小升初必背古詩詞75首 注釋譯文_第1頁
小升初必背古詩詞75首 注釋譯文_第2頁
小升初必背古詩詞75首 注釋譯文_第3頁
小升初必背古詩詞75首 注釋譯文_第4頁
小升初必背古詩詞75首 注釋譯文_第5頁
已閱讀5頁,還剩38頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

小升初必背古詩詞75首注釋譯文小升初必背古詩詞75首注釋譯文小升初必背古詩詞75首注釋譯文小升初必背古詩詞75首注釋譯文編制僅供參考審核批準生效日期地址:電話:傳真:郵編:《語文課程標準》小學生必背古詩詞75首1、江南漢樂府江南可采蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。【注解】這首詩描寫了采蓮時觀賞魚戲蓮葉的情景。后四句用重復的句式,表現了魚在蓮葉間穿梭往來的輕靈的樣子,傳達出采蓮人歡快的心情?!咀g文】江南又到了適宜采蓮的季節(jié)了,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面,歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清究竟是在東邊,還是在西邊,是在南邊,還是在北邊。2、長歌行漢樂府青青園中葵,朝露待日晞。陽春布德澤,萬物生光輝。??智锕?jié)至,焜黃華葉衰。百川東到海,何時復西歸少壯不努力,老大徒傷悲。【注解】②葵:“葵”作為蔬菜名,指我國古代重要蔬菜之一。③朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申為陽光照耀。④陽春:溫暖的春天。布:布施,給予。德澤:恩惠。⑤秋節(jié):秋季。⑥焜黃:形容草木凋落枯黃的樣子。華:同“花”。衰:讀"cuī",古時候沒有"shuaī"這個音。⑦百川:大河流。少:年輕。老:老年。⑧徒:白白地。【譯文】園中的葵菜青青郁郁,葵葉上的露水被朝陽曬干。春天的陽光把溫暖布滿大地,萬物都煥發(fā)出勃勃生機。常常擔心秋天一到,美麗的花葉就會枯黃、衰敗。無數條江河奔騰著向東流入大海,什么時候才能夠重新返回西方3、敕勒歌北朝民歌敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊?!咀⒔狻?、川:指平原。敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名。2、陰山:陰山山脈,起于河套西北。橫貫于內蒙古自治區(qū)中部偏西一帶。3、穹廬:游牧民族所住的圓頂帳篷。即今蒙古包。4、野:為了押韻,此處也可以按古音讀作yǎ。5、見:同“現”,這里不讀jiàn?!咀g文】遼闊的敕勒川在陰山腳下。天空像一座巨大的帳篷,籠蓋了整個原野。蒼天遼遠空曠,草原一望無際,微風吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊。4、《詠鵝》駱賓王鵝鵝鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。【注釋】①曲項:彎曲的脖子。②撥清波:劃水?!咀g文】鵝呀鵝,彎著脖子向天歡叫。潔白的羽毛漂浮在碧綠的水面上,紅紅的腳掌撥動著清清的水波。詩中白鵝游水時的形象和悠然自得的神態(tài)生動逼真。相傳詩人寫這首詩時還只有七歲。5、《風》唐?李嶠解落三秋葉,能開二月花。過江千尺浪,入竹萬竿斜。【注解】解落:散落。三秋:秋季三個月,即指整個秋天。二月:早春,農歷二月。【譯文】風吹落了很多的秋葉,催開了早春二月的鮮花;吹過江,卷起千層高的大浪;吹入竹林,吹歪了萬竿的竹子。6、詠柳唐?賀知章碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀?!咀⑨尅竣帕毫鴺洌淙~喬木或灌木,葉子狹長,種類很多。本詩描寫的是垂柳。⑵碧玉:碧綠色的玉。這里用以比喻春天的嫩綠的柳葉。⑶妝:裝飾,打扮。⑷一樹:滿樹。一,滿,全。在中國古典詩詞和文章中,數量詞在使用中并不一定表示確切的數量。下一句的“萬”,就是表示很多的意思。⑸絳:用絲編成的繩帶。絲絳:形容一絲絲像絲帶般的柳條。⑹裁:裁剪,用刀或剪子把片狀物體分成若干部分。⑺二月:農歷二月,正是仲春時節(jié)。⑻似:好像,如同?!咀g文】柳樹像碧玉裝扮成的美女一樣,千萬枝柳條像她那綠色的絲帶。知道這細嫩的柳葉是誰剪裁的嗎就是那象剪刀的二月春風?。?、回鄉(xiāng)偶書唐?賀知章少小離家老大回,鄉(xiāng)音未改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來?!咀⑨尅眶W毛衰:老年人須發(fā)稀疏變白。衰:衰敗、疏落。少小離家:賀知章三十七歲中進士,在此以前就離開家鄉(xiāng)。回鄉(xiāng)時已年逾八十。無改:沒什么變化。一作“難改”。相:帶有指代性的副詞。相見:即看見我;不相識:即不認識我。【譯文】青年時離鄉(xiāng)老年才歸還,口音未變卻已鬢發(fā)疏落容顏衰老。村童看見我卻不能相認,笑著問我這客人是從何處而來。8、《涼州詞》唐?王之渙黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關?!咀⑨尅奎S河遠上:遠望黃河的源頭。孤城:孤零零的戍邊的城堡,這里指玉門關。仞:古代的長度單位,一仞相當于七八尺。羌:古代的一個民族。羌笛:羌族的一種樂器。楊柳:指一種叫《折楊柳》的歌曲。唐朝有折柳贈別的風俗。度:越過?!咀g文】遠遠奔流而來的黃河,好像與白云連在一起,玉門關孤零零地聳立在高山之中,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲《折楊柳》去埋怨春光遲遲呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的?。?、登鸛雀樓唐?王之渙白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。【注解】鸛雀樓:在今山西省蒲縣西南,傳說鸛雀經常棲息于此。【譯文】夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓?!举p析】這是一首登高望遠詩?!坝F千里目,更上一層樓”,被作為追求理想境界的座右銘,遺芳千古。10、春曉唐?孟浩然春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少【注釋】①曉:天剛亮的時候,春曉:春天的早晨。②不覺曉:不知不覺天就亮了。③啼鳥:鳥的啼叫聲。④知多少:不知有多少。【譯文】春日里貪睡不知不覺天已破曉,攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜里風聲雨聲一直不斷,那嬌美的春花不知被吹落了多少十分傷感。11、涼州詞唐?