版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
IVUS基本圖像分析上海交通大學(xué)附屬仁濟(jì)醫(yī)院卜軍IVUS基本圖像分析上海交通大學(xué)附屬仁濟(jì)醫(yī)院卜軍正常血管壁內(nèi)膜血管壁中膜管腔超聲導(dǎo)管兩個(gè)前緣
0.3-0.5mm
正常血管壁內(nèi)膜血管壁超聲導(dǎo)管兩個(gè)前緣0.3-0.5mm病理血管壁中膜外膜內(nèi)膜病理血管壁正常vs.
非正常(橫截面)正常vs.非正常(橫截面)正常vs.
非正常(縱截面)
正常vs.非正常(縱截面)血液“斑點(diǎn)”分界
分辨
血液“斑點(diǎn)”分界分辨NS/造影劑
NS/造影劑IVUS讀圖基本技巧-課件毗鄰結(jié)構(gòu)動(dòng)脈分支心臟靜脈心包腔心肌橋毗鄰結(jié)構(gòu)動(dòng)脈分支心臟靜脈心包腔心肌橋IVUS讀圖基本技巧-課件前室間靜脈-LAD右側(cè)
左側(cè)
前室間靜脈-LAD右側(cè)左側(cè)心肌橋心肌橋
斑塊的形態(tài)學(xué)-幾何學(xué)特征IVUS讀圖基本技巧-課件斑塊大小與管腔狹窄彌漫性分布適應(yīng)性擴(kuò)張斑塊大小與管腔狹窄彌漫性分布適應(yīng)性擴(kuò)張血管重構(gòu)血管重構(gòu)血管重構(gòu)血管重構(gòu)血管重構(gòu)
病變
病變正性(擴(kuò)張性)重構(gòu)負(fù)性(縮窄性)重構(gòu)重構(gòu)指數(shù):狹窄段EEM橫截面積/參考段橫截面積重構(gòu)指數(shù)>1.05重構(gòu)指數(shù)<0.95血管重構(gòu)病變病變正性(擴(kuò)張性)重構(gòu)ABCProximalreferenceLesionDistalreferenceEEM=8.2mm2EEM=6.4mm2EEM=7.8mm2RI=0.80NegativeRemodelingRI=1.00IntermediateRemodelingRI=1.31PositiveRemodelingEEM=18.1mm2EEM=15.3mm2EEM=12.5mm2EEM=20.0mm2EEM=21.3mm2EEM=12.6mm2ABCProximalreference偏心性vs向心性偏心性向心性偏心性vs向心性偏心性向心性偏心性vs向心性IVUS讀圖基本技巧-課件斑塊偏心性(Eccentricity):最大斑塊厚度/最小斑塊厚度向心性最大斑塊厚度/最小斑塊厚度<2偏心性
最大斑塊厚度/最小斑塊厚度≥2ConcentricplaqueEccentricplaqueConcentricplaqueEccentricpla四種:低回聲斑塊、致密(/等)回聲斑塊、鈣化斑塊和混合斑塊
1)某一斑塊成分>80%總斑塊面積2)回聲特性以外膜的回聲為參考斑塊回聲特性四種:低回聲斑塊、致密(/等)回聲斑塊、鈣化斑塊和混合斑塊斑斑塊回聲特性斑塊回聲特性混合斑塊(MixedPlaque)混合斑塊(MixedPlaque)鈣化斑塊致密回聲斑塊(”纖維”)低回聲斑塊(“軟”)鈣化斑塊致密回聲斑塊(”纖維”)低回聲斑塊(“軟”)IVUS讀圖基本技巧-課件EcholucentPlaqueEcholucentPlaque>0.3mm>30%ofP+M>0.3mm>30%ofP+MIVUS讀圖基本技巧-課件AttenuatedPlaqueAttenuatedPlaqueIVUS讀圖基本技巧-課件IVUS讀圖基本技巧-課件鈣化角度
鈣化角度(°)以管腔中心為圓點(diǎn)
