中國對(duì)外關(guān)系史3

知天下：

近世初期中西接觸暨西方對(duì)中國的認(rèn)知

傳統(tǒng)對(duì)外關(guān)系體系及其崩潰:十九世紀(jì)后期

傳統(tǒng)對(duì)外關(guān)系的兩大支柱：天下（all-under-theHeaven）觀念和朝貢體制（theTributarySystem）

天下觀念：以天下觀天下，自我中心，內(nèi)圣外王：內(nèi)圣外王作為儒家道德治國的理想途徑和境界,成為當(dāng)代中國對(duì)外思想的淵源.抑或成為現(xiàn)代中國一切問題的淵源.從天下觀念到“大同世界”，“共產(chǎn)主義”到“和諧社會(huì)”，是中國外交的持續(xù)不斷的最終追求。

朝貢體制：在西方到來之前，東亞國際關(guān)系秩序是以禮治體系為核心，追求“萬邦來朝”的道德理想。

Korea朝鮮Ryu-kiu

琉球Viet-nam

越南Laos老撾Thailand泰國ThePhilippines菲律賓Burma緬甸Thewesternoceannations西洋Pope教皇龔自珍的朝貢觀念壬寅宮變(1542)他者的困惑暨東方主義的困境

被納入東亞的西歐：他者的困惑在對(duì)殖民主義的“東方主義”價(jià)值觀的批判中，薩義德（EdwardSaid）認(rèn)為，“東方主義”歷史觀將東方“他者”化、邊緣化，并對(duì)其極盡羞辱。薩義德引述勒羅伊-波利葉的話說：“殖民就是一個(gè)民族的擴(kuò)展力；它的繁殖力；它在空間上的擴(kuò)大和激增；就是將宇宙或宇宙的一部分完全納入這一民族的語言、習(xí)俗、觀念和法律之中。”東方在歐洲人的心目中，曾經(jīng)是“一種謀生之道”（career）。葡、西、荷、英未能沖擊明朝明朝對(duì)葡萄牙人的定位明人對(duì)葡萄牙的記載總體而言還是比較簡略的，許多內(nèi)容前后引用重復(fù)。鄭燮《東西洋考》中引用《廣東通志》記載的御史丘道隆等的奏疏中稱：“先年潛遣火者亞三假充滿剌加使臣，風(fēng)飄到澳，往來窺伺，熟我道塗，略買小兒，烹而食之?！盵1]這是官吏和皇帝都接觸到的一種描述，后來“烹食小兒”之說，不脛而走，可謂荒謬之極。如1574年，嚴(yán)從簡繪聲繪色地描述道：“番國佛郎機(jī)者，前代不通中國?！淙撕檬承?，然惟國主得食，臣僚以下不能得也。其法以巨鑊煎水成沸湯，以鐵籠盛小兒，置之鑊上，蒸之出汗。汗盡，乃取出，用鐵刷刷去苦皮。其兒猶活。乃殺而剖其腹，去腸胃，蒸食之?！盵2]又有記述曰：“嘉靖初，佛郎機(jī)國遣使來貢，初至行者皆金錢，后乃覺之。其人好食小兒。云其國惟國口得食之，臣僚以下，皆不能得也。至是潛市十余歲小兒食之。每一兒市金錢百文。廣之惡少，掠小兒競趨途，所食無算。”[3]顧炎武也是以訛傳訛，說道：“佛郎機(jī)國在爪哇南，古無可考……素不通中國……略買食小兒，烹而食之。”[4]至清修《明史》，其卷325《外國》6記載了葡萄牙人首次到中國以及中國的態(tài)度，其中也引用了“烹食小兒”之謬傳：“佛郎機(jī)，近滿剌加。正德中，據(jù)滿剌加地，逐其王。十三年遣使臣加必丹末等貢方物，請(qǐng)封，始知其名。詔給方物之直，遣還。其人久留不去。剽劫行旅，至掠小兒為食?！?/p>

