文言翻譯關(guān)注文言虛詞

文言文閱讀之文言關(guān)注文言虛詞【命題趨勢】文言虛詞是文言文的重中之重，一般不單獨(dú)考核，放到翻譯中考核，尤其在翻譯中逐點(diǎn)賦分，再則往往虛詞表達(dá)某種句間關(guān)系，理解虛詞的作用和用法是理解文意的關(guān)鍵。平時(shí)要注意積累，掌握一些規(guī)律?！菊骖}再現(xiàn)】【2019年六省市新高考模擬卷】翻譯文中劃線的句子。漢二年，漢王與諸侯擊楚，何守關(guān)中，侍太子，治棟陽。為法令約束，立宗廟社稷宮室縣邑。組奏上??可，許以從事：即不及奏上，輒以便宜施行，上來以聞。漢五年，既殺項(xiàng)羽，定天下，論功行封。群臣爭功，歲余功不決。高祖以蕭何功最盛，封為酂侯，所食邑多。功臣皆曰：“臣等身被堅(jiān)執(zhí)銳，多者百余戰(zhàn)，???少者數(shù)十合，攻城略地，大小各有差。今蕭何未嘗有汗馬之勞，徒持文墨議論，不戰(zhàn)，顧反居臣等上，何也？”高帝曰：“諸君知獵乎？”日：“知之?！薄爸C狗乎？”日：“知之?！备叩墼唬骸胺颢C，追殺獸兔者狗也，而發(fā)蹤指示獸處者人也。今諸君徒能得走獸耳，功狗也。至如蕭何，發(fā)蹤指示，功人也。且諸君獨(dú)以身隨我，多者兩三人，今蕭何舉宗數(shù)十人皆隨我，功不可忘也。”群臣皆莫敢言。(1)輒奏上，可，許以從事；即不及奏上，輒以便宜施行，上來以聞。(2)今蕭何未嘗有汗馬之勞，徒持文墨議論，不戰(zhàn)，顧反居臣等上，何也？【答案】(1)蕭何諸事總要奏請漢王，經(jīng)漢王同意，準(zhǔn)許執(zhí)行；倘若來不及奏請漢王，就根據(jù)情況酌情處理，漢王回來了再當(dāng)面報(bào)告。(2)如今蕭何未曾有汗馬功勞，只管管文書案卷，發(fā)發(fā)議論，不打仗，反倒功居我等之上，為什么？【解析】第一句中，“可”，認(rèn)可、贊同；“從事”，做、施行；“輒”，第一個(gè)“輒”：總是，第二個(gè)“輒”：就；“便宜”，最合適的方式；“聞”，使……知道。句意：蕭何諸事總要奏請漢王，經(jīng)漢王同意，準(zhǔn)許執(zhí)行；倘若來不及奏請漢王，就根據(jù)情況酌情處理，漢王回來了再當(dāng)面報(bào)告。第二句中，“徒”，只是；“議論”，發(fā)表見解；“文墨”，指文書辭章，也指從事文書辭章寫作；“不戰(zhàn)”，從不上戰(zhàn)場；“顧”，表轉(zhuǎn)折，卻，反而；“何也”，為什么。句意：如今蕭何未曾有汗馬功勞，只管管文書案卷，發(fā)發(fā)議論，不打仗，反倒功居我等之上，為什么？參考譯文：漢二年，漢王聯(lián)合諸侯一起攻打楚國，蕭何留守關(guān)中，侍奉太子，在棟陽處理政務(wù)。他制定各種法令制度，建立宗廟、社稷、宮殿、縣邑，蕭何諸事總要奏請漢王，經(jīng)漢王同意，準(zhǔn)許執(zhí)行；倘若來不及奏請漢王，就根據(jù)情況酌情處理，漢王回來了再當(dāng)面報(bào)告。漢五年，已經(jīng)消滅了項(xiàng)羽，平定了天下，漢王要評定功勞，進(jìn)行封賞。