來華留學(xué)生招生錄取工作操作規(guī)程-61167199229

2006/2007學(xué)年度中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生招生錄取工作操作規(guī)程一、根據(jù)教育部《 2006/2007學(xué)年度接受中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生計(jì)劃》和《中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生招生指南》（ 2006）的有關(guān)規(guī)定，國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)來華事務(wù)部（以下簡(jiǎn)稱來華部）對(duì)各國(guó)所報(bào)申請(qǐng)材料進(jìn)行審核；為每位申請(qǐng)人編排留學(xué)基金委登記號(hào)（CSCNo.）;確定申請(qǐng)人的學(xué)生類別、經(jīng)費(fèi)辦法和所學(xué)專業(yè)；安排接受院校；并將其填寫在《申請(qǐng)表》右上角的方框內(nèi)，然后將學(xué)生分配通知和新生材料一并發(fā)往學(xué)校進(jìn)行錄取。二、對(duì)申請(qǐng)來華學(xué)習(xí)的本科生、漢語進(jìn)修生、文科及經(jīng)濟(jì)類專業(yè)的普通進(jìn)修生，將根據(jù)學(xué)校所報(bào)的專業(yè)設(shè)置、接受能力及其它綜合因素直接分配給一所院校錄取。如無特殊原因，學(xué)校不得借故不錄。確因極特殊情況不能錄取，應(yīng)盡快與來華部聯(lián)系協(xié)商，不得擅自將申請(qǐng)材料退回或轉(zhuǎn)往其他院校。三、對(duì)申請(qǐng)來華學(xué)習(xí)的碩士研究生、博士研究生、高級(jí)進(jìn)修生及理、工、農(nóng)、醫(yī)、藝術(shù)、體育類專業(yè)的普通進(jìn)修生，商有關(guān)院校錄取。如確因本校專業(yè)設(shè)置不適合申請(qǐng)人的志愿或有其它特殊情況不能錄取的，須在《中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)送單》上詳細(xì)注明不予錄取的原因，并應(yīng)速將分配通知和學(xué)生材料按《申請(qǐng)表》右上角方框中“安排院?！币粰谒彭樞蜣D(zhuǎn)往下一所院校?！掇D(zhuǎn)送單》第三聯(lián)寄回或傳真來華部備案。如安排的三所院校均不能錄取， 則由最后接受材料的院校將全部材料和 《轉(zhuǎn)送單》退回來華部。如來華部認(rèn)為學(xué)校不予錄取的原因不明確或理由不充分的， 將要求該校詳細(xì)說明情況或重新審核錄取。四、對(duì)申請(qǐng)學(xué)習(xí)專業(yè)但無漢語基礎(chǔ)的學(xué)生，來華后須先補(bǔ)習(xí)基礎(chǔ)漢語 ,然后用漢語進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)。 按照有關(guān)規(guī)定， 凡學(xué)習(xí)文學(xué)、 歷史、哲學(xué)、中醫(yī)和中藥本科專業(yè)的學(xué)生，原則上安排二年漢語補(bǔ)習(xí)；其他學(xué)生原則上安排一年漢語補(bǔ)習(xí)。錄取院?？砂才艑W(xué)生在本校進(jìn)行漢語補(bǔ)習(xí)，亦可委托其它學(xué)校代為提供漢語補(bǔ)習(xí)。各專業(yè)院校在制作此類留學(xué)生的《錄取通知書》和“JW201表”時(shí)，須注明漢補(bǔ)院校名稱及漢補(bǔ)時(shí)間，學(xué)生來華報(bào)到日起應(yīng)以漢補(bǔ)院校規(guī)定的注冊(cè)日期為準(zhǔn)。委托院校應(yīng)將填寫完整的《 2006/2007學(xué)年度中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生漢語補(bǔ)習(xí)委托單》 及學(xué)生有關(guān)檔案材料一并向漢補(bǔ)院校提交，以便其做好接受準(zhǔn)備工作。