想去趕一場夜場電影或者其它什么的？《老友記》第1季15集

看電影”還可以說“gotoamovie”或者“goseeamovie”

。說看電影用see,

看電視用watch,其實并非如此，比較一下下面兩個句子：“Whatmoviedoyouwanttosee?”(你要看什么電影？）“Whatmovieareyouwatching?”（你在看什么電影？）

前句的see強(qiáng)調(diào)看的動作的結(jié)果；后句的watch強(qiáng)調(diào)看的動作的過程。“Whathappensnext?”

“Watchandsee.”

可見它們之間是有區(qū)別的，是有不同的含義的。照相Excuseme,wouldyoumindtakingourpicture?

Thisisamoment.

We’regonna

wanttoremember.《欲望都市》第五季第3集

對不起，打擾一下，您可以幫我們照張相嗎？這是一個難忘的時刻，我們想把它（永遠(yuǎn)保存下來），留作紀(jì)念。

Pilch,couldyoutakeourpicture?

-Sure《沉默的羔羊》普里奇，可以幫我們照張相嗎？-當(dāng)然可以

相熟的朋友之間，甚至可以直接說：HereRoss,takeourpicture.《老友記》第一季第10集

這拿著，羅斯，幫我們照張相。

特別說明一張的時候：Letmetakeoneofyou.

-Ilookstupidinphotos.

電影《Transsiberian》

讓我?guī)湍阏諒垼ㄏ啵?我照相顯得傻傻的。

Doyouhavearecentphotoofhim?《小鬼當(dāng)家》第2集

你有一張他的近照嗎？

在美國口語中還有一種說法，就是shot=photograph，通常要加of

Igotsomegood

shots

[=pictures]

of

thekids.

我給孩子們照了一些不錯的照片。

Besuretotake/getacouple

shotsof

thecar.

記住給車子多照幾張照片。

Thephotographer‘saskingifhecangetshotsoftwoofus.《欲望都市》第一季第8集

攝影師問是否可以給你們倆拍些照片。

DoyoumindifItakesomeshots.電影《InMySleep》

您是否介意讓我拍些照片？

請注意，takeshots未必就是拍照的意思，關(guān)鍵要看上下文或者當(dāng)時的情景。校園用語part-timeJob兼職semester學(xué)期reviewvt.回顧，復(fù)習(xí)packup整理absent-mindedadj.心不在焉的concentrateon集中精力energeticadj.精力充沛的relinquishvt.放棄nervousadj.精神緊張的familiarizevt.使熟悉supervisevt.監(jiān)督thesis/paper/dissertation論文examnationresults考試成績renewtheborrowing續(xù)借admissioncard借書證overthedeadline超過了期限course/curriculum課程internshipn.實習(xí)生身份self-helpn.自助notes筆記cheatonanexam考試作弊stayuplate熬夜allthekeypoints所有的重點(diǎn)bachelor學(xué)士takethemathandEnglishevaluationtests.

做數(shù)學(xué)和英文鑒定考試Didyouhaveapart-timejobwhenyouwerestillinschool?

No.Iwaswaytoobusystudyingallthetime.Howaboutyou?

Yeah.Iworkedabout20hoursaweekinapizzarestaurant.

HowareyourChineselessonsgoing?

你的中文課進(jìn)展得如何了？OhI’mlearningveryslowly.IthinkChineseismoredifficultthanEnglish.

噢，我學(xué)的非常慢。我覺得中文比英文要難學(xué)。WellIguessyouhavefewercharactersbutIthinkChinesegrammariseasier.

我想英文里的字母是更少一些，不過中文里的語法更容易一些。Maybe,butIthinkpeopleusuallylearnEnglishmorequicklythanChinese.

也許，不過我認(rèn)為人們學(xué)習(xí)英文一般都比中文要快。1.Fortomorrow,readpages12to20.Thendoexercisesonethroughtenonpage21.

明天上課前，把十二至二十頁看完。然后做第二十一頁上的練習(xí)題一至十題。Dowehavetotypeoutourhomework?

我們的作業(yè)需要打出來嗎？2.Doyouhaveaquestion,Mary?

瑪麗，你有問題嗎？No.That'snotwhyIraisedmyhand.Ineedtogototheladies'room.

沒有。那不是我舉手的原因。我得去上一下洗手間。3.Pleaseopenyourbookstopage10.(ToMary)CanIhelpyou?

請打開課本第十頁。(對著瑪麗)有什么事嗎？I'msorrythatI'mlate.Icouldn'tfindtheroom.

抱歉我遲到了。我找不到教室。4.OhmyGod!Ican'tfindmyfirstperiodAmericanliteratureclass.

哦，慘了！我找不到第一堂美國文學(xué)的教室。Youlooklost.CanIhelpyou?

你看起來像是迷路了。需要我?guī)兔幔?.Oh,Linda.YoumustbesoexcitedaboutgoingtostudyinAmerica.

噢，琳達(dá)。要去美國留學(xué)，你一定很興奮。OhyesIam.IhavealwayswantedtogototheStates.Ilovemeetingnewpeopleandmakingnewfriends.

噢，是的，我是。我一直都想去美國。我喜歡認(rèn)識新朋友，交新朋友。6.Howareyougettingalongwithyourpaper?

你的論文寫得怎么樣了？Ihaven'tfinishedit.Itisverydifficult.

我還沒完成。它非常難。7.Ourmathsteacherisratherhumorous.

我們的數(shù)學(xué)老師相當(dāng)幽默。Onthecontrary,Ithinkhe'sveryserious.

正好相反，我覺得他非常嚴(yán)肅。AndIhearhegivesverygoodlectures.

我聽說他課上得非常好。Indeed.He'sstrictwithhimself,too.Wecanseeeverylectureofhisiswell-prepared.

