新版七上課外古詩(shī)詞四首

1、七年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè) 1、峨眉山月歌峨眉山月歌李白李白 峨眉山月半輪秋，影入平峨眉山月半輪秋，影入平羌羌江水流江水流【qing 】 夜發(fā)清溪向三峽，思君不見(jiàn)下渝州。夜發(fā)清溪向三峽，思君不見(jiàn)下渝州。作者簡(jiǎn)介：作者簡(jiǎn)介： 李白（李白（701701年年2 2月月2828日日762762），漢族，祖籍），漢族，祖籍隴西（今隴西（今甘肅省甘肅省平?jīng)鍪衅經(jīng)鍪徐o寧縣靜寧縣南），出生于南），出生于（今四川?。ń袼拇ㄊ〗褪薪褪星嗌忇l(xiāng)青蓮鄉(xiāng)），一說(shuō)出生于西域），一說(shuō)出生于西域碎葉碎葉。逝世于。逝世于安徽安徽當(dāng)涂縣當(dāng)涂縣。存世詩(shī)文千余篇，。存世詩(shī)文千余篇，代表作有代表作有蜀道難蜀道難、行路難行路難、夢(mèng)游天夢(mèng)游天姥吟留

2、別姥吟留別、將進(jìn)酒將進(jìn)酒、梁甫吟梁甫吟、靜靜夜思夜思等詩(shī)篇，有等詩(shī)篇，有李太白集李太白集傳世。公元傳世。公元762762年病卒，享年年病卒，享年6161歲。歲。人物評(píng)價(jià)：人物評(píng)價(jià)： 杜甫對(duì)其詩(shī)歌有杜甫對(duì)其詩(shī)歌有“筆落驚風(fēng)雨，詩(shī)成筆落驚風(fēng)雨，詩(shī)成泣鬼神泣鬼神”（寄李十二白二十韻寄李十二白二十韻）之評(píng)，）之評(píng)，贊其贊其“白也詩(shī)無(wú)敵，飄然思不群；清新庾白也詩(shī)無(wú)敵，飄然思不群；清新庾yy 開(kāi)府，俊逸鮑參軍開(kāi)府，俊逸鮑參軍”。唐朝唐朝文宗御封文宗御封李白的詩(shī)歌、李白的詩(shī)歌、裴旻裴旻【mnmn】的劍舞、】的劍舞、張旭張旭的的草書(shū)為草書(shū)為“三絕三絕”。 到元白時(shí)期，開(kāi)始揚(yáng)杜到元白時(shí)期，開(kāi)始揚(yáng)杜抑李。白居易說(shuō)

3、：抑李。白居易說(shuō)： 又詩(shī)之豪者，世稱李杜又詩(shī)之豪者，世稱李杜之作。才矣奇矣，人不逮矣之作。才矣奇矣，人不逮矣 1 1、峨眉山月歌、峨眉山月歌李白李白 峨眉山月半輪秋，影入平峨眉山月半輪秋，影入平羌羌江水流【江水流【qing qing 】譯文：譯文：半輪秋月悄悄爬上峨眉山頭，皎潔的月影半輪秋月悄悄爬上峨眉山頭，皎潔的月影映入平羌江中，與滔滔的江水一道奔流。映入平羌江中，與滔滔的江水一道奔流。起句從峨眉山月寫(xiě)起，點(diǎn)出遠(yuǎn)游時(shí)令是在秋天起句從峨眉山月寫(xiě)起，點(diǎn)出遠(yuǎn)游時(shí)令是在秋天。“秋秋”字字因入韻關(guān)系倒置句末。秋高氣爽，月色因入韻關(guān)系倒置句末。秋高氣爽，月色特明。特明。以以“秋秋”字形容月色之美，信手拈

