旅行用英語(yǔ)和常用英語(yǔ)縮寫

1、International Travel 機(jī)場(chǎng)服務(wù)臺(tái)(Check-in Counter):憑機(jī)票和護(hù)照領(lǐng)取登機(jī)卡(Boarding Card),辦理托運(yùn)行李手續(xù) 安檢(Security Check-in) 下飛機(jī)前:填寫入境卡(Landing Card)和海關(guān)申報(bào)單(Customs Statement) 下飛機(jī)，機(jī)場(chǎng)移民局：交入境卡 領(lǐng)取行李處(Baggage Claim Area) 海關(guān)(Customs):上交海關(guān)申報(bào)單Vocabulary Direct flight 直達(dá)航班 Airline航空公司 Flight number航班號(hào) Stewardess 空姐stjudes A.C.air

2、line clerk航空公司職員 In transit過(guò)境 Stopover中途停留，逗留 Airport terminal/waiting hall 機(jī)場(chǎng)候機(jī)大廳 Overweight超重 Tag標(biāo)簽 Boarding card登機(jī)卡 Boarding gate登機(jī)門,登機(jī)口On Board the Plane Stewardess,stjudes: what would you like to have, sir? We have fried chicken, fish and beef. Zhang: Fish, please. Stewardess: How about a drink

3、, cokekk, orange juice or beer? Zhang: Do you have tea? Stewardess: Sorry, we do not serve tea at lunch. Zhang: Then, a coke, please. Stewardess: And you, sir? Lee: Nothing right now. I am feeling a bit airsick. Stewardess: I will see if I can get you some tabletstblit for airsickness. Just a moment

4、, please. Lee: Thank you very much. 參考譯文: 在飛機(jī)上 空姐: (午飯時(shí)間)先生,請(qǐng)問(wèn),您要點(diǎn)什么?我們有炸雞、魚和牛肉。 張：請(qǐng)來(lái)份魚。 空姐：飲料要什么，是可樂(lè)、橘子汁，還是啤酒呢？ 張：你們有茶嗎？ 空姐：對(duì)不起，我們午飯不供應(yīng)茶。 張：那么，就來(lái)杯可樂(lè)吧 空姐：先生，您呢？ 李：現(xiàn)在什么都不想要。我有點(diǎn)暈機(jī)。 空姐：我看看能不能給你找點(diǎn)治暈機(jī)的藥片。請(qǐng)稍等。 李：多謝。1. would like to do sth / would like sth 想要做某事/想要某事Would you like to have a cup of tea?你想要一

5、杯茶嗎？Yes, Id like to; No, thanks.提問(wèn)：你想踢球嗎？答：would you like to play football?2.How about = what about 怎么樣Im fine, thank you. How about you?(And you?)A: What should we do this afternoon?B: What/How about go shopping/play basketball?.serve (v.) 服務(wù)，提供，向供應(yīng) The restaurant serves nice food. 這家飯館供應(yīng)的飯菜不錯(cuò)。 ser

6、vice (n.) Service first服務(wù)第一 Customer service客戶服務(wù). at lunch 午餐，at breakfast早餐at supper晚餐 What do you have for lunch? 你午餐吃得什么？ at lunch是指在吃午飯的時(shí)候，例如we had talk at lunch（午飯時(shí)我們進(jìn)行了一次談話） for lunch是指午飯吃什么，例如we had pizza for lunch(我們午飯吃的是披薩）.nothing沒(méi)有東西，沒(méi)什么，沒(méi)有事情，無(wú)關(guān)緊要的人或事 anything 任何事；something 某事，一些事 類似：no o

7、ne/nobody 無(wú)人，沒(méi)有人；anyone/anybody 任何人；someone/somebody某人，某些人6. a little , a bit 一點(diǎn)兒He thought for a bit before answering.他稍微思考了一下才回答There is a little milk in the glass. 杯子里有一點(diǎn)兒牛奶7.right now 現(xiàn)在，此刻now, at this moment just now剛剛，剛才8.謝謝 Thank you./thank you very much./thanks/ thanks a lot! 回答:Youre welcom

8、e./Dont mention it./No trouble./Not at all. Sorry的回答:It doesnt matter/Its nothing/Thats all right/Never mind.Arrival at Dubai Airport I.O.: (at the Immigration Counter) Passport, please. Landing card, too. Zhang: Here you are. I.O.: what is the purpose of your journey? Zhang: We are in transit. Actu

