法律文書(shū)第二章

法律文書(shū)寫(xiě)作第二章法律文書(shū)的語(yǔ)言和表述第一節(jié)法律文書(shū)的語(yǔ)言第二節(jié)法律文書(shū)的表述第一節(jié)法律文書(shū)的語(yǔ)言一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（一）法律文書(shū)對(duì)詞語(yǔ)的特殊要求1、法律文書(shū)特別要求詞語(yǔ)的準(zhǔn)確（1）選用詞語(yǔ)時(shí)，首先必須主義分清詞與詞之間意義上的細(xì)微差別“訴訟”“判決書(shū)”之類的訴訟文書(shū)中，“原告”“被告”“自訴人”“被告人”的稱謂要準(zhǔn)確反映各自在本案中的訴訟地位。刑事自訴狀：“被告人陳X是我的愛(ài)人。他與張X勾搭成奸后，經(jīng)常借故對(duì)我毒打，百般虐待。。。。兩人又外逃以夫妻名義同居達(dá)一年之久。我愛(ài)人與張X的行為已構(gòu)成重婚罪、虐待罪，懇請(qǐng)人民法院對(duì)他們依法懲處?！币?、法律文書(shū)的詞語(yǔ)個(gè)人或單位在制作法律文件時(shí)也要注意詞與詞的區(qū)別訂金和定金：定金是在合同訂立或在履行之前支付的一定數(shù)額的金錢(qián)作為擔(dān)保的擔(dān)保方式。其目的在于促使債務(wù)人履行債務(wù)，保障債權(quán)人的債權(quán)得以實(shí)現(xiàn)；審判實(shí)踐中常被視為預(yù)付款。欠條、借條與收條：欠條，是債務(wù)人向債權(quán)人出具的表示尚欠某物或者某款項(xiàng)的憑證，一般用來(lái)證明債權(quán)債務(wù)關(guān)系。借條，是出借人向借用人或者借款人出具的表示出借某物或者某款項(xiàng)的憑證，一般用來(lái)證明借用或者借款關(guān)系。收條，是收領(lǐng)人向給付人出具的表示收到某物或者某款項(xiàng)的憑證，用來(lái)反映或者證明“收到”的事實(shí)。一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)不能與不我國(guó)擔(dān)保法規(guī)定有連帶擔(dān)保和一般保證。當(dāng)保證合同中約定：“債務(wù)人不能履行債務(wù)時(shí)，由保證人承擔(dān)保證責(zé)任”時(shí)為一般保證。當(dāng)保證合同中約定：“債務(wù)人不履行債務(wù)時(shí)，由保證人承擔(dān)保證責(zé)任”時(shí)為連帶保證。一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)包修期與保修期還（huan）與還(hai)一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（2）選用詞語(yǔ)還必須區(qū)分其所指意義范圍的大小如：“刑事處罰”和“有期徒刑”“代理人”與“法定（指定、委托）代理人”“法律責(zé)任”與“民（刑）責(zé)任”一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)2、法律文書(shū)要求詞語(yǔ)概念明晰法律的科學(xué)性和司法工作的嚴(yán)肅性決定了所有法律概念的明晰性。詞語(yǔ)所反映的法律概念有兩類專門(mén)用于訴訟和非訴訟法律事務(wù)范疇除法律活動(dòng)外也用于其他社會(huì)活動(dòng)領(lǐng)域滅失、逃脫、標(biāo)的控告、委托、代理在普通場(chǎng)合，指的是一般的指控或者上告;作為法律概念的“控告”內(nèi)涵是：向司法機(jī)關(guān)揭發(fā)犯罪分子及其犯罪事實(shí)，并要求依法處理

一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（二）法律文書(shū)詞語(yǔ)的分類1、法律術(shù)語(yǔ)：例：“證據(jù)滅失”“給付”“羈押”“訓(xùn)誡”“具結(jié)悔過(guò)”“標(biāo)的”等等。運(yùn)用法律術(shù)語(yǔ)時(shí)要注意劃分下列差異或界限（1）劃清罪與非罪例：“罪行”“行為”；“前科”“劣跡”；“逮捕”“行政拘留”；“免除刑罰”“無(wú)罪釋放”