4、來(lái)，自字形容月色之美，信手拈來(lái)，自然入妙。然入妙。月只月只“半輪半輪”，使讀者聯(lián)想到青山吐月，使讀者聯(lián)想到青山吐月的優(yōu)美意境。的優(yōu)美意境。 次句次句“影影” “ “指月影，指月影，入入”和和“流流”兩兩個(gè)動(dòng)詞既寫(xiě)出月個(gè)動(dòng)詞既寫(xiě)出月影影清江的美景，寓言月影映清江的美景，寓言月影映入江水，又隨江水流去也暗點(diǎn)秋夜行船。入江水，又隨江水流去也暗點(diǎn)秋夜行船。在在固定位置觀水中月影，任憑江水怎樣流，月固定位置觀水中月影，任憑江水怎樣流，月影卻是不動(dòng)的影卻是不動(dòng)的?！霸铝磷?，我也走月亮走，我也走”。夜發(fā)清溪向三峽，思君不見(jiàn)下渝州。夜發(fā)清溪向三峽，思君不見(jiàn)下渝州。譯文：譯文：那天夜里，我從清溪出發(fā)駛向三峽，那

5、天夜里，我從清溪出發(fā)駛向三峽，幽黑的峽谷隔開(kāi)了你我，懷著無(wú)限的思念，我幽黑的峽谷隔開(kāi)了你我，懷著無(wú)限的思念，我獨(dú)自趕赴渝州。獨(dú)自趕赴渝州。三，四句實(shí)寫(xiě)詩(shī)人的行程，表現(xiàn)了詩(shī)人三，四句實(shí)寫(xiě)詩(shī)人的行程，表現(xiàn)了詩(shī)人(江行思友之情。）和朋友依依惜別的無(wú)江行思友之情。）和朋友依依惜別的無(wú)限情思，語(yǔ)短情長(zhǎng)。限情思，語(yǔ)短情長(zhǎng)。 1 1詩(shī)中連用五個(gè)地名，這在絕句中是獨(dú)一無(wú)二的，詩(shī)中連用五個(gè)地名，這在絕句中是獨(dú)一無(wú)二的，請(qǐng)寫(xiě)出這五個(gè)地名，結(jié)合詩(shī)歌內(nèi)容說(shuō)說(shuō)這樣寫(xiě)請(qǐng)寫(xiě)出這五個(gè)地名，結(jié)合詩(shī)歌內(nèi)容說(shuō)說(shuō)這樣寫(xiě)的作用。的作用。答：峨眉山、答：峨眉山、 平羌江、清溪、渝州、三峽。連平羌江、清溪、渝州、三峽。連用五個(gè)地名用五個(gè)地

6、名為讀者展開(kāi)了一幅千里蜀江行旅圖，為讀者展開(kāi)了一幅千里蜀江行旅圖，詩(shī)境中無(wú)處不滲透著詩(shī)人的詩(shī)境中無(wú)處不滲透著詩(shī)人的江行體驗(yàn)和對(duì)故鄉(xiāng)江行體驗(yàn)和對(duì)故鄉(xiāng)（朋友）的思念之情。（朋友）的思念之情。賞析：賞析： 全詩(shī)意境明朗，語(yǔ)言淺近，音韻流暢。全詩(shī)意境明朗，語(yǔ)言淺近，音韻流暢。 峨眉山峨眉山平羌江平羌江清溪清溪三三峽峽渝州渝州，詩(shī)境就這樣漸次為讀者展開(kāi)，詩(shī)境就這樣漸次為讀者展開(kāi)了一幅千里蜀江行旅圖。除了一幅千里蜀江行旅圖。除“峨眉山月峨眉山月”而外，詩(shī)中幾乎沒(méi)有更具體的景物描寫(xiě)；而外，詩(shī)中幾乎沒(méi)有更具體的景物描寫(xiě)；除除“思君思君”二字，也沒(méi)有更多的抒情。然二字，也沒(méi)有更多的抒情。然而而“峨眉山月峨眉山月