王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回【注釋】①王翰寫有《涼州詞》兩首,慷慨悲壯,廣為流傳。而這首《涼州詞》被明代王世貞推為唐代七絕的壓卷之作。②夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明。它和葡萄酒都是西北地區(qū)的特產。這里指精美的酒杯。③沙場:平坦空曠的沙地,古時多指戰(zhàn)場。④君:你。⑤琵琶:這里指作戰(zhàn)時用來發(fā)出號角的聲音時用的。⑥催:催人出征。⑦涼州詞:“涼州歌”的唱詞,是盛唐時流行的一種曲調名。⑧欲:將要。⑨征戰(zhàn):打仗?!咀g文】舉起晶瑩的夜光杯,斟滿殷紅的葡萄美酒。正要開懷暢飲,忽然,錚錚縱縱的琵琶聲從馬上傳來催人出征。如果醉倒在沙場上,請你不要見笑啊,從古至今征戰(zhàn)的人有幾個是活著回來的呢12、出塞唐?王昌齡秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山?!咀⑨尅筷P:邊關。度:跨越。飛將:指漢武帝時,鎮(zhèn)守邊關的大將李廣,因英勇善戰(zhàn),有著“飛將軍”的美名。【譯文】邊關依舊還是秦漢時的邊關,明月還是那輪明月。在漫長的邊防線上,戰(zhàn)爭一直沒有停止過,去邊防線打仗的戰(zhàn)士也還沒有回來。要是鎮(zhèn)守盧龍城的大將軍衛(wèi)青和飛將軍李廣今天還依然健在,絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山。13、芙蓉樓送辛漸唐?王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。【注釋】1、芙蓉樓:原名西北樓,在潤州(今江蘇省鎮(zhèn)江市)西北。2、辛漸:詩人的一位朋友。3、寒雨:寒冷的雨。4、連江:滿江。5、吳:三國時的吳國在長江下游一帶,所以稱這一帶為吳。6、平明:清晨天剛亮。7、客:指辛漸。8、楚山:春秋時的楚國在長江中下游一帶,所以稱這一帶的山為楚山。9、孤:獨自,孤單一人。10、洛陽:位于河南省西部、黃河南岸。11、冰心:比喻心的純潔。12、一片冰心在玉壺:我的心如晶瑩剔透的冰貯藏在玉壺中一般。比喻人清廉正直?!咀g文】透著寒意的雨灑落在大地上,迷蒙的煙雨籠罩著吳地。清晨,當我送別友人之時,感到自己就像楚山一樣孤獨寂寞。洛陽的親朋好友如果向你問起我,就請轉告他們:我的心,依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一樣晶瑩純潔。14、鹿柴唐?王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上?!咀⑨尅浚?)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照的光?!熬啊惫艜r同“影”。(4)照:照耀(著)?!咀g文】幽靜的山谷里不見人,只能聽到那說話的聲音。落日的余輝映入了深林,又照在青苔上景色宜人。15、送元二使安西唐?王維渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人?!咀⑨尅吭盒赵?,排行第二,作者的朋友。朝雨:早晨下的雨。(1)使:到某地出使。(2)安西:指唐代為統(tǒng)轄西域地區(qū)而設的安西都護府的簡稱,在今新疆維吾爾自治區(qū)庫車縣附近。(3)渭城:故址秦時咸陽城,漢代改稱渭城(《漢書·地理志》),位于渭水北岸,唐時屬京兆府咸陽縣轄區(qū),陜西咸陽縣東。(4)浥:(yì):濕潤,沾濕。(5)客舍:旅店,本是羈旅者的伴侶;楊柳更是離別的象征。(6)柳色:即指初春嫩柳的顏色。(7)君:指元二。(8)更:再。(9)陽關:漢朝設置的邊關名,故址在今甘肅省敦煌縣西南,古代跟玉門關同是出塞必經的關口?!对涂たh志》云,因在玉門之南,故稱陽關。在今甘肅省敦煌縣西南。(10)故人:老朋友,舊友。(11)更盡:再喝完。(12)朝(zhāo):早晨、清晨【譯文】早晨的細雨打濕了渭城的沙塵,青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外青翠欲滴與明朗。請您再喝一杯離別的酒吧,只是因為向西走出了陽關,就再也不會碰到知己的老朋友了。16、九月九日憶山東兄弟唐?王維獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人?!咀⑨尅竣啪旁戮湃眨褐皋r歷九月九日重陽節(jié)。⑵憶:想念。[2-4]⑶山東:指華山以東(今山西),作者的家鄉(xiāng)蒲州就在這一帶。⑷異鄉(xiāng):他鄉(xiāng)、外鄉(xiāng)。⑸為異客:作他鄉(xiāng)的客人。⑹登高:古有重陽節(jié)登高的風俗。⑺茱萸:一種香草。古時重陽節(jié)人們插戴茱萸,據說可以避邪。(8)山東兄弟[1]:山東指華山以東。王維是蒲州(今山西永濟)人,蒲州在華山東面,而王維當時在華山西面的長安,所以稱故鄉(xiāng)的兄弟為山東兄弟。九月九日是重陽節(jié),中國有些地方有登高的習俗?!短接[》卷三十二引《風土記》云:“俗于此日,以茱萸氣烈成熟,尚此日,折茱萸房以插頭,言辟熱氣而御初寒?!薄咀g文】我一個人孤獨地在異地他鄉(xiāng)漫游,每到佳節(jié)就加倍地思念親人。我知道在那遙遠的家鄉(xiāng),兄弟們一定在登高望遠;他們都插著茱萸,就為少了我而感到遺憾傷心。17、靜夜思唐?李白床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)?!咀g文】明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉(xiāng)。18、古朗月行唐?李白小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青云端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐【注釋】1、朗月行:樂府舊題?!稑犯娂肪砹迨珍洿祟},列于《雜曲歌辭》。2、呼作:稱為。白玉盤:白玉做的盤子。3、疑:懷疑。4、瑤臺:傳說中神仙居住的地方?!赌绿熳觽鳌肪砣骸疤熳淤e于西王母,天子觴西王母于瑤池之上。5、仙人:傳說駕月的車夫,叫舒望,又名纖阿。6、何:一作“作”。團團:圓圓的樣子。一作“團圓”。7、“白兔”二句:白兔老是忙著搗藥,究竟是給誰吃呢言外有批評長生不老藥之意。8、問言:問。言,語助詞,無實意。與誰:一作“誰與”。9、蟾蜍:俗稱癩蛤蟆?!段褰浲x》:“月中有兔與蟾蜍?!眰髡f月中有三條腿的蟾蜍,因此古詩文常以“蟾蜍”指代月亮。但此詩中蟾蜍似另有所指。圓影:指月亮。大明:指月亮。10、羿(yì):后羿,中國古代神話中射落九個太陽的英雄。《淮南子·本經訓》記載:堯時十日并出,草木皆枯。