版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
社會(huì)工作者之高級(jí)社會(huì)工作實(shí)務(wù)高分題型打印
大題(共10題)一、張阿姨家有兩個(gè)兒子,大兒子已結(jié)婚,與老人同住,小兒子在外省讀大學(xué)。近來(lái),張阿姨因與兒媳之間產(chǎn)生了矛盾而心情煩躁,晚上常常難以入睡,總是唉聲嘆氣。經(jīng)社會(huì)工作者調(diào)查了解,發(fā)現(xiàn)讓張阿姨與兒媳之所以產(chǎn)生矛盾,是因?yàn)榉孔印4髢鹤优c兒媳剛結(jié)婚時(shí),張阿姨家只有一套兩居室的住房,在朝夕相處下,張阿姨與兒媳常常因?yàn)橐恍┥钪械男∈露鵂?zhēng)吵。為了不破壞家庭關(guān)系,張阿姨和老伴商量后,決定把房子讓給大兒子和兒媳住,他們自己到外面買一套房子。因?yàn)槭怯盟麄冏约憾嗄甑姆e蓄和養(yǎng)老金買的,所以房產(chǎn)證上只寫(xiě)了他們的名字。沒(méi)想到這件事卻引起兒媳的不滿,兒媳說(shuō)兩套房子的房產(chǎn)證上都不寫(xiě)他們的名字,是老人偏心,想日后將房子留給小叔子,甚至還威脅說(shuō),如果房產(chǎn)證上沒(méi)有自己的名字,以后她就不會(huì)贍養(yǎng)兩位老人。這番言論讓張阿姨十分傷心,不知道該怎么辦。1.請(qǐng)界定在上述案例中,張阿姨面臨的主要困境。2.針對(duì)張阿姨目前面臨的問(wèn)題,社會(huì)工作者主要采取哪些介入策略?3.作為社會(huì)工作者,在婦女婚姻和家庭關(guān)系調(diào)適上的主要工作有哪些?【答案】1.根據(jù)上述案例,張阿姨面臨的主要困境有:(1)婆媳矛盾:張阿姨和老伴打算買套新的房子,并且房產(chǎn)證上只寫(xiě)自己與老伴的名字,這個(gè)舉動(dòng)讓兒媳不滿,造成了嚴(yán)重的婆媳矛盾。(2)生理癥狀:因?yàn)榕c兒媳經(jīng)常發(fā)生爭(zhēng)吵,再加上房子引發(fā)的矛盾,張阿姨的心情受到很大的影響,并因此出現(xiàn)失眠等現(xiàn)象。2.社會(huì)工作者可以采取個(gè)案輔導(dǎo)與家庭輔導(dǎo)的介入策略具體為:(1)個(gè)案會(huì)談與張阿姨會(huì)談,通過(guò)表達(dá)同感建立信任關(guān)系,用個(gè)案工作心理——社會(huì)治療模式中“描述—宣泄”的方法幫助張阿姨疏導(dǎo)、釋放負(fù)面情緒,緩解情緒問(wèn)題;幫助其調(diào)整認(rèn)知,引導(dǎo)對(duì)兒媳的理解;連接醫(yī)療資源。與張阿姨的大兒子和媳婦會(huì)談,以接納、尊重、同感的理念和技巧建立信任關(guān)系;通過(guò)提供信息讓他們了解兩位老人對(duì)房屋產(chǎn)權(quán)具有決定權(quán),并且明白自己有照顧父母的責(zé)任;幫助他們調(diào)整認(rèn)知,疏導(dǎo)情緒。(2)家庭會(huì)談搭建溝通的橋梁,協(xié)調(diào)張阿姨與兒媳之間的關(guān)系,讓他們了解彼此的想法,通過(guò)換位思考來(lái)相互原諒以前彼此因小事兒發(fā)生的矛盾,并且消除矛盾。對(duì)于房產(chǎn)證的問(wèn)題,讓張阿姨多與兒媳溝通,說(shuō)明房產(chǎn)證沒(méi)有大兒子與媳婦的名字,并不是為了日后留給小叔子,而只是因?yàn)橘I房時(shí)用的是自己和老伴的積蓄,且買房也是為了避免與家人產(chǎn)生不必要的矛盾,是為了維護(hù)家庭成員之間和諧的關(guān)系,幫助建立家庭契約。3.作為社會(huì)工作者,在婦女婚姻和家庭關(guān)系調(diào)適上的主要工作有以下這些:(1)夫妻關(guān)系的調(diào)適強(qiáng)調(diào)夫妻關(guān)系的調(diào)適的性別視角的婚姻輔導(dǎo)原則,在輔導(dǎo)的過(guò)程中避免一味讓妻子改變而忽視丈夫的改變的重要性。(2)婆媳關(guān)系的調(diào)適解決婆媳關(guān)系這個(gè)永久的話題要從根本上根治性別制度入手。婆媳關(guān)系調(diào)適最重要的原則是,要教育媳婦認(rèn)識(shí)到婆家和娘家都要平等對(duì)待,不要分親疏遠(yuǎn)近。調(diào)適時(shí)應(yīng)該遵循包容和相互理解、將心比心等原則,建立平等、尊重的婆媳關(guān)系。(3)親子關(guān)系的調(diào)適二、曹大姐今年44歲,小學(xué)文化程度,在一家大型超市作保潔員。三年前,曹大姐的丈夫因病去世,她獨(dú)自帶著上初中的兒子在老城區(qū)一間狹小的平房生活。丈夫治病時(shí)花完了家中所有積蓄,還導(dǎo)致家里欠了六萬(wàn)元債務(wù)。近來(lái),由于利潤(rùn)下滑,超市開(kāi)始裁員,曹大姐失去了保潔員工作。做保潔員時(shí),曹大姐每個(gè)月的收入只有七八百元,但還能勉強(qiáng)度日。失業(yè)后,家庭經(jīng)濟(jì)來(lái)源中斷,原本拮據(jù)的生活變得雪上加霜。由于就業(yè)信息不暢通,曹大姐年齡大而且學(xué)歷太低,她找工作時(shí)總是碰壁。為了生活,曹大姐只好起早貪黑地賣報(bào)紙以貼補(bǔ)家用。不過(guò),為了還債和供兒子上學(xué),她仍然想找到一份合適的、穩(wěn)定些的工作。