【講座】走進(jìn)課堂做研究-課例研究_第1頁
【講座】走進(jìn)課堂做研究-課例研究_第2頁
【講座】走進(jìn)課堂做研究-課例研究_第3頁
【講座】走進(jìn)課堂做研究-課例研究_第4頁
【講座】走進(jìn)課堂做研究-課例研究_第5頁
已閱讀5頁,還剩46頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

走進(jìn)課堂做研究——教師如何做課例研究?jī)?nèi)容提要★什么是課例研究?★為什么要進(jìn)行課例研究?★怎樣進(jìn)行課例研究?什么是課例?

課例:課例是一個(gè)真實(shí)的教學(xué)案例,是對(duì)課堂教學(xué)中含有問題或關(guān)鍵事件的教學(xué)過程的敘述及詮釋。課例不僅僅是最后的課堂教學(xué)實(shí)錄(敘述),還要交待之所以這樣教學(xué)的理由和認(rèn)識(shí)(詮釋),即“講述教學(xué)背后的故事”。邊講邊問沒有擺脫被動(dòng)灌輸【課例】正方形的定義和性質(zhì)什么是課例?教師設(shè)計(jì)了大量問題(由低到高設(shè)計(jì)),其中記憶問題占74.3%,簡(jiǎn)單推理占21.0%.小步、多練、快進(jìn),沒給學(xué)生留思考空間.教師:“講是為了教會(huì)學(xué)生知識(shí),問是看他們收到?jīng)]有?!睂W(xué)生參與,提升思維水平【課例】正方形的定義和性質(zhì)什么是課例?弄清圖形之間關(guān)系,變繁瑣為簡(jiǎn)單.學(xué)生自主設(shè)計(jì)概念圖學(xué)生:“原來那么多性質(zhì)不需要死記硬背。”

課例研究:★什么是課例研究?課例研究屬于行動(dòng)研究。課例研究不同于傳統(tǒng)的授課、聽課、評(píng)課,是傳統(tǒng)教研活動(dòng)的精致化研究。

有主題、有目標(biāo)、有方法地研究一堂課如何改進(jìn),而且這個(gè)改進(jìn)過程對(duì)我們改進(jìn)一類課有所啟發(fā)。

課例研究是真實(shí)教學(xué)過程的觀察與分析,它記錄教學(xué)觀念與行為轉(zhuǎn)變的心路歷程,并從多角度作出理性的闡釋?!锸裁词钦n例研究?課例研究關(guān)注的是課堂教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)中特定教學(xué)問題的深刻反思及尋找解決這些問題的方法和技巧。

課例研究更注重研究問題的典型性和研究策略的適切性,課例研究是發(fā)展性和生成性的研究。課例研究的由來☆課例研究起源于20世紀(jì)60年代的日本,是日本教師進(jìn)行校內(nèi)專業(yè)培訓(xùn)的重要手段,稱為“授業(yè)研究”。☆第三次國際數(shù)學(xué)與科學(xué)研究(TIMSS),使“授業(yè)研究”得到世界教育界的重視,并被推廣至美國、英國、香港。☆史迪哥勒(Stigler)和哈里伯特(Herebert)對(duì)日本、美國和德國的課堂教學(xué)錄像進(jìn)行比較發(fā)現(xiàn)日本教給學(xué)生高層次思維方法比較多,認(rèn)為是導(dǎo)致日本學(xué)生高成就的原因;并指出,日本教師在教學(xué)上的成功與日本的授業(yè)研究活動(dòng)相關(guān)。課例研究的由來☆2005年12月和2006年12月,香港教育學(xué)院組織了第一屆“課堂學(xué)習(xí)研究年會(huì)”、第二屆年會(huì)成立了“世界課例研究協(xié)會(huì)”,把授業(yè)研究視為“改變21世紀(jì)教師專業(yè)發(fā)展的強(qiáng)有力途徑”而加以推廣?!钅壳?,課例研究主要有三種模式:

