《送董邵南游河北序》中考文言文閱讀試題5篇（含答案與翻譯）

1、送董邵南游河北序中考文言文閱讀試題（含答案與翻譯）送董邵南游河北序韓愈燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之土。董生舉進(jìn)士，連不得志于有司，懷抱利器，郁郁適茲土。吾 知其必有合也。董生勉乎哉！夫以子之不遇時(shí)，茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉,知燕趙之土出乎其性者哉!然吾嘗聞風(fēng)俗與 化移易，吾惡知其今不異于古所云邪？聊以吾子之行卜之也。黃生勉乎哉。吾因子有所感矣。為我吊望諸君之墓，而復(fù)觀于其市,復(fù)有昔時(shí)屠狗者乎？為我謝日： “明天子在上，可以出而仕矣?！薄咀ⅰ客T君：即戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕國(guó)名將樂(lè)毅。他忠心耿耿，戰(zhàn)功卓著，后被人離間，受到燕 王懷疑，被迫離燕至趙，趙封他為望諸君。17、解釋以下加點(diǎn)詞在文中的意思。（2分）（1）然吾嘗聞風(fēng)

2、俗與化移易易：（2）明天子在上，可以出而仕矣仕：18、標(biāo)示句子的誦讀節(jié)奏，選擇詞的恰當(dāng)義項(xiàng)。（4分）（1）茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉（2）下面方框中文字出自古漢語(yǔ)常用字字典，解釋“皆愛(ài)惜”中的“惜”，應(yīng)選 擇第義項(xiàng)。（只能序號(hào)）惜Xi愛(ài)惜。韓非子難二：“草茅者耗禾穗，惠盜賊者傷良民?！保ê模簻p 損?；荩航o人好處。，吝惜，舍不得。蔡琰悲憤詩(shī)：“豈敢性命。痛惜，哀傷。 賈誼惜誓：“余年老而日衰兮?！?9、“郁郁適茲士”的“適”解釋為“往，至以下句中加點(diǎn)的詞不能解釋為“往, 到”的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（2分）A、由是先王遂詣亮B、去國(guó)懷鄉(xiāng)，憂(yōu)讒喪譏C、輟耕之壟上D、造飲輒盡，期在必醉20、翻譯下面的句子。（3分）

3、聊以吾子之行卜之也。21、根據(jù)文意，聯(lián)系“望諸君”的注釋?zhuān)務(wù)勀銓?duì)韓愈委托董邵南“吊望諸君之墓”的 認(rèn)識(shí)。（4分）【參考答案】17、（2分）（1）易：改變。 （2）仕：做官。（每題1分）18、（4分）（1）茍/慕義強(qiáng)仁者/皆愛(ài)惜焉 （共2分；每處1分）（2）（2分）19、（2 分）B20、（3分）姑且憑你這次的前往測(cè)定一下吧。21、（4分）借樂(lè)毅的經(jīng)歷寬慰董邵南，說(shuō)明政治上失意的人古已有之，對(duì)于“不得 志”不要太在意。（2分）借樂(lè)毅在趙受封一事暗示董邵南：有才能的人終會(huì)有用武之地的。（2分） 【參考譯文】燕趙之地古來(lái)就有許多用悲壯的歌聲抒發(fā)內(nèi)心悲憤的人。董先生來(lái)長(zhǎng)安應(yīng)進(jìn)上科考試, 連續(xù)多年不被

4、主考官賞識(shí)，空有學(xué)識(shí)才干，憂(yōu)郁地到（河北）這個(gè)地方去。我知道您定會(huì) 有所遇合受到賞識(shí)的。董先生要努力啊。說(shuō)起來(lái)像您這樣不走運(yùn)的，如果是仰慕正義、力行仁道的人都會(huì)珍惜的，更何況燕趙 之土出于他們的本性呢！可我曾聽(tīng)說(shuō)風(fēng)氣隨著教化而改變，我怎么能知道那里現(xiàn)在的風(fēng)氣跟 古時(shí)說(shuō)的有什么不同呢？姑且憑您這次的前往測(cè)定一下吧。董先生要努力啊。我由您的事有所感想。請(qǐng)?zhí)嫖覒{吊望諸君的墓，并且留心觀察下當(dāng)?shù)氐募?，還有 過(guò)去（像高漸離一類(lèi)）屠狗的人嗎？替我向他們致意：“當(dāng)今圣上英明，趕快出來(lái)做官為國(guó) 效力吧。（2004安徽）送董邵南游河北序韓愈燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之士.董生舉進(jìn)士，連不得志于有司，懷抱利器，郁郁適茲

