古詩(shī)歌比較鑒賞

古代詩(shī)歌鑒賞------比較鑒賞1.掌握比較鑒賞的基本方法、答題思路和答題規(guī)范；2.在比較中培養(yǎng)詩(shī)歌鑒賞能力。學(xué)習(xí)目標(biāo)閱讀下面兩首唐詩(shī)，然后回答問(wèn)題。丹陽(yáng)送韋參軍--嚴(yán)維

丹陽(yáng)郭里送行舟，一別心知兩地秋。日晚江南望江北，寒鴉飛盡水悠悠。暮春浐水送別---韓琮綠暗紅稀出鳳城①，暮云樓閣古今情。行人莫聽(tīng)宮前水，流盡年光是此聲?！咀ⅰ竣嬴P城：京城。問(wèn)題：兩首送別詩(shī)都寫(xiě)到的“水”，各有什么寓意？請(qǐng)作簡(jiǎn)要說(shuō)明。試題引路：?jiǎn)栴}：兩首送別詩(shī)都寫(xiě)到的“水”，各有什么寓意？請(qǐng)作簡(jiǎn)要說(shuō)明。答：前詩(shī)用“水悠悠”象征離別的惆悵和友情的悠長(zhǎng)。后詩(shī)借“宮前水”的不斷流淌來(lái)抒發(fā)對(duì)人生、歷史以及社會(huì)的感慨。丹陽(yáng)送韋參軍--嚴(yán)維

丹陽(yáng)郭里送行舟，一別心知兩地秋。日晚江南望江北，寒鴉飛盡水悠悠。暮春浐水送別---韓琮綠暗紅稀出鳳城，暮云樓閣古今情。行人莫聽(tīng)宮前水，流盡年光是此聲。比較鑒賞的基本原則

整體把握，尋同求異，辨同析異。比較鑒賞的方法：

求“同”關(guān)鍵詞；求“異”關(guān)鍵詞比較思想情感

借助意象，品味意境，體味情感。綜合選擇錢(qián)塘觀潮施閏章海色雨中開(kāi)，濤飛江上臺(tái)。聲驅(qū)千騎疾，氣卷萬(wàn)山來(lái)。絕岸愁傾覆，輕舟故溯洄。鴟chī夷有遺恨，終古使人哀?！咀ⅰ盔|夷：皮袋，這里借指潮神伍子胥。據(jù)《吳越春秋》等記載，春秋吳國(guó)大夫伍子胥因勸諫吳王夫差而被疏遠(yuǎn)、賜死。伍子胥臨死時(shí)，囑咐家人把他的眼睛挖出來(lái)或者把頭割下來(lái)懸掛在南城門(mén)上，以便看到吳國(guó)的滅亡。吳王大怒，下令用鴟夷把他的尸體包裹起來(lái)，投入錢(qián)塘江。后來(lái)伍子胥化為錢(qián)塘江潮潮神。

江寧夾口三首(其三)宋·王安石落帆江口月黃昏，小店無(wú)燈欲閉門(mén)。側(cè)出岸沙楓半死，系船應(yīng)有去年痕。

舟下建溪宋·方惟深客航收浦月黃昏，野店無(wú)燈欲閉門(mén)。倒出岸沙楓半死，系舟猶有去年痕。(1)兩首詩(shī)的首句均用了"月黃昏"三個(gè)字，且用意基本相同。請(qǐng)問(wèn)，兩詩(shī)借此營(yíng)造的是一種什么氛圍?表達(dá)的又是怎樣的心緒?請(qǐng)結(jié)合詩(shī)的具體內(nèi)容簡(jiǎn)要賞析。(4分)閱讀下面兩首詩(shī)，然后回答問(wèn)題。方法：整體把握，尋同求異。詩(shī)文釋義：昏黃的月光灑在平靜的建溪水上，一只載客小船劃破水面，搖碎月影，慢慢靠近岸邊；岸上臨溪客店?duì)T火未燃、并無(wú)燈光，店門(mén)將閉未閉；信手將船系在岸上的一株楓樹(shù)上，由于溪水沖刷，岸沙流失，楓根半露，將死未死，樹(shù)干上居然還留有一年前系舟套索的痕跡。答案：“月黃昏”三字為兩詩(shī)營(yíng)造氛圍、表達(dá)心緒定下了基本色調(diào)。方法：借助意象，品味意境，體味情感。