堯命羿仰射十日,中其九。下面的“烏”即日。《五經通義》:“日中有三足烏?!彼匀沼纸嘘枮酢?1、天人:天上人間。12、陰精:《史記·天官書》:“月者,天地之陰,金之精也。”陰精也指月。淪惑:沉淪迷惑。13、去去:遠去,越去越遠。為決絕之辭。14、凄愴:傷心之意?!咀g文】小時候不認識月亮,把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空青云之上。月中的仙人是垂著雙腳嗎月中的桂樹為什么長得圓圓的白兔搗成的仙藥,到底是給誰吃的呢蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。后羿射下了九個太陽,天上人間免卻災難清明安寧。月亮已經淪沒而迷惑不清,沒有什么可看的不如遠遠走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。19、望廬山瀑布唐?李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天?!咀⑨尅?、香爐:指香爐峰。紫煙:指日光透過云霧,遠望如紫色的煙云。孟浩然《彭蠡湖中望廬山》:“香爐初上日,瀑布噴成虹?!薄叭照铡倍洌阂蛔鳌皬]山上與星斗連,日照香爐生紫煙”。2、遙看:從遠處看。掛:懸掛。前川:一作“長川”。川:河流,這里指瀑布。3、直:筆直。三千尺:形容山高。這里是夸張的說法,不是實指。4、疑:懷疑。銀河:古人指銀河系構成的帶狀星群。九天:一作“半天”。古人認為天有九重,九天是天的最高層,九重天,即天空最高處。此句極言瀑布落差之大?!咀g文】爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。20、贈汪倫唐?李白李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!咀⑨尅竣偻魝悾豪畎椎呐笥选"谔じ瑁好耖g的一種唱歌形式,一邊唱歌,一邊用腳踏地打拍子,可以邊走邊唱。③桃花潭:在今安徽涇縣西南一百里?!兑唤y(tǒng)志》謂其深不可測。深千尺:運用了夸張的修辭手法。④不及:不如?!咀g文】李白坐上小船剛剛要離開,忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪倫送別我的一片情深。21、黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐?李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流?!咀⑨尅竣劈S鶴樓:中國著名的名勝古跡,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬于長江下游地帶,傳說三國時期的費祎于此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓已毀,現存樓為1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到達。廣陵:即揚州。⑵故人:老朋友,這里指孟浩然。其年齡比李白大,在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩,彼此感情深厚,因此稱之為“故人”。辭:辭別。⑶煙花:形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物,指艷麗的春景。下:順流向下而行。⑷碧空盡:消失在碧藍的天際。盡:盡頭,消失了。碧空:一作“碧山”。⑸唯見:只看見。天際流:流向天邊天際:天邊,天邊的盡頭。[3-5]【譯文】老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。22、早發(fā)白帝城唐?李白朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。【注釋】⑴發(fā):啟程。還:歸;返回。⑷猿:猿猴。啼:鳴、叫。?。和O?。⑸萬重山:層層疊疊的山,形容有許多。【譯文】清晨,朝霞滿天,我就要踏上歸程。從江上往高處看,可以看見白帝城彩云繚繞,如在云間,景色絢麗!千里之遙的江陵,一天之間就已經到達。兩岸猿猴的啼聲不斷,回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時,輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。23、望天門山唐?李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。【注釋】天門山:位于長江兩岸,兩山隔江對峙,形同天設的門戶,所以叫“天門”。中斷:指東西兩山之間被水隔開。楚江:即長江。古代長江中游地帶屬楚國,所以叫楚江。開:開掘;開通。至此:意為東流的江水在這轉向北流?;兀恨D變方向,改變方向。兩岸青山:指博望山和梁山。日邊來:指孤舟從天水相接處的遠方駛來,好像來自天邊。出:突出,出現【譯文】譯文一高高天門被長江之水攔腰劈開,碧綠的江水東流到此回旋澎湃。兩岸的青山相對聳立巍峨險峻出現,一葉孤舟從天地之間慢慢飄來。24、別董大唐?高適千里黃云白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君?!咀⑨尅浚?)董大:指董庭蘭,是當時有名的音樂家。在其兄弟中排名第一,故稱“董大”。(2)黃云:天上的烏云,在陽光下,烏云是暗黃色,所以叫黃云。(3)曛:昏暗。白日曛,即太陽黯淡無光。(4)莫愁:請不要憂愁。(5)知己:知心的好朋友。(6)誰人:哪個人。(7)識:認識、(8)君:你,這里指董庭蘭?!咀g文】夕陽西下,黃云千里,日色昏昏。北風吹送著大雁,大雪紛飛。不要發(fā)愁,以后的人生道路上沒有知己。天下的人誰不知道你才藝高超的董琴師啊。25、絕句唐?杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船?!咀⑨尅堪槰D―一種水羽毛鳥,羽毛白色,腿很長,捕食魚蝦。西嶺――指岷山,在成都西面。東吳――指現在江蘇省一帶地方,古代是吳國所在地?!咀g文】兩只黃鸝在新綠的柳枝間鳴唱,一行白鷺列隊飛向青天。從窗口望去,西嶺上千年不化的積雪,似乎近在眼前;門外江上停泊著行程萬里、從東吳歸來的航船。26、春夜喜雨唐?杜甫好雨知時節(jié),當春乃發(fā)生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑云俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城?!咀⑨尅浚?)乃:就。(2)發(fā)生:萌發(fā)生長。(3)潛:暗暗地,悄悄地。(4)潤物:使植物受到雨水的滋養(yǎng)。(5)野徑:田野間的小路。(6)曉:天剛亮的時候。