5、士0吾 知其必有合也。董生勉乎哉！夫以子之不遇時(shí)，茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉，知燕趙之土出平其性者哉!然吾嘗聞風(fēng)俗與化移易，吾惡知其今不異于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!吾因子有所感矣。為我吊望諸君之墓，“明天子在上，可以出而仕矣?！蔽嵋蜃佑兴幸?。為我吊望諸君之墓，“明天子在上，可以出而仕矣?！?解釋句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。（3分）（1）郁郁適茲土（2）吾嘗聞風(fēng)俗與化移易（3）吾惡知其今不異于古所云邪.把下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（3分）而現(xiàn)于其市，復(fù)有昔時(shí)屠狗者平?為我謝日:為我謝日：“明天子在上，可以出而仕矣?！狈g：.“夫以子之不遇時(shí)”中的“子”是指，“不遇時(shí)”是指“（用原文回答）（2分

6、）.作者認(rèn)為董生前途有望，根據(jù)是什么？（2分）答：【參考答案】3分（1）往、到 （2）變化、改變 （3）怎么3分請(qǐng)代我向他們致意：“現(xiàn)在有圣明天子在上，可以出來(lái)做官了?！保ǜ?分）2分董生（或：董邵南）連不得志于有司（各1分）2分 （1）自古以來(lái)，燕趙之地有許多感慨悲歌之士，董生會(huì)遇到知音的。（2） 董生具有杰出的才能。（3）當(dāng)今有圣明的君主，董生總會(huì)有出仕的機(jī)會(huì)。（答出其中兩點(diǎn)即給2分）【參考譯文】燕趙之地古來(lái)就有許多用悲壯的歌聲抒發(fā)內(nèi)心悲憤的人。董先生來(lái)長(zhǎng)安應(yīng)進(jìn)士科考試, 連續(xù)多年不被主考官賞識(shí)，空有學(xué)識(shí)才干，憂(yōu)郁地到（河北）這個(gè)地方去。我知道您一定會(huì) 有所遇合受到賞識(shí)的。董先生要努力啊。

7、說(shuō)起來(lái)像您這樣不走運(yùn)的，如果是仰慕正義、力行仁道的人都會(huì)珍惜的，更何況燕趙 之士出于他們的本性呢!可我曾聽(tīng)說(shuō)風(fēng)氣隨著教化而改變，我怎么能知道那里現(xiàn)在的風(fēng)氣跟 古時(shí)說(shuō)的有什么不同呢？姑且憑您這次的前往測(cè)定一下吧。董先生要努力啊。我由您的事有所感想。請(qǐng)?zhí)嫖覒{吊望諸君的墓，并且留心觀察一下當(dāng)?shù)氐募?，還有 過(guò)去（像高漸離一類(lèi)）屠狗的人嗎？替我向他們致意:“當(dāng)今圣上英明，趕快出來(lái)做官為國(guó) 效力吧。（2004廣東）送董邵南游河北序燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之土?；纳e進(jìn)士，連不得志于有司，郁郁適茲土,吾 知其必有合也。董生勉乎哉！夫以于之不遇時(shí)，茍慕義強(qiáng)仁者皆賽值焉，好I燕趙之土出乎其性者哉!然吾嘗聞風(fēng)俗與 化