以聲影前緣為標(biāo)準(zhǔn)鈣化角度鈣化角度(°)以管腔中心為圓點(diǎn)淺層vs.深層鈣化以粥樣斑塊厚度的50%(1/2)處為界淺層vs.深層鈣化以粥樣斑塊厚度的50%(1/2)處IVUSCoreLab斑塊破裂IVUSCoreLab斑塊破裂IVUS讀圖基本技巧-課件血管內(nèi)超聲(2011.3.29)血管內(nèi)超聲(2011.3.29)與血管分支相鑒別與血管分支相鑒別150100參考節(jié)段動(dòng)脈瘤動(dòng)脈瘤(aneurysm)150100參考節(jié)段動(dòng)脈瘤動(dòng)脈瘤(aneurysm)
真性動(dòng)脈瘤(TrueAneurysm)真性動(dòng)脈瘤(TrueAneurysm)2mm010mm假性動(dòng)脈瘤(Pseudoaneurysm)2mm010mm假性動(dòng)脈瘤(PseudoaneurysmIVUS讀圖基本技巧-課件IVUS讀圖基本技巧-課件夾層(Dissection)內(nèi)膜夾層(IntimalDissection)中膜夾層(MedialDissection)壁內(nèi)血腫(IntramuralHematoma)壁周損傷(PerivascularDamage)IVUSCoreLab夾層(Dissection)內(nèi)膜夾層(IntimalD內(nèi)膜夾層
內(nèi)膜夾層
IVUS讀圖基本技巧-課件
中膜夾層
IVUSCoreLab
中膜夾層IVUSCoreLab壁內(nèi)血腫
(Hematoma)血液在血管壁中層的聚集壁內(nèi)血腫
(Hematoma)血液在血管壁中層的聚集PrePost-StentPrePost-Stent壁周損傷
Dissection—Hematoma壁周損傷
DissectionIVUS讀圖基本技巧-課件近端遠(yuǎn)端近端遠(yuǎn)端血栓腔內(nèi)團(tuán)塊伴有斑點(diǎn)或閃爍層狀/分葉/帶蒂1.無(wú)特征性2.與低回聲斑塊無(wú)法鑒別血栓腔內(nèi)團(tuán)塊IVUS讀圖基本技巧-課件不均一轉(zhuǎn)動(dòng)扭曲
(NURD)環(huán)暈偽像(Ring-down)
IVUS讀圖基本技巧-課件導(dǎo)絲偽像導(dǎo)絲偽像多重反射(Reverberations)多重反射(Reverberations)EuropeanHeartJournal(1998)19,207–229EuropeanHeartJournal(1998)冠脈壁的兩個(gè)分界面:管腔內(nèi)膜界面外彈力膜界面IVUS基本測(cè)量冠脈壁的兩個(gè)分界面:IVUS基本測(cè)量參考節(jié)段正常血管內(nèi)膜厚度<0.5mm遠(yuǎn)端參考
(NLS,normal-lookingsegment)病變或支架遠(yuǎn)端5mm內(nèi)最接近正常的截面近端參考
(NLS,normal-lookingsegment)病變或支架近端5mm內(nèi)最接近正常的截面近段參考遠(yuǎn)段參考參考節(jié)段正常血管近段參考遠(yuǎn)段參考管腔的測(cè)量管腔橫截面積:管腔邊界包繞區(qū)域的面積
最小管腔橫截面積
MinimumLumenArea(MLA)最小和最大管腔直徑:分別為經(jīng)過(guò)管腔中心的最小和最大直徑MLD(MinimumLumenDiameter)MaxLD(MaximumLumenDiameter)管腔的測(cè)量管腔橫截面積:管腔邊界包繞區(qū)域的面積外彈力膜的測(cè)量外彈力膜橫截面積(EEM-CSA)
:EEM邊界包繞區(qū)域的面積
EEMCSA=“vesselarea”最小和最大EEM直徑:分別為經(jīng)過(guò)EEM中心的最小和最大直徑
