HD02型血流品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊.

1、HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊IV.啟動血液透析系統(tǒng)軟體欲啟動 HDO2 軟體程式時， 請點(diǎn)選電腦桌面上之 HDO 血液透析系統(tǒng)(Dialysis System) 圖案兩次。此程式會從 30 秒起開始自動倒數(shù)(請見圖 8)，當(dāng)計時器至 0 時，此程式將無法執(zhí)行監(jiān) 測器(Monitor)程式。於倒數(shù)期間，使用者可選擇的選項(xiàng)包括：?啟動監(jiān)測器程式(請見第 V 節(jié))。?啟動管理人員(Administrator)程式(請見第切節(jié))?前往設(shè)定(Setup)功能(請見第節(jié))。?更新管線表單(請見第毗節(jié))表中英文部分Transonic HD02 DialysisMonitoring System(v

2、ersion 1.2): Transonic 血液透析監(jiān)測系統(tǒng)(第 1.2 版)Monitor :監(jiān)測器Admi nistrator :管理人員Setup :設(shè)定Update tubing(version 7.0):更新管線(第 7.0 版)Monitor will be started is 29:血液透析監(jiān)測程式將於 29 秒後啟動圖 8:主程式畫面V.監(jiān)測器程式欲啟動監(jiān)測器程式時，請點(diǎn)選螢?zāi)簧洗蟮?監(jiān)測器(Monitor)圖案，此程式可使使 用者測量血管通路的再循環(huán)、血管的流量及心臟的輸出值。A.選擇或增加病患資料(Select or Add Patient)HD0 血液透析監(jiān)測軟體會動

3、動顯示選擇病患的對話欄(請見圖 9)。欲選擇某筆患者資 料時，請使用滑鼠，或鍵盤上的上與下箭頭鍵來點(diǎn)選患者的姓名(當(dāng)患者數(shù)多時可使 用患者姓氏的第一個字母作為搜尋的捷徑)。當(dāng)螢?zāi)伙@現(xiàn)適當(dāng)?shù)幕颊咝彰麜r，點(diǎn)選開始患者連接(Start Patient Session) 或按下空白鍵(Space Bar)。表中英文部分Select patie nt :選擇病患 Patient :病患如果您希望跳出此程式，請點(diǎn)選螢?zāi)簧系膱D形請貼上跳脫軟體(Exit Software)圖案:ID:身分證字號HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊Clinic :診所名稱Start Patie nt Sessio n:開始患

4、者連接Add patie nt :增加病患Exit Software :跳脫軟體圖 9:選擇病患功能之畫面AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Tran so nic Systems 股份有限公司所有第 12頁當(dāng)無鍵入病患資料，或需鍵入新的病患資料時，請點(diǎn)選螢?zāi)簧系脑黾有虏』?AddNewPatient)的圖案，或按下鍵盤上的 F1 鍵，並立即輸入新病患的資料(請見圖 10)。於患者資料表中，您需鍵入患者的姓、名、身分證字號、及診所名稱。其他可選擇 輸入與否的患者資料包括公司名稱、腎臟科醫(yī)生姓名、血管手術(shù)醫(yī)生姓名、及介入放射科醫(yī)生之姓名。點(diǎn)選啟始通路資訊(

5、Initial Access Information)格以鍵入患者通路的類型、通路位置、及最初置入通路的日期。點(diǎn)選通路功能指引(AccessFunction Guidelines )格以選擇評估通路功能的各項(xiàng)閥值。這些閥值可用來指 出患者是否有通路失效的風(fēng)險?？蛇x擇實(shí)施 K/DOQ 指引或修正(Modified)指引。當(dāng) 選擇修正指引時，鍵入某特定病患之各項(xiàng)閥值。當(dāng)鍵入所有資料後，點(diǎn)選螢?zāi)簧系腛K 圖案，再點(diǎn)選開始患者連接(Start Patient Session)或按下空白鍵(Space Bar)以啟動測量連接。表中英文部分add patie nt :增加病患Last name :姓Fir