(7)紅濕處:指有帶雨水的紅花的地方。(8)花重:花沾上雨水而變得沉重。(9)重:讀作zhòng(重在這里的意思是:花朵包含雨水故曰重)(10)錦官城:成都的別稱。【譯文】春雨知道適應季節(jié),當萬物萌發(fā)生長時,它伴隨著春風,在夜晚偷偷地及時降臨,滋潤萬物又細微無聲。郊野的小路和空中的云朵躲在黑暗之中,江上漁船的燈火卻格外明亮。待到天明,看那細雨滋潤的紅花,映著曙光分外鮮艷,飽含雨露的花朵開滿了錦官城。27、絕句唐?杜甫遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦?!咀⑨尅窟t日:春天日漸長,所以說遲日。泥融:這里指泥土滋潤。鴛鴦:一種水鳥,雌雄成對生活在水邊?!咀g文】山沐浴著春光多么秀麗,陣陣春風送來花草的芳香。飛翔的燕子銜著濕泥忙筑巢,美麗的鴛鴦睡在沙上曬太陽?!举p析】這首詩抓住陽光、江山、春風、花草及其香味、燕子和鴛鴦、泥融與沙暖等特有的春天景物,給讀者描繪了一幅明麗紛繁的春景圖,表達了詩人結束奔波流離生活后暫居草堂的安適心情,也表達了詩人對初春時節(jié)自然界一派生機、欣欣向榮的歡悅情懷。28、江畔獨步尋花(唐)杜甫黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅【注釋】1、江畔--指成都錦江之濱。獨步--獨自散步。2、塔--墓地。3、一簇--一叢,無主--沒有主人。4、兩句意為:這一叢盛開的無主桃花美極了,使人不知愛深紅的好,還是愛淺紅的好?!咀g文】黃師墓地前的錦江水向東流去,因為春光融融,春風和煦,使人感到有些懶困。忽然看到一叢盛開的無主桃花美極了,卻使人不知愛深紅的好,還是愛淺紅的好呢。28、江畔獨步尋花唐?杜甫黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼?!咀⑨尅?、獨步:一個人散步或走路。2、蹊(xī):小路。3、嬌:可愛的。4、恰?。呵∏膳錾?。一說鳥叫聲。5、留連:即留戀,舍不得離去。本詩句用來形容蝴蝶在花叢中飛來飛去,戀戀不舍的樣子?!傲暨B”是個“聯(lián)綿詞”。構成聯(lián)綿詞的兩個字僅僅是這個詞讀音的記錄,而與詞義無關,所以一個聯(lián)綿詞可能有幾種不同的書寫形式,如“留連”也寫作“流連”,詞的意義仍然一樣?!咀g文】黃四娘家的小路上開滿了鮮花,千朵萬朵壓垂了枝條。嬉戲流連的彩蝶不停地飛舞,自在嬌媚的黃鶯啼鳴恰恰。29、楓橋夜泊唐?張繼月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。【注釋】①楓橋:在今蘇州市閶門外。此詩題目也作《夜泊楓橋》。*夜泊:夜間把船??吭诎哆?。②江楓:寒山寺旁邊的兩座橋“江村橋”和“楓橋”的名稱。楓橋也叫封橋。據《大清一統(tǒng)志》記載,橋原本不叫楓橋,這里原來是水路交通要道,是往來船只停泊的碼頭,由于唐以前水匪倭寇經常進犯,故當時每到夜晚都要將橋封鎖起來,以策安全,因而起名叫封橋。③姑蘇:蘇州的別稱,因城西南有姑蘇山而得名。④寒山寺:在楓橋附近,始建于南朝梁代。相傳因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今蘇州市西楓橋鎮(zhèn)。本名“妙利普明塔院”,又名楓橋寺;另一種說法,“寒山”乃泛指肅寒之山,非寺名。⑤夜半鐘聲:當時僧寺有半夜敲鐘的習慣,也叫"時間鐘"。【譯文】在月落村,伴著幾聲烏鴉的啼叫,抬頭仰望天空就好像一層薄薄的秋霜朦朦朧朧,再去看江村橋和楓橋,漁火點點,只剩我獨自對愁而眠。姑蘇城外那寒山古寺,半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船里。30、滁州西澗唐?韋應物獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫?!咀⑨尅竣俪╟hú)州:州名,轄境相當于今安徽滁州、來安、全椒三市縣地。②西澗:滁州城西郊的一條小溪,有人稱上馬河,即今天的西澗湖(原滁州城西水庫)。③獨憐:獨愛,有偏愛之意。④黃鸝:黃鶯,一種鳥類,叫聲婉轉動聽。⑤深樹:樹蔭深處。⑥春潮:春天的潮汐。⑦野渡:荒郊野外無人管理的渡口。⑧橫:指隨意漂浮?!咀g文】我非常喜愛這河邊生長的野草,是那樣幽靜而富有生趣;河岸上茂密樹林的深處,不斷傳來黃鸝鳥的叫聲,是那樣婉轉動聽。因傍晚下了春雨,河面像潮水一樣流得更急了;在那暮色蒼茫的荒野渡口,已沒有人渡河,只有小船獨自橫漂在河邊上。31、游子吟唐?孟郊慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。【注解】:1、寸草:比喻非常微小。2、三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽光;形容母愛如春天和煦的陽光。【譯文】:慈祥的母親手里把著針線。為將遠游的孩子趕制新衣。臨行她忙著縫得嚴嚴實實,是耽心孩子此去難得回歸。誰能說象小草的那點孝心,可報答春暉般的慈母恩惠32、早春呈水部張十八員外唐?韓愈天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都?!咀⑨尅竣俪剩汗Ь吹厮徒o。②天街:京城街道。③潤如酥(sū):滋潤如酥。酥:乳汁,這里形容春雨的滋潤。④最是:正是。⑤處:時。⑥絕勝:遠遠勝過。⑦皇都:帝都,這里指長安。⑧水部張十八員外:指張籍(766—830)唐代詩人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部員外郎。水部此處代指工部。【譯文】春雨如絲如縷地飄灑在京城長安,雨珠像酥油一樣滋潤著大街小巷。春草剛剛萌生,遠望一片淡綠,近看卻綠色全無。早春是一年中春光最好的時候啊,遠遠勝過柳色如煙遍布京城的暮春時節(jié)。33、漁歌子唐?張志和西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸?!咀⑨尅浚篬1]西塞山:即道士磯,在湖北大冶縣長江邊。[2]鱖(音貴)魚:俗稱“花魚”、“桂魚”。[3]箬笠:用竹篾編成的斗笠。⑤蓑衣:用草或棕編成的雨衣?!咀g文】西塞山前白鷺在自由的飛翔,桃花盛開,水流急湍,水中的鱖魚很肥美,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷。江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得的垂釣,他被美麗的江南春景迷住了,久久不愿離去。這首詞描寫了江南水鄉(xiāng)春汛時期捕魚的情景。有鮮明的山光水色,有漁翁的形象,是一幅用詩寫的山水畫。34、塞下曲(其一)唐?盧綸月黑雁飛高,單于夜遁逃。欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。【注釋】1、塞下曲:古時邊塞的一種軍歌。2、月黑:沒有月光。