業(yè)余電臺通信語言

業(yè)余電臺通信語言

(字母解釋法、Q簡語）

一、標(biāo)準(zhǔn)字母解釋法

在業(yè)余無線電通訊中廣泛使用英語解釋法，可解決在無線電通訊中經(jīng)常會碰到的由于電離層衰落所造成的聲音不清楚的弊病，國際上航空管理組織（ICAO）的通訊用語也普遍使用類似的解釋法。由于業(yè)余電臺的輸出功率低，加上電波傳播的復(fù)雜因素，接收到的語言信號夾有失真或衰落現(xiàn)象，影響了解析度。特別是DX通信時，有些不講英語的國家的業(yè)余家口音不同，使得通話時容易發(fā)生許多誤聽差錯，尤其是英文26個字母中，像B和P、D和T、G和J、M、N、R和I等字最容易聽錯。為了避免這個問題的發(fā)生，全世界的電臺在話音通信中均采用字母解釋法，一般電臺在談到呼號、姓名或QTH(電臺地點)時采用這種解釋方法，以避免發(fā)生誤會。國際民航組織(ICAO)的英語解釋法，是美國ARRL推薦的讀法，也是目前業(yè)余通信中采用的方法。也有不少的業(yè)余家用其他的字母解釋法。這些字母解釋單詞，多數(shù)是常用詞，其中有國名、地名和人名，所解釋的都是單詞的第一個字母。所以，熟悉英文的人，可以方便地從單詞聯(lián)想到相應(yīng)的字母。字母解釋法是話通信必須掌握的基本知識。因些，對初踏入業(yè)余無線電領(lǐng)域的初學(xué)者設(shè)立收聽臺，應(yīng)先學(xué)會字母解釋法，熟練掌握，才能順利地收聽話音通信。

標(biāo)準(zhǔn)字母解釋法，解決現(xiàn)實問題在日常生活中，人們打電話時往往要對一些重要的字或詞進行解釋，以使對方能準(zhǔn)確無誤的記錄下來，對漢字進行解釋的方法大家都比較熟悉。同樣我們拼讀某些英文詞組以便對方能記錄下來時，也需要一種解釋的方法。人們常說“A”A-B-C的“A”；“C”A-B-C的“C”等等。但我們不能都用按順序讀字母的方式進行解釋，因為位于26個字母中間部分的一些字母，如果也用這種方法進行解釋，無疑是既不方便，又容易混淆的。所以，ITU規(guī)定了一些人們比較熟悉的名詞分別來解釋26個英文字母。26個字母，10個數(shù)字的標(biāo)準(zhǔn)解釋AALPHA

BBRAVO

CCHARLIE

DDELTA

EECHO

FFOXTROT

GGOLF

HHOTEL

IINDIA

JJULIETKKILO

LLIMA

MMIKE

NNOVEMBEROOSCARPPAPA

QQUEBEC

RROMEO

SSIERRA

TTANGOUUNIFORM

VVICTOR

WWHISKEY

XX-RAY

YYANKEE

ZZULU0Zero1One2Two3Three4Four5Five6Six7Seven8Eight9Nine10Ten11Eleven12Twelen13Thirteen14Fourteen15Fifteen16Sixteen17Seventeen18Eighteen19Nineteen20Twenty30Thirty40Forty50Fifty/PortableStrake逐個解釋1字母 標(biāo)準(zhǔn)解釋法 其他解釋法1 其他解釋法2

單詞 音標(biāo)注解 單詞 音標(biāo)注解 單詞 音標(biāo)注解 A ALFA [??lf?] America [??mer?k?]Able [?eibl] B BRAVO [?brɑ:v??] Boston [?b?st?n]Baker[be?k?]

C CHARLIE [?t?ɑ:l?] Canada [?k?n?d?]

D DELTA [?delt?] Denmark [?denmɑ:k]David[?deivid]

E ECHO [?ek?u] England [???gl?nd] Easy [?i:zi]

F FOXTROT [?f?ks?tr?t] Florida [?fl?r?d?]FOX[f?ks?]Francis?frɑ:ns?s] G GOLF [ɡ?lf] Germany [?d??:m?ni:]Guatemala[?ɡw?ti?mɑ:l?] H HOTEL [h?u?tel] Honolulu [?h?n??lu:lu:]Henry[?henri]

逐個解釋2字母 標(biāo)準(zhǔn)解釋法 其他解釋法1 其他解釋法2

單詞 音標(biāo)注解 單詞 音標(biāo)注解 單詞 音標(biāo)注解 I INDIA [??nd??] Italy [??t?l?] indian J JULIET [?d?u:lj?t,-li?t] Japan [d???p?n] Jessica [?d?esik?]

