首都師范大學(xué)外語學(xué)院學(xué)位論文撰寫格式要求

首都師范大學(xué)外語學(xué)院學(xué)位論文撰寫格式要求學(xué)位論文是表明作者從事科學(xué)研究取得的創(chuàng)造性成果和創(chuàng)新見解，并以此為內(nèi)容撰寫的、作為提出申請授予相應(yīng)的學(xué)位評審用的學(xué)術(shù)論文?，F(xiàn)提出學(xué)位論文的格式要求，請大家參照執(zhí)行。一、一般要求1、學(xué)位論文中文稿用白色A4紙(210×197mm)標(biāo)準(zhǔn)大小的白紙。每一面的上方和左側(cè)分別留邊25mm，下方和右側(cè)應(yīng)分別留邊20mm。2、學(xué)位論文的頁碼從“緒論”起(包括緒論、正文、參考文獻(xiàn)、附錄、致謝等)，用阿拉伯?dāng)?shù)字編碼，頁碼居中；摘要頁、目錄、圖表目錄、符號和縮略詞說明等用阿拉伯?dāng)?shù)字各單獨(dú)編碼（i，ii，iii，iv）。二、編排順序1、封面格式及說明分類號：

密

級：

無

單位代碼：10028

學(xué)

號：

首都師范大學(xué)（博士/碩士/翻譯碩士/教育碩士/同等學(xué)力碩士）學(xué)位論文（黑體二號）論文題目（中文）（宋體加粗三號）

研究生：（四號宋體加粗）指導(dǎo)教師：（四號宋體加粗）學(xué)科專業(yè)：（四號宋體加粗）學(xué)科方向：（四號宋體加粗）

年

月

日（四號宋體加粗）

2、外文標(biāo)題頁格式及說明英、俄、德、法、西語為TimesNewRoman；日語為MSMincho；標(biāo)題為18磅，加粗；下面的說明部分為14磅，居中，加粗。模板如下，每行大意為“論文題目/作者/指導(dǎo)教師/翻譯專業(yè)碩士學(xué)位論文/英文系/外國語學(xué)院/首都師范大學(xué)/北京、中國/月、年”。ProjectReportonTranslationof…ByXXUndertheSupervisionofYYAThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMasterofTranslationandInterpretationEnglishLanguageandLiteratureDepartmentCollegeofForeignLanguagesCapitalNormalUniversityBeijing,ChinaMonthYear3、“原創(chuàng)性聲明”、“授權(quán)使用聲明”具體內(nèi)容及格式如下：

首都師范大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的作品成果。對本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識到本聲明的法律結(jié)果由本人承擔(dān)。

學(xué)位論文作者簽名：日期：年月日

首都師范大學(xué)學(xué)位論文授權(quán)使用聲明

本人完全了解首都師范大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，學(xué)校有權(quán)保留學(xué)位論文并向國家主管部門或其指定機(jī)構(gòu)送交論文的電子版和紙質(zhì)版。有權(quán)將學(xué)位論文進(jìn)行少量復(fù)制并允許論文進(jìn)入學(xué)校圖書館被查閱。有權(quán)自行或許可他人將學(xué)位論文的內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索。有權(quán)將學(xué)位論文的標(biāo)題和摘要匯編出版。保密的學(xué)位論文在解密后適用本規(guī)定。