7、”這一集中的藝術(shù)形象貫串這一集中的藝術(shù)形象貫串整個(gè)詩(shī)境，成為詩(shī)情的觸媒。由它引發(fā)的整個(gè)詩(shī)境，成為詩(shī)情的觸媒。由它引發(fā)的意蘊(yùn)相當(dāng)豐富：山月與人萬(wàn)里相隨，夜夜意蘊(yùn)相當(dāng)豐富：山月與人萬(wàn)里相隨，夜夜可見(jiàn)，使可見(jiàn)，使“思君不見(jiàn)思君不見(jiàn)”的感慨愈加深沉。的感慨愈加深沉。明月可親。明月可親。 詩(shī)境中無(wú)處不滲透著詩(shī)人詩(shī)境中無(wú)處不滲透著詩(shī)人江行體驗(yàn)和思友江行體驗(yàn)和思友之情，之情，無(wú)處不貫串著無(wú)處不貫串著山月這一具有象征意義山月這一具有象征意義的藝術(shù)形象，的藝術(shù)形象，這就把廣闊的空間和較長(zhǎng)的時(shí)這就把廣闊的空間和較長(zhǎng)的時(shí)間統(tǒng)一起來(lái)。二十八個(gè)字中，地名出現(xiàn)了五間統(tǒng)一起來(lái)。二十八個(gè)字中，地名出現(xiàn)了五處，共十二字，這在萬(wàn)

8、首唐人絕句中是僅見(jiàn)處，共十二字，這在萬(wàn)首唐人絕句中是僅見(jiàn)的。它的。它“四句入地名者五，古今目為絕唱，四句入地名者五，古今目為絕唱，殊不厭重殊不厭重”（王麟洲語(yǔ)）。其次，地名的處（王麟洲語(yǔ)）。其次，地名的處理也富于變化理也富于變化?！岸朊忌皆露朊忌皆隆?、“平羌江水平羌江水”是地名附加于景物，是虛用；是地名附加于景物，是虛用；“發(fā)清溪發(fā)清溪”、“向三峽向三峽”、“下渝州下渝州”則是實(shí)用則是實(shí)用，而在句，而在句中位置也有不同。這樣，詩(shī)句就顯得沒(méi)有痕中位置也有不同。這樣，詩(shī)句就顯得沒(méi)有痕跡，妙入化工，所表現(xiàn)的時(shí)間與空間跨度到跡，妙入化工，所表現(xiàn)的時(shí)間與空間跨度到了馳騁自由的境地。了馳騁自由的境地。 1

9、 1、用生動(dòng)的語(yǔ)言描繪、用生動(dòng)的語(yǔ)言描繪“峨眉山月半輪秋，影入峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流平羌江水流”所展現(xiàn)的畫(huà)面。所展現(xiàn)的畫(huà)面。 答：峨眉山巍峨聳立，半輪明月懸掛山間，有答：峨眉山巍峨聳立，半輪明月懸掛山間，有如青山吐月；皎潔的月影倒映在平羌江面上，如青山吐月；皎潔的月影倒映在平羌江面上，江水流動(dòng)，月影也隨著江水前行。江水流動(dòng)，月影也隨著江水前行。2 2、說(shuō)一下、說(shuō)一下“影入平羌江水流影入平羌江水流”中中“入入”“”“流流”的妙處。的妙處。 答：答：“入入”和和“流流”兩個(gè)動(dòng)詞描繪出這兩個(gè)動(dòng)詞描繪出這樣一幅畫(huà)面：月影映入江水，又隨江水流樣一幅畫(huà)面：月影映入江水，又隨江水流去。不僅寫(xiě)出了月映

10、清江的美景，同時(shí)暗去。不僅寫(xiě)出了月映清江的美景，同時(shí)暗點(diǎn)秋夜行船之事。意境可謂空靈入妙。點(diǎn)秋夜行船之事。意境可謂空靈入妙。2 2、 江南逢李龜年江南逢李龜年 杜甫杜甫岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂前幾度聞。岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。 杜甫（公元杜甫（公元712712公元公元770770）：）：漢族，漢族，河南河南鞏縣鞏縣( (今今鞏義市鞏義市) )人。字子美，自號(hào)少陵野老，人。字子美，自號(hào)少陵野老，杜少杜少陵陵，杜工部等，杜工部等，盛唐盛唐現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，世稱杜工現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，世稱杜工部、杜拾遺，代表作部、杜拾遺，代表作“三吏三吏”(