6、st name :名ID:身分證字號Clinic :診所名稱Group :公司名稱Nephrologist :腎臟科醫(yī)生姓名 vascular surgeo n :血管手術(shù)醫(yī)生姓名 in terve ntio nalradiologist:介入放射科醫(yī)生之姓名optional :選項(xiàng)patie nt in formatio n:患者資料In itial Access In formatio n:啟始通路資訊Access Fu nction Guideli nes:通路功能指引OK(Space): OK 按下空白鍵)Can cal :取消圖 10:新增病患功能之畫面B.患者趨勢在選定或新增患者資

7、料後，會出現(xiàn)主測量畫面(請見圖 11)。此時於畫面上端會顯示患者之姓名、身分證字號、及患者趨勢圖。圖表中標(biāo)出的參數(shù)包括：通路流動趨勢圖(Access Flow Trend)為顯示患者各種通路流動量值之圖表，此 外在圖的上方亦可顯示患者介入史(黃色三角形部分)，及再循環(huán)的各項(xiàng)數(shù)值(紅色鑽 石圖案)。表中英文部分HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊Tran so nic HD02Dialysis Mo nitor(versio n1.2) : Tran so nic 血液透析監(jiān)測器(第1.2 版)Average access flow :通路之平均流量Select tub ing or choo

8、se protocol: 選擇插管或選擇方案感應(yīng)器 on : Tran so nicFlow-QC: Tran so nic?之 HD0 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之感應(yīng)器圖 11:病患趨勢之畫面AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 13 頁患者量度表一此為記錄患者各項(xiàng)量度的表格 （請見圖 12） 。 表格中所含的資料包括日 期、時間、模式、通路類型、及血液透析的重要事項(xiàng)。於模式欄位中所用的代號分別代表：AXFLW 通路流量、REC =再循環(huán)、CO 心輸出量、及 IVT=介入心輸出量趨勢圖（Cardiac

9、Output Trend）為顯示患者各心臟輸出量度之平均值的 圖表，亦可顯示最近幾次實(shí)施血液透析治療時的下列各項(xiàng)心輸出量參數(shù)值：心輸出量一中樞血液量表（CO-CBV為顯示連接六小時後之心輸出量及中樞血液 量的表格。心臟指標(biāo)表（CI） 為顯示連接六小時後之心臟指標(biāo)、心跳、 及動脈壓之平均值的表 格。周邊阻抗值表（PR）為顯示連接六小時後之周邊阻抗值、心跳、及動脈壓之平均值 的表格?；颊咴]記欄（Patient Notes） 為自由式的編輯器，供使用者鍵入患者或通路連接 時的重要事項(xiàng)。表中英文部分Tran so nic HD02Dialysis Mo nitor(versio n1.2) : Tra

10、n so nic 血液透析監(jiān)測器(第1.2 版)Date :日期Time：時間Mode 模式access type :通路類型text notes :血液透析的重要事項(xiàng)AXFLW 通路流量REC 再循環(huán)CO 心輸出量IVT:介入Cardiac Output :心輸出量L/min :升/分鐘Weight :體重access flow :通路流量ml/min :毫升/分鐘Select tub ing or choose protocol : 選擇插管或選擇方案感應(yīng)器 on : Tran so nicFlow-QC: Tran so nic?之 HD0 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)

11、系統(tǒng)之操作手冊感應(yīng)器圖 12:病患量度表C.血管通路管線之選擇在將感應(yīng)器正確置入血管內(nèi)後，點(diǎn)選螢?zāi)挥疑辖堑墓芫€圖案，或按下鍵盤上的 F2 鍵, 以取得管線選擇表（請見圖 13）。目前選用的管線，及感應(yīng)器的序號會列於螢?zāi)坏挠?上角。當(dāng)未使用本公司的管線時，請點(diǎn)選向下之箭頭圖案並往下卷動，或使用管線 製造商的第一個字母作為捷徑，來選擇患者使用的管線（請見圖 14）。點(diǎn)選正確的管線後，點(diǎn)選0K 圖案後加以儲存。表中英文部分Transon icFlow-QC H4E606 : Tran so nic ?血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之 H4E60 型管線 圖13:管線選擇之圖案 表中英文部分Select tubi