（由于）群臣爭功，過了一年多仍然沒把功勞的大小決定下來，高祖認(rèn)為蕭何的功勞最大，把他封為侯，給他的食邑很多，功臣們都說：“我們親自身披鎧甲，手執(zhí)兵器作戰(zhàn)，多的打過一百多次仗，少的也經(jīng)歷了幾十次戰(zhàn)斗，攻破敵人的城池，奪取敵人的土地，戰(zhàn)功大小各有等差。如今蕭何未曾有汗馬功勞，只管管文書案卷，發(fā)發(fā)議論，不打仗，反倒功居我等之上，為什么？”高祖說：“諸位懂得打獵嗎？”功臣們回答：“懂得?！庇謫枺骸澳銈冎阔C狗嗎？”答道：“知道的?！备咦嬲f：“打獵的時(shí)候，追趕撲殺野獸兔子的是獵狗，可是能夠發(fā)現(xiàn)蹤跡向獵狗指示野獸所在之處的是獵人，現(xiàn)在你們諸位只能奔走追獲野獸，功勞如同獵狗。至于像蕭何，他能發(fā)現(xiàn)蹤跡，指示方向，功勞等同獵人，何況你們都只是本人追隨我，至多不過加上兩三個(gè)親屬，而現(xiàn)今蕭何發(fā)動全宗族幾十個(gè)人都跟隨我，他的功勞是不能忘記的?！比撼悸犃?，都不敢再說什么?！究键c(diǎn)詳解】文言文中，連詞、介詞、副詞、助詞、嘆詞都是虛詞，代詞也被看作虛詞。從意義上看，實(shí)詞的意思顯得實(shí)在具體，能表示名稱、動作、狀態(tài)等；虛詞表示實(shí)詞（短語）之間、句子之間的意義關(guān)系、結(jié)構(gòu)關(guān)系以及語氣，有的可以用現(xiàn)代漢語的詞語翻譯出來，有的不能。從功能上看，各類實(shí)問分別能充當(dāng)句子的主語、賓語、定語、謂語等；虛詞有的能充當(dāng)狀語（副詞）有的與實(shí)詞組合充當(dāng)狀語、補(bǔ)語（如介詞），有的起連接詞語或句子的作用（連詞、結(jié)構(gòu)助詞），有的起標(biāo)志作用（如賓語前置的標(biāo)志）。.18個(gè)常見文言虛詞的分類（以常用詞性為標(biāo)準(zhǔn)）①代詞：之、何、其②副詞：乃③連詞：而、且、與、則、若④介詞：因、為、于、以⑤助詞：焉、乎、也、者、所（2）關(guān)聯(lián)虛詞①連接上下文句的連詞：因、則、而②連接詞或詞組的連詞：而、以、與③連接詞或詞組的介詞：于、以、乎、與、為.虛詞推斷技巧（1）語境推斷常見虛詞大多有多種用法。詞性詞義變化較為復(fù)雜，要確定其具體意義和用法，必須結(jié)合上下文利用文意解題。(2)詞性界定有些文言虛詞往往兼有多種詞性，根據(jù)語境，只要能推斷出其詞性不一樣，那么其用法肯定也不同。(3)結(jié)構(gòu)推斷有些文言文句子結(jié)構(gòu)整齊，講究對仗，常常采用互文的修辭格，我們可以利用這一結(jié)構(gòu)特點(diǎn)推知文言虛詞的詞義和用法。如“云無心以出岫，鳥倦飛而知還”，“以”和“而”相對，可見這里的“以”是連詞，相當(dāng)于“而”。(4)句位分析一些虛詞在句中不同位置就起不同作用。如“也”，句末助詞，表判斷、陳述、疑問、感嘆等語氣，在句中一般起舒緩語氣的作用。(5)關(guān)照全句判斷虛詞的意義和用法要有全局意識，許多虛詞的意義不實(shí)在，在句中主要起一定的語法作用或表語氣.