制冷專業(yè)英語大全

1、制冷專業(yè)英語基本術(shù)語制冷 refrigeration蒸發(fā)制冷 evaporative refrigeration沙漠袋 desert bag制冷機 refrigerating machine制冷機械 refrigerating machinery制冷工程 refrigeration engineering制冷工程承包商 refrigeration contractor制冷工作者 refrigerationist制冷工程師 refrigeration engineer制冷技術(shù)員 refrigeration technician制冷技師 refrigeration technician制冷技工 r

2、efrigeration mechanic冷藏工人 icer制冷安裝技工 refrigeration installation mechanic制冷維修技工 refrigeration serviceman冷藏鏈 cold chain制冷與空調(diào)維修店 refrigeration and air conditioning repair shop冷藏 refrigerated prvservation 一般制冷換熱器英語換熱器 heat exchanger熱交換器 heat exchanger緊湊式換熱器 compact heat exchanger管式換熱器 tubular heat

3、exchanger套管式換熱器 double-pipe heat exchanger間壁式換熱器 surface type heat exchanger表面式換熱器 surface type heat exchanger板管式換熱器 tube-on-sheet heat exchanger板翅式換熱器 plate-fin heat exchanger板式換熱器 plate heat exchanger螺旋板式換熱器 spiral plate heat exchanger平板式換熱器 flat plate heat exchanger順流式換熱器 parallel flow heat excha

4、nger逆流式換熱器 counter flow heat exchanger*流式換熱器 cross-flow heat echanger折流式換熱器 turn back flow heat exchanger直接接觸式換熱器 direct heat exchanger旋轉(zhuǎn)式換熱器 rotary heat exchanger刮削式換熱器 scraped heat exchanger熱管式換熱器 heat pipe exchanger蓄熱器 recuperator殼管式換熱器 shell and tube heat exchanger管板 tube plate可拆端蓋 removable hea

5、d管束 bundle of tube管束尺寸 size of tube bundle順排管束 in-line hank of tubes錯排管束 staggered hank of tubes盤管 coil蛇形管 serpentine coilU形管 U-tube光管 bare tube肋片管 finned tube翅片管 finned tube肋管 finned tube肋管束 finned tube bundle肋片 fin套片 plate fin螺旋肋 spiral fin整體肋 integral fin縱向肋 longitudinal fin鋼絲肋 wire fin內(nèi)肋 inner f

6、in肋片管尺寸 size of fin tube肋片厚度 fin thickness肋距 spacing of fin肋片數(shù) pitch of fin肋片長度 finned length肋片高度 finned height肋效率 fin efficiency換熱面積 heat exchange surface傳熱面積 heat exchange surface冷卻面積 cooling surface加熱表面 heat exchange surface基表面 primary surface擴展表面 extended surface肋化表面 finned surface迎風(fēng)表面 face area

7、流通表面 flow area凈截面積 net area;effective sectional area迎風(fēng)面流速 face velocity凈截面流速 air velocity at net area迎風(fēng)面質(zhì)量流速 face velocity of mass凈截面質(zhì)量流速 mass velocity at net area冷（熱）媒有效流通面積 effective area for cooling or heating medium冷（熱）媒流速 velocity of cooling or heating medium干工況 dry condition；sensible cooling c

8、ondition濕工況 wet condition；dehumidifying condition接觸系數(shù) contact factor旁通系數(shù) bypass factor換熱效率系數(shù) coefficient of heat transmission effectiveness盤管風(fēng)阻力 air pressure drop of coil；air resistance of coil盤管水阻力 pressure drop of cooling or heating medium表面冷卻 surface cooling蒸發(fā)冷卻 evaporating cooling冷卻元件 cooling el

9、ement 渦流管制冷英語渦流制冷效應(yīng) vortex refrigerating effect蘭克-赫爾胥效應(yīng) Ranque-Hilsch effect渦流管制冷 vortex tube refrigeration渦流管 vortex tube蘭克管 Ranque tube膨脹噴嘴 expansion injector渦流室 vortex device分離孔板 separation orifice調(diào)節(jié)閥 control valve膨脹壓力比 expansion pressure ratio冷氣流分量 cold gas fraction熱氣流分量 hot gas fraction冷卻效