3、單于(chányú):匈奴的首領。這里指入侵者的最高統(tǒng)帥。4、遁:逃走。5、將:率領。6、輕騎:輕裝快速的騎兵。7、逐:追趕?!咀g文】夜靜月黑雁群飛得很高,單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領輕騎兵去追趕,大雪紛飛落滿身上弓刀。35、望洞庭唐?劉禹錫湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺?!咀⑨尅?、洞庭:湖名,在湖南省。2、和:和諧,這里指水色與月光融為一體。3、潭面:指湖面。鏡未磨:古人的鏡子用銅制作、磨成。這里一說是水面無風,波平如鏡;一說是遠望湖中的景物,隱約不清,如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。4、白銀盤:形容洞庭湖。青螺:一種青黑色的螺形的墨,古代婦女用以畫眉。這里是用來形容洞庭湖中的君山?!咀g文】洞庭湖的水光與秋月交相融和,水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠,恰似白銀盤子托著青青的田螺。36、浪淘沙唐?劉禹錫九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家?!咀⑨尅?、直上銀河:古代傳說黃河與天上的銀河相通。據《荊楚歲時記》載:漢武帝派張騫出使大夏,尋找黃河源頭。張騫走了一個多月,見到了織女。織女把支機石送給張騫。騫還。同書又載:織女是天帝的孫女,長年織造云錦。自從嫁了牛郎,就中斷了織錦。天帝大怒,責令她與牛郎分居銀河兩岸,隔河相望,每年七月初七之夜相會一次?!咀g文】彎彎曲曲的黃河來自天涯,奔騰萬里,它攜帶的泥沙也經歷浪淘風簸。如今我想沿著黃河滾滾的波濤,直上九天銀河,到牽牛星和織女星的家中去做客。這句話寫黃河的雄偉。37、賦得古原草送別唐?白居易離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情?!咀⑨尅?、離離:繁盛的樣子。2、原:原野。3、榮:繁盛。4、遠芳侵古道:伸向遠方的一片野草,侵占了古老的道路。遠芳:牽連一片的草。5、晴翠接荒城:在晴天,一片綠色連接著荒城。6、又送王孫去,萋萋滿別情:這兩句借用《楚辭》“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”的典故。王孫:貴族。這里指的是自己的朋友。萋萋:草盛的樣子?!咀g文】長長的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黃春來草色濃。無情的野火只能燒掉干葉,春風吹來大地又是綠茸茸。野草野花蔓延著掩沒古道,艷陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。38、池上唐?白居易小娃撐小艇,偷采白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開?!咀⑨尅竣贀危╟hēng)小艇,用竹篙抵住水底使小船行進。②蓮:詩中指白荷花結的蓮蓬。③解:明白,懂得。④蹤跡:行動所留下的痕跡。⑤浮萍:一種浮生在水面的植物。【譯文】一個小孩撐著小船,偷偷地采了白蓮回來。他不知道怎么掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。譯文2池塘中一個個大蓮蓬,新鮮清香,多么誘人??!一個小孩兒偷偷地撐著小船去摘了幾個又趕緊劃了回來。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡,自以為誰都不知道;可是小船駛過,水面原來平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線,這下子泄露了他的秘密。39、憶江南唐?白居易江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南【注釋】1、憶江南:唐教坊曲名。作者題下自注說:“此曲亦名‘謝秋娘’,每首五句?!卑础稑犯罚骸啊畱浗稀幻稀?,因白氏詞,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成為詞牌名。這里所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。2、諳(ān):熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。3、江花:江邊的花朵。一說指江中的浪花。4、紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。5、綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶“于”,有勝過的意思。藍,藍草,其葉可制青綠染料。【譯文】春日,朝陽照耀下的江畔花朵,紅得勝似烈火;江水碧綠的顏色,只有藍草可以相比。這一切,怎能不撩起我對江南的回憶詩人用對比、夸張的手法,對江南水鄉(xiāng)的誘人春色進行了形象的描繪,紅綠相映,光彩奪目,印象強烈,引人入勝。表達了詩人對春天來臨的喜悅和贊美。40、小兒垂釣唐?胡令能蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。路人借問遙招手,怕得魚驚不應人?!咀⑨尅颗铑^:頭發(fā)亂蓬蓬的樣子[1]。稚子:年齡小的、懵懂的孩子。垂綸:釣魚。綸:釣魚用的絲線。莓:一種野草。苔:苔蘚植物。映:遮映借問:向人打聽。魚驚:魚兒受到驚嚇。應:回應,答應。【譯文】一個蓬頭稚面的小孩在學釣魚,斜身坐在野草叢中,野草掩映了他的身子。聽到有過路的人問路,連忙遠遠地擺了擺手,生怕驚動了魚兒,不敢回應過路人。41、憫農唐?李紳鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?!咀⑨尅?、憫:憐憫。2、鋤禾:用鋤頭松禾苗周圍的土。【譯文】農民在正午烈日的暴曬下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長的土地上。又有誰知道盤中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動換來的呢【簡析】這首詩沒有從具體人、事落筆,它所反映的不是個別人的遭遇,而是整個農民的生活和命運。詩人選擇比較典型的生活細節(jié)和人們熟知的事實,深刻揭露了不合理的社會制度。42、憫農唐?李紳春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閑田,農夫猶餓死?!咀⑨尅?、憫:憐憫。2、粟:(sù)【譯文】春天播種下一粒種子,到了秋天就可以收獲很多的糧食。天下沒有一塊不被耕作的田,可仍然有種田的農夫餓死?!