12、ng（version 7.0）:管線選擇程式（第 7.0 版）Tubi ng set selectio n:管線組之選擇In dividual selecti on of arterial and venous tub ings: 動脈管線與靜脈管線之分別選擇arterial tubi ng:動脈管線venous tubing :靜脈管線圖 14：管線選擇之畫面AUTHDO2-EI 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Tran so nic Systems 股份有限公司所有第 14頁D.已傳送的血流量為確認(rèn)已傳送的血流量,於 Transonic HD02 血液透析監(jiān)測器的前

13、方會顯示血液透析 儀的設(shè)定，與測得之動脈已傳送血流量的比較。此數(shù)值與機(jī)器的設(shè)定值的差異應(yīng)介 於 10 沱內(nèi)，會造成較大差異的因素包括：?針頭的尺寸?針頭置入的位置?血管通路的情況?管線糾結(jié)或阻塞?滾動幫浦的壓力效應(yīng)?管線類型的變更?血液透析儀或 Transonic HD02 血液透析流量計未正確校準(zhǔn)E.選項(xiàng)參數(shù)當(dāng)選擇測量方案（通路之再循環(huán)、血管通路之流量、或心輸出量）時，螢?zāi)粫@現(xiàn)連 接之選項(xiàng)參數(shù)（請見圖 15）的畫面。此畫面之出現(xiàn)與否，視那項(xiàng)參數(shù)可設(shè)定而定。於 此方案下，鍵入患者的收縮壓、舒張壓、幫浦流量、Tran so nic 幫浦流量、治療時間、 患者身高及體重等資料後，點(diǎn)選OK 圖案後

14、加以儲存。表中英文部分systolic :收縮壓 diastolic :舒張壓 mmHgg 毫米汞柱 pump flow :幫浦流量Transonic pump flow : Transonic 幫浦流量 mi nutes into treatme nt:治療時間height :患者身高 inches :英吋cm：公分weight :患者體重圖 15:鍵入連接之選項(xiàng)參數(shù)F.通路之再循環(huán)欲測量通路之再循環(huán)量時，請點(diǎn)選螢?zāi)挥蚁陆堑脑傺h(huán)圖案，或按下鍵盤上的 F9 鍵 點(diǎn)選啟動方案（Start Protocol），或按下鍵盤上之空白鍵（Space Bar）。當(dāng)指示燈 變綠燈時，開啟血液透析儀的壓力限

15、值，並使鹽水帶釋出鹽水五至六秒。於測量過 程中，軟體會從 60 秒開始倒數(shù)，而真正的動脈與靜脈信號會顯示於螢?zāi)坏淖笙陆?。?dāng)計時器至 0 時， 螢?zāi)簧蠒@示再循環(huán)之稀釋曲線， 及顯示計算所得的再循環(huán)百分比（請見圖 16）。而計算所得的已傳送之血流量（Qb），會在顯示再循環(huán)之結(jié)果後顯示。HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊圖表請貼上圖 16：再循環(huán)結(jié)果之畫面AUTHD02-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 15頁G.血管通路之流量欲測量血管通路之流量時，請點(diǎn)選螢?zāi)挥蚁陆堑难芡妨髁?(Access Flow) 圖

16、案， 或按下鍵盤上的 F10 鍵。停止血液幫浦、反轉(zhuǎn)血液管線、並將血液透析幫浦設(shè)定為 250-300毫升/分鐘。當(dāng)指示燈變綠燈時，開啟血液透析儀的壓力限值，並使鹽水帶 釋出鹽水五至六秒。於測量過程中，軟體會從 60 秒開始倒數(shù)，而真正的動脈與靜脈 信號會顯示於螢?zāi)坏淖笙陆?。當(dāng)計時器至 0 時，螢?zāi)簧蠒@示血管通路流量之稀釋曲 線，及顯示計算所得的血管通路流量 (請見圖 17)。在某些情況下，軟體會提示使用 者將 10 毫升的試藥注入靜脈氣泡篩管內(nèi)以再次進(jìn)行測量。圖表請貼上圖 17：血管通路流量結(jié)果之畫面H. 心輸出量 進(jìn)行心輸出量測量需使用流量品質(zhì)管制管線及注射埠。請點(diǎn)選螢?zāi)挥蚁陆堑男妮敵?

