現代西班牙語短語1-4

基礎西班牙語第一冊：juntocon與…一起acercade關于porúltimo最后juntoa靠近...的unotrasotro一個接一個tenderlacostumbrede習慣做sobretodo特別是hacerelfavorde+inf.勞駕，請deveras確實ahoramismo立刻，這會兒enseguida立刻,depie站著,alapuerta在門口,yaque=dadoque因為,saladeestar起居室,cuantoantes盡早,unrato一會兒,porescrito筆頭的,atodacarrera,contodarapidez訊速地,mejordicho確切地說,alomejor或者,pasarpordelantedemicasasinentrar從門前經過而不進去,estaciónferroviaria火車站,porlomenos,almenos至少,tenerganasdehaceralgo想做某事,tomarapuntes記筆記,darseprisa趕緊，趕快,tanprontocomo=apenas剛...就,desdeentonces從那時起,compa?er0sdecursossuperiores學長學姐,ponerseencamino出發(fā),alospocosmetros（走了）沒幾米,derepente=depronto突然,acausade=debidoa由于,amenudo=devezencuando偶爾,en/portodaspartes到處,enningunaparte沒有一處,cadavezque每次,demodo/maneraque因此colegiomayor學生公寓,alazar有時，偶爾,erigido矗立著的,enmemoriade紀念,MuseodelPrado普拉多博物館,dichoyhecho說做就做,noesparatento不至于此,PalacioImperial故宮,CiudadProhibida紫禁城,darunavueltapor繞...逛,desdeunprincipio=alprincipio=alcomienzo=enuncomienzo/principio剛開始,desdeelprincipio/comienzohastaelfinal從始至終,ocurrírsela(auno)algo突發(fā)奇想,Elapuroagudizaelingenio急中生智,metersede+職業(yè)濫竽充數，ponerlainyecciónaalgn打針,sacar/depositardinero取/存錢,enabrazosde/enmis/tusabrazos在...懷抱里,orejasdesoplillo招風耳基礎西班牙語第二冊：Tocarelpiano彈鋼琴，tocar/llamaralapuerta敲門，ponerlamesa擺桌子，echarse/ponersea+inf.開始做，perderelapetito失去胃口，faltaraclase缺課，adecirverdad說真的，hacerunrecorridopor=recorreralgunlugar閑逛，deningunamanera絕不，claraycorrectamente清楚正確的，porelmomento/demomento/temporalmente暫時的，atodovolumen最大聲，servirde充當，porfin終于，ángeldelaguarda守護天使,pasadoma?ana后天,TemplodelCielo天壇,deinmediato=inmediatamente立刻，馬上,eneso=enestemomento此時,pensarenalgn=echardemenosaalgn想念某人,tratardehaceralgo=intentar嘗試做,alpiedelaletra=literalmente逐字逐句地,auncuando+subj./ind.即使，哪怕，comodecostumbre照常，venirseabajo倒塌，esperaraque+subj.等到...發(fā)生，quedarseconlabocaabierta=sorprendido/acostumbrado驚訝的，impedirelpasoaalgn擋住某人的去路，escalerademano手扶梯，enplenoinvierno在大冬天，mientrastanto正當此時，趁這功夫，loantesposible=cuantoantes盡早，deveras的確，alavuelta回來時，amediodía正午，amedianoche半夜，atiempo=puntualmente準時地，decerca就近，sindudaalguna=sinningunaduda=sinduda=nocabedudadeque毫無疑問，hacerfalta需要，estarsegurodealgo/inf.確信，有把握，viceversaadv.反之亦然(ensentidoinverso),seacomosea=cuesteloquecueste=detodasmaneras/todosmodos=entodocaso無論如何，tanprontocomo一...就...,sinfalta一定，nisiquiera連...也不（沒），pedirdeseo許愿，guardarcama生病臥床，guardarlacama躺在床上，agritos大吼大叫，dedosendos兩個兩個一起，enserio嚴肅地,elunoalotro互相地，Amímepasolomismo我也一樣,cumplirpalabras實現諾言,(muy)amenudo經常,acontinuación接下來,porestemotivo因為這樣,conmotivode值...