因此只有依靠對全句的分析和把握才能準(zhǔn)確理解它。如“之”字在“夫庸知其年之先后生于吾乎?”句中用于主謂結(jié)構(gòu)，表示取消句子的獨(dú)立性，而在“人又誰能以身之察察，受物之汶汶者乎!”句中作定浯后置的標(biāo)志。這兩個(gè)“之”均為助詞，只能從語法作用上把握。(6)分析搭配虛詞跟其他句子成分的搭配關(guān)系，也決定了它的用法。如“以”字的用法有一個(gè)規(guī)律，即“以"后面是名詞、代詞，“以”為介詞；“以"后面是動詞，“以”為連詞。如《蘭亭集序》“猶不能不以之興懷”中“以”與后面代詞“之”構(gòu)成介詞結(jié)構(gòu)，表原因；在《燭之武退秦師》“越國以鄙遠(yuǎn)，君知其難也”中“以”用在動同前，為連詞表目的。(7)代入檢驗(yàn)將判斷出來的意義、用法代入句子中，若結(jié)合上下文，語意通暢，即可驗(yàn)證準(zhǔn)確。如“而、且”都有表承接、轉(zhuǎn)折的意義.若判斷為承接關(guān)系，可用”就、隨后、那么"替代，若判斷為轉(zhuǎn)折關(guān)系，則可用“可是、但是”替代，替代后若前后語意不通暢，則說明判斷不準(zhǔn)?！緦c(diǎn)訓(xùn)練】.翻譯文中劃線的句子。婁宿率叛將折可求眾號十萬來攻，分其軍為十，以正月旦為始，日輪一軍攻城，聚十軍并攻，期以三句必拔。彥仙意氣如平常，登譙門，大作技樂。潛使人縋而出，焚其攻具，金人愕而卻。食盡，煮豆以啖其下，而取汁自飲。婁宿雅奇彥仙才，嘗啖以河南兵馬元帥，彥仙斬其使。金益兵急攻.城陷.彥仙率眾巷戰(zhàn).矢集身如猥.左臂中刃不斷.戰(zhàn)愈力。金人惜其才，以重賞募人生致之,彥仙易敝衣走渡河。至城陷.民無貳心.雖婦女亦升屋以瓦擲金人.金人怒.屠其城.全陜遂沒。(選自《宋史?李彥仙傳》，有刪改)(1)潛使人繾而出，焚其攻具，金人愕而卻。（2）金人惜其才，以重賞募人生致之，彥仙易敝衣走渡河?！敬鸢浮浚?）暗中使人系繩而出，焚燒金人攻城的器具，金人驚愕而退卻。（2）金人愛惜他的才能，重賞招募人生擒他，彥仙換上破舊的衣服逃走渡過黃河【解析】（1）題得分點(diǎn)有：潛：暗中。繾：將人系繩往下送。卻：退走。（2）題得分點(diǎn)有：致：招致，擒獲。易：改變，換上。敝：破舊的。走：逃跑。河：黃河。參考譯文：婁宿率領(lǐng)叛將折可求部號稱十萬人來攻打陜州，把軍隊(duì)分成十部分，從正月初一開始，每天輪流一軍攻打州城，然后聚集十軍合力進(jìn)攻，期望用三十天時(shí)間一定攻克。彥仙意態(tài)像平常一樣，登上望樓，大肆作技宴樂，暗中使人系繩而出，焚燒金人攻城的器具，金人驚愕而退卻。糧食盡，彥仙煮豆來給部下吃，而取豆汁自飲。婁宿很驚奇彥仙的才能，曾經(jīng)用河南兵馬元帥的官職引誘他，彥仙斬殺了金人使者。而金人增兵加緊攻城，州城陷落，彥仙率領(lǐng)大家展開巷戰(zhàn)，箭頭像刺猬一樣集中在他身上，左手臂多次被刀砍傷，但戰(zhàn)斗愈加努力。金人愛惜他的才能，重賞招募人生擒他，彥仙換上破舊的衣服逃走渡過黃河，到州城陷落，百姓沒有二心，即使是婦女也登上屋頂用瓦投擲金人。