10、應(yīng) cooling effect加熱效應(yīng) heating effect冷卻效率 cooling efficiency磁制冷英語磁熱效應(yīng) magnetocaloric effect磁制冷 magnetic refrigeration磁制冷機 magnetic refrigerating machine磁冰箱 magnetic refrigerator 壓縮機制冷系統(tǒng)及機組制冷系統(tǒng) refrigeration system制冷機 refrigerating machine機械壓縮制冷系統(tǒng) mechanical compression refrigeration system蒸氣壓縮制冷系

11、統(tǒng) vapour compression refrigeration system壓縮式系統(tǒng) compression system壓縮機 compressor制冷壓縮機 refrigerating compressor,refrigerant compressor吸氣端 suction end排氣端 discharge end低壓側(cè) low pressure side高壓側(cè) high pressure side蒸發(fā)壓力 evaporating pressure吸氣壓力 suction pressure,back pressure排氣壓力 discharge pressure蒸發(fā)溫度 evapo

12、rating temperature冷凝壓力 condensing pressure冷凝溫度 condensing temperature吸氣溫度 suction temperature回氣溫度 back temperature排氣溫度 discharge temperature壓縮比 compression ratio雙效壓縮 dual compression單級壓縮 single-stage compression雙級壓縮 compound compression多級壓縮 multistage compression壓縮級 compression stage低壓級 low pressure

13、 stage高壓級 high pressure stage中間壓力 intermediate pressure中間冷卻 intercooling多級膨脹 multistage expansion濕壓縮 wet compression干壓縮 dry compression制冷系統(tǒng) refrigerating system機械制冷系統(tǒng) mechanical refrigerating system氟利昂制冷系統(tǒng) freon refrigerating system氨制冷系統(tǒng) ammonia refrigerating system壓縮式制冷系統(tǒng) compression refrigerating

14、system單級壓縮制冷系統(tǒng) single-stage compression refrigeration system雙級壓縮制冷系統(tǒng) two-stage compression refrigeration system多級制冷系統(tǒng) multistage refrigerating system復(fù)疊式制冷系統(tǒng) cascade refrigerating system混合制冷劑復(fù)疊系統(tǒng) mixed refrigerant cascade集中制冷系統(tǒng) central refrigerating plant直接制冷系統(tǒng) direct refrigeration system直接膨脹供液制冷系統(tǒng) r

15、efrigeration system with supply liqiud direct expansion重力供液制冷系統(tǒng) refrigeration system with supply liquid refrigerant for the evaporator by gravity液泵供液制冷系統(tǒng) refrigeration system with supply liquid refrigerant for evaporator by liquid pump間接制冷系統(tǒng) indirect refrigeration system融霜系統(tǒng) defrosting system熱氣融霜系統(tǒng)

16、defrosting system by superheated vapour電熱融霜系統(tǒng) eletrothermal defrosting system制冷系統(tǒng)故障 breakdown of the refrigerating system冰堵 freeze-up冰塞 ice plug臟堵 filth blockage油堵 greasy blockage液擊（沖缸、敲缸） slugging濕行程 wet stroke鍍銅現(xiàn)象 appearance of copper-plating燒毀 burn-out倒霜 frost back制冷機組 refrigerating unit壓縮機組 comp

17、ressor unit開啟式壓縮機組 open type compresssor unit開啟式壓縮機 open type compressor半封閉式壓縮機組 semihermetic compressor unit半封閉式壓縮機 semihermetic compressor全封閉式壓縮機組 hermetically sealed compressor unit全封閉式壓縮機 hermetically sealed compressor壓縮冷凝機組 condensing unit全封閉式壓縮冷凝機組 hermetically sealed condensing unit半封閉式壓縮冷凝機組

18、 semihermetically sealed condensing unit開啟式壓縮冷凝機組 open type compressor condensing unit工業(yè)用壓縮冷凝機組 industrial condensing unit商業(yè)用壓縮冷凝機組 commercial condensing unit整馬力壓縮冷凝機組 integral horsepower condensing unit分馬力壓縮冷凝機組 fractional horsepower condensing unit跨式制冷機組 straddle refrigerating unit 容積式壓縮機及零部件

19、英語容積式壓縮機 positive displacement compressor往復(fù)式壓縮機（活塞式壓縮機） reciprocating compressor回轉(zhuǎn)式壓縮機 rotary compressor滑片式壓縮機 sliding vane compressor單滑片回轉(zhuǎn)式壓縮機 single vane rotary compressor滾動轉(zhuǎn)子式壓縮機 rolling rotor compressor三角轉(zhuǎn)子式壓縮機 triangle rotor compressor多滑片回轉(zhuǎn)式壓縮機 multi-vane rotary compressor滑片 blade旋轉(zhuǎn)活塞式壓縮機 rolli