K KILO [?kil?u] Kentucky [ken?t?k?] Kilowatt [?k?l??w?t] King [ki?] L LIMA [?li:m?] London ?l?nd?n] Lucy [?lu:si] M MIKE [ma?k] Mexico [?meks??k??] Mobile [?m?ubail]

Mary [?m??ri] N NOVEMBER [n?u?vemb?] Norway [?n?:?we?] Nancy [?n?nsi] O OSCAR [??sk?] Ocean [??u??n] Ontario [?n?t??ri?u] P PAPA [p??pɑ:,?pɑ:p?] Pacific [p??s?f?k] Peter [?pi:t?]

Paraguay [?p?r?ɡwai] 逐個解釋3字母 標(biāo)準(zhǔn)解釋法 其他解釋法1 其他解釋法2

單詞 音標(biāo)注解 單詞 音標(biāo)注解 單詞 音標(biāo)注解 Q QUEBEC [kw??bek] Queen [kwi:n]

R ROMEO [?r?umi?u] Radio [?reidi?u] Rome [r??m]

S SIERRA [?si?r?] Sugar [??uɡ?] SanDiego [?s?ndi(:)?eiɡ?u] T TANGO [?t??g??] Tokyo [?t?ukj?u] Texas [?teks?s] U UNIFORM [?ju:nif?:m] United [ju:?na?t?d] Uruguay

[英][?uruɡwai][美][?j?r??ɡwa?

V VICTOR [?vikt?] Virginia [v?(:)?d?inj?] Victoria [vik?t?:ri?]

W WHISKEY [?hw?ski:,?w?s-] Washington [?w??i?t?n] winnie X X-RAY [?eksrei] XX-ray [?eksrei]

Y YANKEE [?j??ki:] Yokohama [?j?uk??hɑ:m?] Yesterday [?jest?di] Z ZULU [?zu:lu] Zanzibar [?z?nzi?bɑ:]Zebra [?zi:br?，?zebr?]

意譯解釋Alfha（a）：第一位的東西Bravo（b）：好啊，妙啊！Charlie（c）：（在新英漢詞典里解釋為）通訊中用以代表c的詞Delta（d）：通訊中用以代表d的詞；第四位的；三角形Echo（e）：回聲；反響；重復(fù)；起共鳴；附和者；應(yīng)聲蟲Foxtrot（f）：atypeofformaldancewithshort,quicksteps,orapieceofmusicforthisdance.Golf（g）：高爾夫Hotel（h）：酒店India（i）：印度Juliet（j）：朱麗葉Kilo（k）：千Lima（l）：利馬（秘魯首都）Mike（m）：（可以是）人名；話筒；偷懶，鬼混November（n）：十一月Oscar（o）：奧斯卡Papa（p）：（兒語）爸爸Quebec（q）：魁北克（加拿大省名，加拿大港市）Romeo（r）：羅米歐參見JulietSierra（s）：嶺Tango（t）：alivelydancefromSouthAmerica,orapieceofmusicforthisdance;todancethetango.ittakestwototango-(spoken)usedtosaythatifaprobleminvolvestwopeoplethenbothpeopleareequallyresponsible.Uniform（u）：制服；始終如一的；一直不變的；一致的；一貫的；一樣的Victor(v)：勝利者Whiskey（w）：一種烈酒名X－ray（x）：x射線Yankee（y）：（美國）北方佬Zulu（z）：（非洲東南部的）祖魯人0 Zero [?zi?r?u] 1 One [w?n] 2 Two [tu:] 3 Three [θri:] 4 Four [f?:,f??r] 5 Five [fa?v] 6 Six [s?ks] 7 Seven [?sev?n] 8 Eight [e?t] 9 Nine [na?n] 10 Ten ten] 逐個解釋511 Eleven [??lev?n] 12 Twelen [twelv] 13 Thirteen [θ?:?ti:n] 14 Fourteen [f?:?ti:n,f??r-] 15 Fifteen [f?f?ti:n] 16 Sixteen s?k?sti:n] 17 Seventeen [?sev?n?ti:n] 18 Eighteen e??ti:n] 19 Nineteen na?n?ti:n] 20 Twenty [?twenti:,?tw?n-] 30 Thirty [?θ?:ti:] 40 Forty ?f?:ti:] 50 Fifty ?f?fti:，?f?fti] / Portable

[?p?:t?bl]

Strake

[streik]

二、常用Q簡語QRA：電臺名稱QRL：忙QRH：頻率穩(wěn)定QRM：人為干擾QRN：天電干擾QRP：降低功率QRT：關(guān)機QR