金人憤怒了，屠殺了城里所有的人，整個(gè)陜州全部陷沒。.翻譯文中劃線的句子。宋初，拜殿中侍御史，改屯田員外郎、判大理寺。其官屬與堂吏附會宰相趙普，擅增刑名，因上言，欲求見太祖以白其事。未引對，直詣講武殿奏之，辭氣俱厲。帝怒，令左右曳出，詔置極典，俄怒解，黜為商州司戶參軍，刺史知德驤舊為省郎，以客禮之。及奚嶼知州，希宰相旨，至則倨受庭參。德驤不能堪，出怨言，嶼銜之。適有言德驤至郡為文訕上者，嶼召德驤與語，潛遣吏紿其家人取得之，即械系德驤，具狀以聞。太祖貸其罪，削籍徙靈武。??淳化二年，其婿如京副使衛(wèi)濯訟有鄰于秘書省校書郎孝先內(nèi)亂，帝素憐德驤，恐暴揚(yáng)其丑.不以孝先屬吏,止除名配均州。德驤坐失教.責(zé)授感德軍行軍司馬.并其子少府少監(jiān)有終責(zé)授衡州團(tuán)練副使。德驤因慚憤成疾，三年，卒，年七十五。（節(jié)選自《宋史?雷德驤傳》，有刪改）（1）適有言德驤至郡為文訕上者，嶼召德驤與語，潛遣吏紿其家人取得之。（2）帝素憐德驤，恐暴揚(yáng)其丑，不以孝先屬吏，止除名配均州?！敬鸢浮浚?）恰好有人說德驤到郡縣后寫文章毀謗皇帝，奚嶼召見德驤跟他談話，暗巾派官吏欺騙德驤的家人拿到文章。(2)太宗一向憐惜德驤，恐怕張揚(yáng)他的家丑，不把孝先交給官吏處置，只除去名籍流配均州?！痉治觥康谝痪潢P(guān)鍵點(diǎn)：“適”：“恰好”；“潛”：“暗中”；“紿”：“欺騙”；“之”：“文章”。第二句關(guān)鍵點(diǎn)：“憐”：“憐惜”；“暴揚(yáng)”：“張揚(yáng)”；“以”：“把”；“屬吏”：“交給官吏處置”；“止”：“只”。參考譯文：北宋初年，雷德驤授任殿中侍御史，改任屯田員外郎、判大理寺。他的下屬官吏與中書省官吏依附宰相趙普，擅自增加刑罰名目，因而上言，想求見太祖報(bào)告此事，還沒有被引見應(yīng)對，他就直接到講武殿上奏，言辭語氣都很嚴(yán)厲。太祖發(fā)怒，命令左右侍從把他拖出去，詔令處以死刑。不久皇上怒氣消解，貶他為商州司戶參軍。刺史知道德驤過去擔(dān)任省部郎官，用客人的禮節(jié)待他。等到奚嶼任商州刺史，迎合宰相的旨意，到任后就傲慢地接受屬吏在公堂上的參見。德驤不能忍受，口出怨言，奚嶼懷恨在心。恰好有人說德驤到郡縣后寫文章毀謗皇帝，奚嶼召見德驤跟他談話，暗中派官吏欺騙德驤的家人拿到文章，立即給德驤戴上枷鎖拘禁起來，羅列罪狀報(bào)告朝廷。太祖寬恕他的罪行，削除官籍流放靈武。淳化二年，他的女婿如京副使衛(wèi)濯訴告雷有鄰的兒子秘書省校書郎雷孝先家亂，太宗一向憐惜德驤，恐怕張揚(yáng)他的家丑，不把孝先交給官吏處置，只除去名籍流配均州。德驤因有失教誨，責(zé)罰授感德軍行軍司馬，他的兒子少府少監(jiān)有終被責(zé)罰授衡州團(tuán)練副使。德驤因慚愧憤恨患病，淳化三年，去世，終年七十五歲。.翻譯文中劃線的句子。六年春，嘉貞又入朝。俄有告其在軍奢僭及贓賄者，御史大夫王峻因而劾奏之，按驗(yàn)無狀，上將加告??者反坐之罪。嘉貞奏日：“昔者天子聽政于上，嗖賦嚎誦，百工諫，庶人謗，而后天子斟酌焉。