矛盾的《情人》　矛盾的杜拉斯

1、矛盾的?情人?矛盾的杜拉斯杜拉斯66歲的時(shí)候，一個(gè)叫做楊安德烈比杜拉斯小38歲的男子走進(jìn)了杜拉斯的生活，因?yàn)榘V迷于杜拉斯的作品繼承而愛(ài)上了她，放棄了自己的工作分開(kāi)了家鄉(xiāng)，成為杜拉斯的工作助手與生活伴侶，與她譜寫(xiě)了一曲令人世人又驚又羨的愛(ài)情樂(lè)章。杜拉斯像年輕女人一樣和楊吵架，將他的皮箱仍出門(mén)外，過(guò)了一天，他又拎著箱子回來(lái)了，楊一次次出走，又一次次回來(lái)，后來(lái)不再出走，直到杜拉斯分開(kāi)人世。安德烈陪伴了她生命中最后的16年光陰，作家在同他一起生活后的第三年里寫(xiě)出不朽名作杜拉斯的寫(xiě)作近乎瘋狂，仿佛只有寫(xiě)作才是她生命中唯一可以傾注的事，她到死都保持著自信和激情，她的與眾不同是骨子里的，是生命永久的激情。4

2、杜拉斯的寫(xiě)作，首先是一種“野性的寫(xiě)作，她是那種從不參考某種理論的作家，她是敏感的、天然的、極端的、錯(cuò)亂的、迷狂的?？梢浴耙靶缘貙?xiě)作的人是需要一點(diǎn)天才的，杜拉斯的?情人?充滿了那樣一種似醉非醉的混亂效果和錯(cuò)位感。5不管我們是否成認(rèn)她的生活態(tài)度和寫(xiě)作方式，這個(gè)杜拉斯永遠(yuǎn)存在。6?情人?的小說(shuō)主線是貧困的法國(guó)少女“我與一名富有的中國(guó)青年之間奇異的戀情。小說(shuō)中的“我時(shí)而是個(gè)已入暮年的老嫗，面對(duì)著鏡中那刻滿歲月溝痕的面孔，追尋往日的蹤跡；時(shí)而是個(gè)風(fēng)韻猶存的婦人，出人沙龍，結(jié)交名流，對(duì)身邊發(fā)生的戰(zhàn)爭(zhēng)、災(zāi)難、饑荒、寒冷、抵抗、投敵等應(yīng)接不暇；時(shí)而是個(gè)風(fēng)華正茂的少女；以“小娼妓的打扮在街上招搖，而眼中又充滿了

3、對(duì)某種東西的希冀和追求。在時(shí)代的犬牙交織中，一個(gè)女人的故事獲得了隧道般的歷史縱深感。?情人?確是一本發(fā)行量很高的書(shū)，作為通俗讀本，小說(shuō)淡化情節(jié)，加重心理內(nèi)容，時(shí)空重疊交織，不確定的語(yǔ)言表達(dá)，構(gòu)成杜拉斯作品的特殊風(fēng)格?情人?作為杜拉斯對(duì)失去年華的吶喊，也是她創(chuàng)作具有自傳色彩作品的一次新體驗(yàn)?情人?讓世界認(rèn)識(shí)了杜拉斯，杜拉斯走向世界。7杜拉斯是從孤獨(dú)寂寞的童年開(kāi)場(chǎng)文字生涯的她小時(shí)所承受的父愛(ài)、母愛(ài)是殘缺的，她的家庭是不完好的家庭，所以她對(duì)孤寂的體驗(yàn)也就格外深入，因此她也就再三地以作品的形式來(lái)彌補(bǔ)平衡不幸的童年經(jīng)歷，從這個(gè)角度上說(shuō)，杜拉斯是典型的自戀型作家，只是她的自戀少了一份感傷，多了一份跋扈。?

