版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
致西伯利亞的囚徒詩海探珠風(fēng)暴普希金你可曾見過礁石上的少女,一身白衣,在波濤之上屹立,當(dāng)大海在風(fēng)暴的陰霾里洶涌澎湃,撲上海岸游戲,當(dāng)閃電以紫紅色的光線不時(shí)把她的身影閃現(xiàn),當(dāng)大風(fēng)在飛舞激蕩,揚(yáng)起她輕飄的衣裳?閃光的空中沒有一塊藍(lán)天。真美?。∵@裹著彤云暗霧的大海。但是請相信我,礁石上的少女,比波濤、天空和風(fēng)暴更壯麗可愛?!举p析】在普希金的800多首抒情詩中,愛情詩占有重要地位。這些詩寫于不同年代,大多與他個(gè)人的生活聯(lián)系在一起,許多詩篇是獻(xiàn)給他的某個(gè)愛情對象的,是詩人心靈的真實(shí)流露。對詩人來說,愛情是和對人類的愛、對生活的愛分不開的;是和對美的追求、對美好生活的追求分不開的。在《風(fēng)暴》中,詩人塑造的是風(fēng)暴中礁石上的一個(gè)白衣少女,她屹立在波濤之上,閃電不時(shí)照亮她的身影,大風(fēng)揚(yáng)起她的輕飄的衣裳。這是一種最動人的美。詩人還用對比襯托的手法,贊美裹著彤云暗霧的大海真美啊,但少女,“比波濤、天空和風(fēng)暴更壯麗可愛”。少女的形象,可以理解為詩人心中愛慕的一個(gè)具體的姑娘,也可以理解為一種理想。文本學(xué)習(xí)定標(biāo)1.了解人和時(shí)代的關(guān)系,了解不同階層的人物在特定時(shí)代所表現(xiàn)出的不同人格追求。2.學(xué)會了解作品的時(shí)代背景,準(zhǔn)確地把握人物的內(nèi)心世界;感受高尚的人格操守。
3.了解詩歌常見的寫作手法?;A(chǔ)知識梳理3.近義詞(1)高傲·傲慢高傲:自以為了不起,看不起人。傲慢:驕傲無禮。①或許是因?yàn)橥蝗槐l(fā)的次貸危機(jī)對美國霸權(quán)地位的沉重打擊,一貫高傲的希拉里居然放下身段,代表美國加入了《東南亞友好合作條約》。②在上個(gè)賽季小法受重傷休養(yǎng)期間,英國媒體《世界新聞報(bào)》曾曝料,法布雷加斯現(xiàn)在在阿森納隊(duì)里并不受人擁戴,有些隊(duì)友對他的傲慢感到厭煩。(2)截止·截至截止:(到一定期限)停止。截至:截止到(某個(gè)時(shí)候)。①綜合外電9月20日消息,截止到9月18日的一周里,全球小麥?zhǔn)袌龅膬r(jià)格繼續(xù)下跌,延續(xù)近期跌勢,主要原因是基本面形勢依然利空。②截至今年9月,全國已有上千種經(jīng)營性報(bào)刊完成轉(zhuǎn)制,49家黨報(bào)黨刊集團(tuán)實(shí)現(xiàn)宣傳編輯和經(jīng)營業(yè)務(wù)相分開,經(jīng)營部分正在轉(zhuǎn)企改制。(2)忍耐·忍受忍耐:把痛苦的感覺或某種情緒抑制住不使表現(xiàn)出來。忍受:把痛苦、困難、不幸的遭遇等勉強(qiáng)承受下來。①在隱蔽戰(zhàn)線潛伏,需要承受怎樣的孤獨(dú)煎熬和何等超強(qiáng)的忍耐力和心理素質(zhì),這一切,離開了內(nèi)心深處強(qiáng)大堅(jiān)定的信仰是絕對無法想象的。