仝反坐此輩,是塞言者之路,則天下之事無由上達(dá)。特望免此罪.以廣謗誦之道?！睆闹?遂令減死.自是帝以嘉貞為忠。嘉貞雖久歷清要，然不立田園。及在定州，所親有勸植田業(yè)者，嘉貞曰：“吾忝歷官榮，曾任國相，未死之際，豈憂饑餒？若負(fù)譴責(zé)，雖富田莊，亦無用也。比見朝士廣占良田.及身沒后.皆為無賴子弟作酒色之資,其無謂也?！甭?wù)呓試@伏。(摘編自《舊唐書?張嘉貞傳》)(1)今反坐此輩，是塞言者之路，則天下之事無由上達(dá)。(2)比見朝士廣占良田，及身沒后，皆為無賴子弟作酒色之資，甚無謂也。【答案】(1)如今給告狀者定反坐罪，這是阻塞直言勸諫的人的道路，那么天下的事就沒有途徑向上傳達(dá)了。(2)近來看到朝官廣占良田，等到他們身死之后，都被不肖子孫做了酒色之資。實(shí)在沒有意義啊?！痉治觥浚?）坐，判罪；是，這；由，機(jī)會，途徑。（2）比，近來；沒，通“歿”，死；為，表被動，被；無賴，不肖，沒有出息的；無謂，沒有意義。參考譯文：開元六年春天，張嘉貞又入朝。不久有人誣告張嘉貞在軍鎮(zhèn)花費(fèi)奢侈逾越規(guī)制以及收受錢財(cái)賄賂，御史大夫王脧趁機(jī)彈劾他，經(jīng)審查不實(shí)，皇上想要將告發(fā)者處死。張嘉貞（為那人）辯解說：“以前天子處理政事聽從上天的旨意，盲人賦讀，百官勸諫，讓平民百姓的議論傳上來，然后天子斟酌處理。如今給告狀者定反坐罪，這是阻塞直言勸諫的人的道路，那么天下的事就沒有途徑向上傳達(dá)了。希望（皇上）能夠免除這個(gè)人的罪過，來廣開言路?！被噬下爮牧怂囊庖?，于是下令免除誣告者的死刑。皇帝因此認(rèn)為張嘉貞忠誠。張嘉貞雖然長時(shí)間做過各種要職，卻不購置田園。到了定州，與他親近的人都勸他置辦些田宅，張嘉貞說道：“我擁有做官的榮光，曾經(jīng)做過宰相，只要沒有死，難道會缺吃少穿嗎？如果犯下罪行，即使廣有田產(chǎn)，也全無用處。近來看到朝官廣占良田，等到他們身死之后，都被不肖子孫做了酒色之資。實(shí)在沒有意義啊?！甭牭降娜硕几袊@敬服?！灸M提升】一、閱讀下面的文言文，完成1-5題。李沖，字思順，隴西人。顯祖末，為中書學(xué)生。高祖初，公車征為秘書中散，典禁中文事，以修整敏??? ??惠，漸見寵待。及議禮儀律令，潤飾辭旨，刊定輕重，無不訪決焉。沖竭忠奉上，知無不盡，出入憂勤，形于顏色；雖舊臣戚輔，莫能逮之，無不服其明斷慎密而歸心焉。高祖亦深相仗信，親敬彌甚，君臣之間,情義莫二。東宮既建，拜太子少傅。車駕南伐，加沖輔國大將軍，統(tǒng)眾翼從。自發(fā)都至于洛陽，霖雨不霽，仍詔六軍發(fā)軫。高祖戎服執(zhí)鞭御馬而出，群臣啟顆于馬首之前。高祖日：“長驅(qū)之謀，廟算已定，今大將??軍進(jìn)，公等更欲何云？"沖進(jìn)日：“今者之舉，天下所不愿，唯陛下欲之。臣有意而無其辭，敢以死請。”高祖大怒日：“方欲經(jīng)營宇宙，一同區(qū)域，而卿等儒生，屢疑大計(jì)，斧鉞有常，卿勿復(fù)言！”仍策馬出。??車駕渡淮，別詔安南大將軍元英、平南將軍劉藻討漢中，召雍涇岐三州兵六千人擬戍南鄭，克城則遣。