英語歌曲欣賞

Englishsongs1.RightHereWaiting2.TakeMyBreathAway3.MyHeartWillGoOn4.YesterdayOnceMore5.TakeMeToYourHeart6.Casablanca7.HotelCalifornia8.SealedWithAKiss9.IJustCallToSayILoveYou10.StrawHat11.MoreThanICanSayRightHereWaitingOceansapart,dayafterday,海天相隔，日復(fù)一日，AndIslowlygoinsane.我日漸焦灼。Ihearyourvoice,ontheline,話筒傳來你的聲音，Butitdoesn’tstopthepain.但卻止不了我心中的痛。IfIseeyounexttonever,如果你我難以相見，Howcanwesayforever.又如何談得上永遠(yuǎn)。[Whereveryougo,無論你去到何方，Whateveryoudo,無論你在做什么，Iwillberightherewaitingforyou.我都將在這里等你。Whateverittakes,or無論要付出什么，或者Howmyheartbreaks,我的心怎樣破碎，Iwillberightherewaitingforyou.]我都將在這里等你。TakeMyBreathAwayWatching

everymotion看著每一步Inmyfoolishlover’sgame在我愚蠢的愛情游戲中Onthisendlessocean在這個(gè)毫無邊際的愛情海洋里Finallyloversknownoshame最后情人眼里不再有別人Turingandreturning來來回回Tosomesecretplaceinside到內(nèi)心某個(gè)秘密的地方Watchinginslowmotion看著緩慢的每一步Asyouturnaroundandsay好像你回過頭，說Takemybreathaway帶走我的呼吸WatchingIkeepwaiting看著我依舊等待Stillanticipatinglove依舊期待著愛情Neverhesitating從來都不曾猶豫Tobecamethefatedones成為命運(yùn)的奴隸ThroughthehourglassIsawyou透過時(shí)間的玻璃我看到了你Intimeyouslippedaway但你卻馬上消失了Whenthemirrorcrashed當(dāng)鏡子破碎Icalledyou我向你喊叫Andturnedtohearyousay傾聽你的話語Ifonlyfortoday,Iamunafraid倘若只是在今天，我就不會(huì)害怕Watchingeverymotion看著每一步Inmyfoolishlove’sgame在我愚蠢的愛情游戲中Hauntedbythenotion被美麗的想法所困擾Somewherethere’saloveinflames在某處，愛在閃著光芒MyHeartWillGoOnEverynight