客船、“無(wú)燈”、野(小)店、半死楓樹(shù)等，這一切都籠罩在昏黃的月光中，暗淡朦朧，營(yíng)造了一種凄迷、蕭索、沉寂的氛圍。表達(dá)了詩(shī)人孤寂悵惘的心緒。步驟一：總述觀點(diǎn)。步驟二：歸納意象，品味意境。步驟三：體味情感1、求“同”關(guān)鍵詞：客船、“無(wú)燈”、野(小)店、半死楓樹(shù)等閱讀下面這首詞，完成①-③題

夜游宮記夢(mèng)寄師伯渾①陸游雪曉清笳jiā亂起，夢(mèng)游處、不知何地。鐵騎無(wú)聲望似水。想關(guān)河：雁門(mén)西，青海際。睡覺(jué)寒燈里，漏聲斷、月斜窗紙。自許封侯在萬(wàn)里，有誰(shuí)知？鬢雖殘，心未死。注釋?zhuān)孩賻煵疁?，陸游的友人。③、詞中"自許封侯在萬(wàn)里，有誰(shuí)知？鬢雖殘，心未死"與陸游《書(shū)憤》中"塞上長(zhǎng)城空自許，鏡中衰鬢已先斑"相比較，兩處所表達(dá)的思想感情有何異同？（3分）相同點(diǎn)：不同點(diǎn)：方法：整體把握，辨同析異。

①記夢(mèng)：記錄夢(mèng)境；師伯渾，詞人的朋友。②雪曉清笳亂起：大雪飄飛的清早笳聲亂起。笳，古代軍隊(duì)中用的一種管樂(lè)器。③想關(guān)河：想必這樣的邊關(guān)河防。④雁門(mén)：雁門(mén)關(guān)，在今山西省代縣西北。⑤青海際：青海湖邊。青海湖在今青海省。⑥睡覺(jué)：睡醒。⑦漏聲斷：漏聲盡。指夜深。漏，古代計(jì)時(shí)器。⑧自許句：自己許下諾言在萬(wàn)里疆場(chǎng)為國(guó)殺敵，建功立業(yè)。⑨殘：此指頭發(fā)脫落稀疏，意即年老。譯文下過(guò)雪的清晨，有清幽笳聲響起，夢(mèng)中所游之地，不知道是什么地方。鐵騎無(wú)聲，望過(guò)去如水流淌一般綿延不絕。我猜想這樣的關(guān)河，應(yīng)該在雁門(mén)關(guān)西邊，青海的邊際。在寒燈照射下睡醒時(shí)，更漏聲已經(jīng)滴斷了，月光斜斜透過(guò)窗紙。我自許可在萬(wàn)里之外的戰(zhàn)場(chǎng)封侯，但有誰(shuí)能知道呢？我鬢發(fā)雖殘敗灰白，可我（在戰(zhàn)場(chǎng)殺敵立功報(bào)效祖國(guó)的）心卻并未死去！閱讀下面這首詞，完成①-③題

夜游宮記夢(mèng)寄師伯渾①陸游雪曉清笳jiā亂起，夢(mèng)游處、不知何地。鐵騎無(wú)聲望似水。想關(guān)河：雁門(mén)西，青海際。睡覺(jué)寒燈里，漏聲斷、月斜窗紙。自許封侯在萬(wàn)里，有誰(shuí)知？鬢雖殘，心未死。注釋?zhuān)孩賻煵疁?，陸游的友人。③詞中"自許封侯在萬(wàn)里，有誰(shuí)知？鬢雖殘，心未死"與陸游《書(shū)憤》中"塞上長(zhǎng)城空自許，鏡中衰鬢已先斑"相比較，兩處所表達(dá)的思想感情有何異同？（3分）相同點(diǎn)：不同點(diǎn)：方法：整體把握，辨同析異。②詩(shī)句著重表達(dá)了詩(shī)人壯志未酬卻已年老鬢衰的悲憤情懷。比較情感異同