沖表諫日：“秦州險(xiǎn)厄，地接羌夷，自西師出后，餉援連續(xù)，加氐胡叛逆，所在奔命，運(yùn)糧擐甲，迄茲未已。今復(fù)豫差戍卒，懸擬山外，雖加優(yōu)復(fù)，恐猶驚駭，終攻不克，徒動民情，連胡結(jié)夷，事或難測。且昔人攻伐，或城降而不?。蝗示脦?，或撫民而遺地。且王者之舉，情在拯民；夷寇所守，意在惜地。校之二義，德有淺深?；萋曇堰h(yuǎn)，何遽于一城哉？且魏境所掩，九州過八民人所臣，十分而九。所未民者，惟漠北耳。宜待大開疆宇，廣拔城聚，多積資糧，食足支敵，然后置邦樹將，為吞并之舉。今鐘離、壽陽，密邇未拔；諸城、新野，珪步弗降。東道既未可以近力守，西蕃寧可以遠(yuǎn)兵固？若果欲置者，臣恐終以資敵也。又今建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會。輕遣單寡棄令陷沒恐后舉之日眾以留守致懼求其死效未易可獲。推此而論，不戍為上?！备咦鎻闹?。沖機(jī)敏有巧思，勤志強(qiáng)力，孜孜無怠，旦理文簿，兼營匠制，幾案盈積，剞劂在手，終不勞厭也。（選自《魏書?李沖傳》，有刪節(jié)）.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）A.輕遣單寡/棄令陷沒/恐后舉之日/眾以留守致懼/求其死效/未易可獲B.輕遣單寡棄令/陷沒/恐后舉之日/眾以留守致懼/求其死效/未易可獲C.輕遣單寡/棄令陷沒/恐后舉之日/眾以留守/致懼求其死效/未易可獲D.輕遣單寡棄令/陷沒/恐后舉之日/眾以留守/致懼求其死效/未易可獲.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）???A.中書學(xué)，是北魏時(shí)的一個(gè)中央教育機(jī)構(gòu)，相當(dāng)于國立最高學(xué)府太學(xué)，其存在時(shí)間僅有幾十年。B.公車，是最早出現(xiàn)的為去京應(yīng)試的舉人服務(wù)的皇家公車，后也代指舉人進(jìn)京應(yīng)試。文中即用后一種解釋。C.廟算，“廟”指舊時(shí)供祀先祖神位的屋舍，又指王宮的前殿。文中的“廟算”指的是朝廷對戰(zhàn)事進(jìn)行的謀劃。D.經(jīng)營，文中指規(guī)劃營治，與《項(xiàng)羽本紀(jì)》中“謂霸王之業(yè)，欲以力征經(jīng)營天下”的意思相同。3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）???A.李沖才學(xué)頗高。他掌管宮中文事很得寵愛，以致于禮儀法令的潤色修改，都要咨詢他，請他判定。.李沖敢于直諫。高祖執(zhí)意南征時(shí)，唯有李沖一人有所行動，以死直諫，指出高祖一己所愿的錯(cuò)誤。C.李沖頗有遠(yuǎn)見。高祖準(zhǔn)備派兵戍守南鄭，他建議高祖當(dāng)務(wù)之急是廣收死士，先助朝廷平定江會。高祖聽從了他的建議。D.李沖工作勤勉。他不僅負(fù)責(zé)整理文冊，還要兼顧制定法令制度，幾案上堆滿文書，仍堅(jiān)持雕琢辭句，不覺勞煩。.