MinimumVesselDiameter
MaximumVesselDiameter外彈力膜的測(cè)量外彈力膜橫截面積(EEM-CSA):EEM邊斑塊的測(cè)量斑塊橫截面積:EEM橫截面積-管腔橫截面積斑塊面積+中膜面積(P&MArea)最大和最小斑塊厚度:從經(jīng)過(guò)管腔中心的直線上,斑塊前緣至EEM的最大和最小距離斑塊的測(cè)量斑塊橫截面積:EEM橫截面積-管腔橫截面積狹窄的分析斑塊負(fù)荷:斑塊橫截面積/EEM橫截面積Plaqueburden=AtheromaCSA(EEMCSA-lumenCSA)/EEMCSA斑塊負(fù)荷表示的是斑塊占EEM的比例,與管腔狹窄程度無(wú)關(guān)管腔面積狹窄率:(參考管腔橫截面積-最小管腔橫截面積)/參考管腔橫截面積Lumenareastenosis: (ReferencelumenCSA-minimumlumenCSA)/referencelumenCSA狹窄的分析斑塊負(fù)荷:斑塊橫截面積/EEM橫截面積IVUS讀圖基本技巧-課件ThemostimportantmeasurementistheminimumlumenCSA–NOTtheplaqueburdenThemostimportantmeasurement支架的測(cè)量
支架橫截面積:支架邊界包繞的面積最小支架橫截面積:MinimumStentArea(MSA)最小和最大支架直徑:經(jīng)過(guò)支架中心的最小直徑/最大直徑Minimum/MaximumStentDiameter支架膨脹指數(shù):最小支架橫截面積/參考支架橫截面積(支架近段、遠(yuǎn)端、最大或平均參考面積)支架膨脹良好/不良支架貼壁:支架柱與血管壁結(jié)合情況支架貼壁良好/不良:指兩者緊密結(jié)合,兩者之間無(wú)血流通行
經(jīng)指引導(dǎo)管注射沖洗鹽水或造影劑可以顯示支架柱與血管壁之間有無(wú)血流信號(hào),從而識(shí)別支架的貼壁情況支架的測(cè)量
支架橫截面積:支架邊界包繞的面積支架支架帶膜支架“三明治”樣的結(jié)構(gòu):多聚乙烯制成的膜支架支架“Blackhole”(支架)內(nèi)膜增生“Blackhole”(支架)內(nèi)膜增生支架膨脹不良(Underexpension)支架膨脹不良(Underexpension)支架貼壁不良(Malapposition)支架貼壁不良(Malapposition)IVUS讀圖基本技巧-課件IncompleteAppositionIncompleteExpansionIncompleteIncomplete幾層支架?1)12)23)3幾層支架?742)2層支架Stent1Stent22)2層支架Stent1Stent275最可能的原因?1)Inadequateflushing2)Bendincatheter3)CalcifiedPlaque4)WrongFrequency最可能的原因?762)Bendincatheter
(NURD)NURD2)Bendincatheter(NURD)NURD77當(dāng)前支架的直徑?1)2.0mm2)2.5mm3)3.0mm4)4.5mm5)4.0mm1.0mm/div.當(dāng)前支架的直徑?1.0mm/div.78
2)2.5mm1.0mm/div.1mm1mm0.5mm1.0mm/div.1mm1mm0.5mm7923最可能是ACS患者的圖像?123最可能是ACS患者的圖像?1803斑塊破裂Image#33斑塊破裂Image#381對(duì)這個(gè)病人可進(jìn)行的較合適預(yù)處理的是?