答案：答案：詞句和詩(shī)句都表現(xiàn)了詩(shī)人抗金報(bào)國(guó)、建功立業(yè)和壯志未酬、理想落空的傷感之情。①詞句抒發(fā)了對(duì)自己不被理解的慨嘆，突出了烈士暮年壯心不已的心境。

①“自許封侯在萬(wàn)里，有誰(shuí)知？鬢雖殘，心未死”

②“塞上長(zhǎng)城空自許，鏡中衰鬢已先斑”1、求“同”關(guān)鍵詞：2、存“異”關(guān)鍵詞：自許；鬢雖殘、衰鬢斑誰(shuí)知、心未死；空、衰、斑西村陸游亂山深處小桃源，往歲求漿憶叩門(mén)。高柳簇橋初轉(zhuǎn)馬，數(shù)家臨水自成村。茂林風(fēng)送幽禽語(yǔ)，壞壁苔侵醉墨痕。一首清詩(shī)記今夕，細(xì)云新月耿黃昏?！咀ⅰ抗ⅲ何⒚鞯臉幼??！澳r(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月，拄杖無(wú)時(shí)夜叩門(mén)。”這是陸游的另一首紀(jì)游詩(shī)《游山西村》。結(jié)合具體詩(shī)句，比較這首詩(shī)和《西村》在內(nèi)容上的相同點(diǎn)與不同點(diǎn)。還記得當(dāng)年游玩時(shí)進(jìn)入亂山深處，想去找個(gè)人家敲門(mén)要水解渴，卻發(fā)現(xiàn)自己闖進(jìn)了世外桃源。高大的柳樹(shù)簇?fù)碇蛔?，剛剛調(diào)轉(zhuǎn)馬頭，就看到自成小村的幾戶(hù)人家緊靠著水邊。清風(fēng)從茂密的樹(shù)林深處，送來(lái)幾聲清脆的鳥(niǎo)語(yǔ)；當(dāng)年醉酒后留下自己墨痕的墻壁，已經(jīng)破敗，青苔斑斑。此時(shí)的天空有幾片細(xì)碎的云朵，與一彎微明的新月，今晚我要用清新的小詩(shī)，記下這個(gè)美麗的黃昏。譯文正值豐年，樸素的農(nóng)家自釀臘酒，殺雞宰豬殷勤待客，可別笑話(huà)那酒漿渾濁，酒香中溢出的農(nóng)家熱情早已使人心馳神往。尋尋覓覓，山巒重重疊疊，溪流迂回曲折，似已無(wú)路可走，繼續(xù)前行，忽然柳樹(shù)茂密，山花鮮艷，又一村莊出現(xiàn)在眼前。春社祭祀的日子近了，村里吹簫打鼓的熱鬧起來(lái)了，農(nóng)家人布衣氈帽，淳厚的古風(fēng)猶存，好一派清新古樸的鄉(xiāng)村風(fēng)貌！從今后，若是您（農(nóng)家）同意我隨時(shí)來(lái)拜訪，閑來(lái)時(shí)我將會(huì)拄著拐杖，踏著月色，前來(lái)叩門(mén)。答案：相同點(diǎn)：都寫(xiě)鄉(xiāng)村風(fēng)光和對(duì)鄉(xiāng)村的熱愛(ài)之情。不同點(diǎn)：①《西村》側(cè)重寫(xiě)自然風(fēng)光，《游山西村》側(cè)重寫(xiě)鄉(xiāng)村人情和古風(fēng)民俗。②《游山西村》還體現(xiàn)出深刻的哲理。比較表達(dá)技巧方法：分清類(lèi)別，解析詩(shī)句，明確效果。原則：整體把握，尋同求異，辨同析異。福建卷．閱讀下面一首唐詩(shī)，然后回答問(wèn)題。與夏十二登岳陽(yáng)樓李白樓觀岳陽(yáng)盡，川迥洞庭開(kāi)。

