大學(xué)酒店英語情景劇劇本

1、Timesnewroman28號，加黑宋體2號，加黑Net-Friends網(wǎng)絡(luò)朋友fromClass17,2013HotelManagement2013級酒店管理專業(yè)17班Theme主題Thisplaymainlydescribestherusticperformanceandtheembarrassmentcausedbyaninnocentcouplefromruralareatostayataluxuryhotelforaveryfirsttime.Itreflectstheresponsibilityofthehotelstaffandthetruelovebetweenpeople.

2、Whatbetweentheupperclassandlowerclassinthesocietywaseasytoseefromtheplay.Thisplaynotonlysetanexampletotheattendantworkinginthehospitalityindustry,butalsocallsforpeopletosacrificetheirlovetoothers.本劇以一對沒見過世面的鄉(xiāng)村夫妻第一次住豪華酒店表現(xiàn)生的士氣和不知所措造成的尷尬搞笑為主線，反映由現(xiàn)代服務(wù)員工作上的盡職盡責(zé)，人與人的真誠相待和發(fā)自內(nèi)心的愛，更能體現(xiàn)人世間的真情，又從側(cè)面反應(yīng)由社會上層人士和下

3、層人士的差距。該片，不僅為服務(wù)者做生了榜樣,也起到了呼吁世人為他人奉獻(xiàn)愛心的作用Characters人物Oidlady:LiYing（老太太：李英）Oldman:JiaoMingLei（老頭：焦明磊）WaiterA:ChenManRong（服務(wù)員A：陳曼蓉）WaiterB:ZhangXiaoTao（服務(wù)員B：張小濤）WaiterXiaoyou:WuZiYing（小優(yōu)：吳紫瑩）WaiterXiaoxin:WangXiao（小新:王曉）Lobbyattendant:LengYue,ZhangXia.ShanChongYan。（前臺:冷悅，張霞，單崇源）Usher:ChengHan.JiangJie

4、（迎賓員：程瀚，蔣杰）Sweethearts:ChengHan,TangChunXiao（情侶：程瀚，唐春曉）ATableOfGuests:ChengYuQing,ZhangLin.NieQingQing.（一桌客人:程雨晴，張琳,聶慶慶）TheCartAttendant:ZL,NQQ,CYQ,TCX（推車服務(wù)員：張琳，聶慶慶，程雨晴，唐春曉Time時間OnOctober10,2010時間：2010年10月10日Place地點AibarHotellobbyAibarHotelRoomsAibarHotelWestRestaurant以下為正文部分Alovelyruraloldcouple,sa

5、vedmoneyforalifetime,hadhardtimeforalifetimeBecauseofthedevelopmentoftheirsoninaforeigncountryisverygood,allwishhascometrue,theydecidedtoliveinaluxuryhotelontheir60thweddinganniversaryandenjoyahighpleasantlife.So,ahappyandvainoldlady,asimpleandhonestman.Amarriedcouplewhohasbeeninnocentintheworld,com

6、etoXXXhotelatthedoor（背景）一對可愛的農(nóng)村老夫妻，省了一輩子錢，吃了一輩子苦。因為他們兒子在國外發(fā)展的很好，所有心愿都已經(jīng)實現(xiàn)，他們就決定在60周年結(jié)婚紀(jì)念日那天去住一次豪華酒店，去享受一次上流社會的生活。于是，幸福又虛榮的老太太，一個憨厚的老頭。一對從未見過世面的夫妻，來到了Aibar酒店門口。ActOne第一集Scene1第一場（Thehotellobby,酒店大堂）（開始音樂雨的印記-鋼琴曲，貫穿該場）Oldlady:Wow,Aibarhotel,veryexpensive"?（小心翼翼的問）“哇，xxx酒店，很貴吧。"（家鄉(xiāng)話）老太太說Oldma

7、n:Nonsense,fivestars.（一臉嫌棄）老頭說：“廢話，五顆星呢?！監(jiān)ldladyhurriedlyopenedherpurseandsawthebankCARDSinthewalletpreparedbytheirson,thenshesighed老太太趕緊打開錢包，看見錢包里兒子給他們準(zhǔn)備的卡就松了一口氣。Oldlady:Hihoney,oursonsaidthattherearealotofmoneyinthecard,thatreallyamazingifit（不strue相信的感覺）老太太說：“老頭子，兒子說這卡里有很多錢，要是真的那可真神奇?！監(jiān)ldman:Yoube

