XXXX年我到上海看世博-漢語夏令營計劃書

1、2010年我到上?？词啦?漢語夏令營計劃書主辦單位：加拿大新世紀國際教育顧問中心時間： 7月09日- 7月24日或7月09日- 7月29日 (包括西安/北京旅游）學生年齡：12 到 17住宿：酒酒店內容：了了解中國國文化游覽20010上上海舉辦辦之世界界博覽會會及西安安、北京京等名勝勝學習讀、寫漢字字開發(fā)漢語語初學者者聽、說說能力提高漢語語聽、說說能力學習中國國國畫和和剪紙藝藝術學習中國國傳統(tǒng)舞舞蹈、戲戲劇、及及武術享用中國國菜并有有機會嘗嘗試親手手烹飪通過游戲戲與社會會活動增增進交流流與人際際關系技技巧學習乒乓乓球并進進行其他他各類體體育活動動組織形式式：根據漢語語水平分分班，115-220

2、人/ 班，配一名名中國英英文老師師室內教學學，室外旅游游學習漢語語共6課時一天天（5天天）一日時間間安排：每節(jié)課440分鐘鐘，上午午3節(jié)課課，下午33節(jié)課費用：中國國內內機票及及機場稅稅陸地交通通到活動動地點課本及教教室用具具住宿（中中國三星星酒店標標準）課外活動動與旅游游（西安安）（北北京） 報名地址址：63 Dunndurrn SStreeet Souuth Haamilltonn ONN Caanadda LL8P 4J99報名電話話；(9005)5577-62660傳真：(9005)5525-04999免費電話話: 18866-2666-17726聯(lián)系人：Shirrleyy laau

3、(劉老老師)20100年我到到上?？纯词啦h語夏夏令營日日程安排排時間日期地點活動住宿第一天7月9日日美國/加拿大/上海啟程前往往上海。飛機第二天7月100日上海抵達中國國上海, 回酒酒店休息息。(晚)酒店第三天7月111日早上參觀觀上?？瓶茖W館, 午餐餐後, 前往上上海最出出名的寺寺廟, 晚餐後後, 看雜技表演演. 晚上上回酒店店休息 (早/午/晚晚)第四天-第八天7月122日-7月166日漢語夏令令營 (早/午/晚晚)第九天-第十天7月177日-7月188日游覽豫園園，玉佛佛寺，南南京路步步行街，外灘 (早/午/晚晚)參觀上海海博物館館，人民民廣場，東方明明珠電視視塔 (早/午/晚晚)第十

4、一天天-第十無天天7月199日-7月233日參觀上海海世博, 自選選項目 (早/午/晚晚)第十六天天7月244日上海/西安今天自由由活動. 乘下下午火車車前往西西安 (早)或1.離離開返回回加拿大大/美國國; 2.向自前前往探親親火車第十七天天7月255日西安早上抵達達西安，我們的的導游會會在西安安火車站站接您。午餐后后，您就就可以從從兵馬俑俑博物館館開始游游覽。之之后，您您將參觀觀秦始皇皇陵及華華清池溫溫泉。晚晚上，將將安排具具有當地地特色的的晚餐，餃子宴宴會.其其次是欣欣賞美妙妙的唐代代音樂和和舞蹈. 夜晚晚住宿于于西安的的酒店. (早/午/晚晚)酒店第十八天天7月266日西安/北京接著訪

5、問問壯觀的的明代城城墻，您您將參觀觀大雁塔塔，即眾眾所周知知的“晨晨鐘”。在西安安的最后后一站是是陜西省省歷史博博物館，里面存存有大量量陜西省省出土的的歷史文文物。西西安之旅旅結束后后，您將將乘夜班班飛機前前往北京京。留宿宿于北京京酒店。 (早/午/晚晚)第十九天天7月277日北京您將從游游覽長城城開始北北京之旅旅。之后后，您將將到平靜靜的長壽壽山游覽覽長陵神神道及十十三陵。接下來來，導游游會帶您您游覽著著名的天天壇，是是舊時皇皇帝為了了來年的的豐收而而向上天天拜祭的的地方。夜晚將將住宿于于北京的的酒店. (早/午/晚晚)第二十天天7月288日北京早餐后，您將參參觀奧運運會開幕幕/閉幕典典禮的