20、ng piston compressor渦旋式壓縮機 scroll compressor渦旋盤 scroll固定渦旋盤 stationary scroll,fixed scroll驅(qū)動渦旋盤 driven scroll,orbiting scroll斜盤式壓縮機（搖盤式壓縮機） swash plate compressor斜盤 swash plate搖盤 wobble plate螺桿式壓縮機 screw compressor單螺桿壓縮機 single screw compressor陰轉(zhuǎn)子 female rotor陽轉(zhuǎn)子 male rotor主轉(zhuǎn)子 main rotor閘轉(zhuǎn)子 gate rot

21、or無油壓縮機 oil free compressor膜式壓縮機 diaphragm compressor活塞式壓縮機 reciprocating compressor單作用壓縮機 single acting compressor雙作用壓縮機 double acting compressor雙效壓縮機 dual effect compressor雙缸壓縮機 twin cylinder compressor閉式曲軸箱壓縮機 closed crankcase compressor開式曲軸箱壓縮機 open crankcase compressor順流式壓縮機 uniflow compressor逆

22、流式壓縮機 return flow compressor干活塞式壓縮機 dry piston compressor雙級壓縮機 compund compressor多級壓縮機 multistage compressor差動活塞式壓縮機 stepped piston compound compressor,differential piston compressor串軸式壓縮機 tandem compressor,dual compressor截止閥 line valve,stop valve排氣截止閥 discharge line valve吸氣截止閥 suction line valve部分負(fù)

23、荷旁通口 partial duty port能量調(diào)節(jié)器 energy regulator容量控制滑閥 capacity control slide valve容量控制器 capacity control消聲器 muffler聯(lián)軸節(jié) coupling曲軸箱 crankcase曲軸箱加熱器 crankcase heater軸封 crankcase seal,shaft seal填料盒 stuffing box軸封填料 shaft packing機械密封 mechanical seal波紋管密封 bellows seal轉(zhuǎn)動密封 rotary seal迷宮密封 labyrinth seal軸承 be

24、aring滑動軸承 sleeve bearing偏心環(huán) eccentric strap滾珠軸承 ball bearing滾柱軸承 roller bearing滾針軸承 needle bearing止推軸承 thrust bearing外軸承 pedestal bearing臼形軸承 footstep bearing軸承箱 bearing housing止推盤 thrust collar偏心銷 eccentric pin曲軸平衡塊 crankshaft counterweight,crankshaft balance weight曲柄軸 crankaxle偏心軸 eccentric type c

25、rankshaft曲拐軸 crankthrow type crankshaft連桿 connecting rod連桿大頭 crank pin end連桿小頭 piston pin end曲軸 crankshaft主軸頸 main journal曲柄 crank arm,crank shaft曲柄銷 crank pin曲拐 crank throw曲拐機構(gòu) crank-toggle閥盤 valve disc閥桿 valve stem閥座 valve seat閥板 valve plate閥蓋 valve cage閥罩 valve cover閥升程限制器 valve lift guard閥升程 val

26、ve lift閥孔 valve port吸氣口 suction inlet壓縮機氣閥 compressor valve吸氣閥 suction valve排氣閥 delivery valve圓盤閥 disc valve環(huán)片閥 ring plate valve簧片閥 reed valve舌狀閥 cantilever valve條狀閥 beam valve提升閥 poppet valve菌狀閥 mushroom valve杯狀閥 tulip valve缸徑 cylinder bore余隙容積 clearance volume附加余隙（補充余隙） clearance pocket活塞排量 swept

27、volume,piston displacement理論排量 theoretical displacement實際排量 actual displacement實際輸氣量 actual displacement,actual output of gas氣缸工作容積 working volume of the cylinder活塞行程容積 piston displacement氣缸 cylinder氣缸體 cylinder block氣缸壁 cylinder wall水冷套 water cooled jacket氣缸蓋（氣缸頭） cylinder head安全蓋（假蓋） safety head假蓋

28、 false head活塞環(huán) piston ring氣環(huán) sealing ring刮油環(huán) scraper ring油環(huán) scrape ring活塞銷 piston pin活塞 piston活塞行程 piston stroke吸氣行程 suction stroke膨脹行程 expansion stroke壓縮行程 compression stroke排氣行程 discharge stroke升壓壓縮機 booster compressor立式壓縮機 vertical compressor臥式壓縮機 horizontal compressor角度式壓縮機 angular type compress