雁引愁心去，山銜好月來(lái)。云間連下榻，天上接行杯。醉后涼風(fēng)起，吹人舞袖回。

[注]乾元二年，李白流放途中遇赦，回舟江陵，南游岳陽(yáng)而作此詩(shī)。（1）詩(shī)中的"雁引愁心去"一句，有的版本寫(xiě)作"雁別秋江去"。你認(rèn)為哪一句更妙，為什么？（4分）注釋1.夏十二：李白的朋友，排行十二。2.岳陽(yáng)樓：坐落在今湖南岳陽(yáng)市西北高丘上，“西面洞庭，左顧君山”，與黃鶴樓、滕王閣同為南方三大名樓，于716年（開(kāi)元四年）擴(kuò)建，樓高三層，建筑精美。3.岳陽(yáng)：即岳州，以在天岳山之南，故名。治所在巴陵，即今湖南岳陽(yáng)市。4.下榻：用漢代陳蕃禮徐穉、周璆事，見(jiàn)《春陪商州裴使君游石娥溪》詩(shī)注。5.行杯：謂傳杯飲酒。6.回：回蕩，擺動(dòng)。譯文登上岳陽(yáng)樓覽盡四周風(fēng)光，江水遼遠(yuǎn)通向開(kāi)闊的洞庭。看見(jiàn)大雁南飛引起我憂(yōu)愁之心，遠(yuǎn)處的山峰又銜來(lái)一輪好月。在高入云間的樓上下榻設(shè)席，在天上傳杯飲酒。醉酒之后興起了涼風(fēng)，吹得衣袖隨風(fēng)舞動(dòng)我們隨之而回。

與夏十二登岳陽(yáng)樓李白樓觀岳陽(yáng)盡，川迥洞庭開(kāi)。雁引愁心去，山銜好月來(lái)。云間連下榻，天上接行杯。醉后涼風(fēng)起，吹人舞袖回。（1）詩(shī)中的"雁引愁心去"一句，有的版本寫(xiě)作"雁別秋江去"。你認(rèn)為哪一句更妙，為什么？（4分）答案：“雁引愁心去”運(yùn)用了擬人手法，寫(xiě)出了李白流放遇赦的高興心情。步驟一：總述觀點(diǎn)。