1)BalloonPTCA2)旋磨3)DCA4)血栓抽吸對(duì)這個(gè)病人可進(jìn)行的較合適預(yù)處理的是?822)旋磨180degreesofsuperficialcalcium2)旋磨180degreesofsuperficia83哪個(gè)是左主干影像?左右哪個(gè)是左主干影像?左右84Media右側(cè)Media右側(cè)85IVUS基本圖像分析上海交通大學(xué)附屬仁濟(jì)醫(yī)院卜軍IVUS基本圖像分析上海交通大學(xué)附屬仁濟(jì)醫(yī)院卜軍正常血管壁內(nèi)膜血管壁中膜管腔超聲導(dǎo)管兩個(gè)前緣
0.3-0.5mm
正常血管壁內(nèi)膜血管壁超聲導(dǎo)管兩個(gè)前緣0.3-0.5mm病理血管壁中膜外膜內(nèi)膜病理血管壁正常vs.
非正常(橫截面)正常vs.非正常(橫截面)正常vs.
非正常(縱截面)
正常vs.非正常(縱截面)血液“斑點(diǎn)”分界
分辨
血液“斑點(diǎn)”分界分辨NS/造影劑
NS/造影劑IVUS讀圖基本技巧-課件毗鄰結(jié)構(gòu)動(dòng)脈分支心臟靜脈心包腔心肌橋毗鄰結(jié)構(gòu)動(dòng)脈分支心臟靜脈心包腔心肌橋IVUS讀圖基本技巧-課件前室間靜脈-LAD右側(cè)
左側(cè)
前室間靜脈-LAD右側(cè)左側(cè)心肌橋心肌橋
斑塊的形態(tài)學(xué)-幾何學(xué)特征IVUS讀圖基本技巧-課件斑塊大小與管腔狹窄彌漫性分布適應(yīng)性擴(kuò)張斑塊大小與管腔狹窄彌漫性分布適應(yīng)性擴(kuò)張血管重構(gòu)血管重構(gòu)血管重構(gòu)血管重構(gòu)血管重構(gòu)
病變
病變正性(擴(kuò)張性)重構(gòu)負(fù)性(縮窄性)重構(gòu)重構(gòu)指數(shù):狹窄段EEM橫截面積/參考段橫截面積重構(gòu)指數(shù)>1.05重構(gòu)指數(shù)<0.95血管重構(gòu)病變病變正性(擴(kuò)張性)重構(gòu)ABCProximalreferenceLesionDistalreferenceEEM=8.2mm2EEM=6.4mm2EEM=7.8mm2RI=0.80NegativeRemodelingRI=1.00IntermediateRemodelingRI=1.31PositiveRemodelingEEM=18.1mm2EEM=15.3mm2EEM=12.5mm2EEM=20.0mm2EEM=21.3mm2EEM=12.6mm2ABCProximalreference偏心性vs向心性偏心性向心性偏心性vs向心性偏心性向心性偏心性vs向心性IVUS讀圖基本技巧-課件斑塊偏心性(Eccentricity):最大斑塊厚度/最小斑塊厚度向心性最大斑塊厚度/最小斑塊厚度<2偏心性
最大斑塊厚度/最小斑塊厚度≥2ConcentricplaqueEccentricplaqueConcentricplaqueEccentricpla四種:低回聲斑塊、致密(/等)回聲斑塊、鈣化斑塊和混合斑塊
1)某一斑塊成分>80%總斑塊面積2)回聲特性以外膜的回聲為參考斑塊回聲特性四種:低回聲斑塊、致密(/等)回聲斑塊、鈣化斑塊和混合斑塊斑斑塊回聲特性斑塊回聲特性混合斑塊(MixedPlaque)混合斑塊(MixedPlaque)鈣化斑塊致密回聲斑塊(”纖維”)低回聲斑塊(“軟”)鈣化斑塊致密回聲斑塊(”纖維”)低回聲斑塊(“軟”)IVUS讀圖基本技巧-課件EcholucentPlaqueEcholucentPlaque>0.3mm>30%ofP+M>0.3mm>30%ofP+MIVUS讀圖基本技巧-課件AttenuatedPlaqueAttenuatedPlaqueIVUS讀圖基本技巧-課件IVUS讀圖基本技巧-課件鈣化角度
鈣化角度(°)以管腔中心為圓點(diǎn)