學(xué)位論文作者簽名：

導(dǎo)師簽名：日期：年

月日4、中文摘要選取3—8個關(guān)鍵詞，另起一行，排在摘要的左下方。關(guān)鍵詞之間用中文逗號“；”隔開，最后一個關(guān)鍵詞后不加任何標(biāo)點(diǎn)符號中文摘要模板：摘要(小三號黑體，居中)摘要內(nèi)容(小四號宋體)。段落按照“首行縮進(jìn)”格式，每段開頭空二格，標(biāo)點(diǎn)符號占一格。關(guān)鍵詞（四號黑體）：3～8個關(guān)鍵詞（小四號宋體）。4、外文摘要外文摘要模板：ABSTRACT/要旨/РЕФЕРАТ（四號字加粗）學(xué)位論文外文摘要：論文中的英文、俄文和日文分別采用“TimesNewRoman”和“MSMincho”字體。論文外文題目全部采用大寫字母，可分成1～3行居中打印。每行左右兩邊至少留五個字符空格。（1）外文題目下空三行居中打印“ABSTRACT”/“要旨”/“РЕФЕРАТ”，再下空二行打印外文摘要內(nèi)容，外文摘要與中文摘要相對應(yīng)。（2）摘要內(nèi)容每段開頭留四個西文字符空格或漢字、假名空格。（3）摘要內(nèi)容后下空二行打印“KEYWORDS/キーワード/КЛЮЧЕВЫЕСЛОВА”，其后關(guān)鍵詞小寫。KEYWORDS/キーワード/КЛЮЧЕВЫЕСЛОВ?。宏P(guān)鍵詞要小寫5、目錄學(xué)位論文應(yīng)有目錄頁，排在外文摘要和中文摘要之后，另起頁。目錄頁每行均由標(biāo)題名稱和頁碼組成，包括中英文摘要，引言（或前言），主要內(nèi)容的篇、章、條、款、項(xiàng)序號和標(biāo)題、小結(jié)、（引文）參考文獻(xiàn)、注釋、附錄、可供參考的文獻(xiàn)題錄、索引等。CONTENTS/目録/（三號，黑體，居中）Chapter1/第１章/XXXXX(三號,黑體)………………11.1條的標(biāo)題（小三號黑體字）…………………21.1.1款的標(biāo)題（四號黑體字）………………31.1.1.1項(xiàng)的標(biāo)題（小四號黑體字）…………46、圖和表目錄等論文中如圖表較多，可以分別列出圖表目錄置于目錄之后。圖表的目錄應(yīng)有序號、圖表名和頁碼。7、緒論(或引言)8、正文碩士論文可用漢語或外語撰寫。外語學(xué)術(shù)碩士論文正文篇幅不少于2萬詞，翻譯碩士論文正文篇幅不少于1萬詞，并附上不少于1萬字的精譯實(shí)踐（字?jǐn)?shù)按原文、譯文中較少的計(jì)算）。博士論文提倡用中文撰寫，正文篇幅不少于10萬字。學(xué)位論文全部內(nèi)容一律采用計(jì)算機(jī)編輯，為便于裝訂與復(fù)制，須雙面居中打印，使用A4規(guī)格紙輸出。版面設(shè)置數(shù)據(jù)參考值：文字的行間距20磅，公式的行間距1.5倍，字符為標(biāo)準(zhǔn)間距。頁碼位置：居中。Chapter1/第１章/大標(biāo)題(黑體三號，居中）1.1二級標(biāo)題(黑體小三號，頂頭)1.1.1三級項(xiàng)標(biāo)題(黑體四號，頂頭)1.1.1.1四級標(biāo)題（黑體小四號，頂頭）正文TimesNewRoman/MSMincho小四號字。（頁碼居中）9、參考文獻(xiàn)及引用格式所有語種的論文注釋如果涉及腳注或者尾注的，統(tǒng)一使用腳注。1）用漢語寫作，末尾文獻(xiàn)列表格式需注意以下事項(xiàng)：根據(jù)GB3469規(guī)定，以單字母方式標(biāo)識以下各種參考文獻(xiàn)類型：參考文獻(xiàn)類型專著論文集報(bào)紙文章期刊文章學(xué)位論文報(bào)告標(biāo)準(zhǔn)專利文獻(xiàn)類型標(biāo)識MCNJDRSP對于專著、論文集中的析出文獻(xiàn)，其文獻(xiàn)類型標(biāo)識建議采用單字母“A”；對于其他未說明的文獻(xiàn)類型，建議采用單字母“Z”。2）英語論文參考文獻(xiàn)及引用格式方面，文學(xué)類論文使用MLA格式，非文學(xué)類論文使用APA格式。3）俄語、法語、德語、西語論文：正文中的引文應(yīng)標(biāo)示作者姓氏、出版時(shí)間、頁碼。如下所示：(Николюкин，2006：c.78)末尾文獻(xiàn)按作者姓氏字母順序排列：如下所示：НиколюкинА.Н.Литературнаяэнциклопедиятерминовипонятий,М.:НПК?Интелвак?,2001.ЯкобсонР.О.ЗаметкиопрозепоэтаПастернаке//Работыпопоэтике.М.:Прогресс,1987.4）日語論文：末尾文獻(xiàn)順序依照日語五十音圖排列，如下所示：上原麻子（1998）「留學(xué)生の生活と教育」『巖波講座現(xiàn)代の教育：危機(jī)と改革，國際化時(shí)代の教育』，巖波書店，203－223頁。大塚豊（1990）「中國から見た日本留學(xué)」『高等教育研究紀(jì)要』12，84－93頁。加賀美常美代（2004）「教育価値の異文化間比較――日本人教師と中國人學(xué)生，韓國人學(xué)，日本人學(xué)生との違い」『異文化間教育』19，67－84頁。10、附錄（注：翻譯專業(yè)碩士另附精譯實(shí)踐1萬字；原文、譯文分段左右對照，行距、字體、字號要求同正文）11、致謝12、論文作者攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文目錄三、輸出要求學(xué)位論文全部內(nèi)容應(yīng)采用計(jì)算機(jī)編輯，雙面（從緒論或者正文第1開始頁）/r/