周婉如和陳枕云——晚清黔西北詩(shī)壇兩女性比較

1、周婉如和陳枕云晚清黔西北詩(shī)壇兩女性比較【內(nèi)容提要】周婉如和陳枕云是晚清黔西北詩(shī)壇女詩(shī)人，在貴州古代文學(xué)史上占有重要地位?？疾旖Y(jié)果說(shuō)明：兩位詩(shī)人在生活經(jīng)歷、寫(xiě)作背景、情感世界、藝術(shù)技巧等方面都有許多一樣和相異之處。研究二者其作品的藝術(shù)和審美價(jià)值，提醒其思想和情感內(nèi)核，必將有益于對(duì)地域文化的深化審視。【關(guān)鍵詞】晚清黔西北周婉如陳枕云比較晚清貴州女詩(shī)人可謂人才輩出，不讓須眉。黃萬(wàn)機(jī)先生著?貴州漢文學(xué)開(kāi)展史?辟有“清代黔中女詩(shī)人專(zhuān)章，所論者十余人。黃先生在論及黔西北女詩(shī)人時(shí)提到了周婉如，惜未提到另一位女詩(shī)人陳枕云。鑒于此，我想略述其人其詩(shī)，并將其詩(shī)作與周婉如試作比較。陳枕云，女，約生于1829年道光9

2、年，卒于1910年宣統(tǒng)2年。貴州省大定今大方縣人。陳枕云一生作詩(shī)數(shù)百首，多因戰(zhàn)亂而散失，今僅存99首編次為集，名為?滴碎愁心集?。原書(shū)由其家族后裔輾轉(zhuǎn)抄存。民國(guó)6年1917年，其侄曾孫女陳婧德為?滴碎愁心集?作序時(shí)寫(xiě)道：“姑，吾叔高祖性禾公女，吾叔曾祖藻洲公妹。幼即聰明，能讀善解，長(zhǎng)工詩(shī)善畫(huà)，精女紅。字織金諶氏，未嫁而婿卒，遂以女守貞，鄉(xiāng)儻咸欽崇焉。時(shí)清咸同之交，兵戈四起，戰(zhàn)事不息，姑乃隨兄入蜀，內(nèi)悲身家，外感世路，既深歷窮愁以苦其思，復(fù)廣覽山川以作其氣。于是悲感百出，憂(yōu)怨橫生，皆一一以詩(shī)發(fā)之。故其詩(shī)凄涼婉轉(zhuǎn)，哀痛泣人，有不忍卒讀者。此段文字，述其經(jīng)歷、身世、作品風(fēng)格等，甚為概括。關(guān)于陳枕云其

3、人其詩(shī)，文獻(xiàn)多不記載。?貴州通史?、?貴州古舊文獻(xiàn)提要目錄?均無(wú)載錄，故知其流播未遠(yuǎn)。?大定縣志藝文志目錄?將周婉如和陳枕云詩(shī)集依次載錄云：“?吟秋山館詩(shī)鈔?二卷。?詞鈔?二卷。黃育德妻周婉如撰。婉如畢節(jié)周鳳岡刺史女，適育德后，閨房唱和，稱(chēng)佳偶焉。詩(shī)亦清麗可喜。既卒，子錫彤為校刊行世。?滴碎愁心集?一卷。陳女士枕云撰。枕云，陳處士善道女，陳太守世彬妹，幼字織金諶秀才，未嫁而諶氏卒，遂守貞以終。此志書(shū)編著者于二位女詩(shī)人并作評(píng)價(jià)，周婉如以“清麗可喜四字評(píng)之。而于陳枕云，那么似乎更加厚愛(ài)，竟引陳婧德之序計(jì)三百九十八字，以作其人其詩(shī)之評(píng)語(yǔ)。這是很值得考慮的地方。將兩位曾經(jīng)生活在同時(shí)代、同地域又互有唱和

4、酬答的女性及其詩(shī)作進(jìn)展比較研究，或者可以給我們以更多的啟示。一、時(shí)代背景與人生際遇的比較周婉如和陳枕云生活在一樣的時(shí)代背景下。周婉如生于1824年道光4年，卒于1864年同治3年。假設(shè)陳枕云的生卒年時(shí)間18291910年按?滴碎愁心集?前序是準(zhǔn)確的話，那么周婉如長(zhǎng)陳枕云五歲。道光22年1842年，周婉如18歲時(shí)嫁與大定府今大方縣黃育德號(hào)梅溪結(jié)為伉儷，始有夫妻唱和。?吟秋山館詩(shī)詞鈔?貴州人民出版社1995年版前序中說(shuō)周婉如“婚后對(duì)詩(shī)賦文章仍未稍閑，間或?qū)懙で嘁詰?yīng)索畫(huà)者。其夫黃育德亦雅善詩(shī)文，故除夫妻時(shí)有吟和外，周婉如非僅與當(dāng)?shù)嘏?shī)人陳枕云及其外侄章永康、姨侄楊紱章等名人學(xué)士深化商討技藝，往來(lái)酬唱