竞單觥窟@是一首揭露社會不平、同情農民疾苦的詩,著重寫舊社會農民所受的殘酷剝削。43、江雪唐?柳宗元千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。【注釋】千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅:棲鳥不飛,行人絕跡,大雪之中天地幽寂。千山,所有的山。鳥飛絕,沒有了飛鳥的蹤跡。萬徑,所有的路。人蹤滅,沒有行人的蹤跡。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪:天地皆白,寂靜無聲。漢江之上,孤舟之中,一老翁在雪中垂釣。蓑笠翁,身披蓑衣,頭戴斗笠的老人?!咀g文】所有的山川,都看不到飛鳥的影子,所有的道路,都沒有人的蹤跡。然而,卻有一位老翁坐著一條孤零零的小船,身披著蓑衣,頭戴著斗笠,在飄灑著大雪的寒冷的江面上獨自垂釣。44、尋隱者不遇唐?賈島松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處。【注釋】①尋:尋訪。②隱者:古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。③不遇:沒有見到。④童子:小孩。這是指隱者的弟子。⑤言:回答,說。⑥云深:指山上云霧繚繞。⑦處:地方?!咀g文】蒼松下,我詢問隱者的童子,他說,師傅已經采藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。45、山行唐?杜牧遠上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。【注釋】1、山行:在山中行走。2、寒山:指深秋時候的山。3、徑:小路。4、斜:此字讀xiá,為傾斜的意思。5、深:另有版本作“生”。6、坐:因為。7、霜葉:被霜打過的楓葉。8、遠上:登上遠處的。9、山:高山。10、車:轎子。11、楓林晚:傍晚時的楓樹林?!咀g文】深秋時節(jié),我沿山上蜿蜒的山路而行、云霧繚繞的地方隱隱約約可以看見幾戶人家。我不由自主地停下車來,是因為這傍晚楓林的美景著實吸引了我,那被霜打過的楓葉比二月的花兒還要紅。46、清明唐?杜牧清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村?!咀⑨尅竣偾迕鳕D―我國傳統(tǒng)的掃墓節(jié)日,在陽歷四月五日前后。②欲斷魂――形容愁苦極深,好像神魂要與身體分開一樣。③借部――請問。【譯文】江南清明時節(jié)細雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁牧童笑而不答遙指杏花山村?!举p析】這首小詩,用優(yōu)美生動的語言,描繪了一幅活靈尖現的雨中問路圖。小牧童的熱情指引,自然會叫詩人道謝連聲;杏花村里那酒店的幌子,更在詩人心頭喚起許多暖意!47、江南春唐代.杜牧千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!咀⑨尅竣批L啼:即鶯啼燕語。⑵郭:外城。此處指城鎮(zhèn)。酒旗:一種掛在門前以作為酒店標記的小旗。⑶南朝:指先后與北朝對峙的宋、齊、梁、陳政權。四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。據《南史·循吏·郭祖深傳》說:"都下佛寺五百余所"。這里說四百八十寺,是虛數。⑷樓臺:樓閣亭臺。此處指寺院建筑。煙雨:細雨蒙蒙,如煙如霧?!咀g文】遼闊的千里江南春景美如畫,鶯歌燕舞綠葉映襯鮮艷紅花。水村山郭酒旗在春風中招展,南朝佛寺有多少籠罩煙雨下【賞析】杜牧這年來到江南,不禁想起當年南朝、尤其是梁朝事佛的虔誠,到頭來是一場空,不僅沒有求得長生,反而誤國害民。既是詠史懷古,也是對唐王朝統(tǒng)治者委婉的勸誡。后來武宗發(fā)動會昌滅佛,從一定程度上緩和了矛盾。蜂不論平地與山尖,無限風光盡被占。采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜。【注釋】①山頂:小山包的頂尖。②盡:在詩中為都的意思。③占:在詩中為占其所有的意思。④甜:在詩中為醇香的蜂蜜?!咀g文】不管是平平的地面還是在高高的山峰,所有鮮花盛開的的地方,都被蜜蜂們占領。它們采盡花蜜釀成蜂蜜后,到頭來又是在為誰忙碌為誰釀造那些醇香的蜂蜜呢【賞析】這首詩贊美了蜜蜂辛勤勞動的高尚品格,也暗喻了作者對不勞而獲的人的痛恨和不滿。49、江上漁者宋?范仲淹江上往來人,但愛鱸魚美。君看一葉舟,出入風波里?!咀⑨尅竣贊O者:捕魚的人。②但:只。愛:喜歡。③鱸魚:一種頭大口大、體扁鱗細、背青腹白、味道鮮美的魚。生長快,體大味美。④君:你。一葉舟:像漂浮在水上的一片樹葉似的小船。⑤出沒:若隱若現。指一會兒看得見,一會兒看不見。⑥風波:波浪。⑦一葉舟:像落葉漂浮在水面的小船?!咀g文】江上來來往往無數人,只知喜愛鱸魚之鮮美。請您看那一葉小小漁船,時隱時現在滔滔風浪里。50、元日宋?王安石爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符?!咀⑨尅?、元日:農歷正月初一。2、一歲除:一年過去了。3、屠蘇:屠蘇酒。古時候的風俗,每年除夕家家用屠蘇草泡酒,吊在井里,元旦取出來,全家老小朝東喝屠蘇酒。全句說,春風把暖氣吹進了屠蘇酒(意思是說,喝了屠蘇酒,暖洋洋地感覺到春天已經來了)。4、曈曈:光輝燦爛。全句說,初升的太陽照遍了千家萬戶。5、總把新桃換舊符:總拿新門神換掉了舊門神。桃符是用桃木做成的,古時候逢到新年,家家戶戶都用兩塊桃木板子,畫上兩個神像,掛在大門上,說是可以驅除魔鬼?!咀g文】在噼噼啪啪的爆竹聲中,送走了舊年迎來了新年。人們飲美味的屠蘇酒時,又有和暖的春風鋪面而來,好不愜意!天剛亮時,家家戶戶都取下了舊桃符,換上新桃符,迎接新春。51、泊船瓜洲宋?王安石京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還【注釋】1、泊船:停船。泊,停泊。2、京口:在今江蘇省鎮(zhèn)江市,長江的南岸。3、瓜洲:在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。4、一水:一條河。古人除將黃河特稱為“河”,長江特稱為“江”之外,大多數情況下稱河流為“水”,如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等等。這里的“一水”指長江。5、間(jiān):在一定的空間、(時間)內。要注意不能誤讀成去聲,不是動詞“間隔”的“間”。根據本詩平仄格律、“間”字固有的詞義,以及古人語言習慣,此“間”字必須為平聲?!耙凰g”為體詞性偏正詞組,內部結構與“咫尺間”、“幾步間”、“一瞬間”、“一念間”相同,中心詞為“間”,限定成分為“一水”。