11、 (新安吏新安吏石石壕吏壕吏潼關(guān)吏潼關(guān)吏)“)“三別三別”( (新婚別新婚別垂垂老別老別無(wú)家別無(wú)家別）。原籍湖北）。原籍湖北襄陽(yáng)襄陽(yáng)，初唐詩(shī)，初唐詩(shī)人人杜審言杜審言之孫。唐肅宗時(shí)，官左拾遺。后入蜀，之孫。唐肅宗時(shí)，官左拾遺。后入蜀，友人嚴(yán)武推薦他做劍南節(jié)度府參謀，加檢校工友人嚴(yán)武推薦他做劍南節(jié)度府參謀，加檢校工部部員外郎員外郎。故后世又稱他杜拾遺、杜工部。他。故后世又稱他杜拾遺、杜工部。他憂國(guó)憂民，憂國(guó)憂民，人格高尚人格高尚，一生寫(xiě)詩(shī)，一生寫(xiě)詩(shī)15001500多首，多首，詩(shī)詩(shī)藝藝精湛，被后世尊稱為精湛，被后世尊稱為“詩(shī)圣詩(shī)圣”。 2 2、江南逢李龜年江南逢李龜年 杜甫杜甫岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂

12、前幾度聞。岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂前幾度聞。譯文：譯文：當(dāng)年，我們?cè)卺醺锝?jīng)常見(jiàn)面，我也曾當(dāng)年，我們?cè)卺醺锝?jīng)常見(jiàn)面，我也曾在崔九的廳堂前聆聽(tīng)你多次唱歌。在崔九的廳堂前聆聽(tīng)你多次唱歌。前兩句寫(xiě)昔日之盛。追憶當(dāng)年相會(huì)的盛況。前兩句寫(xiě)昔日之盛。追憶當(dāng)年相會(huì)的盛況。一一“宅宅”一一“堂堂”再現(xiàn)當(dāng)年繁華熱鬧的情景再現(xiàn)當(dāng)年繁華熱鬧的情景。“尋常見(jiàn)尋常見(jiàn)”“”“幾度聞幾度聞”互文見(jiàn)義，有意重復(fù)，拉互文見(jiàn)義，有意重復(fù)，拉長(zhǎng)了回味的時(shí)間，流露出詩(shī)人對(duì)開(kāi)元盛世和青春長(zhǎng)了回味的時(shí)間，流露出詩(shī)人對(duì)開(kāi)元盛世和青春年華的美好回憶和無(wú)限眷戀之情年華的美好回憶和無(wú)限眷戀之情。這兩句寫(xiě)的越。這兩句寫(xiě)的越足越盛越繁，就越能與

13、下文寫(xiě)的今日之衰形成強(qiáng)足越盛越繁，就越能與下文寫(xiě)的今日之衰形成強(qiáng)烈對(duì)比。烈對(duì)比。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。 譯文：譯文：如今，正值江南明媚美好的春日，（四如今，正值江南明媚美好的春日，（四處飄零的處飄零的) )我卻與你相逢于落花的時(shí)節(jié)。我卻與你相逢于落花的時(shí)節(jié)。 后兩句寫(xiě)今日之衰，由夢(mèng)幻般的回憶中回后兩句寫(xiě)今日之衰，由夢(mèng)幻般的回憶中回到眼前的現(xiàn)實(shí)到眼前的現(xiàn)實(shí)?！敖虾蔑L(fēng)景江南好風(fēng)景”襯托襯托“落花時(shí)落花時(shí)節(jié)節(jié)”，字里行間寓藏著無(wú)限感慨。字里行間寓藏著無(wú)限感慨。“又又”字蘊(yùn)字蘊(yùn)含很多，把往事今情隱隱追出。含很多，把往事今情隱隱追出。 一別數(shù)十年后，兩位老朋友

