交易訂購合約書

臺灣櫻花股份有限公司【交易訂購合約書】合約編號：立約人臺灣櫻花股份有限公司 （以下簡稱甲方）恒和防火系統(tǒng)工程有限公司 （以下簡稱乙方）茲甲方擬向乙方訂購櫻花牌儲存式熱水器（以下簡稱儲存式熱水器），乙方為儲存式熱水器供貨商，經(jīng)雙方同意訂定條款如下：（本合約書所有內(nèi)容之附件，均視為本合約之有效部分）第1條：訂購標的產(chǎn)品1.1品名：櫻花牌儲存式熱水器1.2規(guī)格：依乙方提供之樣品（如附件規(guī)格表）。1.3價格：新臺幣（到廠價未含稅）料號品名規(guī)格價格S83-0038-WEH123D儲熱式熱水器（單相）需符合CNS3765規(guī)定3,300S83-0039-WEH123AD儲熱式熱水器（單相）3,350S83-0040-WEH203D儲熱式熱水器（單相）3,680S83-0041-WEH303D儲熱式熱水器（單相）5,080S83-0042-WEH503D儲熱式熱水器（單相）7,500

S83-0043-WEH123SD儲熱式熱水器（單相）3,350S83-0044-WEH203SD儲熱式熱水器（單相）3,670S83-0045-WEH303SD儲熱式熱水器（單相）5,060S83-0046-WEH503SD儲熱式熱水器（單相）7,500S83-0047-WEH123AD儲熱式熱水器（三相）4,150S83-0048-WEH123D儲熱式熱水器（三相）4,100S83-0050-WEH203D儲熱式熱水器（三相）4,480S83-0051-WEH203SD儲熱式熱水器（三相）4,470S83-0052-WEH303D儲熱式熱水器（三相）5,080S83-0053-WEH303SD儲熱式熱水器（三相）5,060S83-0054-WEH503D儲熱式熱水器（三相）7,500S83-0057-WEH503SD儲熱式熱水器（三相）7,500S83-0075-WEH123ASD儲熱式熱水器（單相）3,350S83-0079-WEH123ASD儲熱式熱水器（三相）4,1501.4以上價格包含機器主體、包裝紙箱、說明書、保證卡、配部飾板、機體POP及運費（運送地點及相關(guān)規(guī)定如本合約第5條）。1.5價格有效期：自簽約日起壹年內(nèi)價格不變，追加設(shè)變另議定之。1.6乙方所供應(yīng)甲方之商品，基于雙方合意之基礎(chǔ)下，甲方有權(quán)變更商品之零組件或規(guī)格，或由甲方供應(yīng)零組件，乙方得予配合并調(diào)整售價。第2條：訂購方式2.1甲方以實際需求量開立訂購單向乙方訂購本合約標的物品。2.2乙方之產(chǎn)能及供應(yīng)量應(yīng)能隨市場之變化，依甲方訂購批量長期穩(wěn)定供應(yīng)，不得以任何理由或形式拒絕供貨商品予甲方。2.3如有臨時訂購需求時，甲方得以電話方式先行向乙方訂貨，但甲方同意三日內(nèi)傳真訂購單給乙方，經(jīng)雙方確認，訂購單視為本合約之部份。第3條：包裝方式依甲方指定之包裝方式包裝。甲方提供包裝材料之設(shè)計稿，且由甲方指定之專人確認完成之首樣樣品為準，甲方以有償方式提供TGAS會員標簽予乙方，使用于甲方訂購標的上之指定貼付位置。第4條：訂購標的物之交貨期限4.1依甲方訂購單之交貨日（以送達甲方之指送地點的日期為基準，非乙方之出廠日）為交貨期限，交貨的前置時間應(yīng)有20日；但甲方有特別要求時，乙方同意全力配合提前完成生產(chǎn)及交貨。4.2分批交貨則依甲方訂購交貨之安排為依據(jù)，并于訂購單上注明批量交貨明細。