偏偏這個(gè)時(shí)候,她發(fā)現(xiàn)兒子學(xué)習(xí)動(dòng)力不足,學(xué)習(xí)成績(jī)開(kāi)始下滑,不大愿意和同學(xué)來(lái)往,也不樂(lè)意和她說(shuō)話。曹大姐想輔導(dǎo)兒子功課,但心有余而力不足?,F(xiàn)在,曹大姐一想到家里的狀況,就淚流滿面。1.上述案例中,曹大姐面臨的問(wèn)題有哪些?2.針對(duì)曹大姐的問(wèn)題,社會(huì)工作者應(yīng)采取什么樣的介入策略?【答案】1.上述案例中,曹大姐面臨的問(wèn)題主要表現(xiàn)為以下幾個(gè)方面:(1)家庭經(jīng)濟(jì)困難,生活難以為繼;(2)失業(yè)后,重新就業(yè)遇挫,找不到合適的、穩(wěn)定的工作;(3)發(fā)現(xiàn)兒子學(xué)習(xí)成績(jī)下滑,精神狀態(tài)不佳,卻無(wú)能為力;(4)親子關(guān)系出現(xiàn)障礙,與兒子之間的交流變少。2.從案例中可以判斷出,雖然曹大姐面臨種種困難,但她并沒(méi)有對(duì)生活失去信心,仍然起早貪黑賣報(bào)紙以貼補(bǔ)家用和供兒子上學(xué)。針對(duì)曹大姐面臨的問(wèn)題,社會(huì)工作者可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行介入:(1)針對(duì)曹大姐家庭經(jīng)濟(jì)困難,失業(yè)后重新找工作遇挫,可以從以下幾方面進(jìn)行介入:①在現(xiàn)有的福利制度框架內(nèi)尋找資源,到相關(guān)部門為曹大姐申請(qǐng)困難補(bǔ)助,緩解其因失業(yè)而導(dǎo)致的生活困難,減輕其生活壓力;②對(duì)于重新就業(yè)遇挫的問(wèn)題,可以通過(guò)個(gè)案輔導(dǎo),協(xié)助曹大姐順利渡過(guò)失業(yè)初期的心理調(diào)適階段,舒緩負(fù)面情緒,樹(shù)立就業(yè)信心,對(duì)今后家庭生活有一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃;③借助社區(qū)資源,協(xié)助曹大姐參加適合自身的職業(yè)培訓(xùn),提高就業(yè)技能,提供就業(yè)信息渠道,尋找各種適合曹大姐的就業(yè)信息,幫助她再就業(yè)。(2)對(duì)于兒子的學(xué)習(xí)及親子關(guān)系出現(xiàn)的障礙問(wèn)題,有三種介入策略:①引導(dǎo)曹大姐積極參加社區(qū)內(nèi)組織的單親母親互助團(tuán)體活動(dòng),協(xié)助曹大姐構(gòu)建更廣泛的社會(huì)支持網(wǎng)絡(luò),整合各種資源,協(xié)同解決面臨的困難和問(wèn)題;②運(yùn)用社會(huì)資源開(kāi)展大學(xué)生志愿者活動(dòng),定期為曹大姐的兒子提供家教服務(wù),并聯(lián)系其兒子所在的學(xué)校,協(xié)助解決其兒子學(xué)習(xí)不良和朋輩交流等問(wèn)題,提升其學(xué)習(xí)動(dòng)力,使其獲得朋輩支持,促進(jìn)人格健全發(fā)展;三、恩施某縣城的女孩娟娟,因?qū)W習(xí)成績(jī)一直不太理想,高二上完后就放棄了自己的學(xué)業(yè),選擇去上海打工謀生。在上海打工時(shí),娟娟遇到了自己喜歡的男孩陳某,兩人戀愛(ài)幾年后,娟娟與陳某在上海結(jié)婚組建了家庭。娟娟來(lái)自農(nóng)村,從小就很能吃苦,工作一直很勤奮,工作業(yè)績(jī)也十分優(yōu)秀,成功做到了項(xiàng)目主管,娟娟對(duì)個(gè)人的工作十分滿意,也很有成就感。?婚后第二年,娟娟生了一個(gè)男孩,丈夫陳某和公婆十分高興,但他們都認(rèn)為娟娟應(yīng)該專心在家?guī)Ш⒆樱?dāng)全職媽媽。娟娟無(wú)奈之下,放棄了自己的工作。丈夫陳某還特別在意娟娟的社會(huì)交往,與什么人聯(lián)系,與什么人往來(lái),甚至與什么人打電話發(fā)短信等,都必須一一過(guò)問(wèn)了解清楚。漸漸地,娟娟也不再與朋友和同事來(lái)往,斷了聯(lián)系。?因?yàn)楣帕碛蟹孔樱昃暝?jīng)向丈夫提出過(guò)與公婆分開(kāi)住,一家三口可以有自己的小空間,但公婆要求必須與娟娟夫妻倆同住,丈夫也只聽(tīng)取公婆的意見(jiàn)。大家都羨慕娟娟嫁得好,生活條件好,有房有車。但娟娟自己內(nèi)心一直比較壓抑,高興不起來(lái),也沒(méi)有感覺(jué)那么幸福。娟娟開(kāi)始變得沉默、失眠,最后去醫(yī)院檢查被確診為中度抑郁。?問(wèn)題:?1.結(jié)合案例,請(qǐng)運(yùn)用性別需求的視角分析評(píng)估娟娟抑郁的原因。?2.作為社會(huì)工作者,你覺(jué)得應(yīng)該如何幫助娟娟解決抑郁的困擾,走出困境?【答案】1.在婦女社會(huì)工作方法中,性別分析也是常用方法。在性別分析方法中,婦女的需求可分為實(shí)用性社會(huì)性別需求和戰(zhàn)略性社會(huì)性別需求。(1)實(shí)用性社會(huì)性別需求是指在社會(huì)生活中婦女就其社會(huì)承認(rèn)的角色而確定需要,滿足這些需要不會(huì)挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的性別角色和分工模式。