②近段時(shí)間,樂山市五通橋區(qū)竹根鎮(zhèn)新華村村民不斷向媒體投訴,稱他們村子里的稀土廠經(jīng)常冒黑煙,從廠里散發(fā)出的氣味難聞極了,他們已忍受了多年這樣的痛苦。(3)潛藏·收藏潛藏:藏在隱蔽處;隱藏在顯露的外表之下。收藏:收集保藏;收起來保存;收藏的金玉珍寶等。①房屋的“租售比”指每平方米使用面積的月租金與每平方米建筑面積房價(jià)之間的比值,一般將租售比控制在1∶200之內(nèi)會較合適,超過范圍則有可能潛藏較大風(fēng)險(xiǎn)。②曾兩度登上美國《時(shí)代周刊》雜志封面的李宇春,卻出人意料地透露,自己并未特別收藏這期雜志,因?yàn)椤安幌肽敲纯粗刈约骸薄?.成語積累百折不折:形容意志堅(jiān)強(qiáng),無論受到多少次挫折,都不退縮或屈服。5.佳句集錦假如生活欺騙了你,不要憂郁,也不要憤慨!不順心的時(shí)候暫且容忍,相信吧,快樂的日子就會到來。(普希金《假如生活欺騙了你》)我憎恨你和你的皇座,專制的暴君和魔王!我?guī)е鴼埲痰母吲d看著你的覆滅,你子孫的死亡。人人會在你的額上讀到人民詛咒的印記,你是世上對神的責(zé)備,自然的恥辱,人間的瘟疫。(普希金《自由頌》)
無論是野獸在濃密的森林里咆哮,無論是角聲響起,雷聲吼鳴,無論是少女在山坡那邊歌唱,——對一切的聲音,你都會在空曠的天空中,突然發(fā)出你的回響。(普希金《回聲》)假如愛情可以詮釋,誓言可以更改,假如你我的相遇,可以重新安排,那么,我將選擇勇敢地離開。(普希金《我將選擇勇敢的離開》)我曾經(jīng)默默無語地、毫無指望地愛過你,我既忍受著羞辱,又忍受著嫉妒的折磨;我曾經(jīng)那樣真誠、那樣溫柔地愛過你,但愿上帝保佑你,另一個(gè)人也會像我一樣愛你。(普希金《我曾經(jīng)愛過你》)文本預(yù)習(xí)必知走近作者普希金(1799—1837),俄國最偉大的詩人,浪漫主義文學(xué)的杰出代表,現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人,現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)俄語的創(chuàng)始人。他以自己的詩歌、小說和戲劇開創(chuàng)了俄國文學(xué)的新時(shí)代,因而被稱為“俄羅斯文學(xué)之父”。其作品有政治抒情詩《致恰達(dá)耶夫》、詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》、散文體小說《別爾金小說集》以及長篇小說《上尉的女兒》等。
寫作背景
1825年12月,轟轟烈烈的俄國十二月黨人起義失敗了。這次起義是俄國貴族革命者發(fā)動的反對農(nóng)奴制度和沙皇專制的武裝起義。領(lǐng)導(dǎo)起義的貴族革命者在俄國歷史上被稱為“十二月黨人”。他們拋棄了財(cái)產(chǎn)、地位和家庭,奮不顧身地為俄國勞苦大眾謀幸福,被俄國人民視為英雄。沙皇血腥地鎮(zhèn)壓了起義,絞死了起義的五位領(lǐng)導(dǎo)者,并對十二月黨人殘酷迫害,將百余名起義者流放到西伯利亞服苦役。