廣州陳家祠中英文簡介

廣州陳家祠中英文簡介第1頁/共14頁HistoryChenClanAcademyisaChina‘sQingDynastyhallbuilding,formerlyknownasChan’scollege,islocatedinGuangdongProvince,GuangzhouCity,Zhongshanroadseven，withanareaof8000㎡.ChenClanAcademyislargeandornate.In1988,thePeople'sRepublicofChinapromulgatedtheStateCouncilasanationalkeyculturalrelicsprotectionunits.陳家祠簡介陳家祠是中國清代宗祠建筑，原稱陳氏書院，位于廣東省廣州市中山七路，建筑面積達(dá)8000平方米。陳家祠規(guī)模宏大，裝飾華麗，是廣東地區(qū)保存較完整的富有代表性的清末民間建筑。1988年中華人民共和國國務(wù)院公布為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。第2頁/共14頁第3頁/共14頁第4頁/共14頁ChenClanAcademyisthepredecessoroftheGuangdongFolkArtMuseum,themuseumcollectionofthevarioustypesoffolkartsandcraftsandartifactswhichweremorethan10thousandpieces(sets).Itsmajorcraftarefourcategoriesincludingceramic,embroidery,carvingandmiscellaneous.陳家祠的前身是廣東民間工藝博物館，該館館藏的歷代各類民間工藝美術(shù)品和文物標(biāo)本1萬多件（套），分陶瓷、織繡、雕刻、雜項(xiàng)四大類。第5頁/共14頁IntroduceTheconstructionoftheChenClanAcademytodecoratedelicately,beautifulandimposingisfamousintheworld.Wood,stone,brick,claysculpture,pottery,ironcastingandvariousdecoration,whichareallovertheinsideandoutsidetheroofeaves,ancestralhall,courtyard,Wugallery.Themaincharacters:pavilions,terracesandopenhalls,birdsandflowers,landscape,withstrongLingnancharacteristics.陳家祠的建筑以裝飾精巧、堂皇富麗而著稱于世。木雕、石雕、磚雕、泥塑、陶塑、鐵鑄工藝等各種各樣的裝飾，遍布在祠堂內(nèi)外的頂檐、廳堂、院落、廊廡之間,主要是人物、花鳥、亭臺(tái)樓閣、山水美景等，均具有濃郁的嶺南特色。第6頁/共14頁第7頁/共14頁第8頁/共14頁第9頁/共14頁第10頁/共14頁openinghours:8:30to17:30Admission:10yuan,65yearsofageorolderholdingtheelderlydiscountcardfreeofcharge,studentsfreeofcharge,retireecertificatehalffare.門票：10元，65歲以上持老人優(yōu)惠證免票，學(xué)生免票，退休人員憑證半票。第11頁/共14頁Transportation