POS制造與購買_供應(yīng)商定價、定點_直接材料和間接材料_第1頁
POS制造與購買_供應(yīng)商定價、定點_直接材料和間接材料_第2頁
POS制造與購買_供應(yīng)商定價、定點_直接材料和間接材料_第3頁
POS制造與購買_供應(yīng)商定價、定點_直接材料和間接材料_第4頁
POS制造與購買_供應(yīng)商定價、定點_直接材料和間接材料_第5頁
已閱讀5頁,還剩38頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、Purchasing Operation System采購運(yùn)營系統(tǒng) 2012-111What is POS? 什么是POS?Purchasing Operating System (POS) 采購運(yùn)營系統(tǒng)Supports product design, launch and manufacturing by describing the processes by which suppliers are selected, products and services are procured, and suppliers are developed to ensure continuous im

2、provement.支持產(chǎn)品設(shè)計、投產(chǎn)和制造過程,包括選擇供應(yīng)商,采購產(chǎn)品和服務(wù),開發(fā)供應(yīng)商持續(xù)改進(jìn)。POS enable Johnson Controls core business processes- launch (PLUS) and manufacturing (MOS). POS系統(tǒng)支持JCI核心業(yè)務(wù)系統(tǒng)-PLUS和MOSCustomer RequirementsVision / Mission / ValuesQuality CostDeliveryLOSLeadership Operating SystemPOSPurchasing Operating SystemPLUSPr

3、oduct Launch SystemMOSManufacturing Operating SystemExceeding Customer ExpectationsBOS2The Structure of POSPOS結(jié)構(gòu) Level 2: Procedures 二層次:程序A documented process designed for completing tasks/objectives Level 3: Work instructions, checklists, forms, guidelines 三層次:工作指導(dǎo)書、檢查表、表格、指南Work Instructions 工作指導(dǎo)

4、書:Detailed instructions that facilitate completing the defined procedure created to reduce this risk of errorsStandards 標(biāo)準(zhǔn):A summary of performance expectations that are intended to communicate a particular behavior or responseForms 表格:Tools that are developed to aid us in analyzing data or reportin

5、g on the status of a task or objective Level 4: Records 四層次:記錄3The Structure of POSPOS結(jié)構(gòu)POS全球翻譯文件供應(yīng)商管理間接材料和服務(wù)采購商品戰(zhàn)略直接材料采購模具采購4POS Level 2 ProceduresPOS二層次 程序:Total 10 Procedures divided in 5 Functions總共10個程序文件,分成5個方面5Direct Material Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-05Direct Material

6、Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-056直接材料的生產(chǎn)定點過程Direct Material Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-051.0 目的本程序明確了采購直接材料的生產(chǎn)定點過程;簽發(fā)報價邀請,維護(hù)定點跟蹤矩陣,審核供應(yīng)商報價,確定定點/業(yè)務(wù)授予的推薦和獲得采購訂單/計劃協(xié)議的批準(zhǔn)。 2.0 范圍 本程序適用于重慶華恩實業(yè)有限公司。3.0 職責(zé)采購工程師負(fù)責(zé):創(chuàng)建定點跟蹤矩陣;發(fā)起制造或購買分析;通知項目經(jīng)理制造產(chǎn)品的定點決定;整理和發(fā)布報價邀請包給選定的供應(yīng)商;

7、審核供應(yīng)商報價響應(yīng);獲得供應(yīng)商在SSOW和定點意向書上的簽署;準(zhǔn)備定點推薦;獲得定點委員會的定點推薦批準(zhǔn);批準(zhǔn)定點意向書;確保供應(yīng)商在合格供應(yīng)商清單(ASL)中;編制/獲得價格變更申請表的批準(zhǔn);批準(zhǔn)/發(fā)放采購訂單/計劃協(xié)議給供應(yīng)商。7Direct Material Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-05采購工程師負(fù)責(zé):識別合格的供應(yīng)商。采購工程師、項目經(jīng)理和產(chǎn)品/設(shè)計工程師負(fù)責(zé):識別關(guān)鍵供應(yīng)商;建立定點計劃;識別哪些商品需要制造,購買或需要制造或購買分析。采購工程師、項目經(jīng)理和制造運(yùn)營部經(jīng)理業(yè)務(wù)板塊的工程經(jīng)理、工藝經(jīng)理負(fù)責(zé):識別需