8、移易，吾惡知其今不異于古所云耶?聊以吾予之行卜之也。董生勉乎哉！。為我吊望諸君之墓，而現(xiàn)于其市，復(fù)有昔時(shí)屠狗者乎?為我 謝日：“明天子在上，可以出而仕矣（10分）.在原文的空缺處填寫(xiě)原句。.解釋以下帶點(diǎn)的詞。送董邵南游河北序： 茍慕義強(qiáng)仁者皆蓑僧焉：.首句r燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之士”有提挈全文的作用。它與第二段的句子, 第三段的詞語(yǔ) 相照應(yīng)。.作者在第一段提出的看法是（用自己的話回答）1.作者寫(xiě)本文的主要意圖是【參考答案】.懷抱利器吾因子（之）有所感矣.黃河同情.吾惡知其今不異于古所云耶 昔時(shí)屠狗者（或望諸君）. A類(lèi)：你和那邊的有志之士會(huì)意氣相投的B類(lèi)：你到河北定會(huì)受到賞識(shí). A類(lèi)：勸阻董邵南

9、游河北B類(lèi)：希望董邵南能為天子效力【參考譯文】燕趙之地古來(lái)就有許多用悲壯的歌聲抒發(fā)內(nèi)心悲憤的人。董先生來(lái)長(zhǎng)安應(yīng)進(jìn)士科考試， 連續(xù)多年不被主考官賞識(shí),空有學(xué)識(shí)才干，憂(yōu)郁地到（河北）這個(gè)地方去。我知道您一定會(huì) 有所遇合受到賞識(shí)的。童先生要努力啊。說(shuō)起來(lái)像您這樣不走運(yùn)的，如果是仰慕正義、力行仁道的人都會(huì)珍惜的，更何況燕趙 之士出于他們的本性呢!可我曾聽(tīng)說(shuō)風(fēng)氣隨著教化而改變，我怎么能知道那里現(xiàn)在的風(fēng)氣跟 古時(shí)說(shuō)的有什么不同呢？姑且憑您這次的前往測(cè)定一下吧。董先生要努力啊。我由您的事有所感想。請(qǐng)?zhí)嫖覒{吊望諸君的墓，并且留心觀察一下當(dāng)?shù)氐募?，還有 過(guò)去（像高漸離一類(lèi)）屠狗的人嗎？替我向他們致意:“當(dāng)今圣

10、上英明，趕快出來(lái)做官為國(guó) 效力吧。（2004內(nèi)蒙古包頭）燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之士。董生舉進(jìn)士，連不得志于有司，懷抱利器，郁郁適茲士。吾 知其必有合也。董生勉乎哉！夫以子之不遇時(shí)，茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉，蚓燕趙之土出乎其性者哉！然吾嘗聞風(fēng)俗與 化移易，吾惡知其今不異于占所云邪?聊以吾子之行卜之也。芾生勉乎哉！吾因子有所感矣。為我吊望諸君之墓，而觀于其市，復(fù)有昔時(shí)屠狗者乎？為我謝日：“明 天子在上，可以出而仕矣。”.聯(lián)系上下文解釋加點(diǎn)的詞語(yǔ)，其中有誤的一項(xiàng)為哪一項(xiàng) （）。（2分）A.董生學(xué)進(jìn)士（考?。〣.郁郁道茲士（往）c.聊以吾子之行！、之也（測(cè)定）I）.為我磔日（致意）.作者說(shuō)：“吾知其必有合也。

11、”能說(shuō)明其原因的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）。（2分）A.董生舉進(jìn)士，連不得志于有司，懷抱利器，郁郁適茲士。.夫以子之不遇時(shí)，茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉，嬌燕趙之土出乎其性者哉！C.然吾嘗聞風(fēng)俗與化移易，吾惡知其今不異于古所云邪？D.明天子在上，可以出而仕矣。.請(qǐng)你用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯畫(huà)橫線的句子。（3分）譯文：.董生“懷抱利器”卻“連不得志于有司，這跟馬說(shuō)中的哪些說(shuō)法是一致的？ 董生的遭遇反映了當(dāng)時(shí)怎樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí)？（4分） 【參考答案】6. A 7. B.但是我聽(tīng)說(shuō)風(fēng)俗隨著教化而改變，我怎么能知道那里現(xiàn)在的風(fēng)氣跟古時(shí)說(shuō)的有什么 不同呢？.與“世有伯樂(lè)，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂(lè)不常有”的說(shuō)法一致 反 映了當(dāng)時(shí)