14、他鄉(xiāng)相逢，欣喜之一別數(shù)十年后，兩位老朋友他鄉(xiāng)相逢，欣喜之情可想而知，但今非昔比，置身于情可想而知，但今非昔比，置身于“江南好風(fēng)江南好風(fēng)景景”之中的兩位朋友，都已是幡然白首，貧病之中的兩位朋友，都已是幡然白首，貧病衰朽的老者，所面對(duì)的是滿眼凋零的衰朽的老者，所面對(duì)的是滿眼凋零的“落花時(shí)落花時(shí)節(jié)節(jié)”，大有大有“風(fēng)景不殊河山有異風(fēng)景不殊河山有異”之感，飽含之感，飽含著對(duì)時(shí)代滄桑和人生巨變的深沉感慨。著對(duì)時(shí)代滄桑和人生巨變的深沉感慨。賞析賞析：四句詩(shī)，四句詩(shī)，從岐王宅里、崔九堂前的從岐王宅里、崔九堂前的“聞聞”歌，歌，到落花江南的重到落花江南的重“逢逢”，“聞聞”、“逢逢”之間，之間，聯(lián)結(jié)著四十年的時(shí)

15、代滄桑、人生巨變。聯(lián)結(jié)著四十年的時(shí)代滄桑、人生巨變。前兩前兩句言過(guò)去之盛，為下文做了鋪墊：后二句寫(xiě)現(xiàn)句言過(guò)去之盛，為下文做了鋪墊：后二句寫(xiě)現(xiàn)在之衰，抒發(fā)無(wú)窮感慨。在之衰，抒發(fā)無(wú)窮感慨。盡管詩(shī)中沒(méi)有一筆正盡管詩(shī)中沒(méi)有一筆正面涉及時(shí)世身世，但透過(guò)詩(shī)人的追憶感喟，卻面涉及時(shí)世身世，但透過(guò)詩(shī)人的追憶感喟，卻表現(xiàn)出了給唐代社會(huì)物質(zhì)財(cái)富和文化繁榮帶來(lái)表現(xiàn)出了給唐代社會(huì)物質(zhì)財(cái)富和文化繁榮帶來(lái)浩劫的那場(chǎng)大動(dòng)亂的陰影，以及它給人們?cè)斐珊平俚哪菆?chǎng)大動(dòng)亂的陰影，以及它給人們?cè)斐傻木薮鬄?zāi)難和心靈創(chuàng)傷。可以說(shuō)的巨大災(zāi)難和心靈創(chuàng)傷。可以說(shuō)“世運(yùn)之治亂，世運(yùn)之治亂，華年之盛衰，彼此之凄涼流落，俱在其中華年之盛衰，彼此之凄涼

16、流落，俱在其中”（孫洙評(píng)）。正如同舊戲舞臺(tái)上不用布景，觀（孫洙評(píng)）。正如同舊戲舞臺(tái)上不用布景，觀眾通過(guò)演員的歌唱表演，可以想象出極廣闊的眾通過(guò)演員的歌唱表演，可以想象出極廣闊的空間背景和事件過(guò)程；又像小說(shuō)里往往通過(guò)一空間背景和事件過(guò)程；又像小說(shuō)里往往通過(guò)一個(gè)人的命運(yùn)，反映一個(gè)時(shí)代一樣。個(gè)人的命運(yùn)，反映一個(gè)時(shí)代一樣。 詩(shī)的意境：詩(shī)的意境：當(dāng)年在岐王宅里，常常見(jiàn)到你的演出，當(dāng)年在岐王宅里，常常見(jiàn)到你的演出，在崔九堂前，也曾多次聽(tīng)到你的演唱，欣賞在崔九堂前，也曾多次聽(tīng)到你的演唱，欣賞到你的藝術(shù)。到你的藝術(shù)。眼下正是江南暮春的落花時(shí)節(jié)，眼下正是江南暮春的落花時(shí)節(jié)，沒(méi)有想到能在這時(shí)巧遇你這位老相識(shí)。沒(méi)有

