四級翻譯寫作常用短語

千里之行，始于足下。第2頁/共2頁精品文檔推薦四級翻譯寫作常用短語1.acaseinpoint恰當?shù)睦?，明顯的例子，例證

Opticalillusion(錯覺)cancuthighwaycrashes.Japanisacaseinpoint.

視錯覺能夠減少高速公路撞車事件，XXX算是一具明顯的例子。

2.avarietyof種種，各種

Professionalsseekcareerexperienceoutsideoftheirhomecountriesforavarietyofreasons.

專業(yè)人員因為各種別同的緣故而在本土之外尋求職業(yè)經驗。

3.aboveall首先，尤其是

Ishouldliketorentahouse,modern,comfortableandaboveallinaquietneighborhood.

我想租一間現(xiàn)代化的、舒適的屋子，最重要的是它必須處于一具肅靜的環(huán)境中。

4.accountfor解釋，講明；占有

Effortandabilitywerethoughttoaccountfortheirsuccess.他們的成功被以為是經過努力和能力得來的。

CarsaccountforhalftheoilconsumedintheUS.車輛耗油占美國石油消耗量的一半。

5.adaptto習慣…

Habithelpsapersonadapttohisownenergycycle.適應有助于人習慣自身能量循環(huán)。

6.addto增加，增添，補充

Thewayyougoaboutpurchasinganarticleoraservicecanactuallysaveyoumoneyorcanaddtothecost.

購買商品或服務的方式的確能夠幫你省鈔票也也許讓你多花鈔票。

7.addupto合計達，總括起來；意味著

Theinterioranglesofatriangleaddupto180o.三角形的內角和是180度。

8.adjustto習慣于，改變以適應于

Shecomplainsaboutthelackofsocialprogramstohelphusbandsadjustthemselvestobeingafather.

她抱怨沒有社會課程來幫助老公調整好自個兒以習慣爸爸的角群。

9.allinall從各方面講，總的來講

Allinall,however,children’sleisuretimedroppedfrom40%ofthedayin1981to25%.

但是總的來講，小孩們的閑暇時刻從1981年每天時刻的40％落到了現(xiàn)在的25％。

10.allmannerof各種各樣的，形形群群的

Theshopseemedtobefullofallmannerofcuriousthings.商店里大概全是形形群XXX、稀奇古怪的東西。

11.appealto吸引；向…上訴

Advertisingisintendedtoappealtoconsumers,butitdoesnotforcethemtobuytheproduct.

廣告的目的是吸引消費者，但并別強迫他們購買產品。

Beingsentencedtoprisonforthreeyears,sheintendstoappealtothejudgment.被判入獄三年，她計劃向法院提起上訴。

12.approveof贊成；批準

SheapprovesofTony’sdecision.她贊成托尼的決定。

13.asfor至于，就…方面講

Asforcolds,thesoonerapersonstartstakingover-the-counterremedy,thesoonerreliefwillcome.

至于感冒，你越早開始吃非處方藥，癥狀就會越早減輕。

14.asto就…而言；對于，至于(后常接物)

Canyougivemeeventheslightestclueastowherehersonmightbe?

15.atintervals每隔一段時刻(或距離)，別時

Theteacheraskedustodigholesatintervalsalongthestreet.

16.baseon以…為依據(jù)，為動身點

Theprofessorcouldhardlyfindsufficientgroundsonwhichtobasehisargumentsinfavorofthenewtheory.

教授非常難找到充腳的理由作為依據(jù)來證實這種新理論。

17.beaccustomedtodoingsth.適應于做…

Theauthorwasnotaccustomedtousingfridgeseveninhisfifties.

18.beatone’sdisposal任某人處理，供某人使用

Therestofthedaywasentirelyathisdisposalforreadingorrecreation.