29、or對稱平衡型壓縮機 symmetrically balanced type compress 吸收式制冷機英語吸收式制冷機 absorption refrigerating machine吸收式制冷系統(tǒng) absorption refrigerating system間歇式吸收系統(tǒng) intermittent absoprtion system連續(xù)循環(huán)吸收式系統(tǒng) continuous cycle absorption system固體吸收式制冷 solid absorption refrigeration氨-水吸收式制冷機 ammonia/water absorption refrig

30、erating machine單級氨-水吸收式制冷機 single stage ammonia/water absorption refrigerating machine多級氨-水吸收式制冷機 multistage ammonia/water absorption refrigerating machine雙級氨-水吸收式制冷機 ammonia/water absorption refrigerating machine with two stage absorption process雙級發(fā)生和雙級吸收式氨-水制冷機 ammonia/water absorption refrigerati

31、ng machine with two stage generation and absoprtion process分解 decomposition水解 hydrolysis擴散 diffusion能量增強劑 energy booster緩蝕劑 anticorrsive發(fā)生不足 incomplete boiling吸收不足 incomplete absorption噴淋密度 sprinkle density溴化鋰 lithium bromide溴化鋰水溶液 aqueous solution of lithium bromide氨水溶液 aqueous solution of ammonia吸

32、收劑 absorbent,absorbing agent吸附劑 adsorbent溶液 solution濃度 concentration溶解度 solubility溶劑 solvent溶質(zhì) solute濃溶液 rich solution,concentrated solution稀溶液 weak solution,diluted solution溶液分壓 partial pressure of liquor吸收 absorption吸附 adsorption吸收式制冷 absorption refrigeration吸附式制冷 adsorption refrigeration工質(zhì)對 worki

33、ng substance熱力系數(shù) heat ratio放氣范圍 deflation ratio焓-濃度圖 enthalpy concentration chart溴化鋰吸收式制冷機 lithiumbromide absorption refrigerating machine單效型溴化鋰吸收式制冷機 single-effect lithiumbromide absorption refrigerating machine兩效型溴化鋰吸收式制冷機 double-effect lithiumbromide absorption refrigerating machine單筒型溴化鋰吸收式制冷機 o

34、ne-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine雙筒型溴化鋰吸收式制冷機 two-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine三筒型溴化鋰吸收式制冷機 three-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine兩級溴化鋰吸收式制冷機 two-stage lithiumbromide absorption refrigerating machine直燃式溴化鋰吸收式制冷機 direct-fired lithium

35、bormide absorption refrigerating machine溴化鋰吸收式冷溫水機組 lithiumbromide absorption water heater chiller無泵型溴化鋰吸收式制冷機 lithiumbromide absorption refrigerating machine with bubble pump蒸汽型吸收式制冷機 steam operated absorption refrigerating machine熱水型吸收式制冷機 hot water operated absorption refrigerating machine發(fā)生器 gen

36、erator沉浸式發(fā)生器 submerged generator噴淋式發(fā)生器 spray-type generator立式降膜式發(fā)生器 vertical falling film generator直燃式發(fā)生器 direct-fired generator高壓發(fā)生器 high pressure generator低壓發(fā)生器 low pressure generator吸收器 absorber噴淋式吸收器 spray absorber降膜式吸收器 falling film absorber立式降膜式吸收器 vertical falling film absorber臥式降膜式吸收器 horizo

37、ntal falling film absorber噴淋裝置 spray system溶液換熱器 solution heat exchanger溶晶管 anti-crystallinic pipe抽氣裝置 purging system精餾器 rectifier屏蔽泵 shield pump發(fā)生器泵 generator pump吸收器泵 absorber pump蒸發(fā)器泵 evaporator pump溶液泵 solution pump氨水泵 aqua-ammonia pump混合閥 mixing valve 太陽能制冷與供熱英語太陽能 solar energy太陽常數(shù) solar c

38、onstant太陽能系統(tǒng) solar energy system被動式太陽能系統(tǒng) passive solar energy system主動式太陽能系統(tǒng) active solar energy system混合式太陽能系統(tǒng) hybrid solar energy system太陽能制冷 solar cooling太陽能熱機驅(qū)動制冷 solarpowered cooling太陽能吸收式制冷機 solar absorption refrigerating machine光-熱轉(zhuǎn)換制冷 photothermal refrigeration光-電轉(zhuǎn)換制冷 photoelectrical refrige