4、情人?的自戀構(gòu)造就可解構(gòu)為：1、我很滿意自己是個(gè)作家；2、我之所以成為作家在于我有過(guò)與眾不同的經(jīng)歷；3、我既滿意自己的如今，又滿意自己的過(guò)去?情人?就是在反反復(fù)復(fù)地說(shuō)著這三點(diǎn)。8?情人?在藝術(shù)上的獨(dú)創(chuàng)性主要有這樣幾個(gè)方面：一是以畫(huà)面為中心的敘事方式；所謂“以畫(huà)面為中心的敘事首先是指小說(shuō)中存在很多畫(huà)面式的文字，這種文字明晰、明凈、特別地富有質(zhì)感。“他坐在那里，在喝威士忌，抽煙；小說(shuō)的敘事也像圖片說(shuō)明一樣，是圍繞著“畫(huà)面展開(kāi)的。在這種近乎重寫(xiě)同一個(gè)故事的情況下，杜拉斯探究了一種新的敘事方式，就是不花很多筆墨對(duì)白人女孩的事情從頭說(shuō)起，而是由圖片式的提示起頭，隨即切入另外的敘事空間。二是新穎、獨(dú)特的構(gòu)

5、造方式；受到內(nèi)容與創(chuàng)作意向的制約，?情人?在構(gòu)造的設(shè)計(jì)上，一開(kāi)場(chǎng)就被置于一種兩難的境地上，就是一方面它必須包容一個(gè)傳記式的內(nèi)容，這是小說(shuō)敘事所必須的，小說(shuō)所講確實(shí)是作者少女時(shí)代的一件往事，但是另一方面，作者此次重寫(xiě)又不在于復(fù)述這個(gè)故事，而是要開(kāi)掘其中積蘊(yùn)的情感內(nèi)涵，這樣就要求?情人?的構(gòu)造必須可以同時(shí)承當(dāng)這樣兩個(gè)內(nèi)容，而且，還要使二者有機(jī)地統(tǒng)一在一起。三是“現(xiàn)場(chǎng)議論式的語(yǔ)言風(fēng)格；?情人?不僅僅是一個(gè)“我與中國(guó)情人的故事，而是“我所表述的在這個(gè)“故事中經(jīng)歷的情感過(guò)程，同時(shí)作者謀求一種現(xiàn)場(chǎng)感，創(chuàng)造了一種類(lèi)似在場(chǎng)的感覺(jué)，這樣也就相應(yīng)地決定了它的句式和語(yǔ)氣，杜拉斯追求的就是這種“現(xiàn)場(chǎng)議論式的語(yǔ)言風(fēng)格，

6、作者要?jiǎng)?chuàng)造的效果是：她好似就坐在你的對(duì)面，親切地、推心置腹地、甚至有些嘮叨地向你訴說(shuō)她的過(guò)去，她不是寫(xiě)給讀者看，而是要面對(duì)面地“說(shuō)給讀者“這是一種口和耳的相傳、心對(duì)心的交流。9轉(zhuǎn)貼于論文聯(lián)盟.ll.解讀?情人?一書(shū)，可以發(fā)現(xiàn)其間存在著很多看似矛盾卻又出奇地平衡地一組組二元對(duì)立的關(guān)系。杜拉斯曾說(shuō)：“我發(fā)現(xiàn)書(shū)就是我。書(shū)的惟一主題是寫(xiě)作。寫(xiě)作就是我。因此，我就是書(shū)。10一個(gè)十五歲半的少女，給人的感覺(jué)是柔弱；二十七歲的男青年，那么應(yīng)是剛毅有力的；可是兩人的性格恰恰相反“小姑娘偏偏喜歡帶著男式帽子，她的性格堅(jiān)強(qiáng)果敢，富于外在的、超越的陽(yáng)性精神；“情人卻以陰柔的面目出現(xiàn)，他優(yōu)柔寡斷、膽小怕事、沒(méi)有勇氣承當(dāng)