前者表示有罪或發(fā)現(xiàn)犯罪事實(shí)，后者則意味著無(wú)罪一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（2）區(qū)分不同的罪名或者案由“盜竊”“貪污”；“職務(wù)侵占”“貪污”；“搶劫”“搶奪”；“叛變”“叛亂”；“強(qiáng)奸”“奸污”；“故意殺人”“故意傷害（致人死亡）”（3）區(qū)分不同性質(zhì)的案件“辯護(hù)人”“代理人”；“停止執(zhí)行”“執(zhí)行終結(jié)”；“裁決”“判決”；“警告”“訓(xùn)誡”一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（4）區(qū)分不同審級(jí)或法律程序“上訴”“申訴”“訴狀”“上訴狀”“申訴書(shū)”——反映了審級(jí)的不同；“自訴”“公訴”“上訴”“抗訴”“判決”“裁定”“調(diào)解”——反映了程序上的不同。一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)2、司法慣用語(yǔ)（1）四字詞語(yǔ)違法亂紀(jì)用心險(xiǎn)惡居心不良買(mǎi)空賣(mài)空?qǐng)?zhí)迷不悟有機(jī)可乘造謠惑眾招搖撞騙恬不知恥帶有貶斥感情色彩的成語(yǔ)，對(duì)揭露犯罪惡意、表達(dá)情節(jié)手段和社會(huì)危害性、體現(xiàn)法律尊嚴(yán)，有著特殊的表達(dá)效果桃紅柳綠春光明媚秋高氣爽塞翁失馬君子好逑狐假虎威比喻夸張多種詮釋忌用一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)3、文言詞語(yǔ)運(yùn)用一些文言詞語(yǔ)，使語(yǔ)言簡(jiǎn)潔有力，氣氛莊嚴(yán)肅穆文言詞代替現(xiàn)代詞：“被告人XX羈押于。。。。”其中“羈押”相當(dāng)于“被關(guān)押”

文言詞代替雙音節(jié)的現(xiàn)代詞語(yǔ)：“念——慮”“處——判處”；“因——因?yàn)椤薄岸恰薄肮省浴蔽难蕴撛~代替現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞、助詞或代詞：“于——在”；“為——被”；“將——把”；“其——他（的），她（的）”；“之——的，他，它”一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)4、普通詞語(yǔ)（1）要重視法律術(shù)語(yǔ)的語(yǔ)境賦予某些普通詞語(yǔ)特殊的法律含義例：被告人王X追求本廠女工林X，遭到林的拒絕。后來(lái)被告人發(fā)現(xiàn)林與男青工史X交友，十分嫉恨，當(dāng)即揚(yáng)言要林“毀容”以“雪恥”，并攜帶磨快的尖刀，闖入林所在的車間，將尖刀向林的面部刺去，使林鮮血直流，因在場(chǎng)工人的制止，未造成更嚴(yán)重的后果。后法醫(yī)鑒定：林面部、嘴角三處受傷。被告人的行為，是“毀人容貌”還是“傷人容貌”？一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)辯護(hù)人認(rèn)為：毀人容貌，應(yīng)該是毀了容貌，使其面貌全非，而本案林X被刺后，只是受了輕傷。被告人的行為是傷人容貌而不是毀人容貌，應(yīng)按輕傷處罰。公訴人則認(rèn)訴稱：被告人在“我要用刀子破她的相，使她終身受罪”的動(dòng)機(jī)引發(fā)下，用刀刺傷其臉部。毀損了被害人的容貌。一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)故事一：馳馬傷人某人之馬踐傷鄰家之子，鄰人遂向有司控其主人。訟曰：“馬馳傷人”。屢訟不獲。

有訟師見(jiàn)訴狀后指點(diǎn)曰：“‘馬馳傷人’者，罪在馬而不在人，汝只可控其馬而不可控其主人。今若倒置‘馬馳’二字，改為‘馳馬傷人’，則罪在人而不在馬矣，必獲準(zhǔn)也?！?/p>

鄰人從之，果獲訟斷，有司責(zé)馬之主人“太不小心，應(yīng)賠藥費(fèi)”云云。一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)故事二：揭被奪鐲與奪鐲揭被一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)(2)要?jiǎng)澐衷~義范圍例如：被告人盜竊車輛兩輛被告人盜竊桑塔納轎車兩輛一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（三）正確使用數(shù)量詞1、數(shù)字表示要統(tǒng)一“被告人劉某伙同他人9次攔截汽車十三輛，搶劫人民幣一萬(wàn)三千元?！薄氨桓胬钅迟r償原告胡某醫(yī)藥費(fèi)二百五十元零一角、工資壹仟玖百玖十六元捌角?！?、數(shù)字表示要規(guī)范一般應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字，特殊情況用漢字（1）刑期和個(gè)數(shù)計(jì)量（2）星期的表示（3）法律條款序號(hào)一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)3、倍數(shù)表達(dá)要正確（1）增加了、增加到“去年收入二萬(wàn)，今年收入是六萬(wàn)元”增長(zhǎng)了兩倍，增加到三倍還是增加了三倍（2）百分比的計(jì)算“今年1月至11月結(jié)案由去年同期的3645件增加到4216件，增加了13.5%”表述是否正確？“盜竊案件2011年收案164件，今年收案75件，減少了1.4倍”，表述是否準(zhǔn)確？一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（四）詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)搭配要恰當(dāng)“被告人陳X共竊得人民幣3000元，收錄機(jī)一臺(tái)，手機(jī)一個(gè)，以及各種衣服20余件，贓款贓物均已揮霍”犯罪嫌疑人劉XX強(qiáng)奸并搶走了該女青年的手提包