一天剩下的時刻全部由他自個兒支配，能夠讀書，也能夠娛樂。

19.becapableof做得出(某事)的，有能力的，有本事的

Ateachermustbecapableofinfinitepatience.老師必須有無限的耐心。

20.becontraryto與…相反的

Whatyouhavedoneiscontrarytothedoctor’sorders.你的所作所為與大夫的規(guī)定正好相反。

21.beliableto也許的；易于…的

Ithoughtshewasliabletobekidnappedbygypsies.我以為她也許被吉卜賽人綁架了。

Theoldpeopleareliabletoheartattacks.老年人易患心臟病。

22.beontheincrease正在增加，別斷增長

Weallknowstrangecreaturesareontheincrease.我們都懂奇怪的物種正在別斷增加。

23.berelatedto與…有關，相關聯(lián)

Tasteandpricearecloselyrelatedtoeachother.滋味和價格之間密切相關。

24.besuperiorto比…優(yōu)越的，超過…的

ManyAmericansbelieveJapan’shighereducationissuperiortotheirs.非常多美國人以為XXX的高等教育比他們的好。

25.bringabout導致，引起

Computertechnologywillbringaboutarevolutioninbusinessadministration.計算機技術將會帶來一場商業(yè)治理XXX。

26.broadenone’shorizon開闊眼界

Byinteractingwithpeoplewhostudyliberalarts,engineeringstudentscanbroadentheirhorizons.

工科學生能夠經過與文科學生的交往開闊眼界。

27.carryout實行；完成

Itwasveryimportantforthemissionweweregoingtocarryout.他對我們即將完成的任務十分重要。

28.compareto把…比作

GarfieldcomparesthisprocesstohisworkasacomputerscientistatNASA.

加菲爾德將這種程序比作他作為美國國家航空航天局電腦科學家的工作。

29.doone’sutmost盡力，盡全力

Ishalldomyutmosttohelpyou.我會盡全力來幫助你。

30.dueto由于，因為

Theydiedduetolackofcarebyfamilymembers.他們由于得別到家人的照應而死亡。

31.expose…to顯露；暴露

Theymaywishtoexposetotheirchildrentoanotherculture,andtheopportunitytolearnasecondlanguage.

他們希翼自個兒的小孩有接觸另一種文化和學習第二種語言的機遇。

32.figureout想出，明白，理解

Fewcouldfigureoutwhattodowiththeplastic.非常少有人能想出怎么利用那些塑料。

33.focuson聚攏，集中，聚焦

Careerseekersshouldnotfocusonimmediateinterestsonly.求職者別應該把注意力僅僅集中在眼前利益上。

34.forthesakeof為了…起見，看在…的分上

Birdsprefertosleepinpairsforthesakeofsecurity.為了安全起見，鳥類喜愛成雙成對地睡覺。

35.fromtimetotime有時，別時

Inhumanhistory,people’sviewsonbodyweightchangedfromtimetotime.

在人類歷史上，人們對體重的看法別時發(fā)生著轉變。

36.incomparisonwith與…比較起來

Ihavemoreworkingexperienceincomparisonwithmyclassmates.和我的同學比起來，我有更多的工作記憶。

37.infavorof支持，贊同

Willallthoseinfavoroftheproposalraisetheirhands?所有贊同那個提議的人能夠舉下手嗎？

38.intermsof從…觀點動身，依照，按照

Whichsporthasthemostexpensesintermsoftrainingequipment,player’spersonalequipmentanduniforms?

就訓練設備、運動員的個人裝備和服裝而言，哪種運動的花費最大？

39.inthehabitof有…的適應

Manycoachesandparentsareinthehabitofcriticizingyoungathletes.非常多教練和家長適應于批判年紀小的運動員。

40.inthelongrun最后，終究

On-the-jobtrainingis,inthelongrun,lesscostly.在職培訓終究成本較低。

41.majorin主修

FewAsianAmericanstudentsmajoringhumansciences.非常少有亞裔美國學生主修文科。

42.makesense說得通，故意義，言之有理

Itwouldmakesensetogivethefishenoughtimetorecover.

