九年級下冊語文課后古詩

1、 課外古詩詞簡析譯文：譯文：n戰(zhàn)爭的烽火逼近了京城，我的心中不禁熱血沸騰戰(zhàn)爭的烽火逼近了京城，我的心中不禁熱血沸騰 。n將軍領了兵符奉命出征，統(tǒng)帥強悍的騎兵包圍了敵將軍領了兵符奉命出征，統(tǒng)帥強悍的騎兵包圍了敵方龍城方龍城 。 n大雪彌漫，遮天蔽日，使軍旗上的彩畫都顯得黯然大雪彌漫，遮天蔽日，使軍旗上的彩畫都顯得黯然失色失色 。呼嘯的寒風雜伴著戰(zhàn)鼓之聲。呼嘯的寒風雜伴著戰(zhàn)鼓之聲。n寧愿做一名卒長去沖鋒陷陣，也勝過當一名書生。寧愿做一名卒長去沖鋒陷陣，也勝過當一名書生。n 烽火照西京，烽火照西京， 心中自不平。心中自不平。牙璋牙璋辭辭鳳闕鳳闕， 鐵騎繞鐵騎繞龍城龍城。雪暗凋旗畫，雪暗凋旗畫， 風多

2、雜鼓聲。風多雜鼓聲。寧為寧為百夫長百夫長， 勝作一書生。勝作一書生。 兵符兵符皇宮皇宮匈奴的匈奴的中心地中心地下級軍官下級軍官主題：主題：n直接抒發(fā)了自己愿投筆從戎、報效直接抒發(fā)了自己愿投筆從戎、報效國家、立功塞外的豪情壯志國家、立功塞外的豪情壯志 。從軍行從軍行 楊炯楊炯月下獨酌n花間一壺酒，獨酌無相親?；ㄩg一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月暫伴月將將影，行樂須及春。影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時相交歡，醉后各分散。醒時相交歡，醉后各分散。永結永結無情游無情游，相期相

3、期邈邈云漢云漢。 李白李白提一壺美酒擺在花叢間，提一壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親。自斟自酌無友無親。舉杯邀請明月，對著身影舉杯邀請明月，對著身影成為三人。成為三人。明月當然不會喝酒，身影明月當然不會喝酒，身影也只是隨著我身。也只是隨著我身。我只好和月亮、影子暫時我只好和月亮、影子暫時結成酒伴，要行樂就必須結成酒伴，要行樂就必須把美好的春光抓緊。把美好的春光抓緊。我唱歌明月徘徊，我起舞我唱歌明月徘徊，我起舞身影零亂。身影零亂。醒時一起歡樂，醉后各自醒時一起歡樂，醉后各自分散。分散。我愿與他們永遠結下不計我愿與他們永遠結下不計得失利害的交情，約定在得失利害的交情，約定在天上相會。天上相會。

4、和和擺脫世俗，不計利害擺脫世俗，不計利害得失的交往得失的交往相約相約又高又高又遠又遠天空天空n全詩表現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲，也表現了他全詩表現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲，也表現了他放浪形骸、狂蕩不羈的性格。放浪形骸、狂蕩不羈的性格。主題：主題：羌村三首羌村三首之三之三 杜甫杜甫群雞正亂叫，群雞正亂叫， 客至雞斗爭?？椭岭u斗爭。驅雞上樹木，驅雞上樹木， 始聞叩始聞叩柴荊柴荊。父老四五人，父老四五人， 問我久遠行。問我久遠行。手中各有攜，手中各有攜， 傾傾榼榼濁復清。濁復清?！澳o酒味薄，黍地無人耕。莫辭酒味薄，黍地無人耕。兵戈兵戈既未息，既未息， 兒童盡東征兒童盡東征”請為父老歌，請為父老

5、歌， 艱難艱難愧愧深情。深情。歌罷仰天嘆，歌罷仰天嘆， 四座淚縱橫。四座淚縱橫。成群的雞正在亂叫，客人來時，雞又爭又成群的雞正在亂叫，客人來時，雞又爭又斗。斗。把雞趕上了樹端，這才聽到有人在敲柴門。把雞趕上了樹端，這才聽到有人在敲柴門。四五位村中的年長者，來慰問我由遠地歸四五位村中的年長者，來慰問我由遠地歸來。來。手里都帶著禮物，從榼里往外倒酒，酒有手里都帶著禮物，從榼里往外倒酒，酒有的清，有的濁。的清，有的濁。一再解釋說：一再解釋說：“酒味之所以淡薄，是由于酒味之所以淡薄，是由于田地沒人去耕耘。田地沒人去耕耘。戰(zhàn)爭尚未停息，年輕人全都東征去了。戰(zhàn)爭尚未停息，年輕人全都東征去了?！闭堊屛覟楦咐?/p>