這一句寫(xiě)大雁有意為詩(shī)人帶走愁心，下句寫(xiě)君山有情為詩(shī)人銜來(lái)好月，愁去喜來(lái)，互相映襯?！耙钚摹北取皠e秋江”更富有感情色彩，更新穎。步驟二：解析詩(shī)句。步驟三：對(duì)比總結(jié)。比較意象、意境雙調(diào)·蟾宮曲自樂(lè)[元]孫周卿草團(tuán)標(biāo)①正對(duì)山凹。山竹炊粳jīng，山水煎茶。山芋山薯，山蔥山韭，山果山花。山溜響②冰敲月牙，掃山云驚散林鴉。山色元佳，山景堪夸，山外晴霞，山下人家?！咀ⅰ竣俨輬F(tuán)標(biāo)：茅屋。②山溜響：山間泉流叮咚作響。溜，小股水流?！皰呱皆企@散林鴉”與“月出驚山鳥(niǎo)”(王維《鳥(niǎo)鳴澗》)兩句中“驚”的起因各是什么？有什么相同的表達(dá)效果？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。炊粳：燒飯。粳，粳稻米。山芋：番薯，可食用。冰敲月牙：像敲擊著月牙形的冰塊。形容水聲清脆。元：同“原”，本來(lái)。孫曲中“驚”的起因是云朵掠過(guò)山林(或：掃地發(fā)出聲響)；王詩(shī)中“驚”的起因是月亮升起，月光照射過(guò)來(lái)。反襯出山間的幽靜。(意思對(duì)即可)比較技巧手法發(fā)臨洮táo將赴北庭留別①岑參聞?wù)f輪臺(tái)路②，連年見(jiàn)雪飛。春風(fēng)不曾到，漢使亦應(yīng)稀。白草通疏勒，青山過(guò)武威。勤王敢道遠(yuǎn)，私向夢(mèng)中歸?！咀ⅰ竣倥R洮：在今甘肅臨潭西。北庭：唐六都護(hù)府之一，治所為庭州(今新疆吉木薩爾北)。②輪臺(tái)：庭州屬縣，在今新疆烏魯木齊。與《白雪歌送武判官歸京》相比，本詩(shī)描寫(xiě)塞外景物的角度有何不同？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。⑶連年：接連多年。一作“年年”。唐鄭遂初《別離怨》詩(shī)：“蕩子戍遼東，連年信不通?！雹仍▃ēng）：竟，竟然。一作“長(zhǎng)”。⑸應(yīng)：一作“來(lái)”。⑹疏勒：地名，唐時(shí)安西四鎮(zhèn)之一，在今新疆疏勒。⑺武威：地名，今屬甘肅省。⑻“勤王”句：一作“不敢道遠(yuǎn)思”。勤王：謂盡力于王事?！蹲髠鳌べ夜迥辍罚骸昂妊杂跁x侯曰：‘求諸侯莫如勤王?！弊g文聽(tīng)說(shuō)通往輪臺(tái)的路上，連年都可以看到雪飛。春風(fēng)從未到過(guò)那里，朝廷的使者去得也很稀少。無(wú)邊的白草一直延伸到疏勒，青蒼的山嶺只是過(guò)了武威。為王事盡力豈敢說(shuō)路遠(yuǎn)，只希望能從夢(mèng)中返歸。答案：本詩(shī)描寫(xiě)的邊塞風(fēng)光并非作者親眼所見(jiàn)，而是出于想象。從標(biāo)題可以看出，作者此時(shí)尚處于前往邊塞的途中；開(kāi)頭“聞?wù)f”二字也表明后面的描寫(xiě)是憑聽(tīng)聞所得。比較語(yǔ)言與風(fēng)格其一月掛中天夜色寒，清光皎皎影團(tuán)團(tuán)。詩(shī)人助興常思玩，野客添愁不忍觀。翡翠樓邊懸玉鏡，珍珠簾外掛冰盤(pán)。良宵何用燒銀燭，晴彩輝煌映畫(huà)欄。其二非銀非水映窗寒，試看晴空護(hù)玉盤(pán)。淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初干。只疑殘粉涂金砌，恍若輕霜抹玉欄。夢(mèng)醒西樓人跡絕，余容猶可隔簾看。其三精華欲掩料應(yīng)難，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。博得嫦娥應(yīng)借問(wèn)，緣何不使永團(tuán)圓。第三首詩(shī)被眾人贊為“新巧有趣”，其體現(xiàn)在何處？請(qǐng)從寫(xiě)作特色方面作答。答案：第三首新巧之處有三點(diǎn)：①除首聯(lián)直接寫(xiě)月外，其他句不著“月”字，但句句與月相關(guān)。②詩(shī)中化用古代詩(shī)句，卻不露痕跡，用詞典雅含蓄，設(shè)意新奇別致。③首聯(lián)一個(gè)“寒”字統(tǒng)攝全篇(或“為全詩(shī)之骨”“詩(shī)眼”“奠定感情基調(diào)”均可)，全詩(shī)圍繞這個(gè)寒字展開(kāi)，情感濃郁；借詠月而懷人，流露了真情實(shí)感，切合香菱自己的身世。被檄夜赴鄧州幕府[金]元好問(wèn)幕府文書(shū)鳥(niǎo)羽輕，敝裘羸馬月三更。