[1]

鄭燮：《東西洋考》，卷5，東西洋列考，謝方點(diǎn)校，北京：中華書局1981年版，第93頁。[2]

嚴(yán)從簡：《殊域周咨錄》，余思黎點(diǎn)校，卷9，“佛郎機(jī)”，第320頁。[3]

張維華：《月山叢談》，轉(zhuǎn)引自《明史歐洲四國傳注釋》，第7頁。[4]

顧炎武：《天下郡國利病書》，第33冊(cè)，“交趾西南夷”，上海：上海書店1985年影印版，第47-48頁。1518年9月末，安德拉德返抵馬六甲。皮雷斯等7名葡萄牙人則留在廣州，勾通了鎮(zhèn)守廣州的宦官，終于得到入京的許可。廣東按察司僉事兼署海道事的顧應(yīng)祥記述此事曰：正德間，予任廣東按察司僉事，時(shí)巡視海道副使汪鋐進(jìn)表赴京，予帶管海道。驀有番舶三只至省城下，放銃三個(gè)，城中盡驚。蓋前此番舶俱在東莞千戶所海澳灣泊，未有至城下者。市舶提舉吳洪賜稟，予親至懷遠(yuǎn)驛審視。其通事乃江西浮梁人也，稟稱此乃佛郎機(jī)國遣使進(jìn)貢，其使臣名加必丹，不曾相見。予差人往梧州呈稟。三堂總鎮(zhèn)太監(jiān)寧誠、總兵武定侯郭勛俱至，其頭目遠(yuǎn)迎，俱不跪拜。總督都御史陳金獨(dú)后至，將通事責(zé)治二十棍，分付提舉：遠(yuǎn)夷慕義而來，不知天朝禮儀，我系朝廷重臣，著他去光孝寺習(xí)儀三日方見。第一日始跪左腿，第二日跪右腿，三日才叩頭，始引見?？偠窖瞄T吩咐：《大明會(huì)典》原不載此國，令在驛中安歇，待奏準(zhǔn)方可起送。所進(jìn)方物有珊瑚樹、片腦、各色所袱、金盔甲、玻璃等物。又有一種如紅線褐，名‘撒哈拉’；三刃劍一口；又一劍，鐵可折轉(zhuǎn)，放手即直，其鋒甚利。人皆高鼻深目如回回狀，身穿鎖袱，披裘，以皮為褲，又以皮囊其陰物，露出于外。頭目常看書，取而視之，乃佛經(jīng)也。后奉旨刃劍許令進(jìn)貢，至京，見禮部亦不拜跪。武廟南巡，留于會(huì)同館半年有余，今上登極，將通事問罪，發(fā)回廣東，逐之出境。未能送達(dá)的國書：英國的機(jī)會(huì)主義

1556年（嘉靖三十五年）7月21日，英女王修國書致中國萬歷皇帝，[1]派商人阿倫和布羅姆菲爾德攜國書來華。國書中寫道：“二商人……求貿(mào)易于貴國。貴國之名譽(yù)揚(yáng)溢于四海，富強(qiáng)無匹。敝國人民非只欲觀光上國，且欲于居留貴境之時(shí)，求庇于貴國之法律。”[2]這是英國遣使來華要求貿(mào)易的第一封信，但持該國書的商人未到達(dá)中國。

[1]1553-1558年在位的是英國女王瑪麗一世（MaryI），許多書上說是伊麗莎白一世致中國皇帝第一封信是錯(cuò)誤的。[2]