inmydreams每一個(gè)夜晚，在我的夢里Iseeyou,Ifeelyou我看見你，我感覺你ThatishowIknowyougoon我懂得你的心Faracrossthedistance跨越我們心靈的空間AndspacebetweenusYouhavecometoshowyougoon你向我顯現(xiàn)你的來臨Near,far,whereveryouare無論你如何遠(yuǎn)離我Ibelievethattheheartdoesgoon我相信我心已相隨Oncemore,youopenedthedoor你再次敲開我的心扉Andyou’rehereinmyheart你融入我的心靈Andmyheartwillgoonandon我心與你同往，與你相隨Lovecantouchusonetime愛每時(shí)每刻在觸摸我們Andlastforalifetime為著生命的最后時(shí)刻Andneverletgotillwe’vegone不愿失去，直到永遠(yuǎn)LovewaswhenIlovedyou愛就是當(dāng)我愛著你時(shí)的感覺Onetruetimetoholdonto我牢牢把握住那真實(shí)的一刻Inmylifewe’llalwaysgoon在我的生命里，愛無止境You’rehere,there’snothingIfear你就在我身旁，我全無畏懼AndIknowthatmyheartwillgoon我知道我的心與你相依We’llstay,foreverthisway我們永遠(yuǎn)相攜而行Youaresafeinmyheart在我心中你安然無恙Andmyheartwillgoonandon我心屬于你，我的愛無止境-------sungbyCelineDionThatthey’restartingtosingsofine它們開始步入高潮Whentheygettothepart當(dāng)它們開始分飛之時(shí)Wherehe’sbreakingherheart他傷她心之時(shí)Itcanreallymakemecry真使我哭泣不已Justlikebefore恰似從前It’syesterdayoncemore歷史重演Lookingbackon回首往事Howitwasinyearsgoneby歲月乍度Andthegoodtimesthathad舊日好境Makestodayseemrathersad使如今更顯令人難過Somuchhaschanged世事變遷得太多Itwassongsoflove此愛之歌ThatIwouldsingtothem我將向他們吟唱AndI’dmemoriseeachword一字不漏的Thoseoldmelodies它們的旋律陳舊Stillsoundsogoodtome但仍適合我Astheymelttheyearsaway一如他們多年前冰釋前嫌TakeMeToYourHeartHidingfromtherainandsnow藏身于雨雪之中TryingtoforgetbutIwon’tletgo努力忘記，但我怎能就這樣離去Lookingatacrowdedstreet看著熙熙攘攘的街道Listeningtomyownheartbeat卻只能聽見自己的心跳Somanypeople這么多的人Allaroundtheworld在世界上TellmewheredoIfind請告訴我在哪里可以找到Someonelikeyougirl像你一樣的女孩Takemetoyourheart將我留存心間Takemetoyoursoul與你的靈魂相伴GivemeyourhandbeforeI’mold給我你的手，在我老去之前Showmewhatloveis問情為何物-Haven’tgotaclue-在我們彼此離開前Lookingatthemoonthrough看著月亮高掛于Aclearbluesky清澈的藍(lán)天Ishouldgoandsee也許我應(yīng)該Somefriends去和朋友們在一起B(yǎng)uttheydon’treally但他們真的不明白Comprehend我此時(shí)的心情Don’tneedtoomuchtalking不需要繁瑣的言語Withoutsayinganything甚至可以一語不發(fā)AllIneedissomeone我僅僅需要Whomakesmewannasing一個(gè)能讓我歡樂而歌的人----SungbyMichaelLearnstoRockCasablancaIfellinlovewithyou,我愛上你WatchingCasablanca是在看《卡薩布蘭卡》時(shí)Bckrowatthedrivenshow當(dāng)時(shí)我們坐在汽車影院的后排Intheflickeringlight在晃動(dòng)的光線下Pop-corn&cokesbeneaththestars在明星的表演下享受著爆米花和可樂Becamechampagneandcaviar勝過享用香檳和魚子醬Makingloveonlonghotsummer’slight纏綿在夏日漫長的夜晚Ithoughtyoufellinlovewithme,我想你愛上我WatchingCasablanca也是在看《卡薩布蘭卡》時(shí)Holdinghandbeneaththepaddlefan在吊扇下手牽著手InRick’scandlelitcafe如在呂克那點(diǎn)著燭光的咖啡館Hidingintheshadowsfromthespots我們避開晃動(dòng)的光線Arockymoonlightinyourarms而月光卻灑滿你胸前Makingmagicinthemovies如同電影般制造夢幻inyouroldChevrolet在你那輛老式雪佛蘭車?yán)颫h!AkississtillakissinCasablanca噢！親吻依舊是親吻，在卡薩布蘭卡Akissisnotakisswithoutyoursigh時(shí)過境遷，親吻已不再是親吻PleasecomebacktomeinCasablanca請回到我懷抱，回到卡薩布蘭卡Iloveyoumoreandmoreeachday