◆日本的授業(yè)研究(課例研究)

◆香港的課堂學(xué)習(xí)研究

◆上海的行動(dòng)教育★為什么要進(jìn)行課例研究?問題一:一線教師為什么教書易,教研難?我國中小學(xué)教師中的大多數(shù)人沒有接受過

由于在教育教學(xué)理論與方法上的缺失,教師在研究方法上“天生不足”(周鈞)教育研究的正規(guī)訓(xùn)練(王建軍等,2003)“教育科學(xué)研究方法”課程的內(nèi)容包括教育研究歷史介紹、方法論介紹、問卷調(diào)查法、教育實(shí)驗(yàn)研究、觀察法、訪談法、文獻(xiàn)研究法、內(nèi)容分析法、教育測(cè)量與統(tǒng)計(jì)等,總學(xué)時(shí)數(shù)為54學(xué)時(shí)。問題二:傳統(tǒng)的教研活動(dòng)有哪些弊端?★為什么要進(jìn)行課例研究?

調(diào)研范圍覆蓋了上海市8區(qū)的129所中小學(xué),涉及24個(gè)學(xué)科的教師問卷1024份,其中有效問卷835份;個(gè)別訪談446人(校長(zhǎng)96人,教研組長(zhǎng)150人,特級(jí)教師40人,一般教師160人)。我們采用Thurston統(tǒng)計(jì)方法,試圖測(cè)評(píng)教師心目中哪個(gè)是“當(dāng)前學(xué)校教研活動(dòng)中的突出問題”。根據(jù)訪談結(jié)果歸納出了五個(gè)方面的選擇支。★為什么要進(jìn)行課例研究?問題二:傳統(tǒng)的教研活動(dòng)有哪些弊端?任務(wù)布置多,深入研討少,以應(yīng)付考試為中心?!餅槭裁匆M(jìn)行課例研究?同樣用Thurston統(tǒng)計(jì)方法,了解“在集體教研活動(dòng)中,老師覺得自己經(jīng)常或擅長(zhǎng)做的是什么?”有意思的是,我們?cè)噲D問的是“最擅長(zhǎng)和經(jīng)常做的是什么”,但統(tǒng)計(jì)圖中展示給我們最明顯的卻是:教師自以為“不擅長(zhǎng)或不經(jīng)常做”的是“質(zhì)疑別人的經(jīng)驗(yàn)和做法”、“表達(dá)自己的經(jīng)驗(yàn)與不足”★為什么要進(jìn)行課例研究?問題二:傳統(tǒng)的教研活動(dòng)有哪些弊端?任務(wù)布置多,深入研討少,以應(yīng)付考試為中心。問題意識(shí)差,交流對(duì)話少。教研活動(dòng)中教師缺乏真正的合作學(xué)習(xí),★為什么要進(jìn)行課例研究?研討風(fēng)氣有待進(jìn)一步開創(chuàng)。

問題三:怎樣有效提高自身的教學(xué)能力?反思+互助+研究

只有進(jìn)行教學(xué)研究(教研),才能使教師在現(xiàn)有知識(shí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步在自己的教學(xué)實(shí)踐中創(chuàng)造知識(shí),從而提高自身的教學(xué)能力,促進(jìn)教師專業(yè)發(fā)展?!餅槭裁匆M(jìn)行課例研究?

課例研究是一種新的教師研修的方式,是教師擔(dān)當(dāng)研究主體的研究活動(dòng),使教師從被研究者轉(zhuǎn)變?yōu)檠芯空撸菇處熛晃蹲鳛楸谎芯繉?duì)象的感受。課例研究為教師提供擔(dān)當(dāng)研究者的機(jī)會(huì)。教師通過研究自己的教學(xué)實(shí)踐來改進(jìn)教學(xué),豐富個(gè)體的知識(shí),同時(shí)也豐富教學(xué)專業(yè)的知識(shí)基礎(chǔ)。讓教師在教學(xué)和研究中感受到自己所從事的是一項(xiàng)知識(shí)型專業(yè),由此提升教師對(duì)教學(xué)工作的自我感知?!餅槭裁匆M(jìn)行課例研究?問題四:怎樣有效改良我們的教研活動(dòng)?