在這些被流放的囚徒中,有普希金的許多同學(xué)和摯友。想到朋友們正在西伯利亞服苦役,詩人寫下這首詩托人捎給他們。相關(guān)知識關(guān)于十二月黨人1825年發(fā)動反對農(nóng)奴制度和沙皇專制制度武裝起義的俄國貴族革命者。起義發(fā)生在俄歷12月,領(lǐng)導(dǎo)這次起義的俄國貴族革命者在俄國歷史上被稱為十二月黨人。俄國十二月黨人大多是貴族出身,在專制的沙皇統(tǒng)治時(shí)期養(yǎng)尊處優(yōu),絕無衣食之憂,但是他們是最早覺醒的一批人(在這一點(diǎn)上,他們和屈原有相似之處)。他們有著高尚的品德,為推翻專制的沙皇統(tǒng)治,推翻落后的農(nóng)奴制,為國家為民眾謀利益,不惜拋棄財(cái)產(chǎn)、地位和家庭,義無反顧地發(fā)動武裝起義。起義遭受殘酷地鎮(zhèn)壓,失敗后沙皇把他們流放到西伯利亞,他們依舊不屈不撓地堅(jiān)守自己的信念。課堂名師點(diǎn)撥細(xì)節(jié)揣摩1.西伯利亞的囚徒身處何種環(huán)境?有什么象征意義?點(diǎn)撥:礦坑的深處、陰暗的地底、陰暗的牢門、苦役的洞窟。象征黑暗的現(xiàn)實(shí)、生存的環(huán)境,表達(dá)詩人的一種敬意,更重要的是表達(dá)一種堅(jiān)定的信念和希望。2.在開頭部分詩人為什么要寄語那些“囚徒”要“堅(jiān)持著高傲的忍耐的榜樣”?點(diǎn)撥:因?yàn)樵娙酥?,在礦井深處服苦役,猶如在地獄里掙扎,需要有頑強(qiáng)的意志和堅(jiān)定的信念才能支撐,肉體的折磨決不能使高貴的靈魂屈服。3.詩歌采用了第二人稱“你們”,這有什么好處?點(diǎn)撥:早在十二月黨人起義之前,普希金就寫過《自由頌》《致恰達(dá)耶夫》等革命詩歌,號召大家起來反抗沙皇的專制統(tǒng)治。普希金在被流放期間,曾參加過十二月黨人舉行的秘密集會。所以,普希金和十二月黨人有著深厚的友誼,對他們的革命事業(yè)深表同情。詩歌采用第二人稱,是因?yàn)檫@種與友人直接對話的方式更顯得親切,更便于溝通,以體現(xiàn)作者對革命者的關(guān)心和鼓勵(lì)。4.在詩中,詩人表達(dá)了對“西伯利亞的囚徒”的什么感情?點(diǎn)撥:這首詩是詩人寫給那些正在荒寒的西伯利亞服苦役的同學(xué)和摯友們的,卻毫無沉痛悲哀之氣,而是以他那昂揚(yáng)的斗志、不屈的心靈和飽蘸熱情的希望之筆,給“西伯利亞的囚徒”送去了精神上的鼓舞和安慰。在詩中,詩人積極肯定了十二月黨人那“高傲的忍耐”,并充滿熱情地、堅(jiān)信地預(yù)言,那“潛藏”著的“希望”“不久將會臨降”。托帶這首詩到西伯利亞的是摩拉維約夫的妻子,她帶著愛情去和服苦役的丈夫共患難,深受鼓舞的詩人也將自己“自由的歌聲”一并托她帶去,給朋友們最大的精神支持。詩的末尾,詩人堅(jiān)信并樂觀地預(yù)言:斗爭將會勝利,自由將會臨降。5.十二月黨人為什么值得人們景仰?點(diǎn)撥:俄國十二月黨人大多是來自于貴族家庭,出身高貴,養(yǎng)尊處優(yōu),擁有大量財(cái)產(chǎn)和享有各種特權(quán)!