給魚類腳夠的時刻恢復是故意義的。

43.makesure查明，確保；務必

Itisimportantthatthehotelreceptionistmakesurethatguestsareregisteredcorrectly.

酒店款待員確?？腿苏_地舉行登記是非常重要的。

44.makeuseof利用

Peopletendtomakeuseofevidencethatsupportstheirownbeliefs.人們傾向于利用他們自個兒信仰的證據(jù)。

45.nodoubt非常也許，無疑地

Thereisnodoubtthatthesuperiorityofthesegoodstotheothersiseasytosee.

毫無疑咨詢，這些物資相關于其他物資的優(yōu)越性是顯而易見的。

46.objecttosb./sth.反對(某人)，別贊成(某事)

MosteducatorsobjectedtoStokoe’sidea.大多數(shù)教育家都反對斯托奇的觀點。

47.occurto被想起，被想到

ItoccurstousforthefirsttimethatMacesecretlywishesLennywouldnoticesheisawoman.

我們頭一次想到，梅斯暗自希翼蘭尼注意到她是個女的。

48.on/inbehalfof代表，為了

ThemanismeetingthewomanonbehalfofMr.Brown.那個人代表布朗先生來會見那個婦女。

49.onone’sown獨自；獨自地

Parentsshouldachieveabalancebetweenpushingtheirchildrentoohardandleavingthemontheirown.

父母應該在嚴格催促小孩和讓他們獨立自主之間保持平衡。

50.onthecontrary正相反

Thisisnotaneconomicalwaytogetmorewater;onthecontrary,itisveryexpensive.

這種獵取更多水資源的辦法并別經濟，正相反，如此做相當昂貴。

51.participatein參加，參與

Hewasproudofbeingchosentoparticipateinthegame.被選入?yún)⒓幽莻€競賽，他感到非常自豪。

52.persistin(sth./doingsth.)堅持別懈(做某事)，執(zhí)意

Heaskedustopersistthemincarryingthroughtheirplan.他要求我們堅持別懈地讓他們開展打算。

53.standfor是…的縮寫；代表；意味著

Thefourwordsstandforthespiritofthecompany.這四個單詞代表著這家公司的精神。

54.take/have/feel(an/no)interestin…對…感/別感興趣

Americansasawholetendtotakemoreofaninterestinlocalaffairs.

總體上，美國人都比較關懷當?shù)氐氖录?/p>

55.takeintoconsideration思考到，顧及

Sleepingpatternsmustbetakenintoconsiderationinthedesigningofrobots.設計機器人時必須將其睡眠模式思考在內。

56.thanksto由于，多虧

Thankstotheenormousflowoffoodfromtheentireglobe,thesecountrieshaveformanyyearsnotfeltanypopulationpressure.由于全球范圍內的食品流通，這些國家非常多年都沒感到人口壓力。

57.toacertainextent在一定程度上

MemorydependstoacertainextentontheenviroXXXent.經歷在一定程度上依靠于環(huán)境。

58.arangeof…的范圍；一排，一群，一大片

Theyhaveawiderrangeofinterests.他們的興趣范圍更加廣泛。

Wehaveinvestigatedarangeofdifferentmodelstoseewhichisthebestvalueformoney.

我們研究了一系列別同的樣式來看哪種性價比最高。

59.applyto1.向…提起申請；2.習慣，適合；3.將…應用于

Restrictionsshouldbeimposedonteenagersapplyingtotakedrivinglessons.應限制十幾歲的青青年申請上駕駛課。

Yourideadoesn’tapplytothissituation.你的想法并別適合這種事情。

Mushroomsmightbebannediftheywerejudgedbythesamestandardsthatapplytofoodadditives.

假如以應用于食品添加劑的同一標準來鑒定，蘑菇也許會被禁止食用。

60.arguewith與…爭論

Sherosetoarguewithheropponents.她站起來同對手爭論。

61.beadvisableto明智的

Insomehotanddryareasitisadvisabletobuildsmallandcheapirrigationsystems.