6、主主場館場場，“鳥巢”和有“藍盒子子”或“水立方方”之稱的的水中比比賽項目目舉辦場場館。這這些壯觀觀的體育育場館一一定會帶帶給您耳耳目一新新的感覺覺. (早/午/晚晚)第二十一一天7月299日北京/加拿大/美國離開返回回加拿大大/美國國 (早)飛機活動費用用夏令營日期團費 每每人選擇1 7月月(9日-24日)美金$113000選擇2 7月月(9日-29日)包括西安安/北京京旅游美金$ 25000(營費可可能會根根據住宿宿條件不不同略有有調整)夏令營收收費包括括：* 中中國國內內機票及及機場稅稅* 中中國內當當地交通通* 翻翻譯和導導游、行行程內指指定游覽覽點門票票* 行行程內指指定課程程、活動

7、動費用、食宿不包括: * 國際機機票及機機場稅* 不包括括各類的個人人消費* 中國簽簽證費（單次入入境）* 任何類類型的旅旅游保險險* 單人房房附加費費其他費用用:國際往返返機票僅僅供參考考：航空公司司經濟艙座座位(含稅)加航 (直飛) 每人人美聯(lián)航 (美國轉轉機一次次) 每人人*以上上國際機機票需出出票后才才可保證證拿到*座位位需出票票后才可可保證拿拿到中國簽證證申請費費 中國簽證證（單次次入境）美金$1175（持美美國護照照) 美金金$600 （持加拿拿大護照照）如需申請請中國簽簽證，您您需要：您的護照照原件并并有超過過6個月月有效期期一份填好好的中國國簽證申申請表，網站鏈鏈接： HYPE

8、RLINK /ncentury/index.php?page=shownews&newsid=205 httpp:/wwww.n-cennturry.nnet/nceentuury/inddex.phpp?paage=shoowneews&newwsidd=2005中國簽證證費一張護照照尺寸照照片（22x2）。必須須是3個個月以內內的照片片。付款方式式：現金（不不可郵寄寄）、個個人支票票、以及及直接存存款到新新世紀教教育的賬賬戶（電電話查詢詢）文件清單單及截止止期限：所有表格格需填寫寫完整并并簽名。填寫不不完整或或沒有簽簽名的表表格將被被退還申請人的的名字必必須和護護照上完完全相同同兩張護照照

9、照片一份護照照主頁的的復印件件（有照照片、名名字、生生日的那那一頁）一份填好好的“220100中國漢漢語夏令令營登記記表”一份填好好的“父父母或監(jiān)監(jiān)護人授授權表”US$3300的的不可退退還的報報名費及及一張含含所有余余款的期期票 截止日期期:1) 不不可退還的保證金金：USS$ 3300.00（抬頭為為“Neew CCentturyy Edducaatioon”，截止日日期為220100年3月300日）2) 一一張含所所有余款款的期票票 (抬頭頭為“NNew Cennturry EEduccatiion”，兌現現日期為為20110年44月300日) 3) 中中國簽證證費截止止日期為為2011

10、0年55月300日4) 國國際機票票將在20110年66月188日前出出票，所所有參與與者須在在20110年66月188日前確認認行程。機票費費用須在在出票前前付清5. 旅旅行取消消和全包包保險須須在出票票前488小時購購買 (在20110年66月188日前)注意: 1. 旅旅行費用用支付方方式為電電匯/直直接存款款（僅限限道信銀銀行）/現金（不可郵郵寄）/保付支支票/匯匯票/銀銀行匯票票/個人人支票（如賬戶戶余額不不足，收收取255加幣服服務費）（請付付給“NNew Cennturry EEduccatiion”）2. 信信用卡僅僅可用于于支付機機票費用用3. 我我方保留留在未提提前通知知的

11、情況況下修改改以上行行程的權權利4. 以以上旅行行費用全全部為 美金5. 在在收到付付款前，旅行費費用有可可能發(fā)生生變化6. 逾逾期報道道者有可可能需支支付每人人1000美金的額額外費用用。在規(guī)規(guī)定日期期內未收收到全額額付款者者，我方方保留取取消預訂訂的權利利。項目取消消指南:取消日期期將取決決于新世世紀旅游游收到書書面通知知的日期期。退款款只能支支付給賬賬戶上顯顯示的名名字；款款項不能能從一個個賬戶轉轉到另一一個賬戶戶。3000加幣幣的押金金不予退退還。如如果您覺覺得有必必要取消消您的旅旅程，將將需支付付以下罰罰款：取消日期期每人的費費用4月300日押金不退退5月155日總費用的的50% 6