在當(dāng)時(shí)的沙皇俄國,他們是最早覺醒的一批人,為了推翻腐朽落后的沙皇統(tǒng)治和極其落后的農(nóng)奴制,他們拋棄了自己的一切,甚至自己的生命。起義雖然失敗了,他們被流放到荒寒的西伯利亞,但仍然堅(jiān)守著自己的信念。十二月黨人值得尊敬的是他們的起義不是為了爭奪權(quán)力,而是為了推翻專制暴政。為了理想,這些貴族青年寧愿走向刑場,走向流放地,這是高尚的人格使然。普希金的詩,體現(xiàn)了這種人格理想。1.通過閱讀本詩,如何理解普希金的思想?點(diǎn)撥:普希金的一生因追求光明和自由而與沙皇宮廷進(jìn)行斗爭,多次遭政府監(jiān)視和流放,但是國王的淫威沒有使他屈服,即使流放也不能改變其心志。他愛好自由,崇尚光明,用詩歌給苦難的人們帶去幸福和慰藉,最后為維護(hù)清白的榮譽(yù)與敵人決斗而死,用生命實(shí)踐了自己高尚的理想。普希金被后人尊為“俄羅斯文學(xué)之父”,他的浪漫主義詩風(fēng)及追求理想的精神永遠(yuǎn)影響著后人。深度探究2.沙皇亞歷山大一世曾憤恨地說:“應(yīng)該把普希金流放到西伯利亞去。他弄得俄羅斯到處都是煽動性的詩,所有的青年都背著這些詩?!北疚乃^的“煽動性”表現(xiàn)在哪里?點(diǎn)撥:新沙皇尼古拉一世殘酷地鎮(zhèn)壓十二月黨人,但為了收買人心,把被放逐的普希金召回莫斯科。但普希金很快便拋棄了對新沙皇所抱的幻想,寫出了《致西伯利亞的囚徒》一詩。他在詩中高度肯定并贊頌了十二月黨人革命的意義,表達(dá)了對自由的渴望,并展現(xiàn)了斗爭的結(jié)果——自由和光明必勝,專制暴政必然倒塌,從而充分表達(dá)了革命必勝的信念。結(jié)構(gòu)圖解寫作技法1.激情滿懷,直抒胸臆這是一首政治抒情詩,藝術(shù)上首要的特點(diǎn)是充滿激情并直抒胸臆,用自己的激情、真情,去鼓舞那些淪為流放者、生活在西伯利亞艱苦環(huán)境中的囚徒,希望他們看到革命的重大意義,相信希望永在,相信未來光明、自由之神將會降臨。如“沉重的枷鎖會掉下,黑暗的牢獄會覆亡——自由會在門口歡欣地迎接你們,弟兄們會把利劍送到你們手上”,詩人直抒胸臆,滿懷激情地鼓勵(lì)十二月黨人。2.浪漫主義風(fēng)格的運(yùn)用寫這首詩時(shí),普希金正在被政府監(jiān)管期間,但是他沒有訴苦,而是以自由的歌聲,為西伯利亞的囚徒送去慰藉和希望。浪漫主義風(fēng)格不屑于表達(dá)殘酷的現(xiàn)實(shí),而是充分發(fā)揮豐富的聯(lián)想和想象,借助夸張、比喻、象征等手法,表達(dá)對美好理想的追求。寫作素材積累1.素材開發(fā)
《致西伯利亞的囚徒》是一縷送給囚室的陽光,是一曲樂觀、激越的戰(zhàn)士之歌。對真正的戰(zhàn)士而言,有“災(zāi)難”就要奮斗、抗?fàn)?,就要對勝利充滿希望。全詩洋溢著革命者的不屈精神和樂觀主義態(tài)度,普希金把“希望”說成是“災(zāi)難的忠實(shí)的姊妹”,用自己的熱情、激情,在囚徒們地獄般的生活中預(yù)示希望,預(yù)示愛情,預(yù)示友誼,預(yù)示他們自由的一天一定會到來。相信光明、自由之神將會降臨。2.思維激活十二月黨人出身于貴族,是沙皇專制制度的既得利益者;但他們?yōu)閲?