8、t,it'shigh-tech.（得意）老頭說：“那還用說，這可是高科技?！盩hentheysteppedinthehotelundertheguidanceofourconcierge背景）說完便在禮賓的引領(lǐng)下走了進(jìn)去。Afterenteringthehall,theoldladyandtheoldmanstopped,looked,theireyesareflashing（背景）剛進(jìn)大廳，老太太和老頭全都不約而同的停住了腳步，不停的張望著，雙眼放光。Watchingthecolorfulcrystallamp,beautifulceiling,theflooroftheelegan

9、t,magnificentbuilding,andbeautifulmusic,theyconstantlypraised.（背景）看著五光十色的水晶燈，美麗的天花板，雅致的地板，宏偉的建筑，還有優(yōu)美的音樂，不停地贊嘆Thetwooldmanwasshockedatthesight,standinginthehall,don'tknowwhattodoAwaitersawtheirdistresscameforward,Cameupsmiling.兩位老人被眼前的景象驚呆了，站在大廳里，不知道該做些什么。一位服務(wù)員看出了他們的窘迫，走向前來，面帶微笑，走了過來。WaiterA:Plea

10、se,Sir,madam,doyouhaveanyneeds?Cangotothefrontofficetoconsult.服務(wù)員A:“先生，夫人，請問你們有什么需要？可以去前廳咨詢一下?！盩wooldpeopleglanceatoneanother,wenttothelobbybar.兩位老人相視一眼，走向前廳吧臺。LobbyattendantA：Hello,whatcanIdoforyou?（面帶微笑,很有禮貌）前廳A說：“您好，請問兩位需要辦理什么業(yè)務(wù)？”O(jiān)ldman：We,wearehereonourhoneymoon.（家鄉(xiāng)話）“我們，我們是來度蜜日的?！保亦l(xiāng)話）老頭說Lobbya

11、ttendantA：Oh,whatdidyousay?（一臉疑惑）“啊，您說什么？”前廳A一臉茫然。Oldlady:Youaboat,hereisabigcity,hotel,wemustspeakmandarin,lookatme.fit鄙視似得，一邊得意。湊到老頭身邊）老太太說：“你個土老帽，這里是大城市，大酒店，得說普通話，看我的?！監(jiān)ldlady:Wemainlybecausethe40thweddinganniversary,wanttospendabeautifuldayinthehotel老太太轉(zhuǎn)過來對前廳說，要說的很不流暢，很士氣）老太太轉(zhuǎn)過頭對服務(wù)員說：“我們主要是因為那個結(jié)

12、婚40周年，想來酒店里度過美好的一天?！盠obbyattendantBsmiled:Ah,sothatyoutwoaresolucky,ourhotelrecentlyisengagedinactivity,thosewhocometoourhoteltohavefriendbirthdaypartyoranniversariesceleberationduringtheactivitycanenjoytheVIPpreferential,andinthatdaytherewillbesomeonewho'sinchargeofserviceyourlifeoneday.前廳B笑了笑：

13、“是這樣啊，那你們兩位真是太幸運了我們酒店最近推出一款紀(jì)念日活動，在活動期間內(nèi)來我店過生日或是朋友聚會，各種紀(jì)念日都可以享受VIP的優(yōu)惠，并且在這一天內(nèi)將會有專人負(fù)責(zé)服務(wù)你們一天的生活”O(jiān)ldlady:Needhowmuchmoney?（兩位老人滿心歡喜，老太更是兩眼放光，緊接著又故作鎮(zhèn)定，用半方言半普通話的語氣問）老太太說：“需要多少錢？”LobbyattendantC:Becauseyouweretheluckydogoftheday,soonly5000yuan.前廳C:“因為您是紀(jì)念日活動白幸運兒，所以只需要5000元”O(jiān)ldladys:5000?Alittleexpensive,ca