整句的意思是說京口和瓜州就一條(橫向的)河的距離之內。按古人文言的說法,即所謂僅“一水之遙”。王安石是想說江南江北之近,而不是想說它們之隔離。6、鐘山:今南京市的紫金山。7、只:只有,只是。8、隔:間隔。9、數重:幾層。讀shùchóng10、綠:吹綠,又?!杜R川先生文集》卷二九作“自”。茲據張氏涉園影元本《王荊文公詩箋注》卷四三校改。11、還(huán):回?!咀g文】京口和瓜洲不過是隔著一條江,山也就只是隔著幾重山巒而已。春風又把江南大地吹綠了,明月啊,你什么時候可以照著我回到故鄉(xiāng)呢52、書湖陰先生壁宋?王安石茅檐長掃凈無苔,花木成畦手自栽。一水護田將綠繞,兩山排闥送青來?!咀⑨尅竣贂簳鴮?,題詩。②湖陰先生:本名楊德逢,隱居之士,是王安石晚年居住金陵時的鄰居。也是作者元豐年間(1078-1086)閑居江寧(今江蘇南京)時的一位鄰里好友。③茅檐:茅屋檐下,這里指庭院。④無苔:沒有青苔。⑤成畦(qí):成壟成行。畦:經過修整的一塊塊田地。⑥護田:這里指護衛(wèi)、環(huán)繞著園田。⑦將:攜帶。綠:指水色。⑧排闥(tà):開門。闥:小門。⑨送青來:送來綠色?!咀g文】茅草房庭院經常打掃,潔凈得沒有一絲青苔?;ú輼淠境尚谐蓧牛际侵魅擞H手栽種。庭院外一條小河保護著農田,并且環(huán)繞著農田。兩座大山打開門來為人們送去綠色。 53、六月二十七日望湖樓醉書宋?蘇軾黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天?!咀⑨尅?、望湖樓:古建筑名,位于杭州西湖畔,五代時吳越王錢弘俶所建。季節(jié);夏季2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云層很黑。3、醉書:飲酒醉時寫下的作品。4、遮:遮蓋,遮擋。5、白雨:指夏日陣雨的特殊景觀,因雨點大而猛,在湖光山色的襯托下,顯得白而透明。6、忽:突然。7、水如天:形容湖面像天空一般開闊而且平靜。8、跳珠:跳動的珍珠,形容雨大勢急。9、卷地風:龍卷風。10、六月二十七日:指宋神宗熙寧五年(1072)六月二十七日?!咀g文】忽然間狂風卷地而來,吹散了滿天的烏云和白色的雨點,此時西湖的湖水碧波如鏡,就像天空一樣廣闊無邊。54、飲湖上初晴后雨宋?蘇軾水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜?!咀⒔狻竣贋囦?liànyàn):水面波光閃動的樣子。②方好:正顯得美。③空蒙:細雨迷茫的樣子。④西子:西施,春秋時代越國有名的美女,原名施夷光,或稱先施,居古代四大美女(西施、王昭君、貂嬋、楊玉環(huán))之首。家住浣紗溪村(在今浙江諸暨市)西,所以稱為西施。⑤相宜:也顯得十分美麗?!咀g文】1:西湖水光在陽光的照耀下閃動著,波光粼粼,看起來美麗極了。山色在云霧的籠罩下。半明半暗,隱隱約約,雨中的西湖也顯得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施??諠鞯纳缴撬诺难b飾水光是她濃艷的粉脂,不管怎樣裝扮都那么美麗。55、惠崇《春江晚景》宋?蘇軾竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時?!咀⑨尅炕莩纾罕彼蚊?,能詩善畫,《春江晚景》是他的畫作,共兩幅,一幅是鴨戲圖,一幅是飛雁圖。蘇軾的題畫詩也有兩首,這首是題鴨戲圖的詩。蔞蒿(lóuhāo):一種生長在洼地的多年生草本植物,花淡黃色,莖高四、五尺,剛生時柔嫩香脆,可以吃。(字典解釋:多年生草本植物,花淡黃色,可入藥)蘆芽:蘆葦的幼芽,可食用。河豚:魚的一種,學名“鲀(tún)”,肉味鮮美,但是卵巢和肝臟有劇毒。產于我國沿海和一些內河。每年春天逆江而上,在淡水中產卵。上:指魚逆江而上。時:時間,這里指季節(jié)?!咀g文】竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經長滿了蔞蒿,蘆葦也開始抽芽了,而這恰是河豚從大?;貧w,將要逆江而上產卵的季節(jié)。56、題西林壁宋?蘇軾橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中?!咀⑨尅款}西林壁:寫在西林寺的墻壁上。西林寺在廬山西麓。題:書寫,題寫。西林:西林寺,在江西廬山。橫看:從正面看。廬山總是南北走向,橫看就是從東面西面看、側:側面。各不同:不相同。不識:不能認識,辨別。真面目:指廬山真實的景色。緣:同“原”,因為;由于。此山:這座山,指廬山。譯文:西林:西林寺,在現在江西省的廬山上。這首詩是題在寺里墻壁上的?!咀g文】從正面看廬山、從側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立,從遠處、近處、高處、低處看廬山,廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目,是因為我人身處在廬山之中。57、夏日絕句宋?李清照生當作人杰,死亦為鬼雄。至今思項羽,不肯過江東?!咀⑨尅竣偃私埽喝酥械暮澜?。漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人杰”。②亦:也。③鬼雄:鬼中的英雄。屈原《國殤》:“身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄。”④項羽(前232-前202):秦末下相(今江蘇宿遷)人。曾領導起義軍消滅秦軍主力,自立為西楚霸王。后被劉邦打得大敗,突圍至烏江(在今安徽和縣),因無顏見江東父老,自刎而死。⑤江東:項羽當初隨叔父項梁起兵的地方?!咀g文】活著的當作人中的豪杰,死了也應是鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。58、三衢道中宋?曾幾梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲?!咀⑨尅竣偃榈乐校涸谌ト橹莸牡缆飞?。三衢即衢州,今浙江省衢江區(qū),因境內有三衢山而得名。②梅子黃時:指五月,梅子成熟的季節(jié)。③小溪泛盡:乘小船走到小溪的盡頭。小溪,小河溝。泛,乘船。盡,盡頭。④卻山行:再走山間小路。卻,再的意思。⑤綠陰:蒼綠的樹陰。陰,樹陰。⑥不減:并沒有少多少,差不多。⑦黃鸝:黃鶯。【譯文】梅子黃透了的時候,天天都是晴和的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續(xù)前行。山路上蒼翠的樹,與來的時候一樣濃密,深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲,比來時更增添了些幽趣。59、示兒宋?陸游死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁?!咀⑨尅渴緝海焊嬖V兒子。