12、月100日全部費用用 旅行保險險新世紀旅旅游強烈烈建議所所有旅客客復查并并購買你你的旅行行取消保保險和健健康保險險，以保保證在您您確定旅旅行時你你的受保保范圍滿滿足你的的需求，包括任何何取消罰罰款，財財產損失失，或醫(yī)醫(yī)療過程程中的費費用。如如果我們們在6月118日前沒有收收到關于于保險的付付款，將將假定您您已拒絕絕購買健康狀況況當您通過過發(fā)送押押金預訂訂旅行并并完成您您的旅行行登記表表時，您您證明您沒有任任何身體體狀況或或殘疾，將產生生對您或或其他旅旅客的危危害，你已已注射所有有需要的疫疫苗。請請咨詢旅旅行診所所或您的的醫(yī)生。旅行者者如因身身體狀況況需要特特別的幫幫助，必必須在向新世世紀旅游游

13、預訂時時提交書書面通知知護照及簽簽證所有的項項目都需需護照的的有效期期超過66個月責任和義義務:新世紀旅旅游只負責旅游游業(yè)務。航空公公司不為為任何乘乘客在飛飛機或運運輸工具具外的行行為，事事件負責責。航空空公司使使用的乘乘客合同同將在出出票后構構成航空空公司和和乘客之之間的唯唯一合同同。新世紀旅旅游不為任何何損失，傷害，或任何何交通，住宿，膳食服服務方面面對人身身，財產產造成的的傷害承承擔責任任，或因其他人士士，商號號，公司司或其他他實體的的緣故導導致的疏疏忽承擔擔責任新世紀旅旅游不為因延誤誤或航班班改變或或其他服服務造成成的損失失負責。疾病，天氣，罷工，戰(zhàn)爭，檢疫或或其他類類似原因因無法控控

14、制新世紀旅旅游有權權自行決決定取消消任何成成員的資資格，有有權在必必要時改改變酒店店，或行程程或參觀觀地點。如因未未知情況況延長或或縮短行行程，增增加或減減少的成本將將按比例例計算。并有權在在出發(fā)前前取消行行程。在在這些情情況下，旅客將將可拿到到全額退退款。在在收到押押金確認認前旅行行團的價價格都有有可能改改變。新世紀旅旅游聲明明對交通通工具，或酒店店住宿或或旅游的的其他細細節(jié)都從最快捷捷角度作出出安排，新世紀紀將不為為任何傷傷害，損損失，事事故，責責任或因因酒店的疏忽導致致的延誤誤負責。這些交通等，以提供供它們的國家法律規(guī)定定為準20100年我到到上?？纯词啦h語夏夏令營申申請表個人信息息P

15、errsonnal infformmatiion英文姓名名Engglissh NNamee中文姓名名Chinnesee Naame (iff anny)性別Geendeer出生年月月Datte oof BBirtth年yy 月mm 日日dd身高Heeighht體重Weeighht國籍 NNatiionaalitty身份證或或護照號號碼 ID CCardd orr Paasspportt Noo.家庭住址址Homee Adddreess郵政編碼碼Postt coode家庭電話話Homee Teelepphonne電子郵件件E-maail Adddresss所在學校校Schoool Namme所在

16、年級級 Gradde父母或監(jiān)監(jiān)護人資資料Paartiicippantts Parrentt/Guuarddiann Innforrmattionn:父親或第第一監(jiān)護護人 Faatheer oor GGuarrdiaan 11母親或第第二監(jiān)護護人Mothher or Guaardiian 2姓名Naame日間聯(lián)系系電話Dayttimee Phhonee手提電話話Celll Phhonee傳真 FFax身份證號號碼ID oor PPasssporrt NNumbber請列出其其他兩位位在緊急急情況下下可聯(lián)絡絡的人員員Pleaase proovidde ttwo emeergeencyy coont

17、aactss inn caase parrentts/gguarrdiaans cann noot bbe rreacchedd duurinng tthe triip:姓名Naame與報名人人關系 Rellatiionsshipp電話Teelepphonne其它資料料Othher Infformmatiion:第一語言言Firsst LLangguagge第二語言言Secoond Lannguaage中文水平平Chinnesee Leevell口語 OOrall： 入入門 BBegiinneer 中等等 Innterrmeddiatte 優(yōu)優(yōu)秀 EExceelleent閱讀與書書寫 RRea