轉(zhuǎn)引自朱杰勤：《中外關(guān)系史論文集》，鄭州：河南人民出版社1984年版，第570頁。1583年（萬歷十一年）伊麗莎白一世派商人約翰·紐伯里（JohnNewberry）前往東方，并交給他兩封信，一封致印度的莫臥爾皇帝，一封致中國皇帝。這是英王第二封致中國皇帝的信。1596年（萬歷二十四年），英國有兩個(gè)商人準(zhǔn)備到中國去，伊麗莎白女王乘機(jī)派伍德（BenjaminWood）作使臣，和他們同行。伍德此行，主要是幫伊麗莎白給中國皇帝送信。1600年（萬歷二十八年），英國與西班牙談判破裂，英國樞密院同意建立聯(lián)合東印度公司。伊麗莎白女王是公司股東之一。公司享有種種特權(quán)，擁有軍隊(duì)和武裝，有權(quán)在東方發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭和訂立條約。1610和1630年，即萬歷三十八年、崇禎三年，詹姆士一世兩次托英國商人尼古拉·道通（NicolasDownton）東航時(shí)帶去致中國皇帝信表示發(fā)展兩國關(guān)系的意愿（這是明末英國國王致中國皇帝的第四和第五封信）。此時(shí)正好發(fā)生萬歷年間的天主教案，明朝政府正在大力驅(qū)逐耶穌會(huì)士，“沒有一個(gè)中國人敢于翻譯和轉(zhuǎn)送這些信，該國法律對(duì)這種人是處以死刑的”，[1]因此這些信也未能送達(dá)中國朝廷。

[1]（美）馬士：《東印度公司對(duì)華貿(mào)易編年史》（1635-1834年），第1卷，中國海關(guān)史研究中心組、區(qū)宗華譯，廣州：中山大學(xué)出版社1991年版，第10頁。明朝與西方的低烈度軍事沖突從屯門之戰(zhàn)到走馬溪之役：明朝與歐洲的首次交戰(zhàn)（1521-22）未能發(fā)動(dòng)的西班牙全面侵華戰(zhàn)爭：歐洲歷史牽動(dòng)中國（1586）料羅灣海戰(zhàn)：明朝大敗荷蘭（接受招安后的鄭芝龍于崇禎六年（1633）10月22日，率明軍150艘左右的帆船（其中50艘為特大戰(zhàn)船）在金門料羅灣主動(dòng)出擊，打敗荷蘭武裝商船，迫使荷蘭簽訂賠償條約。）白銀帝國：大明王朝的過渡開放性鄭氏集團(tuán)（國姓爺合戰(zhàn)）據(jù)我國著名歷史學(xué)家梁方仲先生估算，從萬歷元年至崇禎十七年（1573-1644）的72年間，因海外貿(mào)易而流入中國的白銀，“至少遠(yuǎn)超過一萬萬元以上?！卑床坏揭辉爰纯烧坫y一兩算，可折銀七八千萬兩。國外學(xué)者的估算則要多得多。日本學(xué)者篤小畑認(rèn)為，僅明末的44年間，至少應(yīng)有2億兩白銀從日本流入中國。

單位：千噸從美洲

從美洲美洲總產(chǎn)量7537175427172613馬尼拉1600-1800年總計(jì)約從3-10上升到2572

從日本從美洲18世紀(jì)17世紀(jì)16世紀(jì)“中國禮儀之爭”（明末到雍正年間）

康熙和雍正禁教的緣由

非宗教文化對(duì)宗教文化的反擊“禮儀之爭”提供了一個(gè)排外的借口臣民忠誠與意識(shí)形態(tài)統(tǒng)一的問題：政治安全的考慮乾隆、嘉慶時(shí)期的禁教原因：帝國治理的需要

想象的中國：康熙與歐洲

傳教士和歐洲思想家對(duì)康熙的誤讀

康熙對(duì)歐洲科技感興趣的動(dòng)機(jī)