在本案例中,從性別需求分析的視角來(lái)看,娟娟在實(shí)用性社會(huì)性別需求方面得到了較為充分的滿足,比如結(jié)婚、生育都很順暢,有車有房,生活無(wú)憂。(2)戰(zhàn)略性社會(huì)性別需求指的是由于婦女在社會(huì)中的從屬地位而產(chǎn)生的需求,這類需求涉及分工模式、權(quán)利等,滿足這類需求可以協(xié)助婦女取得更多的平等權(quán)利,改變現(xiàn)存的分工模式和角色,挑戰(zhàn)婦女的從屬地位。在本案例中,娟娟的戰(zhàn)略性社會(huì)性別需求并沒(méi)有得到滿足,如娟娟被迫辭職回到家里當(dāng)全職主婦,在社會(huì)交往上也沒(méi)有個(gè)人自由空間,與自己的朋友同事斷了聯(lián)系,少有人際交往、參與社會(huì)生活的機(jī)會(huì)。從這些方面來(lái)看,娟娟作為一個(gè)已經(jīng)在工作上有不錯(cuò)成就,有自己能力與價(jià)值的現(xiàn)代女性來(lái)說(shuō),被迫在家?guī)Ш⒆?,并且在家庭中也沒(méi)有發(fā)言權(quán),自己的想法和意見(jiàn)不被重視和尊重,內(nèi)心的壓力與抑郁是可想而知的,這都是造成娟娟抑郁的因素。2.作為社會(huì)工作者,可以從以下幾個(gè)方面幫助服務(wù)對(duì)象娟娟解決抑郁造成的困擾:(1)連接其他專業(yè)資源,整合其他專業(yè)力量參與協(xié)助。比如幫助娟娟聯(lián)系并面見(jiàn)心理醫(yī)生,在心理醫(yī)生的幫助下準(zhǔn)確評(píng)估娟娟的抑郁癥狀,如果心理醫(yī)生建議需要藥物介入治療,社會(huì)工作者可協(xié)助娟娟用藥。(2)與娟娟建立信任關(guān)系,對(duì)娟娟提供個(gè)案輔導(dǎo)服務(wù),幫助娟娟疏導(dǎo)內(nèi)心壓抑情緒、樹(shù)立積極心態(tài)和調(diào)整自我認(rèn)知。如鼓勵(lì)娟娟與丈夫和公婆正向溝通,向丈夫和公婆表達(dá)自己的想法、感受和需要。(3)與娟娟丈夫會(huì)談,告知其必要信息。比如向娟娟丈夫說(shuō)明娟娟的抑郁狀態(tài)、抑郁原因、抑郁程度等信息,并協(xié)助他明確自己在家庭中的角色和作用,調(diào)動(dòng)其參與娟娟抑郁問(wèn)題的解決,承擔(dān)起責(zé)任,并引導(dǎo)其做出改變的承諾。(4)進(jìn)行家庭探訪,與娟娟公婆溝通面談。告知娟娟公婆娟娟的抑郁狀態(tài),讓她知道造成娟娟抑郁的原因及自己負(fù)有的責(zé)任,引導(dǎo)其參與協(xié)助娟娟抑郁問(wèn)題的解決并做出改變的承諾。(5)家庭介入。加強(qiáng)成員之間的溝通訓(xùn)練,比如引導(dǎo)娟娟表達(dá)感受和需要,引導(dǎo)娟娟的丈夫和公婆做出恰當(dāng)回應(yīng);成員之間共同制定行為契約,比如小孩上幼兒園、娟娟繼續(xù)工作、不干涉娟娟自由并尊重其隱私,夫妻互相關(guān)愛(ài)、理解和信任。(6)連接資源。比如為娟娟提供就業(yè)信息,幫助娟娟找工作,幫助聯(lián)系幼兒園等。(7)邀請(qǐng)娟娟參加?jì)D女社交小組,參與婦女主題活動(dòng)等,擴(kuò)大娟娟的人際交往圈,強(qiáng)化娟娟的個(gè)人社會(huì)支持網(wǎng)絡(luò)。四、案主趙某,男,40歲,小學(xué)時(shí)因被懷疑偷同學(xué)的東西,曾遭到老師的批評(píng)和同學(xué)的譏笑,回家后又不容分說(shuō)被父親打罵,自此心情一直很壓抑,脾氣也很古怪,有時(shí)遇到很小的事情便會(huì)表現(xiàn)出暴躁情緒,生怕自己受委屈吃虧。結(jié)婚后,因夫妻關(guān)系不好而離異。離婚后,兒子小明歸趙某撫養(yǎng)。趙某沒(méi)有固定的工作,對(duì)兒子在生活上很是關(guān)心照顧,尤其對(duì)兒子的學(xué)習(xí)要求很嚴(yán)格,當(dāng)兒子考試成績(jī)不好時(shí),便常常毒打兒子,這使兒子十分怕他。有一次鄰居聽(tīng)到小明的哭叫聲跑了過(guò)來(lái),才把孩子從拳打腳踢中拉了出來(lái),孩子被打得渾身多處是傷,在鄰居的勸說(shuō)下才被趙某送往醫(yī)院。趙某一直不承認(rèn)自己打兒子有什么過(guò)錯(cuò),因此這種情形未來(lái)還有可能發(fā)生。?問(wèn)題:?1.請(qǐng)結(jié)合案例說(shuō)明家庭社會(huì)工作的價(jià)值觀是什么。2.作為家庭社會(huì)工作者,可以采取哪些輔導(dǎo)措施。【答案】1.家庭社會(huì)工作的目標(biāo)在于協(xié)助家庭發(fā)掘自身及社會(huì)資源,增進(jìn)家庭功能,改善家庭關(guān)系,解決家庭困難。每一個(gè)家庭都有向往和睦、輕松、愉快生活的期望,每一個(gè)家庭也蘊(yùn)藏著不可低估的能量與資源。社會(huì)工作者應(yīng)充分相信家庭自身的能力,相信家庭在調(diào)整自身系統(tǒng)的過(guò)程中解決問(wèn)題的能力,并適時(shí)對(duì)家庭給予社會(huì)性支持,這是家庭社會(huì)工作所遵循的工作價(jià)值觀。2.針對(duì)案主情況,可以采取如下的輔導(dǎo)策略:通過(guò)心理測(cè)量量表的使用,正確評(píng)估案主的心理狀況。深入訪談,和案主一同分析和尋找問(wèn)題的根源,尋求處理個(gè)人心理問(wèn)題方面的輔導(dǎo)策略。