8、要制造或購買分析的零件。項目經(jīng)理負(fù)責(zé):完成供應(yīng)商工作綜述(SSOW)。供應(yīng)商清單管理員負(fù)責(zé):根據(jù)收到的批準(zhǔn)的供應(yīng)商新增/變更申請表編制/更新合格供應(yīng)商清單(ASL)。中心數(shù)據(jù)輸入小組負(fù)責(zé)編制/維護(hù)采購訂單/計劃協(xié)議并獲得要求的批準(zhǔn)。8Starts from Sourcing/Tooling Requirement Review meeting held by PM:PM 召開定點/模具需求評審會議:PLUS Review & Sign-off3.Make vs. Buy Analysis is required follow the Make vs. Buy Procedure識別是否要進(jìn)行制

9、造或購買分析1. PM create SSOW;項目經(jīng)理編制SSOW;2.And Buyer initiate Sourcing Tracking Matrix采購員建立定點跟蹤矩陣表Direct Material Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-059Sourcing Requirement Review定點需求評審Create Commodity SSOW with Defined Sourcing Timing and Planned Tooling. 生成明確定點時間和模具計劃時間的SSOWSourcing Requir

10、ement review is critical to enable Purchasing understand the program 定點需求評審的關(guān)鍵是讓采購理解這個項目。4. SSOW/Sourcing Tracking Matrix Buyer:采購員需要明確的::10SSOW供應(yīng)商工作綜述SSOWs are compiled by the Program Manager (with input data from SDT members) within the first 4 weeks after planned Phase 1 Exit. 階段1結(jié)束后的周內(nèi),PM負(fù)責(zé)搜集各SD

11、T成員處的信息編制SSOWSSOWs are required for new parts and assemblies only. 僅新零件和新組件需要SSOW3. SSOWs are written for each commodity, whether they are supplied internally or externally. 按各個商品類編寫SSOW,不管是內(nèi)部還是外部供應(yīng)的4. SSOWs required for a program are defined by the SDT during the Sourcing Requirements Review and do

12、cumented in the teams Sourcing Tracking Matrix. One SSOW is written for each line item on the tracking matrix. 在定點需求評審會時,由SDT小組確定SSOW并記錄在定點跟蹤矩陣中,一行記錄一個SSOW。SSOW FormGet SSOWs out to Critical Suppliers early! 及早發(fā)放SSOW給關(guān)鍵供應(yīng)商Get SSOWs signed by all suppliers by end of Phase 2 在階段2結(jié)束前獲得所有供應(yīng)商簽署的SSOW11SSO

13、W Sign-offSSOW 簽署12Sourcing Tracking Matrix HE-POS-FR-02-05定點跟蹤矩陣 HE-POS-FR-02-05Program Information & Purchasing Information項目信息和采購信息SSOW Information filled out by Program Manager項目經(jīng)理提供SSOW相關(guān)信息CBU Purchasing Lead Identify Critical Supplier, responsible buyer and Make/Buy 采購主管識別:關(guān)鍵供應(yīng)商,哪個采購員負(fù)責(zé)和制造/購買信

14、息Tooling buyer fill out tooling strategy 模具采購提供模具戰(zhàn)略等信息PM give Target Date項目經(jīng)理給出計劃完成日期Completed during Sourcing Kick-off Meeting在定點啟動會議中完成Critical suppliers are those with design responsibility and/or with unique technology requiring pre-sourcing.關(guān)鍵供應(yīng)商指那些參與設(shè)計的和/或具有獨特技術(shù)需要提前定點的供應(yīng)商。STM13Timely Update by

15、 Purchasing Lead start from SSOW Submission收到SSOW后由采購主管定期更新,直至定點結(jié)束Sourcing Tracking Matrix HE-POS-FR-02-05定點跟蹤矩陣 HE-POS-FR-02-0514When received SSOW from PM, Buyer initiate sourcing: send RFQ to suppliers and obtain supplier quotes收到PM發(fā)放的SSOW后,定點啟動Buyer finalizes sourcing and completes the Sourcing

16、Recommendation完成定點過程和定點推薦Quotation Request & Review WI HE-POS-WI-05-E具體工作指導(dǎo)書:Buyer obtains the signed SSOW/Award letter from the Supplier 供應(yīng)商簽署SSOW / 業(yè)務(wù)授予函Direct Material Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-0515Complete Direct Material Sourcing Recommendation 完成直接材料的定點推薦表Direct Material