17、量(Cardiac Output)圖案，或按下鍵盤上的 F11 鍵。當(dāng)指示燈變綠燈時，將溫度為攝 氏 33 至 38 度間的鹽水 30 毫升注入注射埠內(nèi) 。於測量過程中 ，軟體會從 60 秒開始倒數(shù)， 而真正的動脈與靜脈信號會顯示於螢?zāi)坏淖笙陆?。當(dāng)計時器至 0 時，螢?zāi)簧蠒@示心 輸出量之稀釋曲線、計算所得的心輸出量、心臟指標(biāo)、及中樞血液量的數(shù)值 (請見圖18)。點(diǎn)選指示燈旁的小塊的 #2 圖案，可顯示患者的身高、體重、心跳、血壓、周邊 阻抗、中樞血液量指標(biāo)、全身心臟指標(biāo)、及心動排出量。圖表請貼上圖 18：心輸出量之畫面AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)

18、屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 16頁VI.管理人員程式欲啟動管理人員（Administrator） 程式時，請點(diǎn)選螢?zāi)簧洗蟮墓芾砣藛T（Admi ni strator）圖案（請見圖 19）。此管理人員程式可供使用者用來修改、建構(gòu)、檢查及列印數(shù)據(jù)。螢?zāi)簧铣霈F(xiàn)主管理人員軟體畫面時（請見圖 20），每個住家的圖案代表一個單獨(dú)診所的資料庫，而垃圾桶圖案可用來刪除患者資料，且在必需時可從中 讀取刪除的資料。點(diǎn)選住家圖案旁邊的放大鏡圖案時，可顯示該資料庫內(nèi)的患者資 料，隨後您可點(diǎn)選預(yù)定的患者資料，或使用鍵盤上的上下箭頭鍵來搜尋患者表單。表中英文部分Transonic HD02

19、DialysisMonitoring System(version 1.2): Transonic 血液透析監(jiān)測系統(tǒng)(第 1.2 版)Monitor :監(jiān)測器Admi nistrator :管理人員Setup :設(shè)定Update tubing(version 7.0):更新管線(第 7.0 版)Monitor will be started is 29:血液透析監(jiān)測程式將於 29 秒後啟動圖 19:主程式畫面A.檢查數(shù)據(jù)之操作1.患者趨勢軟體畫面之右上方會出現(xiàn)特定病患表格化資料的圖形（請見圖 20），點(diǎn)選各對應(yīng)圖案可顯示各圖形，並依下列的順序出現(xiàn)：通路流量史（Access Flow Histo

20、ry） 此圖為顯示該患者之各種通路流量量度值的圖形，而在此圖的上方亦可顯示介入史（黃色三角形），及再循環(huán)值（紅色鑽石圖案）心輸出量史（Cardiac Output History）此圖特別適合用來推估心輸出量，及各種衍生參數(shù)之趨勢。欲查看患者整個心輸出量史時，請點(diǎn)選螢?zāi)簧辖鹕男螆D案。 欲查看患者最後一次血液透析治療的心輸出量結(jié)果時，請點(diǎn)選螢?zāi)簧蠒r鐘圖案，則 可顯示治療最後六小時之心輸出量資料，且可於旁邊評估各項(xiàng)心臟指標(biāo)之?dāng)?shù)據(jù)：心 輸出量一中樞血液量表（CO-CBV為顯示連接六小時後之心輸出量及中樞血液量 的表格。心臟指標(biāo)表（CI）為顯示連接六小時後之心臟指標(biāo)、心跳、及動脈壓之平均值的表 格。