14、nyoubemorecheaper-?（等服務(wù)員說完）還沒等服務(wù)員說完，老太太說：“5000?有點貴，能不能再便宜點？”LobbyattendantC:I'msorry,madam,yourcostis5000yuan,theoriginalpriceis15000yuan.（無奈的笑笑）前廳C無奈的笑笑，說：“不好意思，夫人，您的費用是5000元，原價15000元。”O(jiān)ldlady:Thisisreallyexpensive!（猛的一震,打了個哆嗦，看向老頭）老太太，轉(zhuǎn)過頭說：“可這也太貴了吧?（老頭點點頭）Oldlady:Weddinganniversary,Imfreakingo

15、ut.老太太說：“結(jié)蠟紀(jì)念日，豁出去了?！保ɡ项^子憨憨的點了點頭）lady:5000Old,5000isadeal.（?；貋韺Ψ?wù)員）老太太說：“5000就5000吧?！盠obbyattendantA:Ok,pleaseshowmeyourIDcard,Icouldhelpyouwiththecheck-in.前廳A說：“好的，請出示證件，我?guī)湍k理入住手續(xù)。TheOldladyhandedheridcardtothewaiter,andthensignedtwodocuments.Thenthewaiterhandedtwoofthemaroomcard.（背景）老太太把身份證給了服務(wù)員，前

16、廳A又拿出一份文件讓兩位簽了字，并遞給二人一張房卡。LobbyattendantA:Wouldyoupleasetakeyourroomcard,theattendantXiaoyouwillshowyoutoyourroom.前廳A:“請拿好您的房卡，服務(wù)員小優(yōu)將會領(lǐng)您去客房?！盭iaoyou:HiSirandMadam,pleasecomewithme.（小優(yōu)笑著迎上來）小優(yōu)：“先生，夫人好，請隨我來?！監(jiān)ldlady:What'stheroomnumber?老太太："幾號房間？”Xiaoyou:3012小優(yōu)：“3012”O(jiān)ldlady:OK,Isee.老太太：“知道了。

17、”Scene2m二場（Elevator,電梯）Xiaoyoupresstheelevatorfloornumber.（電梯門打開，他們進(jìn)去）小優(yōu)按下電梯樓層號。Oldlady:Thisroomistoosmall,thereisnothinginhere,willthisbeaslaughterhouse?老太太：這房間也太小了吧，啥也沒有，你們不會是黑店吧？Xiaoyou:Thisisdefinitelynot,yourroomismuchbiggerthanthis.微笑解釋）小優(yōu)：“這肯定不會，您的房間比這個大得多。”Scene3第三場（Guestroom客房）Tothedoorofth

18、eroom,oldman,theoldladylookedattheroomnumber,smalleyesateach0the啃景）到房間門口，老頭，老太太看著房間號，大眼瞪小眼。Oldlady:Bytheway,wejustpaythecash,butshdidn'tgivesthekey.老太太：“對了，光給那娃錢，那娃沒給咱鑰匙啊？”O(jiān)ldman:I'llgotofindher.老頭：“我下去要?！監(jiān)ldlady:No.Waiter,pleasehelpustogodowntogetthekey.老太太：“不用，服務(wù)員你幫我們?nèi)ト∫幌妈€匙吧?！盭iaoyou:Key?Y

19、oumeantheroomcard,itisthecardwhenyoupayed.小優(yōu)：“鑰匙？您是說房卡吧，就是在您付款是時候給您的一張卡?！監(jiān)ldlady:This?老太太：“這個？”Xiaoyou:Yes,justputthecardontothedoor.小優(yōu)：”對，把這個卡往門把手下方的感應(yīng)區(qū)域一刷就可以。”Theoldladyisclumsybrush,thedooropenedandtheoldmanoldladygotafright（表現(xiàn)出來）老太太笨拙的一刷，門開了，老頭老太太嚇了一跳。Xiaoyougentlypushedthedooropentoshowthemcome