17、 Procurement Product HE-POS-PR-05直接材料采購 HE-POS-PR-0516Notify Supplier Send Award Letter 通知供應(yīng)商發(fā)放業(yè)務(wù)授予函Ensure awarded suppliers in the ASL 確保定點供應(yīng)商在合格供應(yīng)商清單中Sourcing Board Approval提交定點委員會批準(zhǔn)Direct Material Procurement AE-POS-PR-05-E直接材料采購- AE-POS-PR-05-E(否則,按供應(yīng)商批準(zhǔn)和清單管理程序執(zhí)行 )17Award Letter業(yè)務(wù)授予函Supplier nee

18、d to sign the Award Letter , otherwise, sourcing is revoked. 供應(yīng)商必需簽署業(yè)務(wù)授予函,否則,定點取消When supplier have returned the signed acknowledgment to Huaen, the award letter authorizes supplier to begin only the tool design for the parts listed within the letter, as applicable, pending issuance of a Huaen tooli

19、ng purchase order. 供應(yīng)商簽署并返還華恩,業(yè)務(wù)授予函僅授權(quán)供應(yīng)商開始業(yè)務(wù)授予函中所列零件的模具設(shè)計,如適用,直到華恩模具采購訂單的發(fā)布。3. The award letter is not an order for goods or services. No other production, preparation or investment may begin except as stated in a signed purchase order issued by Huaen . 業(yè)務(wù)授予函不是產(chǎn)品或服務(wù)的訂單。除了華恩發(fā)布簽署的訂單中所指定之 外,任何生產(chǎn)、準(zhǔn)備或投資

20、都不可以啟動。18Quotation Request & Review Work Instruction HE-POS-WI-05-E報價需求和評審 工作指導(dǎo)書HE-POS-WI-05-EQuotation Request & Review Work InstructionHE-POS-WI-05-E報價需求和評審 工作指導(dǎo)書HE-POS-WI-05-E19獲得直接、間接材料、服務(wù)和模具供應(yīng)商報價和比價的步驟1.0 目的 此工作指導(dǎo)書描述了獲得供應(yīng)商報價和提議直接材料、間接材料和模具采購的步驟,匯總和比較不同的報價。2.0 范圍 本程序適用于重慶華恩實業(yè)有限公司。 3.0 責(zé)任采購工程師負(fù)責(zé):

21、整理RFQ資料包確定報價的供應(yīng)商發(fā)放RFQ給供應(yīng)商接收/評審供應(yīng)商報價回復(fù)獲得供應(yīng)商簽署的供應(yīng)商工作綜述(SSOW),和供應(yīng)商談判 申請人負(fù)責(zé):整理RFQ資料包發(fā)放RFQ給供應(yīng)商接收/評審供應(yīng)商報價回復(fù)采購工程師負(fù)責(zé)創(chuàng)建和維護(hù)定點跟蹤矩陣。項目經(jīng)理負(fù)責(zé)提供供應(yīng)商工作綜述(SSOW)給運(yùn)營采購工程師。Quotation Request & Review Work Instruction HE-POS-WI-05-E報價需求和評審 工作指導(dǎo)書HE-POS-WI-05-E20The Buyer initiates the quoting process when the SSOW has been

22、received from the Program Manager. 從PM處收到SSOW,采購員啟動報價過程The SSOW package received should includes all information required to describe the request (e.g., drawings, specifications, timing, etc. )SSOW文件包應(yīng)包括所有需求信息(如:圖紙、標(biāo)準(zhǔn)、時間,等)SSOW for Direct materialPR,ECO,TA for Indirect material直接材料:SSOW間接材料:PR,ECO,T

23、AQuotation Request & Review Work Instruction HE-POS-WI-05-E報價需求和評審 工作指導(dǎo)書HE-POS-WI-05-E21Purchasing Engineer selects suppliers for quote采購工程師選擇供應(yīng)商報價Suppliers shall be selected based on their ability to supply products in accordance with Huaen requirements: 根據(jù)供應(yīng)商的產(chǎn)品能力選擇,并應(yīng)符合華恩要求: Agree Cost model or o

24、ther commercial agreement.協(xié)定的成本模型或其他商業(yè)協(xié)議 Input from the Program Manager, Supplier Development/Supplier Quality manager and others impacted by the sourcing decision.來自PM,SDM/SQM和其他部門影響定點決定的信息 Technical requirements, regional standards, supply agreements, health, safety and environmental requirements.