元知:本來就知道。萬事空:什么也沒有了。但:只是。九州:古代中國分為九個州:冀州、兗(yǎn)州、青州、徐州、揚州、荊州、豫州、幽州、雍州,這里代指的是中國。同:統(tǒng)一。王師:指南宋的軍隊。北定:將北方平定。中原:這里指淮河以北被金兵占領的地區(qū)。家祭:家中祭祀祖先的儀式。無:通“勿”,意思是不要。乃:你;你的。無忘:不要忘記。翁:父親,爸爸?!咀g文】死去元知萬事空:我本來就是知道人死去了就什么也沒有了,但悲不見九州同:只是為沒有親眼看到祖國的統(tǒng)一而感到悲傷。王師北定中原日:當宋朝的軍隊收復祖國領土的那一天,家祭無忘告乃翁:在祭祀祖先的時候,千萬不要忘記把這件事情告訴我。60、秋夜將曉出籬門迎涼有感宋?陸游三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年?!咀⑨尅?1)將曉:天將要亮了。(2)籬門:籬笆的門。(3)迎涼:出門感到一陣涼風。(4)三萬里:長度,形容它的長,是虛指。河:指黃河。(5)“五千仞”形容它的高。仞:古代計算長度的一種單位,周尺八尺或七尺,周尺一尺約合二十三厘米。(6)岳:指五岳之一西岳華山。岳:指北方泰、恒、嵩、華諸山,一說指東岳泰山和西岳華山。(7)摩天:迫近高天,形容極高。摩:摩擦、接觸。(8)遺民:指在金占領區(qū)生活的漢族人民,卻認同南宋王朝統(tǒng)治的人民。(9)淚盡:眼淚流干了,形容十分悲慘、痛苦。(10)胡塵:指金的統(tǒng)治,也指胡人騎兵的鐵蹄踐踏揚起的塵土和金朝的暴政。胡:中國古代對北方少數民族的泛稱。(11)南望:遠眺南方。(12)王師:指宋朝的軍隊?!咀g文】三萬里長的黃河奔騰向東流入大海,五千仞高的華山聳入云霄上摩青天。中原人民在胡人壓迫下眼淚已流盡,他們盼望王師北伐盼了一年又一年。61、四時田園雜興宋?范成大晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜?!咀⑨尅克臅r:四季。耘田:鋤地?!咀g文】白天鋤地,夜晚搓麻,農家男女都幫著父母做事,干家務,讓父母休息。小孩子哪里懂得種田織布之事,也學著大人在桑樹陰下種瓜。62、四時田園雜興宋?范成大梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,唯有蜻蜓蛺蝶飛?!咀⑨尅?、雜興:各種興致。2、耘田:除去田里的雜草。3、績麻:把麻搓成線。4、未解:不懂。5、供:從事。6、傍:靠近?!咀g文】一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。白天長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,沒有人經過;只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。63、小池宋?楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭?!咀⑨尅竣偃郏喝某隹?。②惜:珍惜,愛惜。③晴柔:晴天里柔和的風光。④小荷:指剛剛長出水面的嫩荷葉。⑤尖尖角:還沒有展開的嫩荷葉尖端。⑥頭:上方?!咀g文】小泉無聲像珍惜泉水淌著細流,映在水上的樹陰喜歡這晴天里柔和的風光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面,早早就已經有蜻蜓落在它的上頭。64、曉出凈慈寺送林子方宋?楊萬里畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅?!咀⑨尅竣贂猿觯禾杽倓偵?。②凈慈寺:全名“凈慈報恩光孝禪寺”,與靈隱寺為杭州西湖南北山兩大著名佛寺。③林子方:作者的朋友,官居直閣秘書。④畢竟:到底。⑤六月中:六月中旬。⑥四時:春夏秋冬四個季節(jié)。在這里指六月以外的其他時節(jié)。⑦同:相同。⑧接天:像與天空相接。⑨無窮:無邊無際。無窮碧:因蓮葉面積很廣,似與天相接,故呈現無窮的碧綠。⑩映日:太陽映照。?別樣:宋代俗語,特別,不一樣。別樣紅:紅得特別出色?!咀g文】六月里西湖的風光景色到底和其他時節(jié)的不一樣:那密密層層的荷葉鋪展開去,與藍天相連接,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮艷嬌紅。65、春日宋?朱熹勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閑識得東風面,萬紫千紅總是春?!咀⑨尅?、勝日:原指節(jié)日或親朋相會的日子,這里指天氣好的日子。2、尋芳:游覽(河邊),欣賞春花。3、泗水濱:泗水,河名,在山東?。粸I,水邊。4、一時:一下子。5、等閑識得東風面:等閑,尋常、隨便;識得,感覺到;東風面,春風的面貌及其精神?!咀g文】良辰探尋美景在泗水之濱,無限的風光景物煥然一新。輕易便能識得東風的妖面,滿眼的萬紫千紅都是芳春。66、觀書有感宋?朱熹半畝方塘一鑒開,天光云影共徘徊。問渠那得清如許,為有源頭活水來?!咀⑨尅竣俜教粒河址Q半畝塘,在福建尤溪城南鄭義齋館舍(后為南溪書院)內。朱熹父親松與鄭交好,故嘗有《蝶戀花·醉宿鄭氏別墅》詞云:“清曉方塘開一境。落絮如飛,肯向春風定?!雹阼b:古代的鏡子。③“天光”句:是說天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地變動,猶如人在徘徊。徘徊:移動。④渠:它,第三人稱代詞,這里指方塘之水。那(nǎ)得:怎么會。那:通“哪”,怎么的意思。清如許:這樣清澈。如許:如此,這樣。⑤為:因為。源頭活水:比喻知識是不斷更新和發(fā)展的,從而不斷積累,只有在人生的學習中不斷的學習、運用和探索,才能使自己永葆先進和活力,就像水源頭一樣?!咀g文】半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣被打開,清澈明凈,天空的光彩和浮云的影子一起映入水塘,不停地閃耀晃動。要問為何那方塘的水會這樣清澈呢是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。67、題臨安邸宋?林升山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休。暖風熏得游人醉,直把杭州作汴州。【注釋】1、題:寫。2、臨安:南宋的京城,即今浙江省杭州市。3、?。╠ǐ):官府,官?。╠ǐ),旅店,客棧。這里指旅店。4、休:暫停、停止、罷休。5、暖風:這里不僅指自然界和煦的春風,還指由歌舞所帶來的令人癡迷的“暖風”——暗指南宋朝廷的靡靡之風。6、熏:以氣味或煙氣烤制物品。7、游人:既指一般游客,更是特指那些忘了國難,茍且偷安,尋歡作樂的南宋貴族。8、直:

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論