本尼迪克特·康伯巴奇

第第頁本尼迪克特·康伯巴奇本尼迪克特?康伯巴奇（BenedictCumberbatch），英國著名演員。2010年，他在BBC迷你劇《神探夏洛克》中完美出演夏洛克?福爾摩斯一角，獲得巨大成功，人氣飆升，并獲得當年多項大獎，劇中服裝造型風靡英國。隨后，他受邀參演多部電影，出席金球獎及奧斯卡頒獎典禮，并接受《GQ》和《名利場》等多家雜志專訪，星途燦爛。

姓名：本尼迪克特?康伯巴奇（BenedictCumberbatch）

昵稱：卷福（Sherlock）

國籍：英國（UK）

出生地：英國倫敦（London，UK）

出生日期：1976年7月19日（July19th，1976）

職業(yè)：演員（Actor）

畢業(yè)院校：倫敦音樂與戲劇藝術(shù)學院（LondonAcademyofMusicandDramaticArt，LAMDA）

代表作品：BBC迷你電視劇《神探夏洛克》（Sherlock）電影《霍金的故事》（Hawking）

電影《鍋匠，裁縫，士兵，間諜》（TinkerTailorSoldierSpy）

電影《霍比特人1：意外之旅》（TheHobbit：AnUnexpectedJourney）

電影《星際迷航：暗黑無界》（StarTrek：IntoDarkness）

“WhoisthiskidCumberbatch？”Youwon’thearthatquestionintheUnitedKingdom，wherethebrilliantquirkymisanthrope（離群索居者）“Sherlock”isafull-tilt（猛烈地；全力地）prime-time（黃金時段）sensation（轟動）.

“康伯巴奇是哪個小子？”在聰明絕頂而又古怪的離群索居者“夏洛克”擠爆黃金時段的英國，你絕對不會聽到這個問題。

Theshowsherlock，createdby“DoctorWho”StevenMoffatandMarkGatiss（and，ofcourse，theoriginalauthor，ArthurConanDoyle），costars（合演；聯(lián)袂主演明星）MartinFreemanasDr.JohnWatson，anarmydoctorwhowasinjuredinAfghanistan（阿富汗）andfindshimselfastheonlytruefriendtothestrange“consultingdetective（私家偵探）”.Theshowisplayful（there’smuchhumor）butit’snotasproudlydaft（古里古怪的）as“DoctorWho”，Holmesalsodoesn’tspendasmuchtimesmilingatpeople.

《神探夏洛克》這部劇集由有“神秘博士”之稱的StevenMoffat和MarkGatiss創(chuàng)作（當然，還有原著作者柯南道爾），華生由馬丁?弗里曼飾演，這個角色是在阿富汗戰(zhàn)場負過傷的軍醫(yī)，后來意識到他自己是那個古怪“私家偵探”唯一的真心朋友。該劇喜感很強（里頭有不少小幽默），雖然不像“神秘博士”那樣自負又古怪，這一版的福爾摩斯依然吝嗇他的笑容。

“He’sacomplex（復雜的）andmorevulnerable（易受傷的）characterwhoiseasiertorelatetoandcareabout.Butit’saslowprocess.He’sstillsmart，violent，physicallycapableanddangerous.”

“他是個具有多面性且易受傷害的人，卻也很容易接近和關(guān)心。但這是個緩慢的過程。他仍是那個聰敏、熱烈、精力充沛又有些危險性的家伙?！?/p>

ButhowlongwillthisSherlockstayatthesceneofthecrime？Moreandmore，theactorishearingthecalloflargerscreensandawiderworld.

但“夏洛克”會一直呆在犯罪現(xiàn)場嗎？這位演員已經(jīng)越來越多地受到來自大屏幕和更廣闊世界的召喚。

Therewas，forinstance，thecallCumberbatchreceivedfromStevenSpielberg，whohadseentheactor’stelevisionworkandwantedhimfor“WarHorse”.Cumberbatchalsogotstrongreviewsforhisworkin“TinkerTailorSoldierSpy”.

例如，在看到康伯巴奇電視上的精彩表演后，大導演斯皮爾伯格向他發(fā)出了邀請，希望他出演自己執(zhí)導的新片《戰(zhàn)馬》。他也在匯集英國最強演員陣容的影片《鍋匠裁縫士兵間諜》中的出演。

MoffattsaysthatCumberbatch，whosemotherandfatherputtogetherlongcareersintelevisionandonstage，wasalreadyoneofthemostadmiredactorsofhisgenerationandwithintheindustry.Moffatsaid，“Weweretheluckyoneswhogavehimthebreakthrough（突破）part.ThechallengeofSherlockHolmesistoplayashow-off（愛炫耀的人），self-obsessed（自戀）personandyetstillbeloved，andactuallyveryfewpeoplehavepulleditoff（勝利完成）.Imaybeprejudiced，butIdon’tthinkanyonehaspulleditoffaswellasBenedict.”

編劇Moffatt說，康伯巴奇的父親和母親都有著電視和舞臺表演的漫長生涯，而他很早就是同代人和圈子里最著名的演員之一。Moffat說，“我們只是有幸成為給予他事業(yè)上具有突破意義那部分的人。演好夏洛克?福爾摩斯這個角色的難度就在于，這是個自戀愛炫耀的自大狂，但又非常可愛。確實，很少有人能做得到。我可能有偏見，但我認為基本沒人能和康伯巴奇一樣將其演繹得完美”。

Lookingahead，Cumberbatchsaidhisgoalistonot