25、 技術(shù)要求,區(qū)域標(biāo)準(zhǔn),供應(yīng)協(xié)議,健康,安全和環(huán)境要求 Logistics & freight assumptions物流和運(yùn)輸假設(shè) Huaen Approved Supplier List (ASL) 合格供應(yīng)商清單 Customer Direction 客戶指定Commodity Strategy as appropriate 商品戰(zhàn)略 (如恰當(dāng)?shù)模?New Business Hold Suppliers are not allow to quote 所有“新業(yè)務(wù)中止”的供應(yīng)商不得參與報價Quotation Request & Review Work Instruction HE-POS-W

26、I-05-E報價需求和評審 工作指導(dǎo)書HE-POS-WI-05-E22Select eligible suppliers for RFQs ;Review suppliers quotations;Require suppliers to sign back SSOW and Award Letter in advance選擇合格的供應(yīng)商并發(fā)放RFQ報價;接收并評審供應(yīng)商報價;提前要求供應(yīng)商回簽SSOW和業(yè)務(wù)授予函報價邀請RFQQuotation Request & Review Work Instruction HE-POS-WI-05-E報價需求和評審 工作指導(dǎo)書HE-POS-WI-05-

27、E23Sourcing Approval Work Instruction HE-POS-WI-02-02定點批準(zhǔn)工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-02-02 Sourcing Approval Work Instruction HE-POS-WI-02-02定點批準(zhǔn)工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-02-0224定義直接材料、間接材料/服務(wù)、模具和資本投資(CAPEX)等的準(zhǔn)備和批準(zhǔn)過程Sourcing Approval Work Instruction HE-POS-WI-02-02定點批準(zhǔn)工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-02-02 1.0目的本工作指導(dǎo)書規(guī)定了模具、原材料及零部件采購的供應(yīng)商

28、定點的詳細(xì)步驟;該流程擴(kuò)展到影響所有針對內(nèi)部外部供應(yīng)商的報價申請和審核流程。2.0范圍本程序適用于重慶華恩實業(yè)有限公司3.0責(zé)任項目經(jīng)理與工程技術(shù)部、采購部和質(zhì)量部負(fù)責(zé)確認(rèn)需要定點的模具、原材料及零部件。采購工程師負(fù)責(zé)獲得內(nèi)部和外部報價,開展供應(yīng)商報價分析,進(jìn)行價格談判,提供數(shù)據(jù)給定點委員會決策。采購工程師得到定點委員會批準(zhǔn)和授權(quán),與所確定供應(yīng)商簽訂授權(quán)書(或采購意向書)和長期供貨合同。項目經(jīng)理協(xié)助審核供應(yīng)商報價。25Prepare Sourcing Recommendation準(zhǔn)備定點推薦包Annual Spend ¥10000?年采購金額 ¥10000?Present to Sourcin

29、g Board提交定點委員會Obtain Sourcing Board Approval獲得定點委員會批準(zhǔn)Sign SSOW &Award Letter簽署SSOW和定點意向書 Issue PO發(fā)放PO直接材料:間接材料/服務(wù):General Process: 一般過程:Price Change Request & SA價格變更申請&計劃協(xié)議Issue PR發(fā)放PRSourcing Approval Work Instruction HE-POS-WI-02-02定點批準(zhǔn)工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-02-02 26Purchasing Approver 采購批準(zhǔn)人Sourcing Appr

30、oval Value (Annual)Purchasing Vice General Manager采購副總Up to US¥7000.00General Manager 總經(jīng)理 US¥7000.00 Annual Spend to Sourcing Board提交定點委員會的標(biāo)準(zhǔn): 直接材料:年采購金額是否大于20000RMB? 間接材料:單筆采購金額是否大于7000RMB? Approval Limit 批準(zhǔn)權(quán)限:授權(quán)人批準(zhǔn)權(quán)限必須于委托人批準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)Sourcing Approval Work Instruction HE-POS-WI-02-02定點批準(zhǔn)工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-02

31、-02 27Direct Material 直接材料:物流部經(jīng)理、質(zhì)量部經(jīng)理、制造運(yùn)營經(jīng)理、項目部經(jīng)理、項目經(jīng)理、工程技術(shù)經(jīng)理、財務(wù)經(jīng)理、采購經(jīng)理、各分管副總、總經(jīng)理Indirect Material / Services / Tooling / CAPEX 間接材料/服務(wù)/模具/資產(chǎn):設(shè)備部經(jīng)理、制造運(yùn)營經(jīng)理、質(zhì)量部經(jīng)理、項目部經(jīng)理、項目經(jīng)理、工程技術(shù)經(jīng)理、財務(wù)經(jīng)理、采購經(jīng)理、各分管副總、總經(jīng)理 Sourcing Board Approvers 定點委員會成員:Sourcing Approval Work Instruction HE-POS-WI-02-02定點批準(zhǔn)工作指導(dǎo)書 HE-POS