17、想到能在這時(shí)巧遇你這位老相識(shí)。1 1、“尋常尋常”“”“幾度幾度”各是什么含義？在詩(shī)中各是什么含義？在詩(shī)中有什么作用？有什么作用？答：答： 尋常，平常；幾度，多次。尋常，平常；幾度，多次。這兩個(gè)詞這兩個(gè)詞語(yǔ)體現(xiàn)了詩(shī)人與歌唱家李龜年當(dāng)年正值人生語(yǔ)體現(xiàn)了詩(shī)人與歌唱家李龜年當(dāng)年正值人生盛時(shí)，同處權(quán)貴之家的經(jīng)歷，盛時(shí)，同處權(quán)貴之家的經(jīng)歷，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于開(kāi)元盛世的無(wú)限懷念。于開(kāi)元盛世的無(wú)限懷念。2 2、賞析、賞析“正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君?！贝穑含F(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時(shí)候，在這暮春答：現(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時(shí)候，在這暮春季節(jié)再次遇見(jiàn)了您季節(jié)再次遇見(jiàn)了

18、您?！奥浠〞r(shí)節(jié)落花時(shí)節(jié)”比喻國(guó)運(yùn)衰微，比喻國(guó)運(yùn)衰微，人生落魄，盛時(shí)不再。人生落魄，盛時(shí)不再。表達(dá)了詩(shī)人對(duì)開(kāi)元盛世的表達(dá)了詩(shī)人對(duì)開(kāi)元盛世的無(wú)限懷念，對(duì)國(guó)運(yùn)衰微的現(xiàn)實(shí)的無(wú)限感慨，對(duì)自無(wú)限懷念，對(duì)國(guó)運(yùn)衰微的現(xiàn)實(shí)的無(wú)限感慨，對(duì)自身身世飄零的深切感傷。身身世飄零的深切感傷。5 5、賞析后兩句詩(shī)的表現(xiàn)手法及思想感情。、賞析后兩句詩(shī)的表現(xiàn)手法及思想感情。答：表現(xiàn)手法：用江南美景答：表現(xiàn)手法：用江南美景反襯反襯離亂世事和離亂世事和沉淪身世。思想感情：抒發(fā)對(duì)時(shí)世之凋敝沉淪身世。思想感情：抒發(fā)對(duì)時(shí)世之凋敝喪亂與人生凄涼飄零的感慨之情。喪亂與人生凄涼飄零的感慨之情。4“4“落花時(shí)節(jié)落花時(shí)節(jié)”有什么特殊含義？有什么特

19、殊含義？ “落花時(shí)節(jié)落花時(shí)節(jié)”包含不少內(nèi)容，既是交代與友包含不少內(nèi)容，既是交代與友人相逢的季節(jié)人相逢的季節(jié)暮春，又暗喻唐帝國(guó)由盛入暮春，又暗喻唐帝國(guó)由盛入衰的局面，還暗指作為人生的歲月，兩人又到衰的局面，還暗指作為人生的歲月，兩人又到了落花時(shí)節(jié)的暮年。這四字寫(xiě)得十分深沉含蓄。了落花時(shí)節(jié)的暮年。這四字寫(xiě)得十分深沉含蓄。3 3、這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的思想感情？、這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的思想感情？答：表達(dá)了作者對(duì)開(kāi)元盛世的無(wú)限懷念，對(duì)國(guó)答：表達(dá)了作者對(duì)開(kāi)元盛世的無(wú)限懷念，對(duì)國(guó)運(yùn)衰微的現(xiàn)實(shí)的無(wú)限感慨，對(duì)自身身世飄零的運(yùn)衰微的現(xiàn)實(shí)的無(wú)限感慨，對(duì)自身身世飄零的深切感傷。深切感傷。 岑參唐代邊塞詩(shī)人。岑參工詩(shī)