專業(yè)院校應(yīng)與受委托的漢補(bǔ)院校有關(guān)部門保持密切聯(lián)系， 及時(shí)了解和協(xié)調(diào)好留學(xué)生的教學(xué)、管理和轉(zhuǎn)學(xué)等事宜五、按照教育部 《關(guān)于2006/2007學(xué)年中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生招生工作的通知》教外司來（ 2005）559號(hào)文的規(guī)定， 2006年，對(duì)部分國(guó)家申請(qǐng)來華攻讀理、工、農(nóng)、醫(yī)和經(jīng)濟(jì)類專業(yè)本科學(xué)位的學(xué)生，繼續(xù)在中國(guó)境內(nèi)試行大學(xué)預(yù)科教育。預(yù)科學(xué)習(xí)時(shí)間為 1學(xué)年，預(yù)科學(xué)習(xí)內(nèi)容包括基礎(chǔ)漢語補(bǔ)習(xí)和數(shù)理化基礎(chǔ)知識(shí)，學(xué)生學(xué)習(xí)結(jié)束并經(jīng)考試合格后，方可進(jìn)入專業(yè)院校學(xué)習(xí)。 2006年預(yù)科教育試點(diǎn)班仍由天津大學(xué)和南京師范大學(xué)承辦。六、各校的錄取工作應(yīng)隨到隨辦。凡分配錄取的學(xué)生材料錄取工作日一般不超過一周；商請(qǐng)安排的學(xué)生材料錄取工作日一般不超過 15至20天。因特殊情況不能按時(shí)完成錄取的請(qǐng)務(wù)必及時(shí)通報(bào)來華部。請(qǐng)各校按照規(guī)定制作《錄取通知書》（制作說明及樣式附后）和填寫“JW201表”（一式四份），并用特快專遞寄送基金委來華部。七、錄取工作結(jié)束后，來華部將于 8月中旬向有關(guān)招生院校寄發(fā)錄取新生和繼續(xù)在華學(xué)習(xí)的學(xué)生名單（含延長(zhǎng)獎(jiǎng)學(xué)金期限者）及“ JW201表”學(xué)校留存聯(lián)。有關(guān)新生注冊(cè)報(bào)到及在校獎(jiǎng)學(xué)金生名單核對(duì)等事宜，屆時(shí)另文通知。八、“中國(guó)政府長(zhǎng)城獎(jiǎng)學(xué)金”、“中華文化研究項(xiàng)目”、“外國(guó)漢語教師短期研修項(xiàng)目”和“優(yōu)秀外國(guó)留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金”均為中國(guó)政府提供的專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金，接受院校要給予充分重視，其招生錄取工作的操作程序同前。九、基金委編制的 《中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金留學(xué)生招生指南》 （2006版）中對(duì)留學(xué)生類別、經(jīng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)、國(guó)際旅費(fèi)、城市間交通費(fèi)、優(yōu)秀生申請(qǐng)條件、外國(guó)漢語教師班教學(xué)旅行路線等內(nèi)容做了具體的說明和修改，請(qǐng)各校認(rèn)真閱讀，并向留學(xué)生做好解釋工作?！渡暾?qǐng)表》使用說明一、申請(qǐng)表：申請(qǐng)表共 6類：《中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)表》（綠色）；《中國(guó)政府長(zhǎng)城獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)表》（藍(lán)色）；《中華文化研究項(xiàng)目申請(qǐng)表》（桔紅色）；《優(yōu)秀外國(guó)留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)表》（粉紅色）；《外國(guó)漢語教師短期研修項(xiàng)目申請(qǐng)表》（淡黃色）。二、《申請(qǐng)表》右上框欄目?jī)?nèi)容說明：1、CSCNo欄：申請(qǐng)人均有一個(gè)CSCNo.,共10位數(shù)，作為計(jì)算機(jī)信息管理的基礎(chǔ)代碼。各校務(wù)必準(zhǔn)確填寫在《錄取通知書》和“JW20俵”上。1-4位數(shù)代表學(xué)生來華的年份，如 2006；5-7位數(shù)為派遣國(guó)國(guó)別代碼，使用阿拉伯?dāng)?shù)字；專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金和項(xiàng)目獎(jiǎng)學(xué)金的 5-7位數(shù)為項(xiàng)目代碼，使用大寫字母 ：JKWHWHHJDYXSPHDASCPKCCVNTCSCTSMOCHSK獎(jiǎng)學(xué)金”：HBHHBDHBJHBX8-10位數(shù)為學(xué)生的序號(hào)，一般使用阿拉伯?dāng)?shù)字。