、為民眾發(fā)動武裝起義,有別于農(nóng)奴求解放的斗爭,這是他們高尚的人格使然。心懷使命感,以天下為己任,這才是貴族之本義;為了理想信念,不惜以身相殉,這才是真正的貴族精神。從這則材料中可以意識到人的尊嚴(yán),體悟人格的力量,給予學(xué)生真正的人文熏陶,明白“殉道者”光照千古的原因,可以從這個(gè)角度切入進(jìn)行寫作。3.精彩運(yùn)用我曾見過用一種無言的方式對陌生人說“你好”。俄國的十二月黨人革命以后,大批的文學(xué)家、知識分子被流放到寒冷的西伯利亞地帶,沒有干糧,沒有飲水,就這么拖著疲憊的身軀穿行在西伯利亞的荒地和寒風(fēng)中。他們沒有絕望,因?yàn)楫?dāng)?shù)孛恳粦艟用竦拇芭_上都放著水甚至牛奶,還有在當(dāng)時(shí)極度缺乏的黑面包。長途漫漫,窗臺上的食物和水以無聲的語言對那些流放的知識分子們說“你好”,默默鼓舞著堅(jiān)持的他們,問候著這群偉大的陌生人。而我從西伯利亞居民的善行里,消除了疑惑與懷疑。我會問候陌生人,對他說“你好”,如果他報(bào)以燦爛的問候,我收獲的是幸福,如果他挫傷了我的祝福,并不愿理睬我的問候,我愿我的聲音給他人心里帶來一片意外的陽光,給他一次相信友善、美好的理由。我愿用信任的心愛這個(gè)世界,哪怕是陌生人。我愿盡我之力,營造信任感,也引導(dǎo)他人營造信任。我相信,終究有一天,愛滿人間,信任滿世界。當(dāng)堂達(dá)標(biāo)訓(xùn)練課時(shí)活頁訓(xùn)練精美文章選讀孤獨(dú)的普希金肖復(fù)興來上海許多次,沒有去過岳陽路看過一次普希金的銅像。忙或懶,都是托詞,只能說對普希金缺乏虔誠。似乎對比南京路、淮海路,那里可去可不去。
這次來上海,住在復(fù)興中路,與岳陽路只一步之遙。推窗望去,普希金的銅像盡收眼底。大概是緣分,非讓我在這個(gè)美好而難忘的季節(jié)與普希金相逢,心中便涌出許多普希金明麗的詩句,春水一般蕩漾。其實(shí),大多數(shù)上海人對他冷漠得很,匆匆忙忙地從他身旁川流不息地上班、下班,看都不看他一眼,好像他不過是沒有生命的塑像,如身旁的水泥電桿一樣。提起他來,絕不會有決斗的刺激,甚至說不出他哪怕一句短短的詩。普希金離人們太遙遠(yuǎn)了。于是,人們繞過他,到前面不遠(yuǎn)的靜安寺買時(shí)髦的衣裝,到旁邊的教育會堂舞廳跳舞,到身后的水果攤、酒吧間捧幾只時(shí)令水果或高腳酒杯……
當(dāng)晚,和朋友去拜謁普希金。天氣很好,4月底上海不冷不燥,夜風(fēng)吹送著溫馨。銅像四周竟然了無一人,散步的、談情說愛的,都不愿到這里來。月光如水,清冷地灑在普希金的頭頂。由于石砌的底座過高,普希金的頭像顯得有些小而看不大清楚。我想更不會有癡情而又有耐心的人抬酸了脖頸,如我們一樣仰視普希金那一雙憂郁的眼神了。此時(shí),教育會堂舞廳中正音樂四起,爵士鼓、打擊樂響得驚心動魄。紅男綠女出出進(jìn)進(jìn),纏綿得像糖稀軟成一團(tuán),偏偏沒有人向普希金瞥一眼。我很替普希金難過。我想起曾經(jīng)去過的莫斯科阿爾巴特街的普希金故居。在普希金廣場的普希金銅像旁,即便是飄飛著雪花或細(xì)雨的日子里,那里也會有人憑吊。