20、，長(zhǎng)于七言歌行，代表作是白雪歌送武判官歸京?，F(xiàn)存詩(shī)三百六十首。對(duì)邊塞風(fēng)光，軍旅生活，以及少數(shù)民族的文化風(fēng)俗有親切的感受，故其邊塞詩(shī)尤多佳作。風(fēng)格與高適相近，后人多并稱“高岑”。岑參岑參強(qiáng)欲強(qiáng)欲/ /登高去，無(wú)人登高去，無(wú)人/ /送酒來(lái)。送酒來(lái)。遙憐遙憐/ /故園菊，應(yīng)傍故園菊，應(yīng)傍/ /戰(zhàn)場(chǎng)開(kāi)。戰(zhàn)場(chǎng)開(kāi)。行軍九日思長(zhǎng)安故園行軍九日思長(zhǎng)安故園岑岑參參強(qiáng)強(qiáng)欲欲登登高高去，去，無(wú)無(wú)人人送送酒酒來(lái)。來(lái)。遙遙憐憐故故園園菊，菊，應(yīng)應(yīng)傍傍戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)開(kāi)。開(kāi)。九九日日: :指指九九月月九九日日重重陽(yáng)陽(yáng)節(jié)。節(jié)。強(qiáng)強(qiáng): :勉勉強(qiáng)。強(qiáng)。憐憐: :可可憐。憐。傍傍: :靠靠近、近、接接近。近。行軍行軍九日九日思長(zhǎng)安故園思

21、長(zhǎng)安故園試譯詩(shī)文創(chuàng)作背景 唐玄宗天寶十四載（755年），安祿山起兵叛亂，次年長(zhǎng)安被攻陷。唐肅宗至德二載（757年）二月肅宗由彭原行軍至鳳翔，岑參隨行。這首詩(shī)原有小注說(shuō)：“時(shí)未收長(zhǎng)安”。九月唐軍收復(fù)長(zhǎng)安，此詩(shī)可能是當(dāng)年重陽(yáng)節(jié)在鳳翔寫(xiě)的。思考1.重陽(yáng)登高，首句為何要說(shuō)“強(qiáng)欲”？2.第二句用了什么修辭手法，效果如何？3.你認(rèn)為第三句哪個(gè)字用的好？為什么？4.你能描繪出最后一句詩(shī)句表現(xiàn)出來(lái)的畫(huà)面嗎？夜上受降城聞迪夜上受降城聞迪 李益（李益（748-829）唐代詩(shī)人。字君虞。隴西）唐代詩(shī)人。字君虞。隴西姑臧（今甘肅武威）人。主要抒寫(xiě)邊地士姑臧（今甘肅武威）人。主要抒寫(xiě)邊地士卒久戍思?xì)w的怨望心情，不復(fù)有盛

22、唐邊塞卒久戍思?xì)w的怨望心情，不復(fù)有盛唐邊塞詩(shī)的豪邁樂(lè)觀情調(diào)。他擅尤工七絕；律體詩(shī)的豪邁樂(lè)觀情調(diào)。他擅尤工七絕；律體也不乏名篇。今存也不乏名篇。今存李益集李益集二卷，二卷，李李君虞詩(shī)集君虞詩(shī)集二卷。二卷。 夜上受降城聞笛夜上受降城聞笛是由唐代詩(shī)人是由唐代詩(shī)人李益李益創(chuàng)創(chuàng)作的作的邊塞詩(shī)邊塞詩(shī)代表作之一。詩(shī)意在抒寫(xiě)邊防代表作之一。詩(shī)意在抒寫(xiě)邊防將士之鄉(xiāng)情。將士之鄉(xiāng)情。 前二句寫(xiě)月下邊塞的景色；前二句寫(xiě)月下邊塞的景色； 三句寫(xiě)聲音，聞見(jiàn)蘆管悲聲；三句寫(xiě)聲音，聞見(jiàn)蘆管悲聲； 四句寫(xiě)心中感受，蘆笛能動(dòng)征人回鄉(xiāng)之望。四句寫(xiě)心中感受，蘆笛能動(dòng)征人回鄉(xiāng)之望。 全詩(shī)把景色、聲音，感受融為一體，意境全詩(shī)把景色、聲音，感受融為一體，意境渾成。渾成。 夜上受降城聞笛夜上受降城聞笛 回樂(lè)烽前沙似雪，受降城外月如霜。 不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉(xiāng)。 回樂(lè)烽：唐代有回樂(lè)縣，靈州治所，在寧夏回族