特別項(xiàng)目的第八位使用大寫字母，如單方獎(jiǎng)的第8位為字母“T”；駐華外交機(jī)^官員子女的第8位為字母“世o2、派遣途徑欄：學(xué)生的派遣、推薦機(jī)構(gòu)。 學(xué)生本人所具有的國(guó)籍可能與派遣國(guó)別不一致，請(qǐng)注意區(qū)別。制作《錄取通知書》和“JW201表”時(shí)，要填寫本人所具有的國(guó)籍。3、學(xué)生類別欄：本科生、碩士研究生、博士研究生、漢語進(jìn)修生、普通進(jìn)修生、高級(jí)進(jìn)修生、研究學(xué)者等。4、學(xué)習(xí)專業(yè)欄：對(duì)學(xué)生的申請(qǐng)材料審核后，由學(xué)校最后確定學(xué)習(xí)專業(yè)或?qū)ｎ}，并填寫在《錄取通知書》和“JW201表”上。5、安排院校欄：來華部對(duì)分配學(xué)校錄取的本科生、漢語進(jìn)修生和文科、經(jīng)濟(jì)類專業(yè)普通進(jìn)修生，只填寫一所院校名；對(duì)碩士研究生、博士研究生、高級(jí)進(jìn)修生、研究學(xué)者和理、工、農(nóng)、醫(yī)、藝術(shù)、體育類專業(yè)的普通進(jìn)修生，填寫 2至3所院校名。如不能錄取，各校須按規(guī)定的順序轉(zhuǎn)送申請(qǐng)材料。《錄取通知書》制作說明及樣式(中、英文)一、請(qǐng)各校一律使用A4復(fù)印紙規(guī)格尺寸制作《錄取通知書》；須用中、英兩種文字正反面分別填寫，內(nèi)容須一致(格式見后)。二、《錄取通知書》中各項(xiàng)空格的填寫項(xiàng)目如下：1、被錄取人本人所具有的國(guó)籍(按本人《申請(qǐng)表》國(guó)籍欄)；2、CSCNo應(yīng)與《申請(qǐng)表》右上框中的號(hào)碼一致；3、被錄取人姓名(拉丁字母全名)；4、學(xué)生類別：本科生(Bachelor’sdeg)；ree碩士研究生 ( Master’sdegr)；ee博士研究生 ( Doctoraldegree)；漢語進(jìn)修生 ( ChineseLanguageStudent)普通進(jìn)修生 ( GeneralSchola)；r高級(jí)進(jìn)修生 ( SeniorScholar)；研究學(xué)者 ( ResearchSchola)；r5、入專業(yè)學(xué)習(xí)時(shí)間；6、院系名稱；7、專業(yè)名稱；8、漢語或英語；9、漢語補(bǔ)習(xí)時(shí)間；10、漢補(bǔ)院校名稱；11、報(bào)到日期；12、報(bào)到院校；13、“錄取附加條件”一欄，請(qǐng)各校盡可能詳細(xì)地寫明對(duì)錄取學(xué)生的要求，以便使其來華前有所準(zhǔn)備，減少來華后的變動(dòng)。14、學(xué)生本人簽字15、學(xué)校公章(可僅蓋在中文文本上)注：無需填寫的空項(xiàng)、段落請(qǐng)劃去或刪去。如，不需補(bǔ)習(xí)漢語，可刪去第二段；經(jīng)費(fèi)辦法選擇其中一項(xiàng)，其余可刪去。（院校標(biāo)志和院校名）（1）— 國(guó)（CSCNo.⑵）錄取通知書（3）先生/女士：我們高興地通知您，經(jīng)審查您的申請(qǐng)材料，我校決定錄取您作為 （4） ,自（5）年月起至年月到我校（6）院（系）學(xué)習(xí)（7）專業(yè)，授課語言為 （8）語。鑒于您的漢語水平尚未達(dá)到直接入我校學(xué)習(xí)的標(biāo)準(zhǔn)，請(qǐng)您自 （9）年月起至年―月在 （10） 大學(xué)補(bǔ)習(xí)漢語。根據(jù)國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)的通知，您在中國(guó)學(xué)習(xí)期間的經(jīng)費(fèi)辦法為：全額獎(jiǎng)學(xué)金（含學(xué)費(fèi)、住宿費(fèi)、基本教材費(fèi)、生活費(fèi)、綜合醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)和緊急醫(yī)療費(fèi)）：口部分獎(jiǎng)學(xué)金：學(xué)費(fèi)口；住宿費(fèi)口；基本教材費(fèi)口；緊急醫(yī)療費(fèi)口；綜合醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)口如果您自愿遵守中國(guó)的法律、法規(guī)和學(xué)校的校紀(jì)、校規(guī)，并接受下述錄取附加條件，請(qǐng)您持本《錄取通知書》、《外國(guó)留學(xué)人員來華簽證申請(qǐng)表》（ JW201表）、《外國(guó)人體格檢查記錄》及血液化驗(yàn)報(bào)告（均須原件），前往中國(guó)大使館（領(lǐng)事館）申請(qǐng)來華學(xué)習(xí) （F）或（X）簽證，并于 （11）年月日至月日期間，至IJ （12）大學(xué)（學(xué)院）報(bào)到。