一、法律文書(shū)的詞語(yǔ)（五）詞義搭配要妥當(dāng)1、主謂搭配被告劉XX現(xiàn)住的三件北房是落實(shí)私房政策的范圍原告與被告結(jié)婚不符合《中華人民共和國(guó)婚姻法》第五條之規(guī)定，應(yīng)依法給予解除2、動(dòng)賓搭配于XX與王XX脫離夫妻之后，對(duì)王XX的生活造成一定的困難。男方曾多次提出意見(jiàn)，希望她改進(jìn)錯(cuò)誤第二節(jié)法律文書(shū)的表述一、敘述指把人的經(jīng)歷和事物存在、發(fā)展、變化的過(guò)程表達(dá)出來(lái)的一種寫(xiě)作方式，是法律文書(shū)寫(xiě)作中最基本、最常見(jiàn)的一種表達(dá)方式。法律文書(shū)中的敘述，應(yīng)注意的問(wèn)題：1、敘述要素要完備“經(jīng)審理查明：一九九六年十月十一日十五時(shí)許，被告人柯阿福剛用身份證捅開(kāi)房門(mén)，潛入本市朝陽(yáng)區(qū)呼家樓西里六號(hào)樓中單元二十一號(hào)，以找人為名騙事主劉伯英開(kāi)門(mén)后，柯阿福即用隨身攜帶的尖刀頂在劉伯英的脖子上準(zhǔn)備搶劫，因劉反抗，柯阿福用尖刀將其扎傷。上述事實(shí)，有被害人。。。印證。時(shí)間、地點(diǎn)、人物、起因、經(jīng)過(guò)、結(jié)果、證據(jù)第二節(jié)法律文書(shū)的表述2、敘述方法要得當(dāng)順序、倒序、插敘、分序、補(bǔ)序順序,按照事件或時(shí)間先后順序來(lái)寫(xiě)，最常用的一種敘述方式。倒序，將結(jié)局或事件中最突出的片段提到前面來(lái)敘述。插序，敘述過(guò)程中，暫時(shí)中斷插入另一件事敘述。分序，對(duì)涉及面寬，當(dāng)事人多，情節(jié)復(fù)雜的案件，分頭敘述補(bǔ)序，在敘述中對(duì)人或事物的必要解釋或注釋。第二節(jié)法律文書(shū)的表述例句：“馬XX將一小包海洛因（重5克）以150元的價(jià)格賣(mài)給楊XX(這一小包海洛因是馬XX的姑父、被告人馬X幾天前交給馬XX的，委托馬XX幫其聯(lián)系買(mǎi)主)”。“馬XX又到同村居住的楊X家，告知楊X第二天到X村交貨（在此之前楊X曾到馬XX家告知自己也有一點(diǎn)貨，如果有買(mǎi)主也一塊賣(mài)掉）”。第二節(jié)法律文書(shū)的表述二、說(shuō)理又稱議論，是對(duì)客觀事物直接或間接進(jìn)行分析、評(píng)論，以表明自己觀點(diǎn)、態(tài)度、主張和立場(chǎng)，是裁決類文書(shū)的關(guān)鍵部分。（一）說(shuō)理/議論的要素1、論點(diǎn)，文書(shū)對(duì)案件事實(shí)所作出的判斷和結(jié)論。論點(diǎn)要正確、合法、鮮明2、論據(jù)，用來(lái)說(shuō)明論點(diǎn)的材料，也即制作者提出論點(diǎn)的理由和事實(shí)依據(jù)第二節(jié)法律文書(shū)的表述用作論據(jù)的材料：（1）案件事實(shí)情況（2）證據(jù)（3）數(shù)據(jù)犯罪數(shù)額違法所得（4）法學(xué)理論一般用于辯護(hù)詞、代理詞、結(jié)案報(bào)告中3、論證，運(yùn)用論據(jù)證明論點(diǎn)的過(guò)程論證方法：分析“本案鑒定意見(jiàn)經(jīng)庭審質(zhì)證，結(jié)論已經(jīng)明確：氣霧劑公司生產(chǎn)的“白旋風(fēng)”牌邊爐石油氣氣罐沒(méi)有根據(jù)氣罐承壓能力科學(xué)安全地按比例成份裝填氣體，充裝使用方法的中英文標(biāo)注不一致，內(nèi)容相互矛盾，屬于不合格產(chǎn)品，上述質(zhì)量問(wèn)題是造成此次事故的基本原因，氣霧劑公司無(wú)可推卸地應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相當(dāng)于百分之七十的主要責(zé)任；“’眾樂(lè)‘牌卡式爐燃?xì)夤夼c爐具連接部位存在漏氣可能”，使用時(shí)安裝不慎可能性更大，存在危及人身、財(cái)產(chǎn)安全的不合理危險(xiǎn)，且不符合堅(jiān)固耐用不漏氣的行業(yè)生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，質(zhì)量存在缺陷。在爐內(nèi)存有小火釀成事故的因果關(guān)系中，漏氣環(huán)節(jié)是一個(gè)不可或缺的過(guò)錯(cuò)誘因，因此廚房用具廠也負(fù)有百分之三十的責(zé)任?，F(xiàn)沒(méi)有證據(jù)證明春海餐廳提供服務(wù)存在過(guò)錯(cuò)，賈國(guó)玉要求該餐廳賠償損失，缺乏事實(shí)依據(jù)，本院不予支持。綜合“綜上所述，上訴人馬XX、馬X無(wú)視國(guó)法，持械搶劫公私財(cái)務(wù)，搶劫后又殺人滅口，非法剝奪他人生命，致人死亡，其行為均已構(gòu)成搶劫罪、故意殺人罪，且情節(jié)惡劣，手段殘忍，后果嚴(yán)重，對(duì)社會(huì)治安危害極大，應(yīng)于嚴(yán)懲?！币ㄒ玫湫褪吕?、法學(xué)原理、法律條紋）“‘渤2’在從國(guó)外引進(jìn)時(shí)的拖航中，曾遇到海上十一級(jí)大風(fēng)，因按照該船的操作規(guī)程拖航，沒(méi)有發(fā)生任何問(wèn)題。然而在這次拖航中，由于違反了客觀規(guī)律，只八九級(jí)風(fēng)浪就造成翻沉。身為副總調(diào)度的張XX，在拖航會(huì)議上，作出違反客觀規(guī)律的決定，造成重大事故，觸犯了國(guó)法?！狈瘩g（運(yùn)用正確觀點(diǎn)，反駁對(duì)方論點(diǎn)、論據(jù)或論證方法）“被告人余XX在共同強(qiáng)奸、搶劫、拐賣(mài)人口犯罪中積極參與并為首搶劫肖XX，顯系主犯，故余XX提出自己不是主犯及其辯護(hù)人提出給余XX從輕處罰理由不予采納?！钡诙?jié)法律文書(shū)的表述（二）說(shuō)理的方式1、歸納法個(gè)別→