21、HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊圖表請貼上圖 20：主管理人員軟體之畫面AUTHD02-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 17頁HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊周邊阻抗值表（PR）-為顯示連接六小時後之周邊阻抗值、心跳、及動脈壓之平均值 的表格。患者資料欄 （Patient Information） -列出特定患者之診所名稱、腎臟科醫(yī)生姓名、 血管手術(shù)醫(yī)生姓名、介入放射科醫(yī)生之姓名、最近的體重、最近的血液通路流量、 最近的心輸出量、目前的血液通路部位、目前的血液通路類型、目前血液通路的形 成日期、最後

22、一次介入的種類、及最後一次介入日期等資料。血液通路史 （ Access History） -於血液通路史中可提供患者接受血液透析日期，及 治療註記之資料?；颊咴]記欄 （Patient Notes） -為自由式的編輯器，供使用者鍵入患者或通路連接時的重要事項(xiàng)。2. 統(tǒng)計數(shù)據(jù) 於資料庫樹之診所、公司及患者之三個層級均可進(jìn)行統(tǒng)計運(yùn)算。舉例來說，欲查看 某特定診所之之統(tǒng)計數(shù)據(jù)時，注意螢?zāi)蛔笊辖菢渲D的診所部分，並點(diǎn)選藍(lán)色圓形內(nèi)的i圖案，則畫面會顯示某診所各種量度之統(tǒng)計數(shù)據(jù)之視窗（請見圖 21）。當(dāng)點(diǎn)選視窗上方之介入、血管通路流量、再循環(huán)及心輸出量方塊時，可取得有關(guān)各類量 度及介入之更特定的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。點(diǎn)

23、選各患者、公司或診所之方塊時，可得到特定實(shí) 體的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。此程式亦有列印統(tǒng)計表的選項(xiàng)。圖表請貼上圖 21 ：統(tǒng)計程式之畫面3. 鑑定患者 本程式在點(diǎn)選黃色圓圈內(nèi)的白色星星圖案時，可使用特定標(biāo)準(zhǔn)來搜尋資料庫內(nèi)的患 者資料。此特色可用注意表單、非零之再循環(huán)、血管通路流量低於600 毫升/分鐘、介入方式、過去 X 天未測量、及自某特定日期後未測量等特定標(biāo)準(zhǔn)來找出患者資料（請見圖 22）。在選定搜尋標(biāo)準(zhǔn)時,點(diǎn)選rOK 圖案便可從資料庫中搜尋符合的患者資料。 符合搜尋標(biāo)準(zhǔn)的患者資料，在患者姓名旁會顯現(xiàn)黃色圓圈內(nèi)的白色星星圖案。點(diǎn)選 資料庫操作，隨後再點(diǎn)選查看找出之患者表單，則可顯示所有符合搜尋標(biāo)準(zhǔn)的患者

24、 資料（請見圖 23）。此程式有列印表單及列印簡報兩種選項(xiàng)供使用者選擇。圖表請貼上圖 22：鑑定患者之畫面AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊圖表請貼上圖 2 3：程式找出之患者表單4. 顯示各種量度圖欲檢查各種量度圖時 ，可選擇表中想要的量度 ，再點(diǎn)選藍(lán)色與紅色的稀釋曲線圖案，或點(diǎn)選表中的量度線兩次，則圖形會以新產(chǎn)生的視窗顯現(xiàn) （ 請見圖 2 3） 。此程式有列 印圖形，及將圖形儲存至磁碟兩種選項(xiàng)供使用者選擇。圖表請貼上圖 2

25、 4：選定的量度圖AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 19 頁第18頁5. 報告欲產(chǎn)生患者的報告時，請選擇資料庫的患者姓名，並點(diǎn)選紫色圓形的R圖案。此時螢?zāi)粫@示可產(chǎn)生及列印的報告類型 (請見圖 25)。使用者可點(diǎn)選一頁篇幅之簡 報、五頁之完整報告、或制式報告後，點(diǎn)選列印 (print) 圖案後，便可將患者的 資料傳送至列表機(jī)。當(dāng)要同時列印一位以上患者的資料時，請在用滑鼠選擇病患名 單時，同時按下鍵盤上的控制鍵(CTRL)，則所有患者的圖表會同時印出。當(dāng)選擇樹 枝圖中的診所或資料庫，並點(diǎn)選紫色圓形的