18、ddingg/Wrritiing：入門門 Beeginnnerr中中等 IInteermeediaate優(yōu)秀秀 Exxcelllennt如果有兄兄弟姐妹妹一同報報名，請請?zhí)顚懫淦湫彰鸌f yyou havve aany sibblinngs appplyiing toggethher, plleasse llistt hiis/hher namme(ss).是否有任任何過敏敏癥 Do yyou havve aany alllerggiess? PPleaase lisst.是否有慢慢性病CChroonicc Diiseaase：有有 Yees 無 NNo 請詳細列列明Plleasse llis

19、tt yoour chrroniic ddiseeasee iff yoou cchecckedd Yees:是否有傳傳染病EEpiddemiic DDiseeasee：有 YYes 無 NNo 請詳細列列明Plleasse llistt yoour epiidemmic disseasse iif yyou cheeckeed YYes:如需要每每日服藥藥，請列列明藥名名和病癥癥If yyou aree onn meediccatiion pleeasee deescrribee inn deetaiil yyourr prresccripptioon aand symmptoom.您的特殊

20、殊要求Specciall Reequiiremmentts您的建議議Commmentts以上情況況均屬實實，同意意 (申請人人姓名)參加本本次在中中國舉辦辦的20010年年我到上上海看世世博漢漢語夏令令營。I ceertiify aboove infformmatiion is truue. I aagreee _ (aappllicaants nnamee) tto ppartticiipatte tthiss 20010 HSLL suummeer ccampp inn Chhinaa.家長簽字字：Signnatuure of Parrentt：日期：Datee： 注：請認認真填寫寫本報名

21、名表，并并交一寸寸照片兩兩張和護護照副本本(有照片片)Notee: PPleaase atttachh twwo ppiecces of onee innch phootoggrapphs witth tthiss foorm. Plleasse pprovvidee a phootoccopyy off yoour passspoort maiin ppagee coopy Pareent/Guaardiian Insstruuctiionaal 父母/監(jiān)護人人20100 HSSL SSummmer proograam tto CChinna 20100漢語夏夏令營到到中國Permmisss

22、ionn Foorm 許可授授權表_ _Namee off Sttudeent (Plleasse PPrinnt) NNamee off Paarennt/GGuarrdiaan (Pleeasee Prrintt)學生姓名名（請用用印刷體體） 父母/ 監(jiān)護護人姓名名（請用用印刷體體）I, tthe undderssignned parrentt orr guuarddiann off thhe aabovve nnameed sstuddentt, ggivees mmy ppermmisssionn foor mmy sstuddentt too paartiicippatee inn

23、20009 HSLL Suummeer pproggramm thhats oorgaanizzed by Neww Ceentuury Eduucattionn Coonsuultiing Serrvicces of Cannadaa deescrribeed aas ffolllowss:我，上述述學生的的、在下下面簽了了名的父父母或監(jiān)監(jiān)護人，許可該該學生參參加新世世紀國際際教育顧顧問中心心組織的的20009漢語語夏令營營：Datee off thhe pproggramm (PPleaase cheeck offf chhoicce): Juuly 09 Jully 224 Juuly

24、09- 29活動日期期（請選選擇） 7月9日 7月月24日 77月9日 7月月29日Desttinaatioon目的的地: _Mediicall Innforrmattionn annd RReleeasee 醫(yī)療信信息和發(fā)發(fā)布The folllowwingg sppeciial heaalthh prrobllemss coonceerniing my stuudennt sshouuld be notted iif nnonee plleasse cchecck “nonne”; 請指出出該學生生是否有有以下各各類特殊殊疾病 如果果沒有，請選“無”_HHearrt ccondditiion

25、 _AAlleergyy (sspeccifyy beeloww whhethher foood, beee sttingg, eetc.) 心臟疾疾病 過過敏癥（請在下下面具體體指明過過敏種類類）_HHemoophiiliaa _ Assthmma 血友病病 哮喘喘_DDiabbetees _ othher _Nonne糖尿病病 其其他 無無 Desccribbe ccondditiion notted aboove witth ppartticuularrityy, iinclludiing anyy meediccatiionss orr ottherr innstrructtionns

26、:具體描述述以上提提到的情情況，包包括任何何用藥或或其他說說明_In tthe eveent of a mmediicall emmerggenccy, I hhereeby autthorrizee thhe tteaccherr/chhapeeronne aatteendiing to my stuudennt oon tthe triip tto ssecuure meddicaal aatteentiion or hosspittaliizattionn foor mmy cchilld.當遇到緊緊急醫(yī)療療事件， 我特特此授權權該老師師或伴護護照料該該學生在在旅途中中的安全全醫(yī)療護護理或住住院治療療我的孩孩子。My cchilldss phhysiiciaan