如因故不能按期報(bào)到，必須事先征得我校同意。否則，將視為自動(dòng)放棄入學(xué)資格。錄取附加條件：（13）學(xué)生本人簽字L14J 05大學(xué)（學(xué)院）年月日 年月日注意事項(xiàng)：請(qǐng)您一定持來華學(xué)習(xí)（F）或（X）簽證入境。否則，一切后果由本人自負(fù)。請(qǐng)準(zhǔn)備8張照片（與本人護(hù)照照片一致）。入境后，請(qǐng)立即到學(xué)校辦理報(bào)到手續(xù)，并在 30天內(nèi)到當(dāng)?shù)毓簿洲k理居留手續(xù)，逾期所受處罰的一切費(fèi)用自理。Nationality: 1 CSCNo.2ADMISSIONNOTICEDearMr./Ms.3 :Wearepleasedtoinformyouthat,havingexaminedyourapplicationmaterials,wehavedecidedtoenrollyoutostudyatthe6Department ofourinstitutionasa4intheprogramof7 taughtin8from5/Mon.Yr.to/Mon.Yr.ConcerningthatyourproficiencyofChinesehasnotreachedtherequirementofourinstitutionforprofessionallearning,you 'llneedtostudyChinesein10startingfrom9/Mon.Yr.to/Mon.Y^AccordingtothenoticeoftheChinaScholarshipCouncil,yourfeesforstudyinginChinawillbecoveredby:Fullscholarship口(includingtuition,lodging,medicalcare,learningmaterialandlivingallowance)Partialscholarship:tuition 口;lodging口;medicalcare口;learningmaterial口IfyouobservethelawsanddecreesofChinaaswellastherulesandregulationsoftheinstitutionyouattend,andalsoaccepttheAdditionalConditionsasfollows,youcanapplyforthestudentvisa(FvisaorXvisa)totheChineseembassyorconsulateinyourcountrywiththisAdmissionNotice,theoriginalcopiesofyourVisaApplication forStudyinChina(JW201)ForeignerPhysicalExaminationFormandyourbloodtestreport.Pleasenotethatyoumustregister,withthesematerials,attheinstitutionof12withintheperiodbetween1/Mon.Dayand/Mon./Day,2002YrJfyoufailtoregisterwithinthetimelimitwithoutthepermissionoftheinstitution,youwillberegardedasgivingupthisadmission.AdditionalConditions:13Applicant'ssignature: 14Institution: 15Date:/MonDay/Yr.Date:/MonDay/Yr.Note:1.BesuretoenterChinawithFvisaorXvisa,otherwiseyouwillberesponsibleforallthepossibleconsequences.Pleaseprepareeightcopiesofthephotothesamesizeasinthepassport.Pleasegothroughalltheproceduresofregistrationtotheinstitutionandapplywithinthirtydaysofarrivalfortheresidencypermittothelocalpoliceauthority.