39、ration太陽能蒸汽噴射制冷機 solar steam jet refrigerating machine連續(xù)式太陽能吸收式制冷機 continual solar absorption refrigerating machine間歇式太陽能吸收式制冷機 intermittent solar absorption refrigerating machine敞開式太陽能吸收式制冷機 open solar absorption refrigerating machine太陽能空調(diào)裝置 solar air-conditioning system太陽能制冷系統(tǒng) solar energy cooling

40、 system,solar cooling system太陽能集熱器 solar collector選擇式吸收表面 selective absorber surface電淀積 electrodeposition平板型太陽能集熱器 flat plate solar collector真空管太陽能集熱器 tubular solar collector,vacuum tube collector聚光型太陽能機熱器 focus solar collector集熱量 heat-collecting capacity集熱溫度 heat-collecting temperature集熱效率 heat-col

41、lecting efficiency蓄熱介質(zhì) heat storge medium巖石蓄熱容器 rock storge container輔助熱源 supplementary heat source太陽能貯存系統(tǒng) solar energy storge system太陽能供熱系統(tǒng) solar heating system,solar space heating installation自然循環(huán)閉式供水系統(tǒng) natural convection closed water system強制循環(huán)閉式供水系統(tǒng) forced convection in a closed water system熱風(fēng)供熱

42、系統(tǒng) warm air heating system家用太陽能熱水系統(tǒng) solar domestic water heating system 熱管與余熱制冷英語熱管 heat pipe深冷熱管 cryogenic heat pipe低溫?zé)峁?low temperature heat pipe中溫?zé)峁?moderate temperature heat pipe高溫?zé)峁?liquid metal heat pipe管芯 wick相容性 compatibility傳熱極限 heat transport limitation重力熱管 gravity assisted heat pipe熱

43、管換熱器 heat pipe exchanger深冷熱管手術(shù)器 heat pipe surgery cryoprobe余熱 exhaust heat低溫余熱 low temperature exhaust heat余熱制冷 utilizing waste heat for refrigeration氟利昂透平 freon turbine氟利昂透平離心式制冷機 centrifugal refrigerating machine driven by freon turbine動力-制冷循環(huán) power/refrigeration cycle 透平壓縮機及零部件英語渦流 swirl葉片顫振

44、 blade flutter葉片通過頻率 blade passing frequency喘振 surging脫流 stall葉輪反應(yīng)度(反作用度) impeller reaction葉輪 impeller半開式葉輪 unshrouded impeller閉式葉輪 shrouded impeller葉片 blade,vane導(dǎo)流葉片組件 pre-rotary vane assembly擴壓器 diffuser蝸殼 scroll滑動 slip透平壓縮機 turbocompressor離心式壓縮機 centrifugal compressor軸流式壓縮機 axial flow compressor剛

45、性軸離心式壓縮機 stiff-shaft centrifugal compressor撓性軸離心式壓縮機 flexibleshaft centrifugal compressor亞音速壓縮機 subsonic compressor超音速壓縮機 supersonic compressor 冷卻塔英語自然通風(fēng)式冷卻塔 atmpspheric cooling tower，natural draught cooling tower機械通風(fēng)式冷水塔 mechanical draught cooling tower吸風(fēng)式冷水塔 induced draught cooling tower送風(fēng)式冷水

46、塔 forced draught cooling tower水膜式冷水塔 film cooling tower水滴式冷水塔 drop cooling tower噴霧式冷水塔 spray cooling tower拉西環(huán) Rasching rings溫度接近值 approach水垢 scale水垢抑制劑 scale inhibitor藻類 algae防藻劑 algaecide淀渣 slime升壓閥 back-up valve冷水塔 water cooling tower，cooling tower涼水塔 water cooling tower，cooling tower冷卻塔 water coo

47、ling tower，cooling tower噴水池 spray pond干式冷水塔 dry cooling tower濕-干式冷水塔 wet-dry cooling tower冷水塔填料 packing of cooling tower，fill of cooling tower膜式填料 film packing簾柵形填料 grid packing，grid fill片式填料 plate packing，plate fill松散填料 random packing，random fill飛濺式填料 splash packing 空氣壓縮制冷系統(tǒng)英語空氣循環(huán)制冷 air-cycle