以聲影前緣為標(biāo)準(zhǔn)鈣化角度鈣化角度(°)以管腔中心為圓點(diǎn)淺層vs.深層鈣化以粥樣斑塊厚度的50%(1/2)處為界淺層vs.深層鈣化以粥樣斑塊厚度的50%(1/2)處IVUSCoreLab斑塊破裂IVUSCoreLab斑塊破裂IVUS讀圖基本技巧-課件血管內(nèi)超聲(2011.3.29)血管內(nèi)超聲(2011.3.29)與血管分支相鑒別與血管分支相鑒別150100參考節(jié)段動(dòng)脈瘤動(dòng)脈瘤(aneurysm)150100參考節(jié)段動(dòng)脈瘤動(dòng)脈瘤(aneurysm)
真性動(dòng)脈瘤(TrueAneurysm)真性動(dòng)脈瘤(TrueAneurysm)2mm010mm假性動(dòng)脈瘤(Pseudoaneurysm)2mm010mm假性動(dòng)脈瘤(PseudoaneurysmIVUS讀圖基本技巧-課件IVUS讀圖基本技巧-課件夾層(Dissection)內(nèi)膜夾層(IntimalDissection)中膜夾層(MedialDissection)壁內(nèi)血腫(IntramuralHematoma)壁周損傷(PerivascularDamage)IVUSCoreLab夾層(Dissection)內(nèi)膜夾層(IntimalD內(nèi)膜夾層
內(nèi)膜夾層
IVUS讀圖基本技巧-課件
中膜夾層
IVUSCoreLab
中膜夾層IVUSCoreLab壁內(nèi)血腫
(Hematoma)血液在血管壁中層的聚集壁內(nèi)血腫
(Hematoma)血液在血管壁中層的聚集PrePost-StentPrePost-Stent壁周損傷
Dissection—Hematoma壁周損傷
DissectionIVUS讀圖基本技巧-課件近端遠(yuǎn)端近端遠(yuǎn)端血栓腔內(nèi)團(tuán)塊伴有斑點(diǎn)或閃爍層狀/分葉/帶蒂1.無(wú)特征性2.與低回聲斑塊無(wú)法鑒別血栓腔內(nèi)團(tuán)塊IVUS讀圖基本技巧-課件不均一轉(zhuǎn)動(dòng)扭曲
(NURD)環(huán)暈偽像(Ring-down)
IVUS讀圖基本技巧-課件導(dǎo)絲偽像導(dǎo)絲偽像多重反射(Reverberations)多重反射(Reverberations)EuropeanHeartJournal(1998)19,207–229EuropeanHeartJournal(1998)冠脈壁的兩個(gè)分界面:管腔內(nèi)膜界面外彈力膜界面IVUS基本測(cè)量冠脈壁的兩個(gè)分界面:IVUS基本測(cè)量參考節(jié)段正常血管內(nèi)膜厚度<0.5mm遠(yuǎn)端參考
(NLS,normal-lookingsegment)病變或支架遠(yuǎn)端5mm內(nèi)最接近正常的截面近端參考
(NLS,normal-lookingsegment)病變或支架近端5mm內(nèi)最接近正常的截面近段參考遠(yuǎn)段參考參考節(jié)段正常血管近段參考遠(yuǎn)段參考管腔的測(cè)量管腔橫截面積:管腔邊界包繞區(qū)域的面積
最小管腔橫截面積
MinimumLumenArea(MLA)最小和最大管腔直徑:分別為經(jīng)過(guò)管腔中心的最小和最大直徑MLD(MinimumLumenDiameter)MaxLD(MaximumLumenDiameter)管腔的測(cè)量管腔橫截面積:管腔邊界包繞區(qū)域的面積外彈力膜的測(cè)量外彈力膜橫截面積(EEM-CSA)
:EEM邊界包繞區(qū)域的面積
EEMCSA=“vesselarea”最小和最大EEM直徑:分別為經(jīng)過(guò)EEM中心的最小和最大直徑
MinimumVesselDiameter