26、 R圖案時，亦可依診所別及資料庫別 來列出患者報告。圖表請貼上圖 25：報告格式選擇之畫面B.資料庫之操作資料庫之操作表位於管理人員畫面的左上角，此表中包含從其他診所、檔案及資料 庫查看外部數(shù)據(jù)的功能。表中從上往下的各項(xiàng)功能包括：1. 查看注意表單 此功能會顯示血液通路流量低於鍵入每位患者之檔案內(nèi)之設(shè)定閥值的所有患者表 單，此閥值是設(shè)定於血管通路監(jiān)測之 K/DOQI 指引建議內(nèi)。此程式可選擇列印注意表 單、列印列於注意表單內(nèi)所有患者的簡報、或變更轉(zhuǎn)介州域之導(dǎo)引圖。當(dāng)點(diǎn)選變更 轉(zhuǎn)介州域?qū)б龍D ( Change Fistulogram Referral State) 時，程式會在注意表單中特定患者

27、的姓名旁邊印上檢查符號，以找出導(dǎo)引圖中提及的患者。點(diǎn)選 OK 圖案 後可離開注意表單的畫面。2. 查看生活日誌此功能可顯示扼要摘述患者日常活動的生活日誌檔。生活日誌檔是以年份排序來顯 示。欲取得生活日誌檔時，請點(diǎn)選適當(dāng)年份旁的放大鏡圖案，再點(diǎn)選適當(dāng)月份旁的 放大鏡圖案，隨後點(diǎn)選想要查看的日期，則該日的生活日誌檔會出現(xiàn)於軟體畫面的 右端。按下螢?zāi)坏撞康牧杏〖~，則可列印出生活日誌檔，或可將生活日誌檔複製至 磁片上。點(diǎn)選OK圖案後可離開生活日誌檔。3. 使用腎臟科醫(yī)生之姓名查看患者資料 此功能可用腎臟科醫(yī)生之姓名來構(gòu)建其診治的所有患者資料。螢?zāi)恢忻總€綠色人形 圖案代表一位腎臟科醫(yī)生 ，當(dāng)未鍵入患者之

28、腎臟科醫(yī)生之姓名時 ，該患者會列入未 知(Unknown)的表單內(nèi)。4. 使用血管手術(shù)醫(yī)生之姓名查看患者資料 此功能可用血管手術(shù)醫(yī)生之姓名來構(gòu)建其診治的所有患者資料。螢?zāi)恢忻總€綠色人HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊形圖案代表一位血管手術(shù)醫(yī)生，當(dāng)未鍵入患者之血管手術(shù)醫(yī)生之姓名時，該患者會 列入未知（Unknown）的表單內(nèi)。AUTHD02-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 20頁HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊5. 使用介入放射科醫(yī)生之姓名查看患者資料 此功能可用介入放射科醫(yī)生之姓名來構(gòu)建其診治的所有患

29、者資料。螢?zāi)恢忻總€綠色 人形圖案代表一位介入放射科醫(yī)生，當(dāng)未鍵入患者之介入放射科醫(yī)生之姓名時，該 患者會列入未知（Unknown）的表單內(nèi)。6. 使用團(tuán)體別查看患者資料 此功能可用團(tuán)體別來構(gòu)建其診治的所有患者資料。團(tuán)體別是由終端使用者界定，並 打入患者資料 （Patient Information） 程式中的團(tuán)體欄內(nèi)。當(dāng)未敘明患者之團(tuán)體別 時，該患者會歸類為未知（Unknown）的團(tuán)體表單內(nèi)。7. 查看患者追蹤資料庫 （Patient Trace Plus Database）此功能可用來查看儲存於 HD0 電腦， 或其他磁碟驅(qū)動器內(nèi)的 CSV 檔 （從 HD0 監(jiān)測器）此功能是用一個瀏覽視窗來