日復(fù)一日，越來越愛你Astimegoesby永生永世Iguessthere

aremanybrokenhearts我猜想有許多破碎的心InCasablanca在卡薩布蘭卡YouknowI’veneverreallybethere你知道我從未真的到過卡薩布蘭卡SoIdon’tknow所以我不清楚（到底有多少破碎的心）Iguessourlovestorywillneverbeseen我猜想我們的愛情故事永不會(huì)發(fā)生Onthebigwidesilverscreen在巨大的寬銀幕上Butithurtjustasbadwhen當(dāng)我不得不看著你離開時(shí)Ihadtowatchyougo卻是令人如此難受和痛心[Rep]HotelCaliforniaOnadarkdeserthighway.行駛在昏黑的荒漠公路上。Coolwindinmyhair.涼風(fēng)吹過我的頭發(fā)。Warmsmellofcolitas.溫馨的大麻香。(注意這里是什么香味)Risingupthroughtheair.彌漫在空氣中。Upaheadinthedistance.抬頭遙望遠(yuǎn)方，Isawashimmeringlight.我看到一絲微弱的燈光。(從這一句開始往下可理解為吸毒后的感覺)Myheadgrewheavy&mysightgrewdim.我的頭越來越沉,視線也變得模糊。(吸毒癥狀)Ihadtostopforthenight.我不得不停下來過夜。Thereshestoodinthedoorway.她站在門那兒等候我。(毒品的誘惑)Iheardthemissionbell.我聽到遠(yuǎn)處教堂的鐘聲。(可以理解為吸毒后的幻聽)AndIwasthinkingtomyself.我在心里暗自嘀咕。"ThiscouldBHeavenorthiscouldBHell".這里也許是天堂也可能是地獄。(毒品的天堂地獄)Thenshelitupacandle.她點(diǎn)燃了蠟燭。(點(diǎn)燃大麻)Andsheshowedmetheway.并給我引路。(引向幻境)Therewerevoicesdownthecorridor.走廊深處傳來陣陣說話聲。Welcome2theHotelCalifornia!歡迎來到加州旅館！(毒品的誘惑)Suchalovelyplace!多么美麗的地方！Suchalovelyface!如許可愛的面容??！(毒品讓人感覺很親切)PlentyofroomattheHotelCalifornia!這就是永遠(yuǎn)迎客的加州旅館！Anytimeofyear.一年的任何時(shí)候Youcanfindithere!你都能在這找到你需要的房間。(毒品隨時(shí)可以滿足你的需要)HermindisTiffany-twisted,她的心為珠寶所扭曲。(吸食毒品后的放縱！)ShegottheMercedesbends.她擁有豪華的奔馳車。(擁有的滿足感！)Shegotalotofpretty,prettyboys.她有許多漂亮的男孩。(毒品如此的受歡迎！)Thatshecallsfriends.她稱之為朋友。(毒品是朋友！)Howtheydanceinthecourtyard.他們在庭院里翩翩起舞。Sweetsummersweat.甜蜜夏日,香汗伶俐。Somedancetoremember!有人翩翩為回憶！Somedancetoforget!有人翩翩求忘卻！(吸食毒品的目的！)SoIcalleduptheCaptain.于是我叫來領(lǐng)班。"Pleasebringmemywine."請給我來些美酒。Hesaid"Wehaven'thadthatspirithere."他說:我們這再不供應(yīng)列酒"Sincenineteensixtynine."自從1969年起。Andstillthosevoicesarecallingfromfaraway.遠(yuǎn)處依然傳來那些話語。(仍然可理解為幻聽)WakeUupinthemiddleofthenight.在半夜將你驚醒。(對這種放縱生活的惶恐)Justtohearthemsay-只聽到他們在說……IthoughtIheardthemsay.我隱約聽到他們在說……Welcome2theHotelCalifornia!歡迎來到加州旅館！(毒品的誘惑)SealedWithAKissThoughwegottasaygoodbyeforthesummer雖然我們必須告別夏天DarlingIpromiseyouthis寶貝，我向你保證I’llsendyouallmyloveeverydayinaletter我會(huì)天天在信中寄出我全部的愛Sealedwithakiss并且以吻封緘Guessit’sgonnabeacoldlonelysummer估計(jì)這一定是個(gè)陰冷而孤獨(dú)的夏天ButI’llfilltheemptiness但是我會(huì)填滿所有的空虛I’llsendyouallmydreamseverydayinaletter我會(huì)天天在信中寄出我的夢Sealedwithakiss并且以吻封緘I’llseeyouinthesunlight你我會(huì)在陽光下相見I’llhearyourvoiceeverywhere無論何處我都能聽見你的聲音I’llruntotenderlyholdyou我會(huì)奔向你，輕柔地?fù)砟闳霊袯utdarlingyouwon’tbethere但是，寶貝，你卻已離開Idon’twannasaygoodbyeforthesummer我不愿告別于夏天Knowingthelovewe’llmiss我知道我們會(huì)懷念彼此的愛OhletusmakeapledgetomeetinSep.噢！讓我們相約于九月相見Andsealedwithakiss并且以吻封緘Guessit’sgonnabeacoldlonelysummer估計(jì)這一定是個(gè)陰冷而孤獨(dú)的夏天ButI’llfilltheemptiness但是我會(huì)填滿所有的空虛I’llsendyouallmyloveeverydayinaletter我會(huì)天天在信中寄出我全部的愛Sealedwithakiss并且以吻封緘Sealedwithakiss并且以吻封緘Sealedwithakiss并且以吻封緘AndImeanfromthebottomofmyheart這就是藏在我心底最真誠的話語Nosummer’shigh沒有盛夏NowarmJuly沒有溫暖的七月NoharvestmoontolightonetenderAugustnight也沒有秋后滿月照耀下的溫柔夜晚Noautumnbreeze沒有秋天的微風(fēng)Nofallingleaves也不見落葉Noteventimeforbirdstoflytosouthernskies甚至連鳥兒也不再南飛NoLibrasun沒有九月的太陽NoH