MaximumVesselDiameter外彈力膜的測(cè)量外彈力膜橫截面積(EEM-CSA):EEM邊斑塊的測(cè)量斑塊橫截面積:EEM橫截面積-管腔橫截面積斑塊面積+中膜面積(P&MArea)最大和最小斑塊厚度:從經(jīng)過(guò)管腔中心的直線上,斑塊前緣至EEM的最大和最小距離斑塊的測(cè)量斑塊橫截面積:EEM橫截面積-管腔橫截面積狹窄的分析斑塊負(fù)荷:斑塊橫截面積/EEM橫截面積Plaqueburden=AtheromaCSA(EEMCSA-lumenCSA)/EEMCSA斑塊負(fù)荷表示的是斑塊占EEM的比例,與管腔狹窄程度無(wú)關(guān)管腔面積狹窄率:(參考管腔橫截面積-最小管腔橫截面積)/參考管腔橫截面積Lumenareastenosis: (ReferencelumenCSA-minimumlumenCSA)/referencelumenCSA狹窄的分析斑塊負(fù)荷:斑塊橫截面積/EEM橫截面積IVUS讀圖基本技巧-課件ThemostimportantmeasurementistheminimumlumenCSA–NOTtheplaqueburdenThemostimportantmeasurement支架的測(cè)量
支架橫截面積:支架邊界包繞的面積最小支架橫截面積:MinimumStentArea(MSA)最小和最大支架直徑:經(jīng)過(guò)支架中心的最小直徑/最大直徑Minimum/MaximumStentDiameter支架膨脹指數(shù):最小支架橫截面積/參考支架橫截面積(支架近段、遠(yuǎn)端、最大或平均參考面積)支架膨脹良好/不良支架貼壁:支架柱與血管壁結(jié)合情況支架貼壁良好/不良:指兩者緊密結(jié)合,兩者之間無(wú)血流通行
經(jīng)指引導(dǎo)管注射沖洗鹽水或造影劑可以顯示支架柱與血管壁之間有無(wú)血流信號(hào),從而識(shí)別
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度教育培訓(xùn)與咨詢服務(wù)合同
- 北師大版四年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)第三單元 乘法 測(cè)試卷及參考答案【滿分必刷】
- 人教版四年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)第四單元《三位數(shù)乘兩位數(shù)》測(cè)試卷含完整答案(易錯(cuò)題)
- 2024公園景觀照明工程合同
- 福建省福州第十八中學(xué)2023-2024學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期中語(yǔ)文試題
- 2024年度加工承攬合同標(biāo)的及工作成果要求
- 2024年建筑工程材料采購(gòu)合同簡(jiǎn)易版
- 2024年度搜索引擎公司機(jī)房租賃合同
- 多租戶支持與隔離
- 面向?qū)ο蟮哪K化開(kāi)發(fā)
- 2024-2025學(xué)年二年級(jí)上學(xué)期數(shù)學(xué)期中模擬試卷(蘇教版)(含答案解析)
- 入團(tuán)志愿書(2016版本)(可編輯打印標(biāo)準(zhǔn)A4) (1)
- (完整word版)拼音練習(xí)jqx和ü、üe的相拼
- 醫(yī)療質(zhì)量檢查分析、總結(jié)、反饋5篇
- 桅桿工藝技術(shù)及施工要求
- (完整版)六年級(jí)下冊(cè)體育教學(xué)計(jì)劃與教案
- 北京地鐵受電弓的維護(hù)與故障檢修-畢業(yè)設(shè)計(jì)說(shuō)明書
- 幼兒園教育和家庭教育的有效結(jié)合研究
- 集團(tuán)公司兩金管理評(píng)價(jià)辦法
- 電影的聲音分析PPT課件
- “三措一案”實(shí)施規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論