30、找尋、選擇及查看檔案。8. 將患者資料輸入至患者追蹤資料庫此功能可將 HD0 資料庫中現(xiàn)有的 CSV 檔， 輸入至 HD0 資料庫檔案內(nèi)。（從 HD0 監(jiān)測 器） 。此功能是用一個瀏覽視窗來找尋、選擇及輸入檔案 （請見圖 26）。在此功能下， 可鍵入一個新的診所資料庫的名稱，或從下拉表單中選擇一個診所資料庫。當(dāng)要輸 入 CSV 檔案時，最好將其輸入至新的診所資料庫庫；如將其輸入至現(xiàn)有的診所資料庫 時，可能會造成數(shù)據(jù)流失。 請參照附件 A 與 B,有關(guān)輸入數(shù)據(jù)方面的完整說明。圖表請貼上圖 26：將患者資料輸入至患者追蹤資料庫9. 將患者資料從患者追蹤資料庫中輸出此功能可將 HD0 資料庫的資訊，

31、 經(jīng)由 HD0 監(jiān)測器， 或微軟的 EXCE 等應(yīng)用軟體轉(zhuǎn)介輸 出至患者追蹤資料庫之 CSV 檔內(nèi)。欲將目前資料庫中的所有數(shù)據(jù)輸出至 CSV 檔時，請 點(diǎn)選資料庫操作表，下拉至輸出患者追蹤資料庫（Export Patie ntTrace PlusDatabase）功能，接住選擇一個目前存檔的 CSV 檔來加入數(shù)據(jù)，或建立一個新的 CSV 檔（請見圖 27）程式會自動產(chǎn)生 CS 啲檔名，或?qū)⒚Q列於資料夾上。圖表請貼上圖 27：將患者資料從患者追蹤資料庫中輸出AUTHDO2-EN 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有10.

32、資料庫之備份 / 再儲存欲備份數(shù)據(jù)時，請從資料庫操作表單中點(diǎn)選 備份/再儲存(Backup/Restore)功能， 並按下新備份(New Backup)紐(請見圖 28)。本公司建議您在使用此畫面的其他功能 前，先將數(shù)第 21頁HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊據(jù)備份儲存。要將數(shù)據(jù)再儲存至先前的日期時，從備份表中選取一個日 期，或按下從磁碟讀取備份 (Retrieve Backup from Floppy)紐，並依螢?zāi)簧系闹甘静僮鳌Ｄ墒褂卯嬅嬗疫呏膫€按鈕之一來預(yù)覽、複製、再儲存或刪除您所選擇 的數(shù)據(jù)。圖表請貼上圖 28：數(shù)據(jù)之備份或再儲存11. 離開軟體欲離開此軟體程式時，請從資料庫操

33、作表單中點(diǎn)選離開軟體 (Exit Software )之選 項(xiàng)。C. 診所操作診所操作 ( Clinic Operations) 表單中包括 查看注意表單 (View Alert List) 、診所 重新命名 (Rename clinic) 、及將患者資料從患者追蹤資料庫中輸出 (Export as patient trace plusdatabase) 等三個功能。查看注意表單是與資料庫操作中的查 看注意表單相同的功能，只是在此只能選擇診所別而已。將患者資料從患者追蹤資 料庫中輸出是與資料庫操作中的將患者資料從患者追蹤資料庫中輸出相同的功能， 只是在此同樣只能選擇診所別而已。診所重新命名 (

34、Rename clinic) 的功能能使您對資料庫中的診所名稱重新命名 (請見 圖29)。欲重新命名診所名稱時，先選擇預(yù)定的診所別，再點(diǎn)選診所操作表中之診所 重新命名功能。於表格提供的空白處鍵入診所的新名稱後，按下 0K 紐。各診所 可用將某診所重新命名為資料庫已有的診所名稱而加以合併。圖表請貼上圖 29：重新命名診所名稱D. 患者操作患者操作表中題供了修改患者資料、刪除患者資料、及增加患者註記資料等功能， 表單上由上至下的功能包括：1. 新增患者資料此新增患者功能 (Add Patient) 與監(jiān)測器程式中的新增患者功能相同。點(diǎn)選此表單 可提供使用者鍵入患者資料的模板。診所在使用此系統(tǒng)前，本