4.3甲方如需變動交貨日，應(yīng)由雙方協(xié)議，并于變動日的前七天以書面通告乙方，變動的延遲日期，最多以45日為限。第5條：交貨方式及地點由乙方負責送達至甲方指定之全省各地經(jīng)銷商處或甲方之大雅廠倉庫。第6條：驗收6.1產(chǎn)品之驗收規(guī)格，以甲方所提供之圖面，測試規(guī)格及經(jīng)雙方簽認的樣品為基準，由甲方派員至乙方到廠抽檢，并依下列各條款之約定完成驗收程序。6.2乙方在運送訂購標的物到達目的時，應(yīng)經(jīng)甲方指定之送貨地派員點收，若質(zhì)量不合于雙方協(xié)議之標準者，甲方應(yīng)于貨到三日內(nèi)通知乙方，乙方須于接獲甲方通知后，七日內(nèi)負責處理并完成更換，否則甲方得依第8條延遲交貨內(nèi)容辦理。6.3乙方運交訂購標的前，須于事前通知甲方出廠時間及預(yù)定到貨時間，甲方指定之送貨地應(yīng)于乙方將貨品送達后，及時派代表點收確認數(shù)量。6.4乙方所交產(chǎn)品如有質(zhì)量不良，若經(jīng)判定特采時，需甲方派員代為全檢或再加工處理時，其耗費工時甲方得由乙方貨款中一并扣除。6.5乙方所交產(chǎn)品須做批號管制，以利質(zhì)量之追溯。若未經(jīng)抽驗合格之訂購標的物，已徑自送貨至指定交付地點者，處以該訂購標的物之單價50倍計之罰款。6.6甲方若需進行在廠檢驗時，乙方得配合甲方，甲方于通知翌日三個工作天內(nèi)，派員至乙方工廠檢驗訂購標的之性能。6.7訂購標的之驗收判定，需以甲方之質(zhì)量檢測基準為最終檢驗之依據(jù)。有關(guān)驗收之檢測項目及信賴性之檢測基準由雙方協(xié)訂之。6.8乙方之供貨商須提供零組件、成品之質(zhì)量規(guī)格，供甲方據(jù)此驗收商品。甲方有權(quán)針對上述供貨商提供質(zhì)量規(guī)格做變更或追加乙方得予配合。6.9乙方須隨貨檢附當批生產(chǎn)：「出廠檢查合格記錄表」供甲方作為驗收之參考依據(jù)，否則甲方得予拒絕驗收。出廠檢查記錄表抽樣計劃按MIL-STD-105E正常單次II級AQL為0.4%。6.10基于互信原則，乙方須確保訂購標的物之質(zhì)量，不良率目標值（運送不良及不正常使用發(fā)生之不良除外）應(yīng)控制于0.4%以下，否則甲方得依此向乙方提出損害賠償，依第19條之罰責辦理。由乙方負責送達至甲方指定之全省各地經(jīng)銷商處，所發(fā)生之包裝不良或運送不良，由乙方全數(shù)負責。7.1驗收后，依實際驗收數(shù)量開立30日期票支付乙方。7.2甲方之付款日基準，系依甲方財務(wù)部標準付款日計算（送貨次月25日起算30日期票）。第8條：延遲交貨8.1乙方除不可抗拒之原因（天災(zāi)、戰(zhàn)爭）外，須確保依第4條之交貨期限之約定供應(yīng)甲方，否則甲方有權(quán)徑行終止乙方之交貨，并要求乙方賠償甲方之一切損失。8.2乙方收到訂單后，須依甲方之訂購單指示交期完成交貨數(shù)量，每逾一日，罰訂單訂購總價之百分之一罰款；逾30日，仍無法履行交貨，除計算累計罰款外，甲方可徑行取消訂單并有權(quán)要求乙方賠償懲罰性違約金新臺幣50萬元整，以彌補開發(fā)日程延后損失，乙方不得作任何抗辯于甲方，甲方得由貨款中扣除。8.3雙方若征得對方同意延遲交貨，或因天然災(zāi)害或人力無法抗拒之因素而延遲交貨，則不在此限。8.4因驗收不合格，至逾原定交貨期限者，概作逾期交貨論，惟交貨之待驗日數(shù)（不含驗收不合格后換貨品之待驗日數(shù)）應(yīng)予扣除不計。