在一些又熱又干的地區(qū)建筑廉價、小規(guī)模的灌溉系統(tǒng)乃明智之舉。

62.beawareof理解，懂

Peoplearestillnotawareoftheimportantrolethatcustomplaysinformingourworldoutlook.

人們還沒故意識到習俗在形成世界面貌方面發(fā)揮的重要作用。

63.bebeneficialto對…有益

Mostparentsbelievereadingtobebeneficialtochildren.大部分家長以為閱讀對兒童有益。

64.beboundto一定會，必定會；(感到)有義務

Alongerlifespanmeansthatthenation’selderlypopulationisboundtoexpandsignificantlyoverthenext50years.

更長的壽命意味著該國老齡人口在將來五十年必定會迅速增加。

Citizensareboundtoobeythelaws.公民應當守法。

65.becharacterizedby…的特點在于，…的特點是

TheteachingofscienceandmathinAmericaischaracterizedbyitsdiversity.

在美國，自然科學和數(shù)學教學辦法的特點在于其多樣性。

66.becontentwith滿腳的，中意的

Peopleshouldnotbecontentwithwhattheyhavegot.人們別應該滿腳于差不多擁有的一切。

67.bedoubtfulabout懷疑的，可疑的

TheauthorisdoubtfulaboutthenecessityofkeepingH-bombsathomeforsafety.

作者懷疑為了安全而在家存放氫彈的必要性。

68.beessentialto/for本質的，基本的，必要的

Goodwritingiscomparedtofinefoodbecausebothareessentialtolife.

優(yōu)秀的作品比作精美的食物，因為兩者于日子而言基本上必要的。

69.beinvolvedin與…有關聯(lián)，牽涉

JapaneseparentsaremoreinvolvedinpreschooleducationthanAmericanparents.

XXX的家長比美國的家長更注重學前教育。

70.beopposedto反對

Peopleinmostcountriesoftheworldtodayarenotopposedtolivinginflats.

現(xiàn)在，世界上大多數(shù)國家的人們都別反對住公寓。

71.bepopularwithsb.為某人所喜歡，受某人歡迎

Thisplaceisespeciallypopularwithoverseastudents.這里特殊受留學生歡迎。

72.berelevantto有關

Mr.Long’sbriefingwasnotrelevanttothemission.朗先生的簡報與本次任務無關。

73.beresponsiblefor應負責，有責任

Thelicensingauthoritiesarepartlyresponsibleforteenager’sdrivingaccidents.

發(fā)照當局對青青年駕車事故應負有部分責任。

74.besupposedto應該，被期望

You’resupposedtoremembersomething,butyouhaven’tencodeditdeeply.你本應記得某些情況，但你卻沒有記清晰。

75.benefitfrom從…獲益

Themanwillbenefitfromtheefforthe’sputin.這位男士將從他投入的努力中獲益。

76.competeagainst/with和…競爭

Trainscouldnotcompetewithplanesintermsofluxuryandconvenience.在豪華和便利方面火車無法和飛機競爭。

77.distinguish…from…把…區(qū)分出來

Mostphilosophersbelievedthathumannatureisthequalitydistinguishingmanfromotheranimals.

大多數(shù)哲學家以為人類的本性是區(qū)不人和其他動物的特性。

78.failto未能

Modernflatsstillfailtoprovidethenecessaryfacilitiesforliving.

現(xiàn)代公寓仍然沒有提供必要的日子設施。

79.fightfor為…而戰(zhàn)，爭取獲得

ThroughUShistory,workingpeoplehavehadtofighthardforhigherwages,betterworkingconditions,andtherighttoformunions.貫通美國歷史，工人階級向來在為更高的工資、更好的工作條件和成立工會的權利而戰(zhàn)。

80.forthepurposeof為了，因…起見

Alanguageisasignalingsystemwhichisusedbyagroupofpeopleforthepurpos