48、refrigeration空氣循環(huán)制冷機 air-cycle refrigerating machine渦輪冷卻器 turbine cooler溫降 temperature drops開式循環(huán) open cycle閉式循環(huán) closed cycle除水 water elimination補氣 air supply回?zé)崾娇諝庵评溲h(huán) regenerative air cycle飛機座艙空調(diào)系統(tǒng) aircraft air-conditioning system增壓式飛機空調(diào)系統(tǒng) "Bootstrap" system沖壓空氣 ram air 制冷系統(tǒng)自動調(diào)節(jié)流量調(diào)節(jié) f

49、low regulation制冷劑控制器 refrigerant control膨脹閥 expansion valve節(jié)流閥 throttle valve熱力膨脹閥 thermostatic expansion valve熱電膨脹閥 thermal electric expansion valve內(nèi)平衡熱力膨脹閥 internal equalizer thermostaice expansion valve外平衡熱力膨脹閥 external equalizer thermostaice expansion valve外平衡管 external equalizer pipe內(nèi)平衡管 intern

50、al equalizer pipe蒸發(fā)器阻力損失 pressure drop of evaporator同工質(zhì)充注 same material charge交*充注 cross charge吸附充注 absorptive charge氣體充注 gas charge膨脹閥過熱度 superheat degree of expansion valve過熱溫度調(diào)節(jié) superheat temperature regulation膨脹閥容量 expansion valve capacity手動膨脹閥 hand expansion valve自動膨脹閥 automatic expansion valve

51、浮球調(diào)節(jié)閥 float regulation valve浮球閥 float valve低壓浮球閥 low pressure float valve高壓浮球閥 high pressure float valve流量調(diào)節(jié) flow regualation制冷劑控制器 refrigerant control膨脹閥 expansion valve節(jié)流閥 throttle valve熱力膨脹閥 thermostatic expansion valve熱電膨脹閥 thermal electric expansion valve內(nèi)平衡熱力膨脹閥 internal equalizer thermostaice

52、 expansion valve外平衡熱力膨脹閥 external equalizer thermostaice expansion valve外平衡管 external equalizer pipe內(nèi)平衡管 internal equalizer pipe蒸發(fā)器阻力損失 pressure drop of evaporator同工質(zhì)充注 same material charge交*充注 cross charge吸附充注 absorptive charge氣體充注 gas charge膨脹閥過熱度 superheat degree of expansion valve過熱溫度調(diào)節(jié) superhea

53、t temperature regulation膨脹閥容量 expansion valve capacity手動膨脹閥 hand expansion valve自動膨脹閥 automatic expansion valve浮球調(diào)節(jié)閥 float regulation valve浮球閥 float valve低壓浮球閥 low pressure float valve高壓浮球閥 high pressure float valve恒壓膨脹閥 constant pressure expansion valve能量調(diào)節(jié) capacity regulator單機能量調(diào)節(jié) capacity regulat

54、ion of single unit卸載能量調(diào)節(jié) capacity regulation of load drainage程序指令式能量調(diào)節(jié)系統(tǒng) capacity regulation system of program order電磁閥 solenoid valve電磁滑閥 magnetic slide valve三通電磁閥 three way magnetic valve 蒸汽噴射式制冷系統(tǒng)英語蒸汽噴射制冷 steam jet refrigeration蒸汽噴射制冷機 steam-jet refrigerating machine蒸發(fā)式蒸汽噴射制冷機 evaporation-ty

55、pe steam jet refrigeration machine混合式蒸汽噴射制冷機 contact-type steam jet refrigerating machine蒸汽噴射制冷系統(tǒng) steam jet refrigerating system蒸汽噴射器 steam ejector主噴射器 main ejector輔助噴射器 auxiliary ejector噴射系數(shù) jet coefficient主冷凝器 main condenser輔助冷凝器 auxiliary condenser多效蒸發(fā) multieffective evaporation高位安裝 high-level in

56、stallation低位安裝 low-level installation高低位安裝 high-low-level installation 臭氧層保護(hù)英語臭氧 ozone臭氧層 ozonesphere,ozone layer臭氧層破壞 ozonesphere depletion,ozonesphere disturbance消耗臭氧層物質(zhì) ozone depleting substances（ODS）禁用制冷劑 forbidden refrigerant過渡制冷劑 transition refrigerant替代制冷劑 substitute refrigerant自然制冷劑 natural refrigerant氟利昂家族 freon group全氟代烴 fl