之際,tratarsede是,algopartirdealgo出于,estardispuestoahaceralgo準備好做,detodo什么都,porturno輪班,apesarde,peseaalgo/aque即使,rellenarelimpreso/llenarelformulario填表,soluciónalproblema解決方案,cabepreguntar不禁要問,mantenerlavida/mantenerse養(yǎng)活自己,ampliarlasoperaciones拓展業(yè)務,estarencondicionesdehaceralgo有條件做某事,alavez同時,mantenercontactoconalgn/seguirencontacto保持聯(lián)系,ponerseencontato取得聯(lián)系,enmivida一生（也不、沒）,enloqueserefiere=enloreferentea=referirsea=encuantoa=conrelacióna=enrelacióncon說到...方面,enprimerlugar首先,acomienzos/principiosde在初期,amediadosde在中期,afinalesde在末期,mododeser秉性,comolohabitual一如既往,durarlaimpresiónaalgn印象深刻,limitarse/reducirseahaceralgo僅僅局限于,menosmalque+ind.辛虧,másadelante/abajo接下來，之后,seguiradelante繼續(xù)向前,enelanverso/reverso在正/背面,darsecuentadeque意識到,llamadainternacional國際長途,nomehaprestadooídos不聽我的,perdercuidado別擔心,ocupar(tiempo)en(hacer)algo忙于做某事,conregularidad定期地,trasladarsedetrabajo調職,echarlaculpaaalgn責怪某人,ofrecerse/brindarse/prestarsea+inf.自告奮勇,estarenservicio投入使用,alolejos/decerca遠/近處,Nohagamosalprójimoloquenoquisiéramosquenoshicierananosotros己所不欲，勿施于人,acabar/terminarcon消滅,nodirigirselapalabra互相不說話，responderdealgo承擔責任，PalaciodeVerano頤和園，interésturístico景點,dar/prestarimportanciaa...重視,prestaratencióna關注,aconsecuenciade由于...的后果,enconsecuencia因此,acambiode換取,enpie站立著,alpocorato不一會兒以后,aescondidas悄悄滴,dentrodepoco=muypronto很快,convencersedeque+ind.相信,=estarconvencidodeque+ind.,daraunodecomer給某人喂食,estarapuntode正要,heaquí接下來,porcompleto根本，完全,alencuentrode迎面,?Cómopasaeltiempo!時間真快,valersede依靠,tenderunatrampa鋪設陷進,ponerseencamino出發(fā)基礎西班牙語第三冊：?QuépoblacióntieneChina?中國有多少人口？,PenínsulaIbérica伊比利亞半島,latínvulgar通俗拉丁語,alolargode沿著,aloanchode橫跨,lomismoocurre同樣如此,envez/lugarde不...而...,ensustituciónde代替,porelestilo類似,contarseentre是...之一,contarcon擁有,matrimoniodeconveniencia包辦婚姻,hacercasoaalgn理睬某人,cambiarsederopa/zapatos換衣服/鞋子,presuntosdelincuentes=sospechosos嫌疑犯,presuntuosamente自負地，傲慢地,abrirfuegoa...向...開火,romperelsitio突圍,poracaso/casualidad=casualmente偶然地,ConsejodeSeguridad安理會,imponersesobrealgo凌駕于...之上,darorígenaalgo催生出,sufrircambios/alteraciones改變,fenómenoexclusivo罕見的現象,lenguamaterna母語,confundirsedealgo混淆,reduciralgoacenizas化為灰燼,reduciralgoalamitad使減半,reduciralgoaescombros使變?yōu)閺U墟,entrar/ponerenfuncionamiento投入運轉,concederimportancia/valoraalgo重視,alcabode...之后,vientoenpopa一路順風,SuMajestad陛下，Quiencallaotorga沉默是金,atreversea+inf.勇于做,burlador;estafador,ra騙子,conde,desa/marqués,esa/dunque,esa伯/侯/公爵（夫人）,proponerse+inf.