建議案主參加講座或輔導(dǎo),或與孩子的老師聯(lián)系,學(xué)習(xí)合理教育孩子的方式和方法。根據(jù)法律法規(guī)的要求,看案主是否符合申請(qǐng)最低生活保障金的條件,如符合可協(xié)助其申請(qǐng)低保,以實(shí)施家庭救助。建議案主參加職業(yè)技能培訓(xùn),以增強(qiáng)個(gè)人的就業(yè)能力,尋找穩(wěn)定的工作。[試題分析]1.選擇本案例的原因是:這是一個(gè)家庭社會(huì)工作的典型案例。社會(huì)工作者針對(duì)案主存在的主要問(wèn)題,以家庭為本進(jìn)行社會(huì)工作的介入,運(yùn)用一些專業(yè)方法、技巧,動(dòng)員社會(huì)及家庭資源,促進(jìn)家庭正常的運(yùn)轉(zhuǎn)和發(fā)展,協(xié)助家庭共同走出困境,適應(yīng)未來(lái)的生活。該案例考查了家庭社會(huì)工作必須遵循的價(jià)值觀及對(duì)家庭社會(huì)工作實(shí)務(wù)的基本掌握情況。2.本案例注重考查的重點(diǎn)與技巧在于:(1)家庭社會(huì)工作首先要以鞏固家庭為首要任務(wù),堅(jiān)持以家庭為本的出發(fā)點(diǎn)和重要原則。由于每個(gè)家庭的結(jié)構(gòu)、功能及規(guī)則不同,影響到家庭成員的觀念、性格特質(zhì)的形成。因此,單純強(qiáng)調(diào)案主趙某的原因無(wú)濟(jì)于事,要注重家庭作為一個(gè)整體系統(tǒng)的調(diào)整和改變。(2)社工介入的目的主要是為了協(xié)助家庭生活能夠有序運(yùn)轉(zhuǎn),為家庭提供經(jīng)濟(jì)、心理和法律援助,改善家庭環(huán)境,改變家庭結(jié)構(gòu),維持家庭成員之間的平衡和諧關(guān)系。這就要求社工在實(shí)際介入過(guò)程中要把握好家庭成員之間的關(guān)系及其與外部環(huán)境之間的有機(jī)聯(lián)系,為家庭成員提供具體的幫助,幫助他們走出困境。3.本案例回答時(shí)需要注意的問(wèn)題是:家庭社會(huì)工作是一項(xiàng)整合性的專業(yè)社會(huì)工作,社會(huì)工作者應(yīng)當(dāng)針對(duì)不同家庭的需要,選擇一種或數(shù)種理論、方法與技巧整合運(yùn)用在具體的案例當(dāng)中。家庭問(wèn)題多種多樣,社工的介入策略也應(yīng)當(dāng)因人而異,在征得服務(wù)對(duì)象同意的基礎(chǔ)上,根據(jù)家庭實(shí)際需要和具體資源情況靈活運(yùn)用。五、小燕今年19歲,原本她有一個(gè)幸福的家庭,但不幸的是,一年前小燕的父親在搬運(yùn)東西時(shí)不慎從卡車上摔下,當(dāng)場(chǎng)死亡。小燕和父親關(guān)系很好,父親出事后,小燕本來(lái)很好的成績(jī)一落千丈,高考成績(jī)出來(lái)后,她的名牌大學(xué)夢(mèng)破滅,只上了一所二流大學(xué)。更令她感到氣憤的是,高考一結(jié)束,她的母親就宣布改嫁,并讓她的繼父搬過(guò)來(lái)住。為此,她和母親的關(guān)系鬧僵。她心理極度壓抑,對(duì)生活悲觀失望,并且十分憎恨自己的母親。父親在世時(shí),小燕的奶奶和小燕一家人住在一起。小燕很喜歡奶奶,但奶奶和小燕母親的關(guān)系很差。小燕有兩個(gè)姐姐,她的二姐在出生不久就被送給了別人,大姐嫁給了附近的一戶人家,常?;丶铱此麄?。社區(qū)里的社會(huì)工作者小張?jiān)诘谝淮渭以L了解小燕的基本情況后發(fā)現(xiàn),小燕家房間面積雖小但擺放整潔,尤其是小燕的房間,被打掃得一塵不染,并且還有一個(gè)書(shū)架,上面擺滿了書(shū)。日常交談過(guò)程中,小張發(fā)現(xiàn)小燕很少說(shuō)話,對(duì)繼父也是冷言冷語(yǔ)。接下來(lái),小張通過(guò)和小燕媽媽、奶奶的談話對(duì)她的基本情況進(jìn)行了了解,并探知了她媽媽和奶奶對(duì)小燕一事的態(tài)度。她媽媽渴望能和小燕重歸于好,她奶奶承認(rèn)了媳婦改嫁的現(xiàn)實(shí),只希望家里和睦;從兩人那里,小張了解到小燕和大姐關(guān)系頗為親密,并知道小燕雖然在學(xué)校不多說(shuō)話,但是有一個(gè)很好的朋友,她們高考結(jié)束后仍然經(jīng)常見(jiàn)面玩耍。問(wèn)題:請(qǐng)運(yùn)用優(yōu)勢(shì)視角理論對(duì)小燕的情況加以評(píng)估?!敬鸢浮?jī)?yōu)勢(shì)視角認(rèn)為,個(gè)人、群體、組織和社區(qū)都有其內(nèi)在的能力,包括天賦、知識(shí)、社會(huì)支持和資源,只要存在適當(dāng)?shù)臈l件,就可以建設(shè)性地發(fā)揮自身功能。優(yōu)勢(shì)的預(yù)估是優(yōu)勢(shì)視角的基礎(chǔ),優(yōu)勢(shì)預(yù)估強(qiáng)調(diào)要預(yù)估個(gè)人及環(huán)境的優(yōu)勢(shì),而非問(wèn)題或障礙。(1)服務(wù)對(duì)象自身優(yōu)勢(shì)評(píng)估①認(rèn)知優(yōu)勢(shì):小燕身為大學(xué)生,接受到學(xué)校的教育,具備認(rèn)知能力。盡管小燕對(duì)家庭變化的認(rèn)知上有一定的問(wèn)題,但也是服務(wù)對(duì)象能夠利用的優(yōu)勢(shì)。