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）雖舊臣戚輔，莫能逮之，無不服其明斷慎密而歸心焉。（2）東道既未可以近力守，西蕃寧可以遠(yuǎn)兵固？.李沖上表諫言不宜戍守南鄭的理由是什么？請簡要概括。【答案】1.A2.B3.B4.（2）即使是老臣、外戚輔臣，沒有人能比得么他，（這些臣子們）沒有人不佩服他的英明果斷、認(rèn)直細(xì)致而信服的。(2)東部地區(qū)還沒能用近處的軍力防守，難道西蕃可以用遠(yuǎn)處的兵力固守嗎？5.①不可守：地勢險(xiǎn)峻，遠(yuǎn)離國土，接壤敵境?；颍杭Z草援助跟不上。②不必守：王者美德在于撫民，不必急于得到一座城。③不能守：近城未克，遠(yuǎn)守助敵?！痉治觥烤渥哟笠馐牵憾p率派遣單寡兵力，攻守西方孤城，使其陷沒敵手，臣擔(dān)心以后采取行動之日，大家以留守為難，不愿前往，陛下您要求其將士效死朝廷，也就不易做到了?！皢喂选笔恰扒病钡馁e語，后面斷開，排除BD；“以留守”是“致懼”的原因，二者不能斷開，排除C。故選A。B.“文中即用后一種解釋”錯(cuò)。文中句子是“公車征為秘書中散”，可見這里的“公車”指官署名。故選B。B.“唯有李沖一人有所行動”錯(cuò)。原文是“高祖大怒曰：'方欲經(jīng)營宇宙，一同區(qū)域，而卿等儒生，屢疑大計(jì)，斧鉞有常，卿勿復(fù)言！'”由“卿等儒生”可知并非只有李沖一人勸諫。故選B。(1)題得分點(diǎn)有：雖，即使；逮，及，比得上；歸心，順服。(2)題得分點(diǎn)有：近力，近處的軍力；寧，難道；可以，可以用，可以憑借。題目要求分析李沖上表諫言不宜戍守南鄭的理由?！扒刂蓦U(xiǎn)厄，地接羌夷，自西師出后，餉援連續(xù)，加氐胡叛逆，所在奔命，運(yùn)糧擐甲，迄茲未已”，從地勢上來看，地勢險(xiǎn)峻，遠(yuǎn)離國土，接壤敵境，糧草援助跟不上，不可守?！叭示脦?，或撫民而遺地。且王者之舉，情在拯民；夷寇所守，意在惜地。校之二義，德有淺深?；萋曇堰h(yuǎn)，何遽于一城哉？”，王者美德在于撫民，不必急于得到一座城，不必守?！敖耒婋x、壽陽，密邇未拔；諸城、新野，跬步弗降。東道既未可以近力守，西蕃寧可以遠(yuǎn)兵固？若果欲置者，臣恐終以資敵也”，近城未克，遠(yuǎn)守助敵，不能守。參考譯文：李沖，字思順，隴西人。顯祖獻(xiàn)文帝拓跋弘末年，李沖做中書學(xué)生。高祖孝文帝拓跋宏即帝位初年，按慣例升李沖為秘書中散，掌管宮中文書事務(wù)，因?yàn)樗男袨閲?yán)謹(jǐn)，作事機(jī)敏，逐漸受到寵信。等到朝廷商議禮儀律令，潤飾辭意，改定字句，高祖總是與李沖一起商量。李沖竭盡忠誠侍奉圣上，知無不盡，出人勤勉，形于顏色；即使是老臣、外戚輔臣，沒有人能比得么他，(這些臣子們)沒有人不佩服他的英明果斷、認(rèn)直細(xì)致而信服的。魏高祖也更加深深地相信依靠他，更加親近尊重他，君臣之間，情義無間。東宮建成之后，朝廷拜授他為太子少傅。皇帝車駕南征，加授李沖為輔國大將軍，統(tǒng)領(lǐng)軍馬隨從皇帝。自京城出發(fā)至于