康熙學(xué)習(xí)西學(xué)之根源在于幼年時(shí)受到歷獄的刺激（楊光先發(fā)起的“歷獄”（1656-1665年，順治十三年至康熙四年）康熙之所以對(duì)西洋科技知識(shí)著迷，乃在于他借此想成就一代偉大帝王的無所不能性，增強(qiáng)統(tǒng)治魅力，以獲得更大的統(tǒng)治認(rèn)同備受歷獄刺激的康熙后來一反傳教士的中學(xué)西源論，提出“西學(xué)中源”論，并經(jīng)當(dāng)朝御用文人的闡發(fā)而成為官方意識(shí)形態(tài)一個(gè)個(gè)案：馬戛爾尼使團(tuán)的失敗爭論中的問題對(duì)于1793年（乾隆五十八年）英使馬戛爾尼訪華的失敗，相關(guān)論述已經(jīng)是汗牛充棟?？偲湟x，主要有三種范式：其一，現(xiàn)代性范式。認(rèn)為英國雖然在后來的對(duì)華關(guān)系中，采取了槍炮政策或帝國主義政策，但在馬戛爾尼訪華時(shí)期，畢竟代表了當(dāng)時(shí)的世界大勢(shì)。訪華的失敗，是源于有清朝“封建統(tǒng)治階級(jí)”的“昏庸”、“無能”與“固步自封”，認(rèn)為沉醉在天朝大國臆想中的帝國統(tǒng)治者對(duì)馬戛爾尼使團(tuán)的態(tài)度導(dǎo)致了災(zāi)難性的后果——拒絕走向近代化的“天朝”最終在帝國主義的槍炮面前走向了“崩潰”。其二，文明沖突論范式。在文明沖突論范式也通常被國際關(guān)系學(xué)的建構(gòu)主義運(yùn)用。20世紀(jì)90年代以來，國際關(guān)系學(xué)者日益重視文化和認(rèn)同的作用，并從文化角度提出了“初次相遇”（FirstEncounter）的問題其三，后現(xiàn)代范式。何偉亞（JamesL.Hevia）的《懷柔遠(yuǎn)人：馬戛爾尼使華的中英禮儀沖突》英文書名：Cherishing

Men

from

A

far:

Ding

Guest

Ritualand

the

Macartney

Embassy

of

1793,把“后現(xiàn)代式的解釋與新的檔案材料”結(jié)合起來，并使馬戛爾尼使團(tuán)訪華事件呈現(xiàn)一種全新的詮釋，引發(fā)了一場關(guān)于后現(xiàn)代主義方法論的爭論。

文本解讀

LetterfromKingGeorge

ⅢtotheEmperorofChina

HisMostSacredMajestyGeorgetheThird,bytheGraceofGodKingofGreatBritain,FranceandIreland,SovereignoftheSeas,DefenderoftheFaithandsoforth,TotheSupremeEmperorofChinaKien-longworthytolivetensofthousandsandtensofthousandsthousandyears,sendethGreeting.

ThenaturaldispositionofagreatandbenevolentSovereign,suchasisYourImperialMajesty,whomProvidencehasseateduponaThroneforthegoodofMankind,is,towatchoverthepeaceandsecurityofhisdominions,andtotakepainfordisseminatinghappiness,virtueandknowledgeamonghissubjects,extendingalsothesamebeneficencewithallthepeacefularts,asfarasheisable,tothewholehumanrace.ImpressedwithsuchsentimentsfromthebeginningofOurReignwhenWefoundOurPeopleengagedinWarWegrantedtoOurenemies,afterobtainingvictoriesovertheminthefourquartersoftheWorld,theblessingsofPeaceuponthemostequitableconditions.