6、歌唱，在艱難的日子里，請讓我為父老歌唱，在艱難的日子里， 感感謝父老攜酒慰問的深情。謝父老攜酒慰問的深情。吟唱完畢，我不禁仰天長嘆，在座的客人吟唱完畢，我不禁仰天長嘆，在座的客人也都熱淚縱橫不絕，悲傷之至。也都熱淚縱橫不絕，悲傷之至。主題：主題：表達了對父老盛情的深摯謝意，又表達了作者對表達了對父老盛情的深摯謝意，又表達了作者對動蕩時局的悲嘆。動蕩時局的悲嘆。用樹枝、荊條編成的門用樹枝、荊條編成的門戰(zhàn)爭戰(zhàn)爭感謝感謝 登樓（杜甫）登樓（杜甫）花近高樓傷客心，花近高樓傷客心， 萬方多難此登臨。萬方多難此登臨。錦江春色來天地，錦江春色來天地， 玉壘玉壘浮云變古今浮云變古今 。 北極北極朝廷終不改，朝

7、廷終不改， 西山寇盜西山寇盜莫相侵。莫相侵?？蓱z后主還祠廟，可憐后主還祠廟， 日暮聊為日暮聊為梁甫吟梁甫吟。繁花靠近高樓，遠離家鄉(xiāng)的繁花靠近高樓，遠離家鄉(xiāng)的我觸目傷心，在這全國各地多我觸目傷心，在這全國各地多災多難的時刻，我登樓觀覽。災多難的時刻，我登樓觀覽。錦江兩岸蓬蓬勃勃的春色鋪錦江兩岸蓬蓬勃勃的春色鋪天蓋地而來；玉壘山上的浮云，天蓋地而來；玉壘山上的浮云，古往今來，形態(tài)萬千，變幻不古往今來，形態(tài)萬千，變幻不定。定。朝廷如同北極星一樣最終都朝廷如同北極星一樣最終都不會改換，西山的寇盜吐蕃不不會改換，西山的寇盜吐蕃不要來侵擾。要來侵擾。可嘆后主劉禪那樣無能的君可嘆后主劉禪那樣無能的君主，竟還

8、在廟中享受祭祀。黃主，竟還在廟中享受祭祀。黃昏的時候我也姑且吟誦那昏的時候我也姑且吟誦那梁梁甫吟甫吟來懷念諸葛亮。來懷念諸葛亮。 主題：主題：作者寫登樓望見無邊作者寫登樓望見無邊春色，想到萬方多難，浮云變春色，想到萬方多難，浮云變幻，不免傷心感喟。進而想到幻，不免傷心感喟。進而想到朝廷就像北極星座一樣，不可朝廷就像北極星座一樣，不可動搖，即使吐蕃入侵，也難改動搖，即使吐蕃入侵，也難改變人們的正統(tǒng)觀念。最后坦露變人們的正統(tǒng)觀念。最后坦露了自己要效法諸葛亮輔佐朝廷了自己要效法諸葛亮輔佐朝廷的抱負，大有澄清天下的氣概。的抱負，大有澄清天下的氣概。 山名山名大唐朝大唐朝廷廷強敵吐蕃強敵吐蕃走馬川走馬川

9、行行奉送奉送封大夫封大夫出師西征出師西征 岑參岑參 君不見走馬川行雪海邊，君不見走馬川行雪海邊， 平沙莽莽黃入天。平沙莽莽黃入天。輪臺九月風夜吼，輪臺九月風夜吼， 一川碎石大如斗，隨風滿地石亂走。一川碎石大如斗，隨風滿地石亂走。 匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛， 漢家大將西出師。漢家大將西出師。將軍金甲夜不脫，將軍金甲夜不脫， 半夜軍行戈相撥，風頭如刀面如割。半夜軍行戈相撥，風頭如刀面如割。 馬毛帶雪汗氣蒸，馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢五花連錢旋作冰，旋作冰， 幕中幕中草檄草檄硯水凝。硯水凝。虜騎聞之應膽懾，虜騎聞之應膽懾， 料知短兵不敢接，軍師西門佇獻捷。料知短兵