5、不絕，更有設(shè)帳授徒，檢閱里中閨秀詩(shī)文，故其女門(mén)人無(wú)不受益而亦能工于篇翰者。這是一段非常美妙的生活，是其一生中最值得珍惜的。當(dāng)其夫梅溪出任廣東藩庫(kù)廳丞之后，周婉如的生活才隨之大變。兵燹頻年，干戈四起，千山阻隔，音信稀疏。周婉如自持家務(wù)，躬耕以度，酸辛困苦不難想見(jiàn)。1864年幸有夫婿梅溪音信，于赴廣東途中又遇兵亂壅堵，折往四川，寄寓妹婿家中。不久即得梅溪噩耗，悲病交加而逝，終年四十歲。陳枕云一生未嫁。幼年雖許配織金諶某，據(jù)其詩(shī)作后自注可知，其未婚夫諶某與其兄陳世彬曾同窗五載，枕云亦隨學(xué)。其?悼亡詩(shī)?有“三島舊游乘鶴去，七年夢(mèng)幻吊鴻才之句。有自注云：“夫子入泮七年后歿。由此，當(dāng)可知諶某頗有才氣，且入

6、學(xué)后二年，方有枕云隨學(xué)。陳枕云和周婉如同樣遭受了兵燹之亂，離恨之苦。與周婉如不同的是，她更加悲酸，竟然未婚而夫婿先亡，守貞以終。其困難苦恨，憂(yōu)怨凄涼，人何以堪！1864年，陳枕云與周婉如一樣避兵入蜀。兩人于黃泥坡途中相晤，周婉如作?途中晤陳枕云閨秀挑燈感舊不勝泫然因贈(zèng)七律一首?為題相贈(zèng)，陳枕云以原韻奉和。是年，周婉如病逝，料想陳枕云當(dāng)有哀挽之詞。然?滴碎愁心集?收其詩(shī)作不過(guò)十之二三，實(shí)屬遺憾。此后相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間里，陳枕云隨兄陳世彬字藻洲，官至太守輾轉(zhuǎn)征伐于川，多有詩(shī)記。后曾經(jīng)返黔，1878年戊寅仲冬旋又入川，殯兄于永寧，攜兄眷屬歸大定。后織金諶族為立嗣請(qǐng)旌，陳枕云遂赴織金度其晚年。其生活之顛

7、沛流離，可見(jiàn)一端。轉(zhuǎn)貼于論文聯(lián)盟.ll.二、詩(shī)歌題材與感傷情懷的比較周婉如詩(shī)集雖然以“吟秋命名，然而，就“吟秋而言，陳枕云那么更加凄婉。周婉如?吟秋山館詩(shī)詞鈔?計(jì)186題315首闕。其中，以“秋為題21題34首。陳枕云?滴碎愁心集?計(jì)47題99首。其中，以“秋為題18題35首。陳枕云一生作詩(shī)數(shù)百首，傳世99首之中，“吟秋詩(shī)作如此，足見(jiàn)其生活與作詩(shī)，皆以感傷情緒始終貫穿。自古以來(lái)，詩(shī)人或多傷春悲秋之慨，或多吟風(fēng)弄月之興，或復(fù)又有家國(guó)離亂之恨。每每作詩(shī)，便有幽情顯志，悵然愁緒充注其間。后之讀者，由此當(dāng)可窺見(jiàn)一個(gè)時(shí)代興亡，于字里行間，審讀縈思，以意逆志，以詩(shī)證史。周婉如畢竟有過(guò)一段幸福的婚姻生活，故

8、其所作便不乏清新、疏朗、沖和的風(fēng)格。其情懷閑散，能見(jiàn)到如下景致：一徑蒼苔夕照斜，炊煙時(shí)起野人家。漁翁罷釣歸來(lái)早，閑倚蘆蓬數(shù)落花。?題畫(huà)之二?幽居遠(yuǎn)塵囂，寄趣每不淺。茂草繞庭階，涼風(fēng)散池館。群動(dòng)靜乃息，身和云意懶。悠然逸興多，吾廬亦足遣。?幽居?詩(shī)人此時(shí)所見(jiàn)，是蒼苔、夕照、炊煙、人家、漁翁、蘆蓬、茂草、涼風(fēng)等物象。詩(shī)人用“閑倚“寄趣作為感情的觸動(dòng)之點(diǎn)，落花可以細(xì)“數(shù)，身心可隨云意而“懶。此中雅致與閑情隨意道出，頗得詩(shī)情畫(huà)意。陳枕云卻不同，她也“懶，也“遣興。但其眼中景致確是：綠槐初蔭午陰添，機(jī)杼聲停線懶拈。棚底豆花風(fēng)味好，深閨人靜下湘簾。?夏日抒懷?湘簾不卷雨絲絲，獨(dú)坐蘭閨寂寞時(shí)。覓句尋章聊遣興