打算做,vacacionesanualesremuneradas帶薪年假,confeccionarunalista制作清單,tiendadeconfección成衣店,callaralgo隱瞞,declararenhuelga/quiebra宣布罷工/破產,sinoesmolestia如果不麻煩的話,palacioreal王宮,alomejor或者,comosi+subj.似乎,noobstante,apesardeeso但是,enadelante從今以后，enpresenciade=alavistade=ante在...面前,porsupuesto/desdeluego/claro當然,sercondenadoamuerte/adieza?osdecárcel判處死刑/十年監(jiān)禁,enverdad,deveras,enrealidad事實上,personanon-grata不受歡迎的人,concreces超額地，有所增加地,hacercomoque=hacerel/la+adj.=fingirse假裝,deunmomentoaotro隨時,tratarde...內容是,tratarsede...是,lodesiempre老套的東西，總是這樣,métodosadministrativos管理方法,presuadiraalgna+ind.失信服,persuadiraalgna+inf.說服某人做,perderlaconciencia失去意識,dejarsehaceralgo讓自己被...,amitaddelcamino半路上,efectuarreparaciones修理,nimásnimenos不多不少,eninfraccióndelalegalidad違反法律,aduraspenas艱難費力地，envano白白地，enmediode,aprovecharsede+n./queind.從中得到好處，negarsea+inf./negarque+subj.拒絕,comoessabido眾所周知，porunanimidad一致地，elarcadeNoé諾亞方舟，aborde在船上，AntiguoTestamento舊約全書，pronónsticodeltiempo天氣預報，yoquetú如果我是你，agusto高興地，舒適地，haberoídohablarde/mencionaralgo聽說過，segúnsedice/segúndicen據說，?Cómoseríadenosotros?我們將會怎樣？,teneralgoenlapuntadelalengua正要說出口,no....sino...不是...而是,envilo懸空地，不安地，anochecerpobreyamanecerrico一夜暴富,debersea歸功于，原因是,deberde應該是,elDíadelosEnamoradores情人節(jié),hastaelmomento迄今為止,barcodevapor汽船,elPoloNorte/ártico北極,elPoloSur/Antártico南極,hemisferioaustral/meridional南半球,hemisferioboreal/septentrional北半球,eltrópicodeCáncer/Capricornio北/南回歸線,jurisdicciónmarítima領海,agrandesrasgos粗略地,ensutotalidad總體上,precipitaciónpluvial及時雨,porpoco幾乎，差點,hacerseilusionesde/conque+subj.對...抱有幻想,formarpartedealgo組成,efectodeElNi?o厄爾尼諾現象,dividir6entre2,da3.6除以2等于3,unagranvariedadde多種多樣的,versiónoriginal(varientef.)原本（變體）,cubrirdealgo覆蓋著,cubrirtr.采訪，報道；滿足,contaminaciónradioactiva放射性污染,?Aquétemperaturaestamos?,Estamosa10grados/Latemperaturaesde10.溫度是10度bajoladirección在...領導下,agolpes敲打，斷斷續(xù)續(xù)地,estarencontrade反對,entresí互相,Estoyparareventar我快要炸了,?Metomasportonto?你把我當傻瓜嗎？,efectosinvernaderos溫室效應,enabstracto抽象地,adiferenciade與...不同,materiaprima原材料,llevar(se)acabo完成,enformade以...方式,tomarprecaucionespara采取預防措施,llegaralcompromiso/acuerdode...達成協(xié)議,cumplir/realizarcompromiso,compromisodecasamiento,enefecivo=alcontado,enefecto確實，總而言之,endefinitiva=definitivamente歸根結底，總之,acordar+inf.約定，商定,acordarsede/recordaralgo想起，記得,llegaraunacuerdo達成協(xié)議,sopretextode以...為借口,Traselinvierno,vienelaprimavera.