中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)送單茲將國(guó)留學(xué)生（CSCNo.）的申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)往 大學(xué)（學(xué)院）。經(jīng)辦人簽名：第一聯(lián)（申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)出院校留存） 年月日中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)送單大學(xué)（學(xué)院）：國(guó)留學(xué)生（CSCNo.）由于 的原因，我校實(shí)難錄取，根據(jù)國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)的規(guī)定,現(xiàn)將分配通知和申請(qǐng)材料共―貝轉(zhuǎn)往貴校，請(qǐng)速研處后報(bào)該委員會(huì)來華事務(wù)部。大學(xué)（學(xué)院）章第二聯(lián)（接受申請(qǐng)材料院校留存） 年月日

中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)送單國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)來華事務(wù)部：國(guó)留學(xué)生（CSCNo. ）由于 的原因，我校實(shí)難錄取，已將其申請(qǐng)材料轉(zhuǎn)往 大學(xué)（學(xué)院）。大學(xué)（學(xué)院）章第三聯(lián)（留學(xué)基金委來華事務(wù)部留存） 年月日2006/2007學(xué)年度中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來華留學(xué)生漢語補(bǔ)習(xí)委托單大學(xué):現(xiàn)將我校委托貴校代為漢語補(bǔ)習(xí)的名外國(guó)留學(xué)生名單現(xiàn)將我校委托貴校代為漢語補(bǔ)習(xí)的名外國(guó)留學(xué)生名單和學(xué)生檔案材料寄上，請(qǐng)查收。序號(hào)CSC.NO學(xué)生姓名國(guó)籍學(xué)生類別經(jīng)費(fèi)辦法材料頁(yè)數(shù)12345

678919111213（院校名、公章）年月日1、把優(yōu)秀當(dāng)成一種信仰。20.7.237.23.202010:0910:09:53Jul-2010:092、最困難的事情就是認(rèn)識(shí)自己。二0二0年七月二十三日 2020年7月23日星期四3、有勇氣承擔(dān)命運(yùn)這才是英雄好漢。 10:097.23.202010:097.23.202010:0910:09:537.23.202010:097.23.20204、與肝膽人共事，無字句處讀書。 7.23.20207.23.202010:0910:0910:09:5310:09:535、好看的皮囊遍地都是，有趣的靈魂萬里挑一。 July20Thursday,July23,20207/23/20206、最大的驕傲于最大的自卑都表示心靈的最軟弱無力。 10時(shí)9分10時(shí)9分23-Jul-207.23.20207、自知之明是最難得的知識(shí)。 20.7.2320.7.2320.7.23。2020年7月23日星期四二0二0年七月二十三日8、勇氣通往天堂，怯懦通往地獄。 10:0910:09:537.23.2020Thursday,July23,20201、最靈繁的人也看不見自己的背脊。 20.7.237.23.202010:0910:09:53Jul-2010:092、最困難的事情就是認(rèn)識(shí)自己。二0二0年七月二十三日 2020年7月23日星期四3、有勇氣承擔(dān)命運(yùn)這才是英雄好漢。 10:097.23.202010:097.23.202010:0910:09:537.23.202010:097.23.20204、與肝膽人共事，無字句處讀書。 7.23.20207.23.202010:0910:0910:09:531