第9條：質(zhì)量異常處理9.1乙方保證所交之貨品均為新品，若日后甲方發(fā)覺其中有隱含舊品,不論驗收與否，乙方均應(yīng)負責于接獲甲方通知后七天內(nèi)無償給予更換。9.2產(chǎn)品在上市后，依使用說明書正常使用下，若發(fā)現(xiàn)貨品損壞或功能異常時，甲方得全數(shù)自市場回收該批貨品，并全數(shù)退貨予乙方;乙方應(yīng)依甲方之要求限期改善，否則甲方有權(quán)徑自取消訂單。9.3以上質(zhì)量異常之產(chǎn)品，在經(jīng)雙方共同確認后（乙方應(yīng)配合甲方于三日內(nèi)給予確認，否則甲方得徑行判定）,甲方得要求乙方負責賠償甲方所生一切費用損失。且其因而所生之費用，可歸責于乙方時概由乙方負責支付。9.4甲方售出乙方供應(yīng)之產(chǎn)品，若有質(zhì)量異常需赴現(xiàn)場解決時，甲方有權(quán)要求乙方派人配合辦理。第10條：保證期間10.1自交貨之驗收合格日起，24個月內(nèi)為售后保證期間。而使用自來水地區(qū)內(nèi)膽保證三年不漏水，使用地下水地區(qū)者內(nèi)膽保證24個月，離島地區(qū)者除外。10.2在保證期限【24個月】內(nèi)，維修零件均由乙方義務(wù)無償供應(yīng)，且其原因可歸責乙方時，乙方須支付甲方每次至消費者處所維修之工本費NT$400元，但甲方應(yīng)提供客訴報怨單（如附件）及退還瑕疵品，甲方得由貨款中扣除。無法維修之不良品，則以一臺賠一臺處理。10.3訂購之標的發(fā)生故障，非因乙方原始設(shè)計不良所造成，維修由甲方負責。反之，則由乙方辦理。第11條：服務(wù)及零件供應(yīng)11.1乙方須確保出貨后7年內(nèi)所有零件供應(yīng)能力11.2原設(shè)計之產(chǎn)品特性、功能、結(jié)構(gòu)尺寸及零組件規(guī)格，在未獲甲方同意前，乙方不得任意變更規(guī)格及設(shè)計或以替代品取代，另已經(jīng)由雙方甲乙雙方協(xié)議確認后之制程，乙方亦不得任意變更。11.3如附件『售后服務(wù)零件清表』及『BOM成本表（需列名供貨商）』第12條：損害賠償甲方向乙方所購之商品零件因意外發(fā)生人員損傷或財物損失時，經(jīng)雙方同意之第三機構(gòu)確認為乙方本身零件故障因素所致，則乙方應(yīng)負責該情況所有損失與賠償責任。第13條：專業(yè)技術(shù)及教育訓練協(xié)助乙方得依甲方需求，配合提供產(chǎn)品相關(guān)知識及技術(shù)。并得配合甲方作教育訓練時，提供書面資料及講師人員。第14條：專屬限制14.1乙方供應(yīng)甲方之商品，不得轉(zhuǎn)售其它廠牌，或任由旗下所屬之經(jīng)銷商公開標售。乙方經(jīng)甲方同意后，方可轉(zhuǎn)售本產(chǎn)品予非甲方及甲方經(jīng)銷體系以外之第三者，但其銷售價格于同樣交易條件下，應(yīng)高于售予甲方價格之10%以上，其不足之價差應(yīng)賠償甲方或立即反映于供給甲方之商品價格降低上。14.2乙方不得將甲方有償提供之零組件，未經(jīng)甲方同意，使用于非本約之商品上。若乙方違約使用，甲方得依侵害商標權(quán)之事實，處以本約有關(guān)商品單價之100倍計。第15條：保密責任15.1乙方對于甲方提供之產(chǎn)銷計劃、技術(shù)數(shù)據(jù)、及采購有關(guān)之質(zhì)量、成本、納期等信息，不論以有形之文字、圖形、照片、實物、協(xié)議記錄....