一般2、因果分析法惡劣的天氣交通肇事

酒后駕車量刑有所不同3、演繹法一般→個(gè)別4、類比法已知事務(wù)類推到相似事物第二節(jié)法律文書(shū)的表述三、說(shuō)明用簡(jiǎn)潔文字對(duì)事物作介紹和解說(shuō)現(xiàn)場(chǎng)勘察、檢查、搜查、判決等筆錄幾乎都使用說(shuō)明。要求：簡(jiǎn)而明，不紊亂第二節(jié)法律文書(shū)的表述四、法律文書(shū)的句法結(jié)構(gòu)實(shí)踐訓(xùn)練1根據(jù)所給信息，對(duì)犯罪事實(shí)進(jìn)行敘述1、2000年12月下旬起2、被告人張XX，趙XX，吉XX，游XX等十三人，伙同潘XX、朱XX、楊XX、朱X等3、虹口區(qū)國(guó)際電影院附近、梧州路、胡家木橋路（等偏僻處），福州新村、保定路等居民住宅區(qū)4、結(jié)成團(tuán)伙5、持械上門(mén)搶劫4次，攔路搶劫24次6、致1人死亡，2人受傷7、劫得：手表14只，毛衣7件，人民幣670元，雨傘、項(xiàng)鏈等8、盜竊7次，9、竊得自行車5輛，還有方木、衣物。參考答案被告人張XX，趙XX，吉XX，游XX等十三人，于2000年12月下旬起，伙同潘XX、朱XX、楊XX、朱X等（另案處理），結(jié)成搶劫、盜竊團(tuán)伙，在虹口區(qū)國(guó)際電影院附近，以及梧州路、胡家木橋路等僻靜處，大連新村、通州路等居民住宅區(qū)，持械上門(mén)搶劫4次，攔路搶劫24次，致1人死亡，2人受傷，竊得手表14只，毛衣7件，人民幣670余元，還有雨傘、項(xiàng)鏈等物品；并盜竊7次，竊得自行車5輛，以及方木、毛衣等物。小結(jié)一：并列結(jié)