12、由于受腐朽的選拔體制所約束，許多有才華的人得不到賞識(shí)、重用的社會(huì)現(xiàn)實(shí) 【參考譯文】燕趙之地古來(lái)就有許多川悲壯的歌聲抒發(fā)內(nèi)心悲憤的人。董先生來(lái)長(zhǎng)安應(yīng)進(jìn)士科考試, 連續(xù)多年不被主考官賞識(shí)，空有學(xué)識(shí)才干，憂(yōu)郁地到（河北）這個(gè)地方去。我知道您一定會(huì) 有所遇合受到賞識(shí)的。董先生要努力啊。說(shuō)起來(lái)像您這樣不走運(yùn)的，如果是仰慕正義、力行仁道的人都會(huì)珍惜的，更何況燕趙 之士出于他們的本性呢！可我曾聽(tīng)說(shuō)風(fēng)氣隨著教化而改變，我怎么能知道那里現(xiàn)在的風(fēng)氣跟 古時(shí)說(shuō)的有什么不同呢？姑且憑您這次的前往測(cè)定一下吧。董先生要努力啊。我由您的事有所感想。請(qǐng)?zhí)嫖覒{吊望諸君的墓，并且留心觀察一下當(dāng)?shù)氐募校€有 過(guò)去（像高漸離一類(lèi)）

13、屠狗的人嗎？替我向他們致意：“當(dāng)今圣上英明，趕快出來(lái)做官為國(guó) 效力吧。（2003廣西南寧）送董邵南游河北序韓愈燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之士。董生舉進(jìn)士，連不得志于有司，懷抱利器，郁郁適茲士。吾 知其必有合也。董生勉乎哉！夫以子之不遇時(shí)，茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉,知燕趙之上出乎其性者哉!然吾嘗聞風(fēng)俗與 化移易，吾惡知其今不異于古所云邪？聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!吾因子有所感矣。為我吊望諸君之墓，而觀于其市，復(fù)有昔時(shí)屠狗者乎？為我謝日:“明天子在上，可以出而仕矣”。7.下面句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)，意思相同的7.下面句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)，意思相同的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）（3 分）A.茍恭義觸仁者賞賜百千旗C.然吾嘗聞風(fēng)俗與

14、化移身 天下事有難易乎B,A.茍恭義觸仁者賞賜百千旗C.然吾嘗聞風(fēng)俗與化移身 天下事有難易乎方羲之之不可期以仕.下面句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義與現(xiàn)代漢語(yǔ)相同的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）（3分）A.本以子之不遇時(shí)B.聊以吾子之行卜之也C.明天子在上D,董生學(xué)進(jìn)土.將“燕趙古稱(chēng)多感慨悲歌之士”一句譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（3分）譯文:。.從文中看，韓愈不贊同董邵南去“河北”。你認(rèn)為董邵南該不該去“河北”？為什 么？ （3分）答：【參考答案】.1） （3 分）8. B （3 分）.燕趙兩地古時(shí)候稱(chēng)出了許多有抱負(fù)而不得施展的人。或:燕趙兩地古時(shí)候號(hào)稱(chēng)出了 許多用悲壯的歌聲抒發(fā)內(nèi)心悲憤的人。（3分，其中能譯出“稱(chēng)1分，感慨悲歌之”1 分，其余1分）.開(kāi)放性題目，要求觀點(diǎn)與理由吻合。如：董生該去“河北”。因?yàn)槎ァ昂颖薄?更有利于發(fā)揮個(gè)人才能?；蛞?yàn)槎斑B不得志于有司”，在朝廷無(wú)用武之地，應(yīng)去“河北” 謀求開(kāi)展。董生不該去“河北”。因?yàn)椤懊魈熳釉谏稀?，朝廷?huì)很快重用他，所以不該去。 或;燕趙的風(fēng)俗也許發(fā)生了變化，去了不一定能得到開(kāi)展，所以不該去。（3分,其中答“去 或不去” 1分；答“為什么 2分，意思不完整的酌情扣分）【參考譯文】燕趙之地古來(lái)就有許多用悲壯的歌聲抒發(fā)內(nèi)心悲憤的人。董先生來(lái)長(zhǎng)安應(yīng)進(jìn)士科考試， 連續(xù)多年不被主考官賞識(shí),空有學(xué)識(shí)才干，憂(yōu)郁地到（河北）這個(gè)