20、in（背景）小優(yōu)輕輕推開門做出請進(jìn)的姿勢。Oldlady:Wow,mymamaah,thisismuchbiggerthanourhouse.Theoldman,areweintheheaven?Thisisheaven?（兩位老人進(jìn)門打量后，老太太有點忍不住的）老太太：“哇，我的媽呀，這可比咱家大多了。老頭子，咱是不是升天了？這是天宮吧？”Xiaoyou:NO,thisisyourhome.小優(yōu)：“這是您的家?！監(jiān)ldman:Verygood,lookattheTVallquicktocatchupwithusingtheurn.老頭：“真棒，看這電視，都快趕上咱家那甕啦?！盭iaoyou:

21、WhatcanIhelpyouopen?小優(yōu)：“需要我?guī)湍蜷_么？”O(jiān)ldlady:No,bytheway,whereisthetoilet?老太太：“不需要，對了，茅房在哪？”Xiaoyou:Oh,thebathroominthebedroom.小優(yōu)：哦，洗手間在臥室里.Oldlady:That'snothing,yougo.老太太：“那沒什么事情了，你去忙吧?！盭iaoyou:Well,ifyouneedanythingcancallthefrontdeskordirectlytothefrontdeskconsultation,wishyouhaveaniceday.小優(yōu)：“好，

22、如果您有什么需要可以打電話到前臺或者直接到前臺咨詢，祝您度過美好的一天?！盭iaoxin:Thisisspeciallyforweddinganniversaryguestsflowers.到了中午，服務(wù)員小新前去3012敲門,老太太打開門。小新站在門口捧著花。說著就把鮮花遞過去，老太太一愣，然后接過花表情不知所措）小新說：“這是專門為過結(jié)蠟紀(jì)念日的客人準(zhǔn)備的鮮花?！監(jiān)ldlady:Thankyou,thankyou.老太太：“謝謝，謝謝?！盭iaoxin:It'stimeforlunch,areyougoingtohavesomethingtoeat?小新：“午餐的時間到了，兩位需要

23、用餐嗎？”O(jiān)ldman:Wearereallyhungry.老頭：“確實餓了?！監(jiān)ldlady:Let'seatwestern-stylefood,Ialsowanttowatchthewesternfood'Veeverseenintelevision.老太太：“咱們吃西餐吧，咱也看看電視里的西餐是啥?！盨cene4第四場（WesternRestaurant西餐廳）（輕音樂清晨Bandari的貫穿全場）Melodiousmusicmakespeoplerelaxedandhappy.Therearealotofpeopleintherestaurantdining,oldma

24、n,oldwomanlookingforatabletositdown.情景）悠揚的音樂讓人輕松愉快。餐廳里有很多人在用餐，老頭，老太太隨便找了個桌位坐了下來。WaiterB：Sir,wouldyoulikesomethingtoeat?（服務(wù)員走上前來，把菜單遞上去）服務(wù)員B:“先生，太太請問要吃點什么？”O(jiān)ldman:Comeon,twoFriedeggs.（老頭老太太看了好久）老頭：“來倆煎雞蛋吧?！監(jiān)ldlady:Icometoeatwesternfood,can'twehaveFriedeggsathome?Illgiveyousome.老太太：咱是來吃西餐的，煎雞蛋回家不能

25、吃啊，看我給你點一個。Oldlady:Iwantthis.（老太太指著菜單上的牛排）老太太說：“要這個?！盬aiterB:Excuseme,howwouldyouittobecooked?服務(wù)員B:“請問要幾分熟的？”O(jiān)ldlady:8pointcooked.老太太：“8分熟?！盬aiterB:I'msorry,wedon'thaveeightpointscookedsteakhere,sevenpoints,willthatbeok?服務(wù)員B:“對不起，我們這里沒有8分熟的牛排，7分熟的可以么？”O(jiān)ldman：Whatissteak?（老頭小聲的問老太太）老頭：“牛排是啥？”

26、Oldlady:Idon'tknow,anywayissoplayonTV.老太太：“我也不知道，反正電視上就是這么演的?！盬aiterB:Excuseme,whatelse?服務(wù)員B:“請問還要什么別的嗎？”O(jiān)ldlady:That'sit.老太太：”就這些吧?！盬aiterB:Ok,pleasewaitamoment.服務(wù)員B:好的，請稍等。WaiterB:pleaseenjoyyourmeal.過一會服務(wù)員把菜放到桌子上，并說）服務(wù)員BOldlady:Wait,what?Wedon'thavechopsticks,howcouldweeatwithoutthem.