32、-WI-02-02 28Sourcing Board WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-01Sourcing Board WI HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0129覆蓋所有的直接和間接材料的定點間接材料不僅限于:模具、夾具和量具、固定資本設(shè)備Sourcing Board WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0130采購員準(zhǔn)備定點推薦包:采購定點推薦表: 在提交給采購定點委員會前,應(yīng)獲得采購員、供應(yīng)商質(zhì)量及采購經(jīng)理的同意及簽名。供應(yīng)商簽署的最新的

33、SSOW。供應(yīng)商提供的最終報價單(RFQ和/或 SCBS)成本模型(如果適用)供應(yīng)商分?jǐn)?shù)卡/PPM數(shù)據(jù)供應(yīng)商簽字的指定供應(yīng)商信函(僅用于客戶指定采購)圖紙Sourcing Board WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0131參考定點批準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行判斷對于所有材料,如果采購定點額大于10000RMB,則必須得到定點委員會的批準(zhǔn)。對于所有材料,如果采購定點額大于20000RMB ,必須得到總經(jīng)理/董事長的批準(zhǔn),并簽署SRF。如果采購金額低于最低批準(zhǔn)限額,可無需采購委員會審批,但直接物料定點必須得到供應(yīng)商質(zhì)量及采購經(jīng)理的批準(zhǔn)。Sourcing Bo

34、ard WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0132采購經(jīng)理: 組織并主持采購定點會議, 維護(hù)采購定點會議跟蹤表定點會議跟蹤表Sourcing Board WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0133批準(zhǔn)成員:采購定點委員會和SRF簽署須包括以下成員:總經(jīng)理及/分管副總經(jīng)理財務(wù)經(jīng)理采購經(jīng)理質(zhì)量經(jīng)理制造營運(yùn)經(jīng)理項目經(jīng)理Sourcing Board WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0134采購員向供應(yīng)商發(fā)出定點意向書或采購訂單Sourcing B

35、oard WI ,HE-POS-WI-06-01定點委員會工作指導(dǎo)書 HE-POS-WI-06-0135Make vs. Buy Procedure HE-POS-PR-02 制造或購買 HE-POS-PR-02 Make vs. Buy ProcedureAE-POS-PR-02-E制造或購買 HE-POS-PR-0236Make vs. Buy Procedure AE-POS-PR-02-E制造或購買 AE-POS-PR-02-E定義了如何對零件進(jìn)行”制造或購買分析”的步驟1.0目的此程序定義了制造與購買對比分析所要求的步驟,以便決定是否某產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)內(nèi)部自行生產(chǎn)或從外部供應(yīng)商采購。2.0范

36、圍此程序適用于重慶華恩實業(yè)有限公司。3.0職責(zé)項目指定的采購工程師負(fù)責(zé)安排制造或購買啟動會議,組織獲得外部供應(yīng)商報價,組織準(zhǔn)備和提交定點推薦包,并完成購買決定的定點推薦表。產(chǎn)品/設(shè)計工程師和項目經(jīng)理負(fù)責(zé)建立基礎(chǔ)設(shè)計和標(biāo)準(zhǔn),用于內(nèi)部和外部的報價(供應(yīng)商工作綜述(SSOW),物料清單(BOM/CBOM),圖紙和CAD)。工程經(jīng)理負(fù)責(zé)提供內(nèi)部制造的工程增加費(fèi)用(PD-2/工程預(yù)算)。工程技術(shù)部經(jīng)理/工藝經(jīng)理負(fù)責(zé)確認(rèn)所有部件級別物品和組裝級別物品的產(chǎn)能狀態(tài)。產(chǎn)品財務(wù)分析員負(fù)責(zé)評估內(nèi)部產(chǎn)品成本、投資和生產(chǎn)模具,準(zhǔn)備業(yè)務(wù)實例和總結(jié)定點推薦。產(chǎn)能利用委員會/定點委員會負(fù)責(zé)批準(zhǔn)制造或購買的定點推薦。 37ProgramManagementPurchasingMFG.EngineeringCBUMD or GMCostingThe Make vs. Purchasing Engineer Process is lead by the Buyer and supported by a cross-functional team 采購工程師主導(dǎo)制造或購買的過程,多功能小組支持Make vs. Buy Procedure AE-POS-PR-02-E制造或購買 AE-POS-P

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論