②情感優(yōu)勢(shì):小燕與其奶奶和大姐關(guān)系比較親密,能夠獲得其奶奶和大姐的情感支持,并且小燕有一個(gè)很好的朋友,與其經(jīng)常見(jiàn)面和玩耍,從而能夠獲得相應(yīng)的情感支持。③自身學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì):小燕曾經(jīng)成績(jī)很好,因家庭的變故導(dǎo)致其高考失利,但不能否定其曾經(jīng)學(xué)習(xí)的自身優(yōu)勢(shì)。并且小燕有自己的書(shū)架,喜歡閱讀一些書(shū)籍,這些都體現(xiàn)出小燕具備良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣及學(xué)習(xí)品質(zhì)。④其他優(yōu)勢(shì):服務(wù)對(duì)象“不尋?!钡娜松?jīng)歷對(duì)服務(wù)對(duì)象來(lái)說(shuō)也是一種優(yōu)勢(shì),不尋常的經(jīng)歷是服務(wù)對(duì)象所遇到的“生命故事”,這些故事敘說(shuō)著服務(wù)對(duì)象的人生體驗(yàn),小燕獲益于困難和悲觀失望的體驗(yàn)是小燕發(fā)生改變的內(nèi)在優(yōu)勢(shì);并且小燕將自己的房屋打掃的干凈整潔,體現(xiàn)出其自身具有獨(dú)立和生活井然有序的個(gè)人美德和品質(zhì)。(2)家庭層面優(yōu)勢(shì)評(píng)估①來(lái)自于母親的優(yōu)勢(shì):服務(wù)對(duì)象的母親渴望能和服務(wù)對(duì)象重歸于好,恢復(fù)正常的親子關(guān)系,表明服務(wù)對(duì)象的母親愿意做出適當(dāng)?shù)母淖?,因此,服?wù)對(duì)象的母親是服務(wù)對(duì)象在成長(zhǎng)和改變過(guò)程中的優(yōu)勢(shì)。②來(lái)自于奶奶的優(yōu)勢(shì);奶奶承認(rèn)服務(wù)對(duì)象母親改嫁的事實(shí),逐漸和其母親緩解關(guān)系,并且渴望家庭能夠和睦,因服務(wù)對(duì)象自小與其奶奶關(guān)系較為緊密,服務(wù)對(duì)象的奶奶會(huì)對(duì)服務(wù)對(duì)象提供相應(yīng)的情感支持和鼓勵(lì)。④來(lái)自于大姐的優(yōu)勢(shì):服務(wù)對(duì)象的大姐家在附近,并且?;丶铱捶?wù)對(duì)象,服務(wù)對(duì)象與其大姐的關(guān)系頗為親密,可見(jiàn)服務(wù)對(duì)象的大姐是服務(wù)對(duì)象能夠運(yùn)用的資源優(yōu)勢(shì)。⑤來(lái)自整個(gè)“新”家庭的優(yōu)勢(shì):家庭的重組為服務(wù)對(duì)象提供了一個(gè)“新”的家庭,在這個(gè)家庭中,服務(wù)對(duì)象是可以獲得繼父對(duì)她的關(guān)愛(ài),并且“新”家庭作為服務(wù)對(duì)象的潛在優(yōu)勢(shì)資源來(lái)講,能夠?yàn)榉?wù)對(duì)象提供溫暖和照顧。(3)周圍環(huán)境資源優(yōu)勢(shì)評(píng)估①社區(qū)優(yōu)勢(shì):服務(wù)對(duì)象所生活社區(qū)中的人員和相關(guān)社區(qū)組織在助人過(guò)程中的服務(wù)和支持等服務(wù)資源,以及服務(wù)對(duì)象所成長(zhǎng)的原生的環(huán)境等資源都可看作是服務(wù)對(duì)象的優(yōu)勢(shì)與資源。②社會(huì)關(guān)系優(yōu)勢(shì):社會(huì)工作者與服務(wù)對(duì)象是專業(yè)的助人關(guān)系,學(xué)校中的老師與服務(wù)對(duì)象是師生關(guān)系,服務(wù)對(duì)象的朋友和同學(xué)與服務(wù)對(duì)象是朋友關(guān)系,服務(wù)對(duì)象的這些“社會(huì)關(guān)系”會(huì)為服務(wù)對(duì)象提供表達(dá)性支持或工具性支持,因此社會(huì)工作者應(yīng)協(xié)助服務(wù)對(duì)象認(rèn)識(shí)并爭(zhēng)取各方面的資源優(yōu)勢(shì)。六、1.試論述危機(jī)介入模式的特點(diǎn)2.危機(jī)的的發(fā)展階段3.危機(jī)介入的基本原則【答案】1.危機(jī)介入模式的特點(diǎn):迅速了解服務(wù)對(duì)象的主要問(wèn)題、快速作出危險(xiǎn)性判斷、有效穩(wěn)定服務(wù)對(duì)象的情緒和積極協(xié)助服務(wù)對(duì)象解決當(dāng)前問(wèn)題。(1)迅速了解服務(wù)對(duì)象的主要問(wèn)題由于服務(wù)對(duì)象在危機(jī)面前通常表現(xiàn)出迷茫和不安,而且時(shí)間又非常緊迫,社會(huì)工作者需要將自己的注意力集中在服務(wù)對(duì)象最近的生活狀況上,采用開(kāi)放式的提問(wèn)方式引導(dǎo)服務(wù)對(duì)象整理自己的想法和感受,迅速了解和分析服務(wù)對(duì)象面臨的主要問(wèn)題。(2)快速作出危險(xiǎn)性判斷危機(jī)之后經(jīng)常伴隨服務(wù)對(duì)象的一些破壞行為。