SincethatperiodnotsatisfiedwithpromotingtheprosperityofOurownsubjectsineveryrespect,andbeyondtheexampleofanyformertimesWehavetakenvariousopportunitiesoffittingoutShips,andsendinginthemsomeofthemostwiseandlearnedofOurOwnPeople,forthediscoveryofdistantandunknownregions,notforthepurposeofconquest,orofenlargingOurdominionswhicharealreadysufficientlyextensiveforallOurwishes,notforthepurposeofacquiringwealth,orevenoffavoringthecommerceofOurSubjects,butforthesakeofincreasingOurknowledgeofthehabitableGlobe,offindingoutthevariousproductionsoftheEarth,andforcommunicatingtheartsandcomfortsoflifetothosepartswheretheywerehithertolittleknown;andWehavesincesentvesselswiththeanimalsandvegetablesmostusefultoMan,toIslandsandplaceswhereitappearedtheyhadbeenwanting.WehavebeenstillmoreanxioustoenquireintotheartsandmannersofCountrieswherecivilizationhasbeenperfectedbythewiseordinancesandvirtuousexamplesoftheirSovereignsthroalongseriesofages;andaboveallOurardentwishhasbeentobecomeacquaintedwiththosecelebratedinstitutionsofYourMajesty’spopulousandextensiveEmpire,whichhavecarrieditsprosperitytosuchaheightastobetheadmirationofallsurroundingNations.AndnowthatWehavebyprudenceandJusticeavoidedthecalamitiesofWarintowhichdiscordandambitionhaveplungedmostoftheotherKingdomsofEurope,andthatbyengagingOuralliesinHindostantoputanendtothehostilitiesoccasionedbytheattackofanambitiousNeighbor,evenwhenitwasinOurpowertodestroyhim,WehavethehappinessofbeingatpeacewithalltheWorld,notimecanbesopropitiousforextendingtheboundsoffriendshipandbenevolence,andforproposingtocommunicateandreceivethosebenefitswhichmustresultfromanunreservedandamicableintercoursebetweensuchgreatandcivilizedNationsasChinaandGreatBritain.ManyofOursubjectshavealsofrequentedforalongtimepastaremotepartofYourMajesty’sdominionsforthepurposeofTrade.NodoubttheinterchangeofcommoditiesbetweenNationsdistantlysituatedtendstotheirmutualconvenience,industryandwealth,astheblessingswhichtheGreatGodofHeavenhasconferreduponvarioussoilsandclimatesarethusdistributedamongHisCreaturesscatteredoverthesurfaceoftheEarth.Butsuchanintercourserequirestobeproperlyconducted,soasthatthenewComersmaynotinfringethelawsandCustomsoftheCountrytheyvisit,andthatontheotherhandtheymaybereceivedontermsofhospitalityandmeettheJusticeandprotectionduetoStrangers.WeareindeedequallydesiroustorestrainOurSubjectsfromdoingevilorevenofshowingillexampleinanyforeignCountry,asWearethat[they]shouldreceivenoinjuryinit.Thereisnomethodofeffectuatingsogoodapurpose,butbytheresidenceofaproperPersonauthorizedbyUs,toregulatetheirconduct,andtoreceivecomplaintsagainstthem,whenevertheyshouldgiveoccasionforanytobemadeagainstthem,aswellasanytheymightconsiderashavingjustcausetomakeofilltreatmenttowardsthem.Bysuchmeanseverymisunderstandingmaybeprevented,everyinconvenienceremoved,afirmandlastingfriendshipcemented,andareturnofmutualgoodofficessecuredbetweenourrespectiveEmpires.AlltheseconsiderationshavedeterminedUstodeputeanAmbassadorExtraordinaryandPlenipotentiarytoYourCourt,andwillingtomakechoiceforthispurposeofaPersontrulyworthyofrepresentingUsandofappearingbeforeYourAugustPresenceWehavefixeduponOurrighttrustyandwellbelovedCousinandCounselor,theRightHonorableGeorgeLordViscountMacartney,BaronofLissanoureandoneofOurmosthonorablePrivyCouncilinOurKingdomofGreatBritain,KnightofthemosthonorableorderoftheBathandofthemostancientandroyalorderoftheWhiteEagle,andFellowofOurRoyalSocietyofLondonforthepromotionofnaturalknowledge,aNoblemanofhighrankandquality,ofgreatvirtue,wisdomandability,whohasfilledmanyimportantofficesintheStateoftrustandhonor,hasalreadyworthilyrepresentedOurPersoninanEmbassytotheCourtofRussia,andhasgovernedwithmildness,justiceandsuccess,severalofOurmostconsiderablepossessionsintheEasternandwesternPartsoftheWorld,andappointedtotheGovernmentGeneralofBengal,tobeOurAmbassadorExtraordinaryandPlenipotentiarytoYourImperialMajestywithcredentialsunderOurGreatSealofOurKingdomsandOurSignManual,towhomWeentreatYourMajestytograntagraciousreception,aswellasafavorableattentiontohisRepresentations.AndinordertoavoideverypossibilityofinterruptioninthisamicablecommunicationwhichwewishtoestablishandmaintainwithYoursublimePersonandCourt,andwhichmighthappenafterthedepartureofOursaidAmbassadorExtraordinarywhosepresencemaybenecessarytoOurAffairselsewhereorincaseofhisdeathoroccasionalabsencefromYourCapital,WehaveappointedOurtrustyandwellbelovedSirGeorgeStaunton,Bart.,honoraryDoctorofLawsofOurUniversityofOxford,andFellowofOurRoyalSocietyofLondonforthepromotionofnaturalknowledge,whomWehaveappointedOurSecretaryofEmbassyunderthedirectionofOurAmbassadorasaGentlemanofwisdomandknowledgewhohathalreadyserveduswithfidelityandzealasaMemberofOurhonorableCouncilandColonelofMilitiainsomeofOurDominionsintheWestIndies,andappointedbyUsOurAttorneyGeneralinthesame,andhathsinceexercisedwithabilityandsuccess,theOfficeofCommissionerfortreatingandmakingpeacewithTippoo