7、責(zé)任，處于一種內(nèi)在的、消極的狀態(tài)；再看兩人的家庭，“我從小成長(zhǎng)在一個(gè)沒(méi)有父親的家庭，父親的早逝使“我處在一個(gè)男權(quán)制的半真空的環(huán)境中，也使“我與家庭成員之間的關(guān)系非常微妙，“我恨大哥哥，愛(ài)小哥哥，對(duì)母親的感情那么“左右矛盾，這個(gè)家庭需要男性的支持，偏偏“我的兩個(gè)哥哥都是無(wú)能之輩，使得“我從小就有“為家里弄點(diǎn)錢(qián)的責(zé)任心；與此相應(yīng)，中國(guó)男人生母已經(jīng)去世，因?yàn)榻?jīng)濟(jì)原因此一直受到父親支配，以致性格懦弱；同時(shí)，優(yōu)越的生活條件使他不學(xué)無(wú)術(shù)，耽于享樂(lè)。上面的分析其實(shí)呈現(xiàn)出了六組代碼：種族、性別、階級(jí)、性權(quán)、年齡、性格，我們根據(jù)這些代碼所表示的人物關(guān)系畫(huà)出表1下表這樣一張表格，表格中用“+表示陽(yáng)性的、優(yōu)等的、積

8、極的、外在的因素，用“表示陰性的、劣等的、消極的、內(nèi)在的因素。通過(guò)下表能比擬清楚地看到杜拉斯在?情人?中所設(shè)置的多重互為對(duì)應(yīng)的錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系：上表中，每一組代碼都是一個(gè)二元對(duì)立的關(guān)系構(gòu)造：白種人-黃種人，男性-女性，成年-未成年，諸如此類(lèi)的對(duì)立。然而，正因?yàn)樗鼈儽舜嘶ハ嗟窒饬硕膶?duì)立，故事也就被消解了，所以?情人?不再是白人與有色人種的故事，不再是男人與女人的故事，不再是兩性斗爭(zhēng)。11瑪格麗特杜拉斯就是這樣的一個(gè)作家，在她生命中的最后二十年，她不停地用筆議論著這個(gè)叫做杜拉斯的人。她不現(xiàn)清楚自己是誰(shuí)，誰(shuí)是這個(gè)寫(xiě)作的杜拉斯。當(dāng)她不得不重新回頭去讀自己的作品時(shí)，她在未出版的一本薄子的留邊處用

9、一貫?zāi)欠N細(xì)密的字體寫(xiě)著-就在死前不久：“這是杜拉斯寫(xiě)的？“這不像是出自杜拉斯的手。12杜拉斯就是這樣，她可能更相信的是自己小說(shuō)中人物的存在，而不是真實(shí)陪伴過(guò)她的情人和朋友。甚至在她死后，人們找出她的一本私人簿子，在撕下的一頁(yè)紙上，她寫(xiě)道：“我喜歡自己的書(shū)。對(duì)自己的書(shū)很感興趣。書(shū)里的人物就是我生活中的人物“文學(xué)創(chuàng)作并不是一種機(jī)械的對(duì)生活的摹仿或反映，也不僅僅是理智的能動(dòng)的反映，當(dāng)一位作家完全沉浸在藝術(shù)創(chuàng)造的高潮的時(shí)候，便會(huì)出一種非自覺(jué)的甚至可稱之為迷狂的心理現(xiàn)象。而天才的作品卻往往由此誕生。13這便是一個(gè)真正的作家以其自身經(jīng)歷寫(xiě)作的反映，杜拉斯一生是矛盾的，杜拉斯的作品?情人?也充滿了矛盾，喜歡她的人將之奉為神明，不喜歡她的人視其離經(jīng)叛道，然而正是這樣風(fēng)格的作家，這樣風(fēng)格的作品才會(huì)在20世紀(jì)掀起波瀾，永遠(yuǎn)不會(huì)被人遺忘。參考文獻(xiàn)1?文藝學(xué)方法論第二版?陳鳴樹(shù)著，復(fù)旦大學(xué)出版社，20222?杜拉斯傳?法勞拉阿德萊爾著袁筱一譯，春風(fēng)文藝出版社，20003?第二性?法西蒙娜德波伏娃著，陶鐵柱譯，中國(guó)書(shū)籍出版社，19984?安康大視野?，2022年第6期?一生浪漫一生傳奇?莫文5?國(guó)外文學(xué)?，2002年第4斯?我是一名杜拉斯中毒者?趙凝67?紹興文理學(xué)院學(xué)報(bào)?，2022年第4期?生命的另一種形式-解讀杜拉斯?周樂(lè)丹89?九江學(xué)院學(xué)報(bào)?，2022年第1期?淺論情人的表達(dá)藝術(shù)?，