用課例研究突破常規(guī)教研的局限?!?/p>

有問題(問題引導(dǎo)教研活動(dòng))☆

有目標(biāo)(教研活動(dòng)解決什么問題)☆

需要群策群力(運(yùn)用課堂觀察技術(shù),突破經(jīng)驗(yàn)的局限,群體合作研修技能)☆

有延續(xù)性(尋找改進(jìn)點(diǎn),不斷突破)★為什么要進(jìn)行課例研究?三次實(shí)踐兩次反思一次總結(jié)形成課例完成課例研究報(bào)告教學(xué)設(shè)計(jì)反饋會(huì)議課堂觀察

確定主題課例研究的流程什么是有效的交流?

——“兩位數(shù)減兩位數(shù)”課例研究課例研究樣例一什么是有效的交流?

——“兩位數(shù)減兩位數(shù)”課例研究為什么要讓學(xué)生交流?不同的教師有不同的理解:學(xué)生的交流可以使課堂氣氛活躍;學(xué)生的交流便于教師了解學(xué)生的實(shí)際情況;學(xué)生的交流不僅是為了教師的了解,更重要的是為了學(xué)生相互間的學(xué)習(xí)、啟發(fā)和取長(zhǎng)補(bǔ)短……先進(jìn)理念的掛靠點(diǎn)

我們教研組決定圍繞“如何引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效的交流”展開研究。沈老師的一堂公開課成為了我們研究的開始。沈老師授課內(nèi)容是“兩位數(shù)減兩位數(shù)(100以內(nèi)不退位和退位)”(是上?!耙黄诮滩摹比昙?jí)第一冊(cè))。我們教研組的全體老師和區(qū)教研員何老師一起觀了沈老師的課。交代背景:是教研組進(jìn)行一個(gè)教學(xué)研究活動(dòng)、課題材料、有教研員的參與等信息第一次授課:“誰再來說一遍”師:小朋友,今天我們學(xué)習(xí)100以內(nèi)的口算減法.(教師揭題“兩位數(shù)減兩位數(shù)”后,呈現(xiàn)春游情境圖。)師:請(qǐng)小朋友回憶一下上次春游你花了多少錢?(根據(jù)學(xué)生的回答教師在黑板邊上板書86、42、36、49、28).師:根據(jù)黑板上的這些數(shù)據(jù)能不能提出一些減法問題,并列出算式。(根據(jù)學(xué)生的回答教師板書算式了一些算式,比如:86-42,49-28,86-49,42-36等,并且按退位和不退位的情況分類板書)師:我們選“86-49”來算一算答案是多少?(學(xué)生回答:47,37).師:到底是47還是37?誰來說說理由?生:是37.因?yàn)?6減40等于46、46減9等于37,所以86減49等于37.教師露出贊許的目光,要求大家齊聲拍手表揚(yáng)他,然后接著問:“聽懂他的意思了嗎?誰再來說一遍?”

三名學(xué)生依次模仿著說了一遍,而后沈老師進(jìn)行了歸納小結(jié)并進(jìn)行了大量的鞏固練習(xí)。教學(xué)過程的資料

傳統(tǒng)的計(jì)算教學(xué),教師關(guān)注的重點(diǎn)是:學(xué)生計(jì)算方法的掌握和計(jì)算的熟練程度。課堂上,在教授了計(jì)算規(guī)則后,一般會(huì)讓學(xué)生反復(fù)地操練,有的老師要要求學(xué)生對(duì)100以內(nèi)的加減法等簡(jiǎn)便運(yùn)算要達(dá)到“脫口而出”、自動(dòng)化的程度。這種注重計(jì)算結(jié)果和算法一統(tǒng)的教學(xué),對(duì)培育和發(fā)展學(xué)生的思維有多大價(jià)值?我們?cè)诩w反思與討論的基礎(chǔ)上,得到了一個(gè)共同認(rèn)識(shí):教師應(yīng)尊重和鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思考;