冬去春來,esderivadode源于,enplenaflor鼎盛時期，正當年的,envivo活生生地，sacaralaluz公布于世，揭露,MachuPicchu馬丘比丘,objetosdetocador化妝品,anado你游著,alalcancedealgn能夠做到的，能力范圍內的,monumentoalosHéroesdeChina人民英雄紀念碑,mostrarhabilidaden（不加冠詞）/para+（冠詞），escriturajeroglífica象形文字,daraalgnlasensacióndeque+ind./comosi+subj.給...感覺,untubodepastadentífica牙膏,unapastilladejabón一塊肥皂,CristíbalColón哥倫布,por(pura)casualidad偶然地,consistiren由...構成,asociaciónestudiantil學生會,hablardedoblesentido含沙射影,guiaraalgnenalgo在...指導,guiarsepor在...指引下,despertarenalgnalgo喚起，激起,convencersedeque+ind.,estarconvencidodeque+ind.相信,disculparseporalgo辯白，解釋,disculparsede=sopretextode+inf.借故推辭,disculparaalgnalgo原諒某人某事,estarporencimade=imponersesobre凌駕于...之上,obtenerprogresosenalgo取得進步,tomarciertasprecauciones小心,lopasadopasadoestá過去就過去了,drásticamenteadv.劇烈地,conformarsecon滿意，滿足,igualque/a+名詞/代詞/有動詞原形用que不用a,aligualque與...相同，enmediode=entre在...當中,prohibiralgo/que+subj./inf.禁止,capacidaddeadquisición購買力,mantener/conservarlacostumbrede保持習慣,disminuirdepoblación人數減少,socioeconómicamente從社會經濟學角度看,estarvistoque顯而易見的,resignarsea+inf.忍受,bordeadode被...圍繞,enconsecuencia因此,pistadehielo溜冰場,conciliarelsue?o入睡，睡著,apropósito順便說,conelpropósitode+inf.目的在于,qurdaren+inf.越好,hacerfalta需要,sinfalta一定,aalgnentreteneralgo(s.)耽誤，延誤,entretenerseenhaceralgo/conalgo/gerundio消遣娛樂,consistiren,formadocon,compuestopor/componersede/constituir,formarpartede由...構成，dedicarsea+algo/inf.從事...,jugarcon/enelordenador玩電腦,jugarelajedrez下象棋,mientrasque=encambio/alcontrario但是，而,mientrastanto同時,mientras(conj.)+que+subj.只要,mientrasmás+sub....menos...越...越...,aburrirseconalgo/dehaceralgo膩煩，無聊,quejarsedealgo抱怨,fortalecerlasalud強健體魄,pavoreal孔雀,alaplancha鐵板燒,alhorno/vapor烤/蒸,enrealidad事實上,DíadelosReyesMagos三王節(jié),SemanaSanta圣周,encontraposiciónde與...相對,RíodeJaneiro里約熱內盧,tenerelhonorde+inf.很榮幸,enhonorde/ensuhonor歡迎,Pienso,luegoexisto我思故我在,extra?arse/sorpredersedealgo/que+subj.驚訝，奇怪,aplazos分期,porpartede來自,amediodía正午,darcon找到,cercade關于，有關,protegersede...使免受,convertirseen變成,convertir...a...把...變成...,convertirsea...皈依,acertaradivinanzas猜謎語,acertar(intr.)en+inf./conalgo/al+inf.做對，選對,acertarcon找到,arrojarsea(losbrazosdealgn)縱身調下，撲向敵人，投入懷抱,darimportanciaa重視,apocadistanciade離...不遠處,emergirdealgo出現...,controladistancia遙控器,pómulosacusados高顴骨,asuvez而他/她們,Eraunacuentistaoriginalysabíaarmonizarlasimplezaargumentalconlacomplejidadestructural它是一個善于用復雜的結構融合簡單的情節(jié)的小說家,acabarpor+inf.最終,investir(se)tr.,prnl.dealgo授予；獲得,serdignodealgo值得,valer/merecerlapenaalgo/inf./que+subj.值得,instruir/iniciaraalgnenalgo在...方面啟蒙...,transformar(se)en（不可加adj.）,convertir(se)en(不可加adj.