淺析《欽差大臣》中的“笑”欽差大臣中的人物形象

本文格式為Word版，下載可任意編輯——淺析《欽差大臣》中的“笑”欽差大臣中的人物形象本文主要運用柏格森在《笑》中的理論來解讀《欽差大臣》中的“笑”，分析了“笑”是如何扎根于《欽差大臣》中，又是如何發(fā)揮出巨大作用的。果戈里；欽差大臣；笑

果戈理是19世紀俄國現(xiàn)實主義文學的優(yōu)良代表，“自然派”的創(chuàng)始者，有著“俄國散文之父”的美譽。他創(chuàng)作了《狄康卡近鄉(xiāng)夜話》、《密爾格拉德》、《欽差大臣》和《死魂靈》等諸多名篇佳作，思想家別爾嘉耶夫?qū)昀碣x予了很高的評價，認為他是“最宏偉和最完善的俄羅斯藝術(shù)家之一”?？梢哉f果戈理在俄國文壇是舉足輕重的，他開創(chuàng)了俄羅斯文學一個新的時代――果戈理時代。五幕劇《欽差大臣》堪稱俄羅斯戲劇的里程碑。別林斯基認為：“果戈理的戲劇作品是俄國文壇上一種稀有的現(xiàn)象……有了果戈理的劇本，就什么劇本也不能讀，什么戲也不能看了?！薄稓J差大臣》在彼得堡亞歷山德拉劇院的初次上演，就轟動了整個京城，果戈理也由此遭到政府和反動文人的攻訐，由于《欽差大臣》在笑聲中不動聲色的針砭時弊，譏諷時事，在《欽差大臣》這部戲劇中，“笑”貫穿始終。下面我們就分析一下“笑”是如何扎根于戲劇當中，又是如何發(fā)揮出巨大作用的。

一、滑稽的情節(jié)布局

在柏格森的《笑》這本書中講到，只要將行動和事情安置得使我們產(chǎn)生一個幻象，認為那是生活，同時又使我們清晰感覺到那是一個機械布局時，這樣的安置便是滑稽的，引人發(fā)笑的。即故事的各個情節(jié)之間的關(guān)系就像多米諾骨牌一樣，你把第一個一推，它就倒在其次個身上，其次個帶動第三個，處境越來越嚴重，直到全體的骨牌都倒下為止，這個效果越來越擴大，以致起因雖微，卻由于不成制止的進展而導致前所未料的嚴重后果。

在《欽差大臣》中，全體的故事的起因源于欽差大臣的到來，市長由于作惡多端畏縮欽差大臣的到來，于是安置人手夢想能夠首先察覺欽差大臣，進而通過賄賂來阻攔欽差大臣的調(diào)查。在這樣的處境下，地主博不欽斯基和多不欽斯基在旅館誤認赫列斯塔科夫就是欽差大臣，他們兩個人張皇失措的到市長家的報告說他們察覺了欽差大臣的下落，即他們在旅館遇見的一位年輕人，判斷這位年輕人就是欽差大臣的理由是他來自于彼得堡，在旅館居住兩個星期以來從來不結(jié)帳，也不出去逛逛，對周邊的事物都留心查看。市長聽著兩位地主信誓旦旦的言語，也傾向于相信這位年輕人就是欽差大臣，而通過他親自到旅館與這位彼得堡來的年輕人赫列斯塔科夫的交談，更是使他相信這就是那位欽差大臣。在市長認定赫列斯塔科夫就是欽差大臣之后，慈善醫(yī)院院長，郵政局長，醫(yī)生，市長的夫人以及女兒更是把赫列斯塔科夫當成了真正的欽差大臣來對待，在慈善醫(yī)院，院長對赫列斯塔科夫提防翼翼又彬彬有禮，在市長家里，市長夫人和女兒為了討好他而生氣斗嘴。當全城老百姓看到上層人士都這么對待赫列斯塔科夫后，更是將他當作真正的欽差大臣，禮數(shù)周到，夢想他能夠還他們一個公平。

我們從以上情節(jié)當中可以抽出這樣一個情節(jié)鏈條，欽差大臣要來視察，使市長彌漫懼怕的探索或者等待他，致使了兩名地主刻意的查看旅館中的人物以致誤認赫列斯塔科夫就是欽差大臣，他們的誤認又導致了市長也認為年輕人就是赫列斯塔科夫，而市長的誤認更是使得全城人都相信赫列斯塔科夫就是貨真價實的欽差大臣。這樣的人物的行動和事情的安置就像一個雪球一樣，越滾越大。雖然概括到某一個情節(jié)是活生生的令人信服的，但是情節(jié)與情節(jié)之間的關(guān)系確是機械的，觀眾可以感受得到情節(jié)與情節(jié)之間的這種多米諾骨牌似的關(guān)系，而正是這種機械結(jié)合才是本戲劇中滑稽產(chǎn)生的理由之一，也是令人發(fā)笑的理由之一。

機械結(jié)合的特點就在于它一般是一個可逆回響，譬如小孩子玩九柱戲的時候，看到彈子在路上什么都撞翻，弄得一塌糊涂縱然欣喜，但是更欣喜的是彈子最終又回到了起點的時候。在戲劇當中，當情節(jié)按照機械運動的時候就已經(jīng)很滑稽了，但是當人物所做的種種努力，由于命定的因果組合，使得他還是回到原來位置的時候，就更加滑稽了。在《欽差大臣》中，市長由于懼怕欽差大臣的到來，所做的種種努力，到結(jié)果全部都付諸東流，尤其是當劇本結(jié)果的定格，聽到郵政局長說赫列斯塔科夫是個騙子而真正的欽差大臣就要來到，市長的懼怕不僅回到了原來甚至將比以前更甚。