9、ally, we are going to Jordan to execute eksikju:t a construction project. You see, all of us are in a group. Most of us are engineers ,endini and technicians teknin . I.O.: How long do you plan to stay here. Zhang: Just two days. I.O.: Everything seems to be OK. Please proceed to Customs next. C.O.:

10、 (at the Customs Counter) Your declaration form申報(bào)單, please. Zhang: Here it is. C.O.: Anything else to declare? Zhang: I dont think so. C.O.: What is in this bag? Zhang: Just some personal belongings. C.O.: ok. Thats all. 參考譯文: 移民官: (在移民柜臺(tái)處)請(qǐng)出示護(hù)照,還有入證卡.張:給您.移民官:您旅行的目的是什么?張:我們是過(guò)境 ,我們實(shí)際上是去約旦實(shí)施一個(gè)工程項(xiàng)目.您看

11、,我們是一起的,大部分人員是工程師和技術(shù)員.移民官:你們?cè)诖舜舳嗑?張:就兩天.移民官:一切看來(lái)都沒(méi)問(wèn)題.下一步請(qǐng)到海關(guān).海關(guān)官員: (在海關(guān)柜臺(tái)) 請(qǐng)出示您的申報(bào)單.張:給您.海關(guān)官員 :還有什么要申報(bào)的嗎?張:我想沒(méi)有了.海關(guān)官員:這個(gè)包中都有些什么?張:就一些個(gè)人物品.海關(guān)官員:好了,檢查完了. 1. Arrive 到達(dá)，抵達(dá) arrive at/in arrive at village/town/bus station(小地方) arrive in Beijing/China(大地方) Yesterday, I arrived in Shanghai. We arrived at th

12、e station just now. 名詞 arrival 2. I.O.=Immigration Officer移民局官員 C.O.=Customs Officer海關(guān)官員 3.Here you are. 給你 -Could you pass me a piece of paper? -Sure, here you are. 4.purpose 目的,目標(biāo) 同義詞: aim, target 5.journey 旅行 同義詞:trip, travel 6. in transit 過(guò)境 7.actually 實(shí)際上,事實(shí)上 同義:in fact, as a matter of fact 8.e

13、xecute eksikju:t 執(zhí)行,實(shí)現(xiàn),實(shí)施 9.construction project 工程項(xiàng)目 construct (v.) + ion=construction (n.) 建設(shè),建筑,工程,結(jié)構(gòu) This is a fine construction. project 項(xiàng)目,計(jì)劃,方案 Ogun Project 奧貢項(xiàng)目部 10.How long 多久 How long do you stay in Beijing every year? 每年你在北京住多久?11.Everything seems to be OK. seem 好像,似乎,看起來(lái)像 I hope everythi

14、ng goes well. 希望一切順利.12.Proceed to 繼續(xù);進(jìn)入,去往某地 The flight is proceeding to Paris. 航班正飛往巴黎.13. else 另外的,其他的,別的 Somebody else 另外一個(gè)人,別人 Would you like anything else to drink? 你還要喝點(diǎn)別的什么嗎?14. declare (v.) 宣布,宣告,聲明,申報(bào) He declared that he was right. 他力陳他是對(duì)的. declaration (n.) 宣布,聲明,申報(bào) declaration form 申報(bào)單15.

15、 I dont think so. 我認(rèn)為不是這樣的.我想不是. I think so. 我認(rèn)為是這樣的. -Is that Jack?那是杰克嗎? -I think so./ I dont think so.我認(rèn)為是/我想不是.16. personal 個(gè)人的,私人的,親自的 a personal letter 私人信件17. belonging (n.)所有物,行李 belong (v.) 屬于,歸于 belong to 固定搭配 Does this house belong to Mr. Winter. 這幢房子是溫特先生的嗎? We belong to the new club. 我們

16、是這個(gè)新俱樂(lè)部的成員.Common English Abbreviation at= and=& though=tho two,too,to=2 for=4 before=b4 because=coz see=c going to=gonna pictures=pics/pix please=plz are=r girlfriend=g/f yes=yep thanks=thanx people=ppl about=abt am not=aint password=p/w example=e.g. with=w/ without=w/o want to=wanna your=ur see you=c u i see=i c bye fo