【英語(yǔ)美文】English Weather 英國(guó)的天氣

1、EnglishWeather英國(guó)的天氣EverybodytalksabouttheweatherinEnglandandthisisnotsurprising.在英國(guó)人人都談?wù)撎鞖膺@并不奇怪。Itchangesfromminutetominute,soit'salwaysinteresting.它每分鐘都在發(fā)生變化所以總是令人感興趣。Someoneoncewiselyremarkedthatothercountrieshaveaclimate,有人曾高明的評(píng)論說(shuō),其他國(guó)家有氣候，butEnglandjusthasweather!而英國(guó)只有天氣!Gretelwasamusedbyallt

2、histalkatfirst,格萊泰爾起初聽(tīng)到這種說(shuō)法時(shí)被逗樂(lè)了，butshehasnowgotnowusedtoit.但現(xiàn)在她已習(xí)以為常了。LastweekGretelreallyunderstood直到上星期,格萊泰爾才真正知道了whyeveryoneissoconcernedabouttheweather:為什么每個(gè)人都這么關(guān)心天氣:youcanneverbecertainwhat'sgoingtohappen.你根本不知道以后天氣會(huì)發(fā)生什么變化。Thoughitwasspringtherewasaveryheavysnowfall.盡管已是春天,但還是下了一場(chǎng)很大的雪。Asus

3、ual,nooneexpectedit.像通常那樣,沒(méi)人希望如此。Thepipesinmanyhouseswerefrozen;很多房子外面的管子都凍住了;trainsfailedtoruncarsgotstuck;火車(chē)不能開(kāi),汽車(chē)被堵塞住;thereweremanyaccidentsontheroads;馬路上有許多交通事故lotsofpeopleslippedonicypavementsandgothurt,許多人在結(jié)冰的路面上滑倒摔傷。theweatherforecastwasverybad.天氣預(yù)報(bào)實(shí)在是太差了。Everyonecomplainedgloomily,人們都會(huì)沮喪地發(fā)出，

4、"Whatawfulweatherwe'rehaving!Haven'tseenanythinglikeit!"andsoon.諸如"天氣太差勁了，從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的天氣"之類(lèi)的抱怨。Andthen,suddenly,thesuncameout,thesnowmeltedanditwasspringagain.隨后呢,太陽(yáng)又突然冒出來(lái)了，雪化了，還是春天。"Typical!Justtypical!"Gretelremarked.“典型的天氣,太典型了!”格萊泰爾評(píng)論道。"Thewayyoutalkabouttheweather,Gretel,"Mr.Clarksaid,“格萊泰爾,以你談?wù)撎鞖獾目跉?”克拉克