10、不敢接，軍師西門佇獻捷。n翻譯：翻譯： 你沒看見走馬川在雪海邊，黃沙揚起茫茫一片，一直連接到天你沒看見走馬川在雪海邊，黃沙揚起茫茫一片，一直連接到天上。輪臺到了九月狂風整夜地呼嘯，走馬川的石頭像斗一樣大，隨著風勢上。輪臺到了九月狂風整夜地呼嘯，走馬川的石頭像斗一樣大，隨著風勢被吹得滿地亂滾?，F在匈奴牧草茂盛軍馬正壯，金山西邊，煙塵飛揚，漢被吹得滿地亂滾?，F在匈奴牧草茂盛軍馬正壯，金山西邊，煙塵飛揚，漢家的大將就要出兵西征了。將軍的金甲在夜間也不脫下，半夜行軍，槍戈家的大將就要出兵西征了。將軍的金甲在夜間也不脫下，半夜行軍，槍戈相互觸碰。風頭兇猛銳利，吹到臉上像刀割一樣。馬身上的毛掛著雪片仍相互

11、觸碰。風頭兇猛銳利，吹到臉上像刀割一樣。馬身上的毛掛著雪片仍然汗氣蒸騰，五花馬身上斑紋的汗氣立即變成冰。在幕帳中起草檄文硯臺然汗氣蒸騰，五花馬身上斑紋的汗氣立即變成冰。在幕帳中起草檄文硯臺里的水也凝結了。料想敵軍聽到漢軍出征定會懼怕，不敢短兵相接來交戰(zhàn)，里的水也凝結了。料想敵軍聽到漢軍出征定會懼怕，不敢短兵相接來交戰(zhàn)，將士們一定可以在西門等候捷報。將士們一定可以在西門等候捷報。 地名地名詩歌體詩歌體裁裁馬斑駁的馬斑駁的毛色毛色討伐敵軍討伐敵軍的文告的文告n主題主題：詩人在詩中極力描寫走馬川一代環(huán)境的惡劣與艱苦，：詩人在詩中極力描寫走馬川一代環(huán)境的惡劣與艱苦，以此來襯托出征將士的英勇無畏，并預祝

12、最后的勝利。以此來襯托出征將士的英勇無畏，并預祝最后的勝利。n 左遷至藍關示侄孫湘 韓愈韓愈一封一封朝奏朝奏九重天九重天，夕貶潮州路八千。，夕貶潮州路八千。欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年。欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年。云橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。云橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。zhng早晨我把一篇諫書上奏給朝廷，晚上被貶潮州離京八千里路程。早晨我把一篇諫書上奏給朝廷，晚上被貶潮州離京八千里路程。想替皇上除去那些有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命！想替皇上除去那些有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命！陰云籠罩著秦嶺家鄉(xiāng)可在何

13、處？大雪擁塞藍關馬兒也不肯前行。陰云籠罩著秦嶺家鄉(xiāng)可在何處？大雪擁塞藍關馬兒也不肯前行。我知道你遠道而來定是有所打算，正好在瘴江邊收殮我的尸骨。我知道你遠道而來定是有所打算，正好在瘴江邊收殮我的尸骨。諫書諫書皇帝皇帝主題：主題：此詩抒發(fā)了作者內心郁憤以及前途未卜的感傷情緒。此詩抒發(fā)了作者內心郁憤以及前途未卜的感傷情緒。 自河南自河南經亂經亂，關內，關內阻饑阻饑，兄弟離散，各在一處。因望月有感，聊書所懷，寄，兄弟離散，各在一處。因望月有感，聊書所懷，寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹。上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹。 望月有感望月有感 白居易白居易 唐唐

14、時難年荒世業(yè)空，弟兄時難年荒世業(yè)空，弟兄羈旅羈旅各西東。各西東。田園寥落田園寥落干戈干戈后，骨肉流離道路中。后，骨肉流離道路中。吊影吊影分為千里雁，辭根散作分為千里雁，辭根散作九秋九秋蓬。蓬。共看明月應垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同。共看明月應垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同。 戰(zhàn)亂戰(zhàn)亂道路不道路不通和饑通和饑荒荒漂泊他漂泊他鄉(xiāng)鄉(xiāng)戰(zhàn)爭戰(zhàn)爭顧影自顧影自憐憐秋天秋天n時世艱難，歲逢災荒，祖?zhèn)鞯募覙I(yè)蕩然一空，兄弟們?yōu)樯钏榷麟x失所，各奔東西。時世艱難，歲逢災荒，祖?zhèn)鞯募覙I(yè)蕩然一空，兄弟們?yōu)樯钏榷麟x失所，各奔東西。戰(zhàn)亂后田園荒蕪，兄弟姐妹們輾轉四處正在離別之中。戰(zhàn)亂后田園荒蕪，兄弟姐妹們輾轉四處正在離別之中。形影