“交流”不意味著讓學(xué)生重復(fù)別人的正確算法,更應(yīng)更尊重學(xué)生計(jì)算過程中的多種方法并讓學(xué)生有機(jī)會(huì)表達(dá)出來。有教學(xué)決定的過程再現(xiàn)

教師們達(dá)成的這個(gè)共識(shí)向我們暗示:課堂中的語言是教學(xué)的基本工具,尤其是口頭語言,它是學(xué)生數(shù)學(xué)思維外顯的載體;讓學(xué)生“表達(dá)”,就是通過學(xué)生的語言交流表達(dá)他們思維的結(jié)果。

“讓學(xué)生有機(jī)會(huì)表達(dá)出來”,與學(xué)校教學(xué)向來以書寫結(jié)果作為終斷依據(jù)的文化形成了一個(gè)潛在的對(duì)比?;蛟S教師們并沒有對(duì)他們的“共識(shí)”進(jìn)行過這樣深層的思考,但我們從這個(gè)角度不難認(rèn)識(shí)交流的價(jià)值。案例撰寫者的評(píng)論第二次授課:“還有不同的方法嗎?”在春游情境下產(chǎn)生例題“76-19”后,教師揭題并展開了以下的教學(xué)過程.師:動(dòng)腦筋想一想、算一算“76-19”的差是多少?怎么想的?然后在小組內(nèi)說給大家聽.看誰的方法多?在學(xué)生充分交流的基礎(chǔ)上進(jìn)行了全班交流.師:誰能把你的方法說一下.生1:我是先算76-10=66,再算66-9=57,所以76-19=57.生2:我是先算76-20=56,再算56+1=57,所以76-19=57.生3:我是先把76看成79,79-19=60,60-3=57,所以76-19=57.生4:我是想豎式算的.生5:我是這樣算的:先76-9=67,再67-10=57,所以76-19=57.生6:我把76看成80,把19看成20,80-20=60,60-4=56,56+1=57,所以76-19=57.生7:我把19看成16和3,76-16=60,60-3=57,所以76-19=57.生8:我是這樣算的:76看成80,80-19=61,61-4=57,所以76-19=57.教學(xué)過程的資料

在學(xué)生交流的過程中,教師邊板書邊反復(fù)用“還有不同意見嗎?”“真行!”的課堂語言組織交流;用“你怎么想的?”“為什么?”引導(dǎo)發(fā)言者表述自己的思維過程。整個(gè)交流過程教師流露出滿意的神態(tài),最后老師說:“小朋友,你們的辦法真多!以后大家就用自己喜歡的辦法來進(jìn)行口算?!闭n堂教學(xué)過程的細(xì)節(jié)描述第二次課后討論

我們教研組的所有老師觀課后,一起坐了下來。對(duì)于這堂課,老師們感到很興奮。有老師說:沈老師讓學(xué)生獨(dú)立地嘗試、探索,這樣就可以使不同的學(xué)生有不同的口算方法,交流尤其充分!也有教師認(rèn)為,沈老師讓學(xué)生在小組內(nèi)、向全班交流自己的口算方法,這樣可以使全體學(xué)生共享智慧。還有教師覺得沈老師的“自主嘗試——小組交流——全班反饋”的教學(xué)策略起到了很好的作用。

新的教學(xué)決定產(chǎn)生過程

不過,也有教師提出提出質(zhì)疑:學(xué)生交流的似乎很熱鬧,老師理解了各個(gè)學(xué)生的發(fā)言,問題是學(xué)生之間是否相互也都聽懂了呢?熱烈的贊揚(yáng)突然陷入了平靜……

