古今對譯 文白互通_第1頁
古今對譯 文白互通_第2頁
古今對譯 文白互通_第3頁
古今對譯 文白互通_第4頁
古今對譯 文白互通_第5頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

5/55/55/5虞美人李煜春花秋月何時了往事知多少。小樓昨夜又東風故國不堪回首月明中。春花秋月故國雕闌玉砌應猶在朱顏改。問君能有幾多愁江春水向東流。雕闌玉砌恰似【詞解】這首詞通過不堪回首故國的景物情事以及前后生活的比照,抒發(fā)了李煜對囚居宋朝的屈辱生活的無比深長的愁恨和悲哀心情。蝶戀花晏殊檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒明月不諳離別苦穿朱戶檻【句解】①開頭兩句看似純寫客觀景物,實那么含蓄地抒情,以景傳情。②此句點明離恨,情感也從隱微轉為強烈。上闋寫景,菊愁、蘭泣、燕子飛去、明月高掛,以景來反映女主人公深幽的懷人情感。昨夜西風凋碧樹。獨上高樓寄彩箋兼尺素凋【句解】①這兩句于寫景敘事之中抒發(fā)懷人之情。②人既望而不見,只得托于書函,然而山長水遠,人蹤渺渺,情又無法送達,失望、感傷之情凸顯。下闋寫女主人公登高望遠,情深意長。望眼欲穿,執(zhí)著懷人,意境高遠。雨霖鈴柳永寒蟬凄切歇。都門帳飲無緒處、蘭舟催發(fā)。竟無語凝噎。念去去、千里煙波寒蟬方。驟雨厚的樣子。楚天【句解】①以上兩句寫出了離別的時間、地點、場合,用秋景來渲染悲涼的氣氛。②執(zhí)手含淚相望,無言以對。煙波、暮靄、遼闊的天空,暗含相見無期之意。上闋寫一對戀人難舍難分、依依惜別的場面。寫離別之前,重在勾勒環(huán)境;寫離別之時,重在描寫情態(tài)。多情自古傷離別更那堪、冷落清秋節(jié)何處殘月。虛設。便縱有千種風情多情殘月【句解】①這一名句妙在景中有情。②良辰美景、千種風情皆為虛設,把離別的傷痛的氣氛推向高潮。下闋寫別后的痛苦,寫別后的想象,重在刻畫心理。聲聲慢李清照尋尋覓覓乍暖還寒時候晚來風急是舊時相識。戚【句解】①首句寫詞人的處境和心情。尋覓無所獲,只有冷清悲戚。②深秋季節(jié),難以調養(yǎng)身體,淡酒抵不住寒風。生活境況如此窘迫。③大雁如故,物是人非,國恨家愁,盡在其中。上闋用清冷之景來襯托孤寂凄涼的心境。滿地黃花堆積守著窗兒細雨愁字了得憔悴【句解】①寫花實際是寫人,憔悴凋謝,且孤獨難耐。②挨到天

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論