等或無形之口述、聯(lián)系等方式直接或間接取得，均應(yīng)負保密責任，非經(jīng)甲方之事前書面同意，不得泄漏予第三者或團體。15.2甲方所提供之圖面、規(guī)格、仕樣書、指示書、樣品及相關(guān)之技術(shù)資料，為甲方智慧財產(chǎn)權(quán)，禁止以任何形式之復(fù)制、流用及販賣。15.3乙方違反上述規(guī)定，經(jīng)雙方查證屬實者，除賠償甲方之損失外，甲方有權(quán)終止交易合約書。本合約終止時，乙方即無權(quán)再使用由甲方所提供之所有數(shù)據(jù)及信息，并應(yīng)即刻將所持有之甲方所提供之數(shù)據(jù)送還甲方。16.1乙方供應(yīng)之商品或其零件，若涉及侵犯第三者之專利糾紛時，概由乙方承擔全部之責任，與甲方無涉。16.2乙方供應(yīng)之商品及所屬專利技術(shù)權(quán)，乙方同意授權(quán)甲方無償使用。乙方須提供該專利文件及相關(guān)數(shù)據(jù)給予甲方。第17條：產(chǎn)品責任乙方需投保產(chǎn)品責任險NT$1000萬元。第18條：解約18.1甲乙任一方當事者若違反本契約中第1條至第17條中各項條款時，他方當事者可設(shè)立一期限催告其更正，而在該期間內(nèi)當事者未更正前記違約情事時，得解除契約。18.2甲方或乙方之一有下列任一項原因時，不須催告得解除本合約及所有的個別合約:接受票據(jù)或所開出票據(jù)遭受無法付款處分時。停止付款或不能付款時。遭受強制執(zhí)行或公開拍賣處分時。宣告破產(chǎn)，公司重整時。違反法令遭受停止營業(yè)或取消營業(yè)許可時。天然災(zāi)害、勞資爭議或其它不可抗拒事由導致不能履行，或有困難履行合約時。違反本合約或個別合約規(guī)定時。依上述諸因素解除本合約或個別合約時，解約者不問償還期已否屆至，均得將持有之對方債權(quán)，與應(yīng)付對方之債務(wù)抵償。若乙方違反本約中之6.10條文內(nèi)容「質(zhì)量不良率目標值」時，則甲方可依此要求賠償，賠償之依據(jù)依超出不良品率之數(shù)量之10倍金額計算。第20條：情報提供20.1甲方對于供應(yīng)零件或有關(guān)之模具、設(shè)備之生產(chǎn)制作、質(zhì)量保證、供應(yīng)價格、改善措施、供應(yīng)狀況等情報，認為有必要了解時，得隨時安排有關(guān)人員（含甲方技術(shù)提供者）至乙方公司或工廠調(diào)查供應(yīng)零件之質(zhì)量管理、生產(chǎn)管理、制造設(shè)備等狀況，并且得要求乙方提供有關(guān)資料及人員之協(xié)助，乙方應(yīng)予配合不得借故推拒、對于上述調(diào)查，甲方認為有必要改變時，得要求乙方提出改善措施，乙方必須依據(jù)此要求限期改善。20.2乙方有下列任一情況發(fā)生時，須事前通知甲方:經(jīng)營管理權(quán)之讓渡、合并、解散。商號、資本、地址、組織、經(jīng)營者等各項變更時。接受票據(jù)、或所開出支票遭退票處分時。陷于停止付款或不能支付時。遭受強制執(zhí)行或公司標售時。違反法令遭受營業(yè)停止或是取消營業(yè)許可處分時。技術(shù)合作之變更或取消時。其它有關(guān)公司經(jīng)營之重大變動事項。第21條：有效期間本合約有效期間自民國91年1月1日至民國91年12月31日止，但

有必要延長及變更有效期間時，雙方得于契約終了之3個月前互以書面通知對方。于期間終了時，若尚未完成換約動作或無一方提示有效文件載明重訂契約時，可延用本合約，本合約仍視同有效之延續(xù)。