且不能說歲月改變了他)，hacerse+adj./s.,cambiar(intr.)dealgo/(tr.)en+algo變成,volverse+adj.(只能加adj.),adelantarse/acercarseahaceralgo走向前，?Noimpidaselpaso!別擋路！,apartarsedealgn/unlugar走開，離開,fijarseenalgo注意看,fijarlaatención/losojosen集中...,empresaspeque?asymedianas中小型企業(yè),haberoído.referirsede/hablarde/mencionar聽說,hastafechasrelativamenterecientes知道近代,nutrirsede吸取養(yǎng)分,enbuscade尋找,unojodelacara（商品）貴的邪乎,algocaberen+容器/器具裝得下,cabepreguntar不禁要問,cabemencionar值得一提,Nocabedudaque不容置疑,admirarsedealgo感到驚奇,impresionarse+gerundio/conalgo印象,enserio嚴肅地,cobraralgo造成傷亡,coger/sentircari?o/odioa...對...好感/反感,enprimerplano近景看,deahíenadelante從今以后,deacuerdocon根據,tomarparteen參加,ponerenlibertad釋放,respectode,alrespecto,(con)respectoaalgo關于,venidoamenos沒落的,caballeroandante游俠騎士,alamparode在...的庇護下,(quedar/salir)malparado下場不妙,superaralgo/aalgnenalgo超過,colocaraalgnenunasituación把某人至于...境地,lanzarlajabalina投標槍,arrojarlapelota扔球,atribuiralgoaalgn/algo把...歸功于,dejarenherencia流傳下來,enfin總之,echarencara揭短；提醒某人別忘了恩惠,admitiraalgnenunsitio接受，容納，錄取,daroídosaalgn聽某人的話,cartadeadmisión錄取通知書,cederdealgointr.讓座，給予,andar+gerundio到處做某事,andar+p.p.某人/事...,encendereltelevisor打開電視機,encenderfuego生火,reservaropinión保留意見,Elqueparteyrepartesellevalamejorparte近水樓臺先得月,sujetarAaBconC,ataralgoaunsitio綁,apesardeello=sinembargo雖然,disiparlaobscuridadnocturna驅趕基礎西班牙語第四冊：RíodelaPlata拉普拉河,rayoláser激光,inclinasea+inf.傾向于,enabsoluto絕對（不），多用于否定,tabladelavar搓衣板,apiesjuntillas雙腳并攏，確信無疑,sacaradelante撫育，培養(yǎng),cuatroreglas算數四則,perderdevista忽略,sinmásnimás隨隨便便,pararlospies制止,pordescontado毫無疑問,darlarazónaalgn贊同某人,alcompás由...伴奏,juezdepaz地方法官,darrazóndealgo告訴，告知,desobra多余，足夠多的,caerenpicado直線下降,ProductoNacionalBruto國民生產總值,cesardehacerralgo停止做某事,laOficinadeCenso人口普查辦公室,rentapercápita人均收入,darlasensacióndeque給人...感覺,estrechodeBering白令海峽,manosdeobra勞動力,distinguirseporalgo突出,complicarselavida自找麻煩，自尋煩惱,mezclarse/meterseenalgo摻和，參與,porlobajo低聲，私下,alalcancede手邊,fueraalalcancedealgn在...之外,encomparacióncon比較,conquistarlamanodelagn求婚,animaraalgna+inf.鼓勵，打氣,algndepositaralgoenalgn寄予（希望）,acargode=teneracargoalgo,hacersecargode負責，承擔,puestadelsol日落,salidadelsol日出,valelapena(de)que+subj.值得,armarunagresca大吵大鬧,estremecersedealgo(indignación)發(fā)抖，顫抖（義憤填膺）,restregarseprnl.(e-ie)揉搓（眼睛）,amedidaque隨著,porencargode受...委托,resolverinf./resolversea+inf.決定做,alserviciode為...服務，效勞,correrelriesgode冒著...的風險,componersede由...組成,dichodeotramanera換句話說,arcotriunfal凱旋門,asangreyfuego血于火,medievaladj.中世紀的,alazarm.Adv.