1994專業(yè)英語(yǔ)八級(jí)考試真題答案

參考答案(1994)PARTILISTENINGCOMPREHENSIONl.C2.D3.B4.C5.D6.D7.C8.B9.A10.Bll.C12.D13.D14.C15.BSECTIONDNOTE-TAKINGANDGAP-FILLING(1)problem(2).physical(3).disadvantages(4).slim(5).dieting(6).1973(7).Senator(8).1()(9).above(lO).Obesis(1l).heart(12).repeatedly(13).news-stand(14).success(15).formula(16).reaction(17).prescribed(18).weekly(19).exercising(20).lifetimesPART11PROOFREADINGANDERRORCORRECTION1.engrossing改為engrossed2.incapably改為hardly3.正確4.in改為to5.big改為bigger6刪除over7.正確8.suitable改為sufficient9.affect改為effect10.正確1i.run改為runout12.of改為oflhe13.at改為on14.prevent改為change15.partor改為partand16刪除have17.even改為evenifl8.Those改為T(mén)hosewhose19.刪除not2O.client改為clientsPARTIIIREADINGCOMPREHENSION16.C17.D18.A19.C20.B21.D22.A23.C24.C25.A.像26.D27.D28.B29.A30.D31.C32.B33.D34.A35.C36.C37.D38.A39.B40.D41.C42.D43.B44.C45.APARTIVTRANSLATIONSECTIONACHINESETOENGLISHMyfavoritehobbyismusingmeditation.1couldstaybymyself(alone,singly)foralongtimewithoutfeelingunpleasant.Itisapleasuretoenjoyhappinessaloneoreventosufferfromadeepsorrowallbymyself.Insolitudethemindisnotutterlyblank(vacant),itisstillrichandcolorful.Solitudebringsaboutgreathappinessaswellasdeepsorrow,anditallowsthemindtomeander(wander)freely,unrestrainedbylogic.Poeticinspiration-bothpassionateandpathetic-isoftengeneratedinsolitude.Solitudeenablesthemindtotravelfartherandpenetratedeeper,andhencetoacquireabetterunderstandingandmakeamorethoroughexaminationofoneselfandthesurroundings.SECTIONBENGLISHTOCHINESE大多數(shù)人認(rèn)為喬丹上周宣布退役未免太早了一喬丹年僅30歲，正處于運(yùn)動(dòng)及賺錢(qián)的巔峰—據(jù)他自己講，這并不是一個(gè)草率魯莽的決定，也未受他人脅迫。他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)：“這，這是我退出的最正確時(shí)刻?！彼綍r(shí)說(shuō)話很少結(jié)巴的。喬丹三次率芝加哥公年隊(duì)贏得聯(lián)賽冠軍。在1992年奧運(yùn)會(huì)上，他率領(lǐng)美國(guó)隊(duì)第二次獲得籃球金牌。他得到了籃球運(yùn)動(dòng)能給予他的全部贊賞。此后他感到打球的動(dòng)力逐漸衰退。在一次記者招待會(huì)上他X寸一大群記者說(shuō)：“我已經(jīng)登上了頂峰。我覺(jué)得沒(méi)有其他什么再需要我來(lái)證明的了?！钡?，這種解釋對(duì)那嚙懷疑態(tài)度的人來(lái)說(shuō)未免過(guò)于簡(jiǎn)單。他們最近發(fā)現(xiàn)喬丹的私人生活并不風(fēng)平浪靜。首先，有人指責(zé)他在一個(gè)賭博在大多數(shù)地區(qū)被視為非法的國(guó)家參與賭博，而且他的賭博行為已無(wú)法a控。接著是他父親于7月23日遭槍殺。PARTVWRITINGPersonalAppearance-LooksReallyCountOrdothey?Looksaren'teverything,thesayinggoes.Writeapassageofabout300wordsagreeingordisagreeingwith(hetopic.AbeautifulfaceisreallyagiftthatGodgives.Peoplewhoaregood-lookingalwaysareproudofthemselves.Buttoaperson,looksarenoteverything.Maybesometimes,oroccasionally,lookscount,butforawholeperson,looksarconlyasmallpart.ThereisanoldsayinginChina.Itis"Thecleverwomenarenotbeautiful,thebeautifulwomenarenotcleverbecausetheyspendtoomuchtimeontheirfaces."Ofcoursethosebeautifulladiesarcnotabsolutelysilly.Butitistruethatifapersonisveryprettyorhandsome,subconsciously,theymayfeeltheyarepraisedandadmiredbyothers,andtheymaybegintopaymuchattentiontotheirappearances.Sothelearningandtheknowledge-aperson'sbasicwealth,wouldbeignored.Onedaywhentheyareold,whentheyarenotasattractiveastheywereyoung,theybegintorealizethattheyarcnothingatall.Inhistory,therearcsomanyfamouspeoplewhoarcnotgood-looking.MuYuanszliang,agreatemperorof(heMingDynasty,wasaveryugly-lookingman.Buthisgenerosity,wideknowledgeandclevernesshelpedhimdefeatenemiesandbecameabrilliantheroinChina'shistory.Manygirlscomplaintheyarenotbeautiful.Butwhydon'tyoutrytomakeyourselfdifferent.Wehavethesamesky,thesamefreshairandthesamecolorfullife.Weshouldlovealltheseprettythingsandtryallourbesttomakethembetter.Oncewecontributetoothers,wewillbelovedbyotherstoo.OurbelovedGrannyDeng(DengYmg-chao)wasanordinarylookinglady,butshebecamethewifeofourPrimeMinisterThou.Itisnotherlook,itishergreatspiritandmind(hatwonthegreatlovefromhim.InChina*shistory,(herearefourladieswhoarewell-knownfortheirbeauty.Therearealsofourugly-lookingladieswhoarewell-knownfortheirhighspiritsandcontributiontotheircountries.Ittellsusthatnomatteryouarcgood-lookingorordinary,youcouldbuildupyourselfbyyourself