美國人看東方文化與養(yǎng)生

本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 美國人看東方文化與養(yǎng)生本文從網(wǎng)絡(luò)收集而來，上傳到平臺為了幫到更多的人，如果您需要使用本文檔，請點擊下載按鈕下載本文檔（有償下載），另外祝您生活愉快，工作順利，萬事如意！編者按：一個民族的“文化”，折射著這個民族的思維模式，或者我們可以稱之為思想。這在中國，又可以稱之為精神。對于人的健康而言，精神的作用超過其他任何條件，也在其中有著許多的養(yǎng)生理念。然而，對于僅有200多年歷史的美國，對中國人的所謂文化有著很多的誤解。美國洛杉磯大學(xué)中美商業(yè)關(guān)系研究中心教授羅伯?克普先生，講一口流利的中文，尤其喜歡研究中國的傳統(tǒng)文化，從他“旁敲側(cè)擊”式的發(fā)言里，我們可以看到他對中國傳統(tǒng)文化特別是養(yǎng)生文化的理解。這當(dāng)引起我們的重視：因為被他人當(dāng)作瑰寶似的東西，也許我們本人正在默默地淡忘！我們也不要以為：被西方人看不起的東西，就一定不是好東西。這讓我們想到301醫(yī)院的著名營養(yǎng)學(xué)專家趙霖曾經(jīng)說：一方水土養(yǎng)一方人，我們的民族本身就有很好的養(yǎng)生方法。前美國民主黨總統(tǒng)候選人約翰?克里參議員40年前在美國海軍服役時，出征越南戰(zhàn)爭。戰(zhàn)爭結(jié)束回國后，他參加反戰(zhàn)運動，當(dāng)了一個相當(dāng)有影響力的組 本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 本文為網(wǎng)絡(luò)收集精選范文、公文、論文、和其他應(yīng)用文檔，如需本文，請下載 織“反對越戰(zhàn)的退役軍人協(xié)會”的領(lǐng)導(dǎo)人。他代表這個組織去美國國會發(fā)表了激烈的言論，他把參加越南戰(zhàn)爭的美軍戰(zhàn)士稱為“怪物”、“恐怖主義者”以及“戰(zhàn)爭犯”。他還講了一句當(dāng)時美國人特別注意的話，他說當(dāng)他看到美國軍人無情濫殺越南的無罪平民的時候，他認(rèn)為這野蠻的行為就像成吉思汗的戰(zhàn)法。我首先提到這個小故事，是因為我認(rèn)為克里先生的說法對于美國人如何看待東方文化（尤其如何看待中華文化）有他的代表性。支持戰(zhàn)爭的美國人，他們很不耐煩人家說美軍的戰(zhàn)法類似來自東方的戰(zhàn)法。對他們而言，人說美軍的戰(zhàn)法如成吉思汗，就算是一個巨大的侮辱。為什么呢？因為，一般的美國人懷著對東方文化的許多誤會。比如說，最近許多人（特別是跟東方有商業(yè)交易的人）在看《孫子兵法》的譯本。這應(yīng)該算是一件好事，但我聽我的美國同胞解釋他們對兵法有什么了解時，他們多數(shù)會強調(diào)他們認(rèn)為中國兵法的理念，就是教人怎么對人去奸詐、設(shè)陷阱、計謀、欺騙等。他們經(jīng)常也會想，這些道理影響東方人的做人方式和商業(yè)習(xí)慣。但奇怪的是，西方讀者好像根本沒注意到《孫子兵法》中的道德真理，如提到“將者，智、信、仁、勇、嚴(yán)也”?！侗ā防镏鲝埖赖掠^念的理論好像都被無視，更不要說如《三國演義》、《水滸傳》等教人“忠、義、孝”的作品了。而這些不為他們所知的東西，正是中國傳統(tǒng)文化的精良之品，也是能對個人的健康，特別是心理健康起到非常關(guān)鍵作用的東西。想一想這些美國人對中國文化的誤會，也許人們會感到有點心里不安，我覺得這沒必要。請記住，美國人并不是對東方人有惡意。這樣的人，他們可能尊重東方文化，但腦子里還帶些過去的思維。我們也可以用比較樂觀的態(tài)度反過來說，美國人對中國的誤會也是帶來了許多機會，使我們愛護(hù)東方文化和中華文明的人們面對這個挑戰(zhàn)，去傳播正確的文化理念。我認(rèn)為所有跟養(yǎng)生有關(guān)的企業(yè)，應(yīng)該考慮怎么利用文化傳播使其產(chǎn)品得到外國人的理解和接受。武術(shù)是中國傳統(tǒng)養(yǎng)生的一部分。當(dāng)然，外國人了解這一點，是通過影視作品，但這些還不夠深刻解釋到眾多跟武術(shù)有關(guān)的哲學(xué)。為了推廣養(yǎng)生的概念，應(yīng)給美國和其他西方人一個新的體驗，讓他們知道中國傳統(tǒng)不是太異國性，也不是很落后的東西。甚至于給他們一個新機會，了解到東方文化的美麗，讓他們看到中國人的“打法”不是像美國人那么令人恐怖的野蠻戰(zhàn)法?！杜P虎藏龍》、《十面埋伏》、《七劍》等武俠影片，所拍的歷史背景不能算是非常正確，但無論如何，至少它們應(yīng)該會幫助洋人修改一些更大的誤會。其實，就像人們接受了一個“誤會了的中國文化”一樣，很多有益的、傳播到我們那里的養(yǎng)生理念，也大多被誤解。請看這幾個詞：Zen、Gingko、Shabu-shabu、Judo、Sumi-e、Kanji，這六個已經(jīng)進(jìn)入美國日常生活里的單詞原來是日本話：Zen就是“禪”的意思；Gingko是“銀杏”，是一種中藥；Shabu-shabu就是日本人講的“火鍋”；Judo是用日文說的“柔道”；Sumi-e是“墨畫”的意思；Kanji就是用日文發(fā)音的“漢字”。為什么這些日本話能進(jìn)入日常英語，有多種多樣的原因。不管什么原因，得承認(rèn)在日本文化與西方文化的交流里，日本很成功地把這些東方文化的概念傳播到美國等國家，甚至連中國的漢字，都會有很多國外的人以為是來自日本的東西。而且，跟養(yǎng)生有關(guān)的宗教文化、飲