35、公司會使用此方法將 所有的患者名冊鍵入。AUTHD02-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 22頁HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊2. 編輯患者資料 欲編輯患者資料時，找出畫面左上角診所表單上適當(dāng)患者的名單後，點(diǎn)選患者操作 表之編輯患者資料 (Edit Patient) 選項(xiàng)，此時軟體會提供使用者編輯鍵入患者資料 的模板(請見圖 30)。當(dāng)編輯完成後鍵入OK 紐即可。圖表請貼上圖 30：編輯患者資料3. 合併患者資料此合併患者資料功能 ( Merge Patient) 可整理合併已鍵入兩次，有兩個不同身分證

36、字號的患者資料。欲合併患者資料時，從畫面左上角之診所表單上點(diǎn)選欲合併的患 者名單後，點(diǎn)選患者操作表之合併患者資料 ( Merge Patient) 選項(xiàng)，再從接下去的 表單中選取標(biāo)的患者名單，以合併資料後，點(diǎn)選OK 紐即完成患者資料之合併(請見圖 31)。圖表請貼上 圖 31：合併患者資料4. 刪除患者資料 欲從診所表單中刪除患者資料時，請從畫面左上角之診所表單上點(diǎn)選欲刪除的患者 名單後，點(diǎn)選患者操作表之刪除患者資料 ( Delete Patient) 選項(xiàng)，則該筆患者資料 會從表單中消失，且電腦會提示您確認(rèn)此刪除患者資料之決定 (請見圖 32)。當(dāng)執(zhí)行 此功能時，該筆患者資料會送至垃圾桶程式

37、內(nèi)。圖表請貼上 圖 32：刪除患者資料AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 23頁HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊5. 再儲存患者資料 欲執(zhí)行此功能時，請開啟診所資料庫，再點(diǎn)選欲再儲存之患者資料，此功能將把該 筆患者資料儲存於主資料庫內(nèi)。垃圾桶程式Transonic Systems 股份有限公司主資料庫6. 新的介入HDO2 管理人員程式會將血管通路之介入方式歸類。欲將介入方式增加至患者記錄內(nèi) 時，請從畫面左上角之診所表單上點(diǎn)選該筆患者名單後，點(diǎn)選患者操作表之新的介 入(New Interve

38、ntio n)選項(xiàng)，則畫面會出現(xiàn)一個模板，供您鍵入介入類型、血管通 路部位、日期、及重點(diǎn)註記(請見圖 33)。當(dāng)輸入完成後鍵入0K 紐即可。圖表請貼上圖 33：新的介入表單AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Transonic Systems 股份有限公司所有第 24 頁HDO 型血流一品質(zhì)照護(hù)系統(tǒng)之操作手冊E.量度操作量度操作表單提供修改遺刪除量度，及於各量度中加入註記的功能。此軟體的功能 從上往下包括：1. 編輯介入方式 欲編輯介入方式時， 請從畫面左上角之診所表單上點(diǎn)選該筆患者名單後，再從畫面 的下半部點(diǎn)選預(yù)定的介入類型。介入功能的入口編有模式欄位

39、，及黃色的IVT 標(biāo)誌。從畫面上方點(diǎn)選量度操作表單，並下拉至編輯介入方式表單 (Edit Intervention) ， 則畫面會出現(xiàn)一個模板，顯示該患者目前採行之介入類型的資料( 請見圖 34)。更改適當(dāng)?shù)馁Y料後，點(diǎn)選OK 紐即可完成此作業(yè)。圖表請貼上 圖 34：編輯介入方式表單2. 增加註記 欲於某量度值中增加註記時，請從畫面左上角之患者表單上點(diǎn)選適當(dāng)?shù)幕颊呙麊危?並從表中找出想要增加註記的量度 。 下拉量度操作表單， 並點(diǎn)選增加註記 ( AddNote)後(請見圖 35)，於畫面提供的空格處鍵入註記內(nèi)容後，點(diǎn)選 OK 紐即可完成此作圖表請貼上圖 35：增加註記之畫面AUTHDO2-E 第 C 版、2004 年 3 月編製2004 年版權(quán)屬 Tran so nic Systems 股份有限公司所有第 25頁HDO 型血流一品質(zhì)照