因此,作為危機(jī)介入模式的一-項(xiàng)重要任務(wù),社會(huì)工作者在了解服務(wù)對(duì)象的主要問(wèn)題過(guò)程中需要對(duì)服務(wù)對(duì)象采取破壞行為的可能性和危險(xiǎn)程度進(jìn)行評(píng)估,以便給予及時(shí)的介入和治療??焖僮鞒鑫kU(xiǎn)性判斷不僅對(duì)于服務(wù)對(duì)象來(lái)說(shuō)非常重要,可以有效減少或者阻止服務(wù)對(duì)象的破壞行為,同時(shí)對(duì)于社會(huì)工作者來(lái)說(shuō)也非常重要,可以預(yù)防或者減輕對(duì)自己的傷害。3.有效穩(wěn)定服務(wù)對(duì)象的情緒服務(wù)對(duì)象的情緒在危機(jī)中通常是非常不穩(wěn)定的,表現(xiàn)出緊張、不安、迷茫、無(wú)助和沮喪等,社會(huì)工作者需要借助簡(jiǎn)潔易懂的語(yǔ)言、專心的聆聽(tīng)、感情的支持等技巧穩(wěn)定服務(wù)對(duì)象的情緒,與服務(wù)對(duì)象建立相互信任的合作關(guān)系。4.積極協(xié)助服務(wù)對(duì)象解決當(dāng)前問(wèn)題一旦服務(wù)對(duì)象的情緒穩(wěn)定之后,社會(huì)工作者就需要協(xié)助服務(wù)對(duì)象分析危機(jī)產(chǎn)生的原因,并根據(jù)危機(jī)發(fā)生的原因制訂介入計(jì)劃,解決當(dāng)前面臨的、亟須解決的問(wèn)題。在服務(wù)對(duì)象周圍他人的支持下,協(xié)助和檢查介入計(jì)劃的執(zhí)行,幫助服務(wù)對(duì)象克服危機(jī)的影響。2.危機(jī)的發(fā)展階段危機(jī)出現(xiàn)之后,服務(wù)對(duì)象的身心會(huì)出現(xiàn)一系列的變化以應(yīng)對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中的危機(jī)情境。危機(jī)的發(fā)展一般可以分為4個(gè)基本階段:危機(jī)、解組、恢復(fù)和重組。危機(jī)是指危機(jī)事件發(fā)生的最初階段,在這個(gè)階段隨著危機(jī)事件的出現(xiàn),生活的壓力劇增,服務(wù)對(duì)象開(kāi)始運(yùn)用習(xí)慣的問(wèn)題解決機(jī)制解決面臨的生活困難。如果服務(wù)對(duì)象的嘗試失敗,而他(她)又無(wú)法找到回避的方法,危機(jī)事件就進(jìn)入第二個(gè)階段:解組。在解組階段,服務(wù)對(duì)象處于極度的情緒困擾中,認(rèn)知和解決問(wèn)題的能力下降,平衡生活被打亂;如果危機(jī)事件影響的是家庭,它還可能導(dǎo)致家庭關(guān)系的緊張甚至破裂。危機(jī)事件的第三階段:恢復(fù)。它是指服務(wù)對(duì)象經(jīng)歷了解組的痛苦經(jīng)歷之后,開(kāi)始調(diào)整自己的行為方式,尋找適應(yīng)危機(jī)環(huán)境的新的解決方法。七、某中學(xué)三名不到18歲的高中學(xué)生,在假期為尋找一時(shí)的刺激而到某商店盜竊,后被抓獲。因盜竊數(shù)目巨大,他們面臨的可能會(huì)是幾年的牢獄之災(zāi)。但該市建立的一項(xiàng)針對(duì)未成年人的特殊檢察機(jī)制使之得以改變。這項(xiàng)制度名為“訴前考查”,這意味著對(duì)未成年人刑事案件進(jìn)行非監(jiān)禁化處置。犯罪青少年由社會(huì)工作者進(jìn)行3個(gè)月的訴前考查,表現(xiàn)良好的話將免予起訴,反之則進(jìn)入訴訟程序。1.結(jié)合案例說(shuō)明矯正社會(huì)工作的定義和服務(wù)對(duì)象。2.對(duì)于上述案例中的三位青少年,矯正社會(huì)工作者可以采用哪些方法進(jìn)行服務(wù),請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明?!敬鸢浮?.(1)矯正社會(huì)工作的定義矯正社會(huì)工作是指將社會(huì)工作實(shí)施于司法矯正體系中,是專業(yè)人員或志愿者在社會(huì)工作專業(yè)價(jià)值觀指引下,運(yùn)用社會(huì)工作的理論、知識(shí)、方法和技術(shù),為犯罪者或具有犯罪傾向的嚴(yán)重違法人員(如吸毒者),在審判、監(jiān)禁、社區(qū)矯正、刑釋或強(qiáng)制戒毒期間,提供思想教育、心理輔導(dǎo)、行為糾正、信息咨詢、就業(yè)培訓(xùn)、生活照顧以及社會(huì)環(huán)境改善等方面的服務(wù),使其消除違法犯罪心理結(jié)構(gòu)、修正行為模式、適應(yīng)社會(huì)生活的一種福利服務(wù)活動(dòng)。本案例中的“訴前考查”屬于矯正社會(huì)工作。(2)矯正社會(huì)工作的服務(wù)對(duì)象矯正社會(huì)工作的服務(wù)對(duì)象是罪犯或具有犯罪傾向的違法人員。本案例中,矯正社會(huì)工作的工作對(duì)象為三名不到18歲的高中學(xué)生。2.矯正社會(huì)工作者為上述案例中的三位青少年提供服務(wù)時(shí),可以采取的社會(huì)工作方法有:(1)致力于改善服務(wù)對(duì)象偏差心理和行為的社會(huì)工作方法無(wú)論是在監(jiān)獄中服刑的罪犯,還是在社會(huì)上服刑的罪犯,由于其人格特征方面的缺損、社會(huì)功能方面的喪失、行為方式方面的反常,矯正社會(huì)工作的重點(diǎn)之一就是改善服務(wù)對(duì)象偏差心理和行為。