15、相吊孤零零如同千里單飛的鳴雁，離開故土而沒有了根基，仿佛漫天飄飛的秋蓬。形影相吊孤零零如同千里單飛的鳴雁，離開故土而沒有了根基，仿佛漫天飄飛的秋蓬。如今共賞明月一起流淚，分別五地的我們思念家鄉(xiāng)親人的心情完全相同。如今共賞明月一起流淚，分別五地的我們思念家鄉(xiāng)親人的心情完全相同。主題：主題：此詩描寫了動亂時期田園荒蕪、骨肉分離的情景，表此詩描寫了動亂時期田園荒蕪、骨肉分離的情景，表現了戰(zhàn)亂給人民帶來的災難，抒發(fā)了兄弟姐妹間的思念之情?，F了戰(zhàn)亂給人民帶來的災難，抒發(fā)了兄弟姐妹間的思念之情。 雁門太守行雁門太守行 李賀李賀 唐唐黑云壓城城欲摧，黑云壓城城欲摧，甲光甲光向日向日金鱗金鱗開。開。角聲角聲滿

16、天秋色里，塞上滿天秋色里，塞上燕脂燕脂凝夜紫。凝夜紫。半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。報君報君黃金臺黃金臺上意，提攜上意，提攜玉龍玉龍為君死。為君死。樂府曲樂府曲名名鎧甲迎著太鎧甲迎著太陽閃出的光陽閃出的光鎧甲閃光如鎧甲閃光如金色魚鱗金色魚鱗號角號角胭脂胭脂臺上放著臺上放著千金，用千金，用來招攬人來招攬人才才劍劍敵軍似烏云壓境，危城似乎要被摧垮；陽光照射在魚鱗一般的鎧甲上，金光閃閃。敵軍似烏云壓境，危城似乎要被摧垮；陽光照射在魚鱗一般的鎧甲上，金光閃閃。n秋色中，遍地響起軍號，號角聲直沖云天；塞上的紫色泥土猶如胭脂凝成，夜色中紫色更秋色中，遍地響起軍號，號角聲直

17、沖云天；塞上的紫色泥土猶如胭脂凝成，夜色中紫色更顯得濃艷。顯得濃艷。寒風卷動著紅旗，部隊悄悄臨近易水；濃霜濕透了鼓皮，鼓聲低沉。寒風卷動著紅旗，部隊悄悄臨近易水；濃霜濕透了鼓皮，鼓聲低沉。為了報答國君的賞賜和厚愛，手操寶劍甘愿為他血戰(zhàn)到死！為了報答國君的賞賜和厚愛，手操寶劍甘愿為他血戰(zhàn)到死！n主題：主題：這首詩描寫并歌頌了守城將士誓死報國的這首詩描寫并歌頌了守城將士誓死報國的決心。決心。卜算子 送鮑浩然之浙東 水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。 才始送春歸，又送君歸去。若到江東趕上春，千萬和春住。才始送春歸，又送君歸去。若到

18、江東趕上春，千萬和春住。水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪里？到山水交匯的地方。里？到山水交匯的地方。剛送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，還能趕上春剛送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，還能趕上春天的話，千萬要把春天的景色留住。天的話，千萬要把春天的景色留住。主題：主題：這首詞雖是一首送別詞，但并無消極想法。主要表達了這首詞雖是一首送別詞，但并無消極想法。主要表達了詞人心中對鮑浩然的不舍與留戀，以及對他的生活送出祝福，望詞人心中對鮑浩然的不舍與留戀，以及對他的生活送出祝福，望好友能與春光同住。好友能與春光同住。 別別云間云間夏完淳chn 三年羈旅客，今日又南冠。無限河山淚，誰言天地寬！已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日，靈旗空際看。三年來我奔走四海，今天卻又成為了俘虜。我為了這河山流了多少淚，三年來我奔走四海，今天卻又成為了俘虜。我為了這河山流了多少淚，誰又說天地寬廣四海為家？誰又說天地寬廣四海為家？我已經知道自己的長辭之日不遠了，想要與故鄉(xiāng)