偶然,enparticular特別地,apartede除了（除去的包括在內）,cartadenaturaleza入籍證書,deantemano事先，提前,ocultarsedelavistadelosenemigos躲避敵人的視線,enconclusión總之,fenómenosatmosféricos大氣層的現象,favorablea/para對...有利,ingenieríagenética基因工程,enjuego起作用,resistirsea+inf.抗拒，拒絕,asegurarsedeque弄清楚（好放心）,enpropiacarne親自，親身,delocontrario否則,estarexpuestoa暴露于，冒著西班牙語專四：Romperareír突然笑起來,asaber即，也就是,sacarenlimpio/claro弄清楚,sacarlaconclusióndeque得出...結論,salir(se)detono走調,saltardealegría高興地跳起來,saltaralosojos很醒目,saltaralavista顯而易見的,de/enunsalto一跳，一躍,asalvo安全地，免遭損害地,salvoque+subj.除非,asatisfaccióndealgn合乎某人的心意,ensecreto悄悄地,seguirdecercaunasunto密切關注某事,segurosdevida人壽保險,enelsenode在...內部/深處,sentarsealamesa入席,sentarsea+inf.坐下來,hacerse?alde發(fā)出...的信號,darse?alesde顯露出,ense?alde表示,anoserque,esmás更有甚者,seacomosea不管怎么說,enserie成套，成批地,tomarenserio重視，正式,alserviciode為...服務,fueradeservicio打烊,severoconalgnenalgo在某方面對人嚴厲,ensí互相,porsísolo單槍匹馬的，自然而然地,comosiempre照例,ensilencio靜靜地,sentirsimpatíapor對...有好感,ensingular單數地，尤其,hacerunsíntesisde對...進行總結,nisiquiera甚至不，連...也不,sobrevivira在...之后幸存,solemnemente隆重的，asolas獨自地，單獨地,alasombrade在...庇護下,algnsonar(se)lasnarices擤鼻涕,someteraalgnajuicio使某人受到審判,sospechardealgo/algn懷疑,subscribirseaunarevista訂閱雜志,porsuerte正巧，幸好,estarsujetoa受...支配的，有待于...的,ensuma總之,alosumo至多,serdesuponer可以設想的,contaldeque+subj.只要,estar/quedaraltantode知曉,entre/mientrastanto與此同時,amástarde最晚,sintardar馬上,temblardeira氣的發(fā)抖,tenderseen/sobre平臥,enteoría理論上=teóricamente,dartérminoa結束，了結,entérminosgenerales一般來說,enotrostérminos換言之,enúltimostérminos歸根結底,sobreelterreno就地，現場,alpocotiempo一會兒之后,conelcorrerdeltiempo隨著時間的推移,tocareltimbre打鈴,tomarparteen參加,entornoa圍繞,ensutotalidad總體上,durodetragar難以相信、接受的,tragarseeldisgusto強人不快,transicióndeunacosaaotra從...過渡到...,hacertránsitoa換乘,díatrasdía一天天,tenertratoconalgn與某人有來往,tristementefamoso臭名昭著的,triunfarenalgosobre/dealgn在...戰(zhàn)勝某人,tumbarsedebajodelárbol躺在樹下,estardeturno值班,unoqueotro連續(xù)地,unotrasotro連續(xù)地,hacerusodesuderecho行駛自己的權利,vacilaren(hacer)algo猶豫做某事,valersede依靠,novalerparanada無用,envano白白徒勞地,variardeopinión改變意見,variarentama?o改變尺寸大小,velarpor注視，關心,aaltavelocidad高速地,venderalpormayor批發(fā),venderalpormenor零售,venderalgoen/pormileuros以一千歐元出售,tomarvenganzadealgn向某人報仇,llevarunaventajaaalgn比某人占優(yōu)勢,algotenerventajasobreotro一物優(yōu)于另一物,estarmalvisto被...認為不好的,alavista看上去，顯而易見的,aprimeravista乍一看，初看,echarunavista看一眼,darvergüenzaaalgnalgo某事使某人感到羞恥,tenervergüenza有羞恥心,perderlavergüenza不知廉恥,elaguavertersedelvaso水溢出杯子,deunavezparasiempre一勞永逸,envíade在...過程中,porvíade作為，通過...方法,estarenvigor/vigencia生效，有效,envirtudde由于，根據,envísp