廣告推薦、路線說明、機(jī)器操作說明 學(xué)案-高考日語應(yīng)用文作文

1、 # -廣告推薦、路線說明、機(jī)器操作說明假如讓你臨時充當(dāng)推銷員或解說人員,請你對某款產(chǎn)品進(jìn)行介紹,一般怎么表述呢? 下面以吸塵器和機(jī)器人為例來看看怎么進(jìn)行產(chǎn)品說明。暑假來商場兼職賣電器,正好遇到個日本觀光團(tuán)。請你幫忙給下面的商品打下 廣告,把商品的特點和用處給大家簡單介紹下。掃除機(jī) :特徴、最新技術(shù)、調(diào)整可能皆、。新発売掃除機(jī)紹介。最 大特徴毛強(qiáng)力吸上。最新技術(shù)採用 、長駆動時間確保。、長調(diào)整可能。背高合 長調(diào)整楽掃除。求。譯文:大家好?，F(xiàn)在請允許我介紹一下新發(fā)售的吸塵器。最大的特點是能強(qiáng)有力地吸 走寵物的毛。釆用了最新技術(shù),所以可以保證很長的驅(qū)動時間。另外,長度可以調(diào)整?？?以根據(jù)身高調(diào)整長

2、度輕松地打掃。請您務(wù)必購買。暑假在科技展館當(dāng)志愿者,需要你給來自日本的參觀者介紹一下這款機(jī)器人。 :家庭用、新型、留守番機(jī)能皆、。家庭用紹介。去年 開発新型。動畫撮影、音楽再生、留守番機(jī)能。 家不法侵入、自動的U通報。部屋中動回様子可愛 、見解消。譯文:歡迎大家!接下來為您介紹家用機(jī)器人。這是去年開發(fā)的新型機(jī)器人。除了動 畫攝影、音樂播放之外,還有留言功能。如果房子被非法入侵,會自動向110報警。在房 間里跑動的樣子很可愛,看著就能消除壓力。隨堂練習(xí)練習(xí)1:商品推薦 :、土産、伝統(tǒng)的、中國文化。練習(xí)2:商品推薦 :高畫質(zhì)、初心者向、持歩。如果是說明路線,機(jī)器的操作方式等場景,一般需要掌握說明的

3、順序詞,例如:首先, 然后,接下來,最后等。事件類:最初、続、後順番:第一、第二、第三番:、次、最後自動販売機(jī)使方、自分購入商品金額確認(rèn)。次、紙幣入 商品番號入力。最後、取出口商品釣取。最近 QR決済導(dǎo)入攜帯払。譯文:首先,確認(rèn)一下自己想購買的商品的金額。其次,放入硬幣或紙幣,輸入商品 對應(yīng)的號碼。最后,從取出口取走商品和找的零錢。最近因為導(dǎo)入了二維碼付款方式,所 以也可以用手機(jī)支付。路線地圖說明。朋友第一次來你家玩,需要你給他說明一下怎么走。私家地下鉄駅徒歩5分。、3番出口出。左 行、2目信號左側(cè)銀行。、銀行前橫斷歩道 渡、右曲。1 行、私家郵便局 。譯文:我家離地鐵站步行5分鐘。首先,離開

4、3號出口。沿著左手方向一直走,在第 二個紅綠燈的左側(cè)有家銀行。然后,過銀行前面的人行橫道,向右拐。走百米左右我家 就在郵局的旁邊。路線說明備用詞庫:病院:醫(yī)院銀行：銀行:百貨商店郵便局：郵局:西餐廳學(xué)校:學(xué)校公園：公園:超市図書館：圖書館橋:橋向:對面交差點:交叉路口橋:橋向:對面交差點:交叉路口駅M車站(不包括公交)信號:紅綠燈角:拐角前:前面左曲:向左轉(zhuǎn)行:直走橫斷歩道渡:過馬路銀行向:在銀行對面歩道橋:天橋 橫斷歩道:人行橫道 後:后面二目信號左曲、次角右曲。歩道橋:天橋 橫斷歩道:人行橫道 後:后面譯文:在第二個紅綠燈向左拐,下個拐角向右拐就是。二目交差點左曲、100 行銀行左。譯文:在第二個十字路口向左拐,走100米左右,銀行就在左邊。隨堂練習(xí)練習(xí)!:請告訴你的朋友怎么用自