我們馬上對(duì)學(xué)生進(jìn)行了訪談,并對(duì)教學(xué)效果進(jìn)行了檢測(cè)。結(jié)果出乎意料:85%的學(xué)生表示只知道自己的口算辦法,而不明白其他同學(xué)的;在對(duì)“47-18=”的測(cè)試中僅有12%的學(xué)生會(huì)用兩種或三種口算方法。困惑、疑問再一次流露在老師們的臉上。有關(guān)鍵性事件:沖突和矛盾。突出問題的細(xì)節(jié)描述。

通過仔細(xì)觀看課堂錄像發(fā)現(xiàn):教師的教學(xué)語言中幾乎沒有一句引導(dǎo)學(xué)生相互溝通的話,板書中也沒有用歸類來引導(dǎo)學(xué)生對(duì)各種算法進(jìn)行整理的暗示。大家覺得在交流中教師要適時(shí)介入,引導(dǎo)學(xué)生比較各種算法的異同以達(dá)到相互溝通理解,并在比較中讓學(xué)生尋找合理、簡(jiǎn)便的算法來培養(yǎng)優(yōu)化算法的意識(shí)。

看來“交流”不僅僅意味著讓學(xué)生講出不同的算法給他人聽,更要在理解他人算法中做出比較和判斷。授課老師也覺得很有必要借班再上一次,對(duì)什么是“交流”做出改進(jìn)。

有教學(xué)決定的過程再現(xiàn)

這次討論所達(dá)成的共識(shí)中,課堂交流不但被視為對(duì)思維結(jié)果的外顯表達(dá),更被視為對(duì)不同的思維過程的表達(dá)。讓學(xué)生表達(dá)不同算法的思考過程、達(dá)到相互溝通理解,實(shí)際上就是承認(rèn)了學(xué)習(xí)是一個(gè)群體中互動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)過程;對(duì)不同的算法做出比較、判斷和優(yōu)化,也即把學(xué)習(xí)視為一個(gè)具有“社會(huì)協(xié)商”性質(zhì)的主動(dòng)建構(gòu)過程。從這個(gè)角度來看,“交流”的實(shí)質(zhì)與當(dāng)前人們對(duì)學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)是一脈相承的。案例撰寫者的評(píng)論第三次授課:“聽懂他的意思了嗎?你的辦法與他不同在哪里?”

學(xué)生在春游情境圖下生成的算式還是“76-19”生1:我是這樣算的:76-10=66,66-9=57,所以76-19=57.師:誰聽懂他的意思了?誰能解釋一下.生2:他的意思是先把19分成10和9,先76-10=66,再66-9=57.所以76-19=57.師:與他的方法一樣的還有嗎?(許多小朋友舉手示意相同)與他的方法差不多(相近)的有嗎?生3:我的辦法與他的差不多,我也是把19分成10和9的,不過我是先減9,再減10的,答案也是57.師:你們的方法相同,只是先減哪一個(gè)數(shù)的次序不同.還有與他的方法不一樣的嗎?生4:我是這樣算的:76-20=56,56+1=57,所以76-19=57.師:誰聽懂了?能不能解釋呢?生5:他把減數(shù)19看成20,先76減20,因?yàn)槎鄿p了1,所以要再加1.師:沒有聽懂的小朋友還有嗎?能不能提提自己的疑問?生6:明明是減法,為什么要加1?師:誰再來解釋一下?……學(xué)生又交流了幾種,教師一一介入引導(dǎo)教學(xué)過程的資料

課結(jié)束后,教研組的老師們?cè)僖淮芜M(jìn)行了討論。反饋會(huì)議上老師們說了許多,各人表達(dá)的共同意思是:原來還以為課堂中只要讓學(xué)生充分交流就行了,現(xiàn)在知道了僅僅充分交流還是不夠的,交流中還要引導(dǎo)學(xué)生彼此的溝通和相互的理解;還要培養(yǎng)學(xué)生的優(yōu)化思想。其中不少老師這樣說:“聽了沈老師的課,我知道如何引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效的交流了。老師們感到很興奮,恍然大悟:交流中有很多學(xué)問。結(jié)果的描述反思:課堂教學(xué)中的有效交流究竟是什么?