雖然本案例中,三名學(xué)生沒(méi)有進(jìn)入訴訟程序,但是其偏差心理和行為是不可忽視的,因此必須盡力改善他們的偏差心理和行為。(2)致力于改善服務(wù)對(duì)象社會(huì)環(huán)境的社會(huì)工作方法社區(qū)工作是以社區(qū)為對(duì)象的社會(huì)工作介入手法。它通過(guò)組織社區(qū)成員參與集體行動(dòng)去界定社區(qū)需要,合力解決社區(qū)問(wèn)題,改善社區(qū)成員生活環(huán)境及生活質(zhì)量。針對(duì)本案例,在對(duì)三名學(xué)生進(jìn)行矯正的時(shí)候,應(yīng)該注意以下幾個(gè)方面的問(wèn)題:①進(jìn)行綜合治理,以改善他們的生活環(huán)境。三名學(xué)生的偏差行為除了他們自身的原因外,外部的社會(huì)環(huán)境也是不可忽視的。因此,還應(yīng)該整合社區(qū)資源進(jìn)行綜合治理。②開(kāi)展社區(qū)教育,培育社區(qū)居民接納、尊重矯正對(duì)象的意識(shí)和習(xí)慣。三名學(xué)生的偏差行為給社會(huì)造成了一定的傷害,因此社區(qū)居民對(duì)他們產(chǎn)生的戒備、恐懼等情緒和行為都是正常反應(yīng),但是這會(huì)阻礙三名學(xué)生重新融入社會(huì)和社區(qū),因此要通過(guò)社區(qū)教育的途徑,改變居民對(duì)他們的偏見(jiàn)。③挖掘社區(qū)志愿力量,共同參與社區(qū)矯正工作。雖然矯正工作的主體是專職的社會(huì)工作者,但是社會(huì)工作者的數(shù)量較少,因此需要挖掘大量的志愿者參與進(jìn)來(lái)。(3)個(gè)案管理:協(xié)調(diào)、整合的服務(wù)提供模式八、小芬,女,16歲,初中三年級(jí)學(xué)生。小芬有兩個(gè)哥哥,都是初中沒(méi)畢業(yè)就外出打工,現(xiàn)在都已經(jīng)成家。小芬家在農(nóng)村,父母都是農(nóng)民,但由于這兩年天氣干旱,莊稼收成不好,父親便出去打工,做起了農(nóng)民工。小芬的父母一直對(duì)小芬寄予很大希望,希望小芬能考進(jìn)重點(diǎn)高中,所以對(duì)小芬要求嚴(yán)格,要她努力學(xué)習(xí),一定不能辜負(fù)父母的期望。小芬雖家庭不富裕,可是在小芬的教育投資方面,父母卻很舍得。從小芬小時(shí)候起,小芬的每一天都排滿了學(xué)習(xí)課程,小芬父母還為小芬買了各種各樣的輔導(dǎo)書(shū)。小芬外出玩耍的時(shí)間很少,出去玩一會(huì)都要向父母請(qǐng)示,得到父母同意,買文具、衣服等,媽媽都會(huì)全程監(jiān)督。小芬看到很多同學(xué)都可以去外面自由玩耍,可以隨意買自己喜歡的東西,心里很羨慕也很難受。小芬如果和同學(xué)出去玩,回來(lái)也不敢跟家里人說(shuō),害怕挨父母批評(píng)。馬上就要中考了,小芬很擔(dān)心,如果考不上重點(diǎn)高中,父母會(huì)責(zé)備她,有時(shí)小芬不敢回家,故意在外磨蹭,還學(xué)會(huì)了對(duì)父母撒謊。小芬的父母覺(jué)察到小芬經(jīng)常說(shuō)謊,而且最近一次月考的成績(jī)也沒(méi)有以前考得好。1.小芬面對(duì)的主要困境有哪些?2.針對(duì)小芬的困境,社會(huì)工作者在介入時(shí)可以用到哪些相關(guān)理論?【答案】1.上述案例中,小芬面臨的主要困境有:(1)父母管教嚴(yán)厲,缺乏自由。父母對(duì)小芬寄予厚望,在學(xué)習(xí)上要求嚴(yán)格,平時(shí)對(duì)小芬有太多的約束,限制了小芬正?;顒?dòng)的自由。(2)升學(xué)壓力大。小芬馬上就要進(jìn)行中考,升學(xué)壓力較大,月考成績(jī)不理想,不敢回家,害怕遭受責(zé)罵。(3)與父母沒(méi)有正確的溝通。小芬向往自由,卻不敢和父母說(shuō),害怕遭受責(zé)罵。小芬和父母之間缺乏溝通,甚至還學(xué)會(huì)了撒謊。2.針對(duì)小芬的困境,社會(huì)工作者在介入策略中可能會(huì)用到的家庭社會(huì)工作的理論有:(1)家庭系統(tǒng)理論家庭系統(tǒng)理論有三個(gè)基本觀點(diǎn):①家庭成員的基本問(wèn)題是整個(gè)家庭不良的溝通交流方式導(dǎo)致的;②家庭所面臨的危機(jī)既是機(jī)會(huì),也是挑戰(zhàn);③因“問(wèn)題”而導(dǎo)致的家庭功能的失調(diào)能夠得到有效解決。如果社會(huì)工作者能夠讓小芬的家庭成員認(rèn)識(shí)到家庭問(wèn)題的產(chǎn)生與家庭成員的溝通交流方式之間的關(guān)聯(lián),及時(shí)改變這樣的交流方式,建構(gòu)新的交流方式,既能解決家庭功能的失調(diào),又能使家庭功能得到充分的發(fā)揮。(2)家庭生命周期理論家庭也像人一樣有一個(gè)成長(zhǎng)、發(fā)展的自然變化過(guò)程,這是家庭生命周期理論的核心觀點(diǎn)。家庭生命周期理論強(qiáng)調(diào),家庭成員之間的互動(dòng)交流關(guān)系以及他們的需要會(huì)隨著家庭的發(fā)展在不同的階段呈現(xiàn)不同的特征,每一個(gè)家庭發(fā)展階段都有不同的任務(wù)和要求需要家庭成員去面對(duì),使家庭成員感受到一定的壓力。