那一年我去時(shí)天空正淅淅瀝瀝下著霏霏雨絲,故居前,銅像下,依然擺滿鮮花,花朵上沾滿雨珠宛若凄清的淚水。甚至有人在悄悄背誦著普希金的詩句,那詩句便也如同沾上雨珠無比溫馨濕潤,讓人沉浸在一種遠(yuǎn)比現(xiàn)實(shí)美好的詩的意境之中。而這一夜晚,沒有雨絲、沒有鮮花,普希金銅像下,只有我和朋友兩人。普希金只屬于我們。第二天白天,我特意注意這里,除了幾位老人打拳,幾個(gè)小孩玩耍,沒有人注意普希金。銅像孤零零地立在格外燦爛的陽光下。朋友告訴我:這尊塑像已是第三次塑造了。第一尊毀于日本侵略者的戰(zhàn)火中,第二尊毀于我們自己的手中。莫斯科的普希金青銅塑像屹立在那里半個(gè)多世紀(jì)安然無恙,我們的普希金銅像卻在短短時(shí)間之內(nèi)連遭兩次劫難。在普希金銅像附近住著一位現(xiàn)今仍在世的老翻譯家,一輩子專事翻譯普希金、萊蒙托夫的詩作,在文化大革命中親眼目睹普希金的銅像是如何被紅衛(wèi)兵用繩子拉倒,內(nèi)心的震動不亞于一場地震。曾有人勸他搬家,避免觸目傷懷,老人卻一直堅(jiān)持住在普希金的身旁,相看兩不厭,度過他的殘燭晚年。老翻譯家或許能給這尊孤獨(dú)的普希金些許安慰?許多人淡忘了許多往事,忘記當(dāng)初是如何用自己的手將美好的事物毀壞掉,當(dāng)然便不會珍惜美好的失而復(fù)得。年輕人早把那些悲慘的歷史當(dāng)成金庸或瓊瑤的故事書,怎么會涌動老翻譯家那般刻骨的思緒?據(jù)說殘酷的沙皇讀了普希金的詩還曾講過這樣的話:“謝謝普希金,為了他的詩感發(fā)善良的感情!”而我們卻不能容忍
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 辦公室裝修項(xiàng)目終止協(xié)議書
- 珠寶店改造安裝合同
- 體育賽事組織與贊助商協(xié)調(diào)措施
- 小學(xué)五年級語文復(fù)習(xí)與提升方案
- 機(jī)械工程專業(yè)實(shí)習(xí)總結(jié)范文
- 醫(yī)院保安的職責(zé)與應(yīng)急處理流程
- 細(xì)則與操作規(guī)程管理制度
- 新能源項(xiàng)目可行性報(bào)告范文
- 中小學(xué)隨班就讀課程設(shè)計(jì)計(jì)劃
- 電氣工程施工質(zhì)量控制措施
- 《鐵路軌道維護(hù)》課件-更換道岔尖軌作業(yè)
- 股份代持協(xié)議書簡版wps
- 職業(yè)學(xué)校視頻監(jiān)控存儲系統(tǒng)解決方案
- 《銷售心理學(xué)培訓(xùn)》課件
- 智能養(yǎng)老院視頻監(jiān)控技術(shù)方案
- 2024年安徽省公務(wù)員錄用考試《行測》真題及解析
- 你比我猜題庫課件
- 豐順縣鄉(xiāng)鎮(zhèn)集中式飲用水水源地基礎(chǔ)狀況調(diào)查和風(fēng)險(xiǎn)評估報(bào)告
- 無人駕駛航空器安全操作理論復(fù)習(xí)測試附答案
- 2024年山東省青島市中考語文試卷(附答案)
- 職業(yè)技術(shù)學(xué)校《跨境電子商務(wù)物流與倉儲》課程標(biāo)準(zhǔn)
評論
0/150
提交評論