9、，孤燈相伴夜吟詩(shī)。?偶成?陳枕云用綠槐、機(jī)杼、湘簾、雨絲、孤燈等串起了詩(shī)歌的“意象。其“懶是因了無(wú)奈和懷思，她的“閑情是無(wú)端空惹的，是一種揮之不去的連累。隨著時(shí)過(guò)境遷，本想忘卻而又無(wú)法忘卻的隱痛在不經(jīng)意間又會(huì)襲來(lái)?！盁o(wú)端偏有閑情累，贏得蒼皤兩鬢生?感懷?。竟然終身如此。同是“吟秋，陳枕云詩(shī)中之苦恨，比之周婉如尤為酸楚。試比較：夜靜籬蛩吟，輕寒逼袂襟。瀟瀟窗外雨，滴不盡愁心。周婉如?秋夜?木落空庭枕蕈幽，西風(fēng)冉冉不勝愁。那堪一夜芭蕉雨，滴碎愁心淚未收。陳枕云?秋閨十二韻?之十兩首詩(shī)的最后兩句所寫(xiě)情景近乎一樣，然而陳枕云內(nèi)心之痛令人悲泣。周婉如以籬蛩、輕寒、雨、愁心入詩(shī)，雖也惆悵纏綿，然吟詠無(wú)非思

10、念之苦。陳枕云卻以木落、西風(fēng)、芭蕉雨、愁淚寫(xiě)來(lái)，其第二句已經(jīng)“言愁，復(fù)又第四句添一“愁字。第三句“芭蕉雨更具形象，化古人詩(shī)意而用之。雨打芭蕉，點(diǎn)點(diǎn)滴滴之狀，仿佛視聽(tīng)可及。末一句扣應(yīng)一“淚字，景語(yǔ)情語(yǔ)，憂(yōu)怨悲愴之境如在目前。同是病中賦詩(shī)，周婉如為自己生活而愁思，有“嫁衣典盡貧難補(bǔ)，藥餌為生病未除。之句，也為遠(yuǎn)在千里的丈夫而憂(yōu)慮，“欲向天涯傳遠(yuǎn)夢(mèng)，忍將虛語(yǔ)報(bào)平安?病懷寄外?。然而，陳枕云那么只能顧影自憐。她在?病中感賦?一詩(shī)中寫(xiě)到：“-三年有艾從何乞，十指營(yíng)家敢計(jì)貧。獨(dú)擁寒衾銀篆裊，滿(mǎn)窗凄雨伴愁人。周婉如和陳枕云都是能工詩(shī)善畫(huà)的奇女子。周婉如嫁到大定，陳枕云卻未嫁出大定。同在一地，吟唱酬答，又與當(dāng)

11、時(shí)名聲極大的晚清詩(shī)詞大家章永康字子和，別號(hào)瑟廬，咸豐二年進(jìn)士，翰林院侍讀唱和。一時(shí)間，大定竟成為詩(shī)人吟和之所、開(kāi)館講習(xí)之地。陳婧德?滴碎愁心集?序中說(shuō)：“嗚呼！孰謂山川靈淑之氣，惟萃于中州而獨(dú)鐘于男子乎？即吾定處萬(wàn)山之沖，夙稱(chēng)僻陋。而如劉大令之恬逸，章侍讀之錦麗，視通都俊彥，何多讓焉。至吾曾祖姑枕云那么才節(jié)并峙，尤為難也。周婉如與陳枕云的酬唱之作，在各自的詩(shī)集中僅保存一首。陳枕云?黃泥坡途次奉和周紉湘女士見(jiàn)贈(zèng)原韻?寫(xiě)道：“林下風(fēng)姿羨婉然，相逢休更說(shuō)緣慳。無(wú)家我值漂流日，慧業(yè)君來(lái)法界天。齏臼才名羞眾口，梅花芳訊斷今年。羅浮此去知常健，應(yīng)得鄉(xiāng)心月共圓。并附有周婉如原詩(shī)：“歧路相逢豈偶然，莫教身世感緣慳。丁簾篆裊荒雞夜，甲帳風(fēng)凄暮雪天。契合三生欣舊雨，滄桑一瞬憶當(dāng)年。窮途我亦悲搖落，腸斷江空月又圓。周婉如用“舊雨一詞，足見(jiàn)其與陳枕云故交相逢時(shí)的欣喜之情。而陳枕云和詩(shī)中一句“羅浮此去知常健，應(yīng)得鄉(xiāng)心月共圓。那么又透露出周婉如準(zhǔn)備去廣東的消息，并表示出良好的祝愿。三、結(jié)語(yǔ)通過(guò)簡(jiǎn)單的比較，我們可以說(shuō)，在晚清的貴州黔西北詩(shī)壇上出現(xiàn)的這兩位女詩(shī)人是很有成就的。在封建社會(huì)，作為女子，生活于遙遠(yuǎn)閉塞之區(qū)，能有此藝術(shù)成就，實(shí)不多見(jiàn)。?大定縣志藝文志?所載詩(shī)作，陳枕云四首，周婉如七首。就其編次，陳枕云在周婉如之前。這一點(diǎn)應(yīng)該可以看出，陳枕云詩(shī)作之成就在時(shí)人眼里