Sultaun,oneofthemostconsiderablePrincesofHindostan,tobealsoMinisterPlenipotentiarytoYourAugustPerson,withCredentialslikewiseunderOurGreatSeal,andforwhom,inthecaseofthedeathdepartureoroccasionalabsenceofOursaidAmbassadorExtraordinary,WeentreatinlikemannerYourMajesty’sgraciousreception,andattentiontohisRepresentationsinOurName.WerelyonYourImperialMajesty’swisdomandJusticeandgeneralbenevolencetoMankindsoconspicuousinYourlongandhappyreignthatYouwillpleasetoallowOurAmbassadorandRepresentativeatYourCourttohavetheopportunityofcontemplatingtheexamplesofYourvirtuesandtoobtainsuchinformationofYourcelebratedinstitutionsaswillenablehimtoenlightenOurPeopleonhisreturn；He,onOurpart,beingdirectedtogiveasfarasYourMajestyshallpleasetodesireit,afullandfreecommunicationofanyart,science,orobservationeitherofuseorcuriositywhichtheindustry,ingenuityandexperienceofEuropeansmayhaveenabledthemtoacquire;AndalsothatYouwillbepleasedtoallowtoanyofOurSubjectsfrequentingtheCoastsofYourdominions,andconductingthemselveswithproprietyasecureresidencethere,andafairaccesstoYourMarkets,undersuchlawsandregulations,asYourMajestyshallthinkright,andthattheirlivesandpropertiesshallbesafeunderYourImperialprotection;thatoneManshallnotsufferforthecrimeofanother,inwhichhedidnotparticipate,andwhoseevasionfromJusticehedidnotassist,butthateverymeasureshallbetakenonthepartofYourGovernmentasOurAmbassadorisinstructedstrictlytodirecttobetakenonthepartofOurPeopletoseizeandbringtocondignPunishment,anyofOurSubjectstransgressingthelawsorgoodorderofYourEmpire,ordisturbingthePeaceandfriendshipsubsistingbetweenUs.WehaveparticularlyinstructedOurAmbassadortotakeevery