未能免俗私自笑，豈不懷歸①官有程。十里陂塘春鴨鬧，一川桑柘zhè晚煙平。此生只合田間老，誰(shuí)遣春官②識(shí)姓名？鄧州州府緊急招兵，我穿著破皮襖，騎著瘦馬，半夜里在月光下趕路。我未能免俗，所以應(yīng)聘出來(lái)做官；但是，自己對(duì)此也感到可笑啊。十里池塘中，一群群鴨子正在拍水嬉戲，高聲?shū)Q叫，一片熱鬧景象。整個(gè)川原中種植的桑樹(shù)和柘zhè樹(shù)，平展在晚煙之中。我此生只應(yīng)終老田間，是誰(shuí)叫朝廷的春官識(shí)得我的姓名呢?闕題①劉眘虛②道由白云盡，春與青溪長(zhǎng)。時(shí)有落花至，遠(yuǎn)隨流水香。閑門(mén)向山路，深柳讀書(shū)堂。幽映每白日，清輝照衣裳。注釋1.闕題：即缺題?！瓣I”通“缺”。因此詩(shī)原題在流傳過(guò)程中遺失，后人在編詩(shī)時(shí)以“闕題”為名。2.道由白云盡：指山路在白云盡處，也即在塵境之外。道：道路。由：因?yàn)椤?.春：春意，即詩(shī)中所說(shuō)的花柳。4.閑門(mén)：指門(mén)前清凈，環(huán)境清幽，俗客不至的門(mén)。5.深柳：即茂密的柳樹(shù)。6.幽映：指“深柳”在陽(yáng)光映照下的濃蔭。每：每當(dāng)。譯文山路被白云隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。不時(shí)有落花隨溪水飄流而至，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就可聞到水中的芳香。閑靜的荊門(mén)面對(duì)蜿蜒的山路，柳蔭深處蘊(yùn)藏著讀書(shū)的齋堂。每當(dāng)太陽(yáng)光穿過(guò)柳蔭的幽境，清幽的光輝便灑滿(mǎn)我的衣裳。鷓鴣天劉著①雪照山城玉指寒，一聲羌管怨樓間。江南幾度梅花發(fā)，人在天涯鬢已斑。星點(diǎn)點(diǎn)，月團(tuán)團(tuán)。倒流河漢入杯盤(pán)。翰林風(fēng)月三千首②，寄與吳姬忍淚看。譯文鋪滿(mǎn)大地的白雪映照著山城。冰天雪地里，樓上吹笛的，連玉指都感到寒冷吧？你吹奏出的一聲聲羌笛音里，飽含著離別的哀怨，飄蕩在空間。江南的梅花開(kāi)了又落，落了又開(kāi)，不知開(kāi)落了幾次了？我在天涯漂泊，兩鬢已如此斑白了。面對(duì)天上點(diǎn)點(diǎn)閃亮的星星，朗朗普照的圓月，我獨(dú)自一人痛飲不休。喝著，喝著，好像覺(jué)得天上的銀河倒流入了我的杯中。我這翰林學(xué)士為我這種相思寫(xiě)了三千首詩(shī)詞，想寄給你這南方的戀人，讓你去忍著眼淚慢慢細(xì)讀??！山中王維荊溪白石出，天寒紅葉稀。山路元無(wú)雨，空翠濕人衣。山中王勃長(zhǎng)江悲已滯，萬(wàn)里念將歸。況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。兩首詩(shī)都寫(xiě)到了“葉”這一意象，二者有何不同？1.荊溪：本名長(zhǎng)水，又稱(chēng)浐水、荊谷水，源出陜西藍(lán)田縣西南秦嶺山中，北流至長(zhǎng)安東北入灞水。參見(jiàn)《水經(jīng)注·渭水》《長(zhǎng)安志》卷一六。一作“溪清”。2.紅葉：秋天，楓、槭qì、黃櫨lú等樹(shù)的葉子都變成紅色，統(tǒng)稱(chēng)紅葉。3.元：原，本來(lái)。4.“空翠”句：形容山中翠色濃重，似欲流出，使人有濕衣之感?？沾洌褐干介g青色的潮濕的霧氣。譯文:荊溪潺湲流過(guò)白石粼粼顯露，天氣變得寒冷紅葉落落稀稀。彎曲的山路上原本沒(méi)有雨，但蒼翠的山色卻濃得仿佛就要潤(rùn)濕了人的衣裳一樣。注釋⑴滯（zhì）：淹留。一說(shuō)停滯，不流通。⑵萬(wàn)里：形容歸程之長(zhǎng)。念將歸：有歸鄉(xiāng)之愿，但不能成行。⑶況屬：何況是。屬：恰逢，正當(dāng)。高風(fēng)：山中吹來(lái)的風(fēng)。一說(shuō)即秋風(fēng)，指高風(fēng)送秋的季節(jié)。譯文長(zhǎng)江向東滾滾而去，我也在外滯留太久。故鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔萬(wàn)里，令我時(shí)時(shí)思念。何況秋風(fēng)已經(jīng)勁吹，山山飄零枯黃秋葉。答案：王維《山中》的“紅葉”是靜態(tài)的，王勃《山中》的“黃葉”是動(dòng)態(tài)的；王維《山中》的“紅葉”