小芬的家庭現(xiàn)在處于青少年家庭階段,這一階段家庭的主要任務(wù)是:九、劉老已經(jīng)入住光榮院一段時(shí)間了,年近九十的他,孑然一身,每當(dāng)看到院內(nèi)有年齡和他差不多的老人去世,就會(huì)莫名的感到擔(dān)憂和恐懼,覺(jué)得自己的“大限將至”。劉老本身患有多種老年慢性疾病,每逢病痛時(shí),都會(huì)追憶自己年輕時(shí)的“豐功偉績(jī)”,和現(xiàn)在的自己相比,劉老始終無(wú)法將自己的情緒調(diào)整好,一直深深的陷入在對(duì)自己生命結(jié)束的擔(dān)憂和恐懼中與對(duì)自己燦爛過(guò)去的回憶中,因此他總是一個(gè)人發(fā)呆,悶悶不樂(lè)、郁郁寡歡,情況越來(lái)越嚴(yán)重。1.根據(jù)劉老的情況,他現(xiàn)在的生活中存在的突出問(wèn)題有哪些?2.如果你是負(fù)責(zé)劉老的社工,請(qǐng)簡(jiǎn)要介紹什么是人生回顧及其介入的具體步驟。【答案】1.劉老生活中存在的突出問(wèn)題表現(xiàn)如下:(1)心理失衡。劉老本身患有多種老年慢性疾病,每逢病痛都會(huì)想起自己年輕時(shí)的“豐功偉績(jī)”。(2)社會(huì)地位下降。由于長(zhǎng)期的和平環(huán)境,人們的國(guó)防意識(shí)、擁軍觀念有所淡化,服務(wù)對(duì)象的社會(huì)地位有所下降。(3)社會(huì)隔離。對(duì)孤老優(yōu)撫對(duì)象多實(shí)行相對(duì)封閉的院舍式照顧,導(dǎo)致其與外界接觸較少。(4)老年慢性病增加與生活質(zhì)量受損。服務(wù)對(duì)象尤其是高齡服務(wù)對(duì)象往往受到多種慢性疾病的折磨。劉老本身就患有多種老年慢性疾病。(5)老化問(wèn)題。在變老的過(guò)程中每個(gè)人的身心系統(tǒng)都會(huì)有某些改變,諸如嗅覺(jué)或味覺(jué)的變化是慢慢發(fā)生的,個(gè)人幾乎注意不到。而另外一些類似記憶力嚴(yán)重衰退的變化,則會(huì)給服務(wù)對(duì)象的日常功能帶來(lái)重大挑戰(zhàn)。2.人生回顧及其介入步驟:人生回顧是一種通過(guò)回顧、評(píng)價(jià)及重整一生的經(jīng)歷,使人生歷程中一些未解決的矛盾得以剖析、重整,幫助個(gè)體發(fā)現(xiàn)新的生命意義的心理、精神干預(yù)措施。人生回顧療法以完整的個(gè)體為中心,強(qiáng)調(diào)在關(guān)注積極回憶的同時(shí)感受消極的經(jīng)歷,重新整合整個(gè)人生,以一種平衡的心態(tài)評(píng)估整個(gè)生命的過(guò)程,促進(jìn)其解決過(guò)去的矛盾與沖突,從而接納自己、接納當(dāng)下、重建生活的期望。人生回顧的具體步驟如下:(1)建立良好的信任關(guān)系。本著尊重、接
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- Unit 7 Section A Grammar 3a~3d說(shuō)課稿-2024-2025學(xué)年人教版英語(yǔ)七年級(jí)上冊(cè)
- Unit 1 School Subjects Lesson3(說(shuō)課稿)-2023-2024學(xué)年人教新起點(diǎn)版英語(yǔ)三年級(jí)下冊(cè)
- 2025年房產(chǎn)抵押擔(dān)保還款協(xié)議3篇
- 2025年度選礦廠設(shè)備維修與保養(yǎng)承包合同2篇
- 專項(xiàng)定制預(yù)埋件2024年供應(yīng)協(xié)議版A版
- 全國(guó)人教版初中信息技術(shù)七年級(jí)上冊(cè)第一單元第3課五、《標(biāo)明引用內(nèi)容的出處》說(shuō)課稿
- 2025年建筑項(xiàng)目交付與運(yùn)營(yíng)管理合同2篇
- 5 合理消費(fèi) 第一課時(shí) 說(shuō)課稿-2023-2024學(xué)年道德與法治四年級(jí)下冊(cè)統(tǒng)編版
- 專業(yè)食品飲料供應(yīng)與分銷2024年版協(xié)議范例版B版
- 專業(yè)物流車輛租賃協(xié)議范本2024版版B版
- 2024-2025學(xué)年新教材高中數(shù)學(xué)第八章立體幾何初步8.6.2直線與平面垂直一同步練習(xí)含解析新人教A版必修第二冊(cè)
- 漢語(yǔ)拼音默寫(xiě)表及拼讀專練
- 肌力的評(píng)定與護(hù)理
- 工業(yè)機(jī)器人論文3000字(合集4篇)
- 【中小企業(yè)融資難問(wèn)題探究的國(guó)內(nèi)外綜述5800字】
- DL∕T 2138-2020 電力專利價(jià)值評(píng)估規(guī)范
- 深圳市購(gòu)物中心租金調(diào)查
- 我國(guó)無(wú)菌包裝行業(yè)消費(fèi)量已超千億包-下游需求仍存擴(kuò)容潛力
- 大數(shù)據(jù)管理與考核制度大全
- 大學(xué)面試后感謝信
- 2022屆上海高考語(yǔ)文調(diào)研試測(cè)卷詳解(有《畏齋記》“《江表傳》曰…”譯文)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論