27、Pleasegiveustwopairsofchopsticks.老太太：”等等，用什么??？連筷子都沒有你讓我們怎么吃，去給我那兩雙筷子?！盬aiterB:Youdon'thavetousechopstickstoeatwesternfood,usuallyuseaknifeandfork.服務(wù)員B:“吃西餐不用筷子，一般都用刀叉。”O(jiān)ldlady:See,it'sallright.老太太：“知道了，沒事了?！監(jiān)ldlady:Wedon'tmove,letsfirstlookathowtheotherseat.服務(wù)員走后，老頭悄悄對老太太說）老頭說：“咱先不要別動，看人

28、家怎么吃?！盩heoldwomanturnedherhead,lookingatatablenexttothem.Theloversuseaknifeandforkskillfully,cheerswiththegobletfromtimetotime.（背景）老太太聽完把頭一轉(zhuǎn)，看旁邊的一桌情侶嫻熟的用著刀叉，時不時拿起高腳杯碰一下。Oldlady:Husband,letsdrinksomthing.老太太：“老頭子，咱也喝點酒吧。”O(jiān)ldman:OK.,Ialsowanttotastethespiriterguotouhere.老頭：“好啊。我也嘗嘗這里的二鍋頭是啥味?！監(jiān)ldlady:Y

29、oujustknowspiriterguotou,thisisthewesternfood,letsdrinksomeexotic.老太太：“你就知道二鍋頭，這是西餐，咱喝點洋氣的?！監(jiān)ldman:What?老頭：“啥?。俊監(jiān)ldlady:Waiter?老太太：“服務(wù)員？”WaiterB:Excuseme,howmayIhelpyou?服務(wù)員B:“請問您有什么需要？”O(jiān)ldlady:Giveusabottleofredwine.（老頭眼前一亮.點了下頭表示贊同，老太太得意的看了老頭一眼）老太太：“給我們來瓶紅酒。”WaiterB:Therearemanyredwinehere,whichwou

30、ldyoulike?服務(wù)員B:“我們這里的紅酒有很多種，請問您要的是哪種呢？”O(jiān)ldlady:We'llhavethatoneonthetablebeside.（想一會再說）老太太：”就要旁邊那一桌點的就行?！盬aiterB:Justamoment,please.服務(wù)員B:“請稍等?！監(jiān)ldman:Orwood,Ithoughtthatplastic?（一會，服務(wù)員用開瓶器把紅酒打開，把案子交給老頭）老頭：“還是木頭的，我以為塑料的呢？”Foramoment,thewineisserved,thewaiterwithrevinhandingtheoldmanpulledthecorkb

31、ottleopener（背景）服務(wù)員B給老頭，老太太倒上，兩人握著酒杯肚學(xué)著隔壁桌喝啤酒的樣子一飲而盡。Oldlady:Notverydelicious,toosour.（方言）老太太：“不是很好喝啊，酸不溜舊的（方言）。”O(jiān)ldman:Itisnotasbetterasspiriterguotou.老頭：“還不如二鍋頭呢?！監(jiān)ldlady:Ifirsttakealookathowtodrink.（老太太看到另外一桌上有一位中年男子在喝紅灑給老頭眼神示意）老太太說：“咱先看看人家怎么喝?！盩hetwoeyeswerecastuponthemiddle-agedman,onlythehandsh

32、oldingthebaseoftheglassbackandforth,andovertheheadfromtheglassbelowthebellyoftheobliqueupward,andthentakedownandsniffed,finallyputtheglassinhermouth.Afterwatchingthetwomenalsoimitatetherolledglass,appearanceisveryawkward,thewavealsoaccidentallythrew,waiterhurriedlycomeovertopickup.（背景）兩人把目光都投在那個中年男子身上，只見那人手握著酒杯的底座來回?fù)u晃，然后舉過頭頂從酒杯肚9的斜下方向上看，然后拿下來聞了聞，最后才將酒杯放到嘴邊?？赐旰髢扇艘材７轮鴵u酒杯，樣子很笨拙，搖著搖著還不