確實。他對自己也很嚴(yán)格。我們可以看出他的每堂課都準(zhǔn)備得很充分。8.Marquet,doyouthinkIshouldenrollinthesciencecourse?

Marquet，你覺得我應(yīng)該報理科課程嗎？Yes,Ithinkso.Ifyouwanttograduatedthisyear,you'vegottotakeasciencecourse.

是的，我想是這樣的。如果你想今年畢業(yè)的話，你得學(xué)一門理科課程。Right,Ifiguresinceyouaredoingpremedical,youknowabouttheverycourses.

是的，我想既然你是讀醫(yī)學(xué)預(yù)科的，你應(yīng)該了解每門課程。Well,Ihavetotakebiology,chemistry,mapsandphysics.Whatyouneedisagoodintroductorycoursefornon-sciencemajors.

額，我必須學(xué)生物、化學(xué)、繪圖和物理。你需要的是非理科專業(yè)的一門好的入門課程。Yes,I'mreallyweakinmaps,Ididpoorlyinhighschool.

是的，我的繪圖很差，高中的時候我學(xué)得很差。That'saproblem.

這是一個問題。9.Let'sprogramyourcourses.SinceyouhavehadEnglishliterature,youshouldtakeAmericanliteratureandAmericanproseandfiction.YoutranscriptindicatethatyourEnglishbackgroundisstrong,soIdon'tthinkyouhaveanyproblemwithit.

讓我們來安排你的課程。既然你已經(jīng)學(xué)了英語文學(xué)，你應(yīng)該學(xué)了美國文學(xué)和美國散文、小說。你的成績單顯示你的英語基礎(chǔ)很扎實，所以我覺得你沒有問題的。Howmanycreditsforeachcourse?

每門課程的學(xué)分是多少？Three,youalsoshouldtaketwothree-credit-courseineducationdepartment.

3個學(xué)分，你還要上教育系兩門3個學(xué)分的課程。BThankyou,sir,I'msureIwill.

謝謝你，老師。我肯定我會的。10.Whatcoursesareyougoingtotakenextyear?

下一年你想學(xué)什么課程？Well,Iamcertainlygoingtotakechemistryandphysics,butIhaven'tdecidedontheothersubjectsyet.I’dliketotakeEnglish.

額，我當(dāng)然想學(xué)化學(xué)和物理，但是其它科目我還沒決定。我想選英語。WhyareyougoingtotakeEnglishwithchemistryandphysics?

你為什么要學(xué)英語以及化學(xué)、物理呢？BecauseIwanttostudyEnglishliterature.ButIthinkchemistryisbetterforgettingajob.

因為我想學(xué)英文文學(xué)。但是我覺得選化學(xué)對找工作更有利。Ofcourseitdependsonwhatyouaregoingtodowhenyouleavecollege.Haveyoudecidewhatyouaregoingtodowhenyougraduated?

當(dāng)然，這取決于你大學(xué)畢業(yè)之后要做什么。你決定畢業(yè)之后要干什么沒有？Iamgoingtobea,well,Ihopetobearesearchchemist.

我想成為一名，額，我希望成為一名化學(xué)研究員。11.Areyoustudyinghere?

你在這里學(xué)習(xí)的嗎？Yes,IamstudyinginEasternAsianlanguagedepartment.

是的，我在東亞語言系學(xué)習(xí)。Whatareyoumajoringin?

你是什么專業(yè)的？ImajorinJapanese.

我是日語專業(yè)的。Whatdoyouthinkoftheliteraturecourse?

你覺得文學(xué)課怎么樣？It'sveryhelpful.Thecoursehasletmeintoanewworldofliterature.Ireadsomanygreatliteratures.

它很有幫助。這門課程帶我進(jìn)入一個文學(xué)的世界。我看了很多很棒的文學(xué)作品。12.CanIhelpyou?

我可以幫你嗎？Yes.I'dliketoborrowthesebooks.

是的。我想借這些書。Justasecond.I'llseeifIcanfindthemforyou.

請稍等。我要看看我能否幫你找到。Thanks.

謝謝。Hereyouare.Youmustreturnthemwithinamonth.

給你。你必須在一個月之內(nèi)還回來。WhathappensifI'mnotfinishedwiththeminamonth?

如果我一個月之內(nèi)沒看完怎么辦？Youcancomeinandrenewthemunlesssomeoneelsehasreservedthem.

如果其他人沒有預(yù)訂，你可以過來續(xù)借。OK.Thankyouverymuchforyourtrouble.

好的。非常感謝你，麻煩你了。Notroubleatall.Solong.

一點(diǎn)也不麻煩。再見。13.CanIhelpyou?

我可以幫你嗎？Ihopeso.I'mlookingforsomematerialforapaperI'mwriting,andI'mnotquitesurewheretolook.

希望如此。我在找寫論文的一些材料，我不太清楚去哪里找。I'llcertainlytrytohelpyou.Whattopicisyourpaperon?

我會試著幫你。你的論文是什么話題？Mypaperisontheinfluenceoftelevisiononchildren.

我的論文是關(guān)于電視對孩子的影響。Thereareseveralpossiblesourcesyoumightuseforthattopic.Isuggestyouusethecomputerandthecomputerwillgiveyoualistofeveryscientificjournalthattalksaboutchildrenandtelevision.

這里有一些合適的資料你可能可以用在這個話題上。我建議你用這臺計算機(jī)，計算機(jī)會給你列出關(guān)于孩子和電視的每一期科學(xué)期刊。Thankyouforyouhelp.

謝謝你的幫忙。14.What'sthisthen?

那這個是什么？It'smygeography,sir.TheMapofAfricayousetus.

老師，這是我的地理作業(yè)。你布置給我們的非洲地圖。Butt