在《兩位數(shù)減兩位數(shù)》三次授課中,教師們的研究主題是如何促進(jìn)學(xué)生的有效交流。在不同階段教師對(duì)此有不同的理解,表現(xiàn)出不同的教學(xué)行為:①交流就是讓學(xué)生充分“說話”、盡可能給學(xué)生表達(dá)的機(jī)會(huì)②交流還要讓學(xué)生表達(dá)不同的多樣化的算法并相互啟發(fā)③交流更要讓學(xué)生之間溝通和理解不同的算法,并通過比較分析尋找相對(duì)合理和最優(yōu)的算法可見,有效的交流不僅僅是學(xué)生對(duì)思維結(jié)果和思維過程的表達(dá),它更象一種對(duì)話——多種觀點(diǎn)的分享、溝通和理解,更是多種觀點(diǎn)的分析、比較、歸納、批判和整合的互動(dòng)過程,并最終形成學(xué)生對(duì)退位減法的深刻理解。研究的結(jié)論在《兩位數(shù)減兩位數(shù)》課例中,主題是促進(jìn)學(xué)生的有效交流?那么本課的學(xué)科本質(zhì)表現(xiàn)在哪里?

“兩位數(shù)減兩位數(shù)”中的難點(diǎn)是“退位減法”,而“位置值”(placevalue)和“重組”(regrouping)是構(gòu)成退位減法的核心要素。正是位置值上數(shù)字的權(quán)重才會(huì)有“退一當(dāng)十”,而退位后數(shù)字之間重組的多樣化才導(dǎo)致了學(xué)生的多種算法,有效的交流可以讓學(xué)生多角度理解數(shù)字之間“重組”的方式,體驗(yàn)到“位置值”的核心作用(盡管這個(gè)概念并不在教學(xué)中給出)。這是數(shù)學(xué)角度對(duì)本案例的實(shí)質(zhì)問題的審讀。

課堂教學(xué)中的有效交流不僅僅表現(xiàn)為學(xué)生與教師、學(xué)生與學(xué)生之間的對(duì)話,更是學(xué)生與數(shù)學(xué)實(shí)質(zhì)的一種對(duì)話——這才是觸及學(xué)科實(shí)質(zhì)的有效交流。

(楊玉東博士)再反思:從學(xué)科角度理解“交流”又一角度的詮釋確定主題主要環(huán)節(jié):合作設(shè)計(jì)實(shí)踐觀察研討改進(jìn)撰寫報(bào)告★怎樣進(jìn)行課例研究?★怎樣進(jìn)行課例研究?一個(gè)好的主題的特征:☆源于現(xiàn)實(shí)確定主題環(huán)節(jié)一:☆始于反思☆具體可行“提高課堂教學(xué)的有效性”“建設(shè)對(duì)話的課堂”“開發(fā)語文教學(xué)資源”★怎樣進(jìn)行課例研究?一個(gè)好的主題的特征:☆源于現(xiàn)實(shí)☆始于反思☆具體可行確定主題環(huán)節(jié)一:抓小、抓細(xì)、抓實(shí)學(xué)會(huì)“小題大做”★怎樣進(jìn)行課例研究?一個(gè)好的主題的特征:☆源于現(xiàn)實(shí)☆始于反思☆具體可行☆答案開放確定主題環(huán)節(jié)一:“數(shù)學(xué)探究學(xué)習(xí)的要素”

“數(shù)學(xué)探究情境的創(chuàng)設(shè)”理解“合作設(shè)計(jì)”的確切內(nèi)涵:☆協(xié)作互動(dòng)

☆深度研討

☆智慧碰撞

合作設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)二:☆和而不同

★怎樣進(jìn)行課例研究?課堂

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論