二、滑稽的情景

在《欽差大臣》這部戲劇中，除了滑稽的情節(jié)布局之外，還有大量的滑稽情景。下面就分析一下劇中的滑稽情景。

首先是彌漫誤會的多個情景，例如由于誤會而發(fā)生于旅館和市長家里的各種事情。在《笑》中，柏格森指出：“當一個情景同時屬于兩組絕不相干的事情，并可以用兩個完全不同的意思來解釋的時候，這個情景就必然是滑稽的。”在誤會中，每個人都牽連在一組與他相關(guān)，對之有切當看法并據(jù)之以言論行動的事情之中，誤會之所以滑稽就是由于它表達了兩組不相干事情的會合。

《欽差大臣》中，市長由于得到兩個地主的報告，得知欽差大臣就在旅館，便前往旅館舉行調(diào)查。受困于旅館中的赫列斯達科夫正為交不出房錢飯費而苦惱時，市長來訪，兩人相對而視，各懷驚懼，一個是疑懼參半而又出言不遜，一個是做賊心虛生怕被抓住把柄。市長以官場的規(guī)律自作聰明地對付赫列斯達科夫坦率自然的行為，主動去咬后者不自覺拋出的魚鉤。赫列斯達科夫?qū)︼埐说脑购薇皇虚L看作大人物的壞脾氣，赫列斯達科夫吹牛擺譜，市長不打自招了大量罪行，赫列斯達柯夫坦言“身邊一個子兒也沒有”，市長卻說這是“老奸巨猾”、“撒下迷魂陣”，赫列斯達柯夫真心借兩百盧布，市長卻視其為索賄，送出四百盧布，赫列斯達科夫的舉動越是自然純樸，市長越相信他就是欽差：“編得真像有那么回事!睜著眼睛瞎吹，可是一點也不露出馬腳來!”市長邀請赫列斯達科夫到他家住，以為關(guān)起門來更好對付：“等他吃飽了喝足了，我們再來看看處境怎么樣吧!……我就是想知道，他畢竟是個什么樣的人，畏縮他理應(yīng)畏縮到什么程度”。不想赫列斯達科夫喝多了酒，撒謊吹牛更加漫無邊際，市長反倒放了心：“人喝醉了，心事就會和盤托出。心里有什么，嘴上就會說什么”。“一看就知道是個初出茅廬的年輕人”。市長讓妻子女兒向欽差獻媚，赫列斯達科夫被妖艷的母女倆弄得神魂顛倒，剛給市長夫人跪下苦求“躲到溪邊樹蔭底下”求歡，轉(zhuǎn)臉就向市長女兒求婚，而市長卻得意地說：“跟個魔鬼攀上了親戚”，正值市長做起“欽差大臣”丈人的美夢，空想著進京當將軍時，赫列斯達科夫卻得意地坐上馬車離開了小城。真相大白時，市長才醒悟：“這個輕浮的小流氓畢竟有哪一點像欽差大臣?一點也不像!連個手指尖那么點的地方也不像!”。

在這些彌漫誤會的情景中，兩者雖然舉行著對話，卻談著各不相干的兩件事。市長以及其嘍?不知道赫列斯塔科夫心中所想，赫列斯塔科夫也不領(lǐng)會市長的最終意圖，只有觀眾可以看到兩面，了解真相，這便顯得更加滑稽可笑。

其次是情景的重復造成的滑稽效果。情景的重復即某種境況的組合的反復展現(xiàn)，假設(shè)一個情景展現(xiàn)一次，我們不會覺得它滑稽可笑，但是假設(shè)它反復的展現(xiàn)，我們就會對這種巧合發(fā)笑。在劇中有多處運用，最為明顯的莫過于，郵政局長、警察局長和醫(yī)院院長等人分別到赫列斯塔科夫?qū)嬍宜湾X的情景。先是法官萬分慌張的進去，一番交談之后，赫列斯塔科夫說：“這些錢能借我用用嗎？”并表示以后將歸還，法官以為這是受賄告成。長舒口氣說：“太好了，本城又在我們的操縱下了?！苯酉聛恚謩e是郵政局長，醫(yī)院院長等人，分別重復了法官與赫列斯塔科夫之間的對話，與賄賂告成后的放松心態(tài)。這種好像情景的一再展現(xiàn)，令觀眾捧腹大笑。

三、“笑”的社會作用

“笑”具有確定的功利作用，人們正是通過“笑”這種社會容貌來處治表現(xiàn)滑稽可笑的事物，從而警醒世人的行為。在《欽差大臣》中，“笑”既是賺取人關(guān)注的方法，又是教導人用的武器。以市長為首的官僚份子的行為在的安置下，滑稽可笑，令人忍俊不禁。笑對他們處治的意義不僅僅是局限于被人笑，還在于會讓觀眾或讀者反觀自身，看看自己是否有與之一致的行為和做法，具有確定的教導意義。果戈里也曾說“我覺得可惜的是沒有人留神到我的劇本中的正直人物。是的，有一個正直高尚的人物；它在劇中全過程中都起著作用。這個正直高尚的人物就是笑?！?/p>

[1][俄]別爾嘉耶夫.俄羅斯思想[M]．雷永生,邱守娟,譯.三聯(lián)書店,2022:81.

[2][俄