人教部編版九年級(jí)上冊(cè)課內(nèi)文言文《岳陽(yáng)樓記》對(duì)比閱讀(9篇)

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上岳陽(yáng)樓記對(duì)比閱讀慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百?gòu)U具興，乃重修岳陽(yáng)樓，增其舊制，刻唐賢今人詩(shī)賦于其上。屬予作文以記之。(具 通：俱)予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽(yáng)樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會(huì)于此，覽物之情，得無異乎?若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排空；日星隱曜，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。(隱曜 一作：隱耀)至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游

2、泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長(zhǎng)煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎？噫！微斯人，吾誰與歸？時(shí)六年九月十五日?！疽弧俊炯住苦捣?！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（選自范仲淹岳陽(yáng)

3、樓記）【乙】上與群臣論止盜?；蛘?qǐng)重法以禁之，上哂之曰：“民之所以為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇廉肚耳，膚當(dāng)去奢省費(fèi)，輕徭薄賦，選用廉吏，使民衣食有余，則自不為盜，安用重法邪？”自是數(shù)年之后，海內(nèi)升平，路不拾遺，外戶不閉，商旅野宿焉。（選自司馬光資治通鑒注上皇上，這里指唐太宗，不暇顧不上。徭古時(shí)統(tǒng)治者強(qiáng)制人民承擔(dān)的無償勞動(dòng)。升平太平。1、解釋下列句中加點(diǎn)詞。（2分）處江湖之遠(yuǎn)則憂其君（ ） 自是數(shù)年之后（ ）2、下列句子與成語中加點(diǎn)詞意思相同的一項(xiàng)是（ ）（2分）A.予嘗求古仁人之心 不求甚解 B.然則何時(shí)而樂耶 怏怏不樂C.或請(qǐng)重法以禁之 鴻鵠之志 D.故不暇廉恥耳 溫故知新3

4、、用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(4分)（1）不以物喜，不以己悲。譯句： （2）安用重法邪？譯句： 4、用文中的句子回答下列各題。（3分）（1）甲文表達(dá)了作者“ ， ”的憂樂觀。（2）乙文中唐太宗認(rèn)為防止盜竊的三種辦法是“ ， ， ” 。(1分)（3）從乙文中可以看出，作為國(guó)君，唐太宗做到了“ ”。（用甲文中的語句回答）(1分)參考答案：1、(2分）(1）他的（2）這（每小題1分）2、(2分）B3、(4分）(1)不因外物（好壞）和自己（得失）而或喜或悲。（2分）(2)何必要用嚴(yán)厲的刑罰呢？(2分）4、(3分）(1)先天下之憂而憂，后天下之樂而樂(1分）(2）去奢省費(fèi)，輕搖薄賦，選用廉吏（(1分)(3

5、)居廟堂之高則憂其民（(1分)【二】【甲】嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？【乙】黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，用代陶瓦。比屋皆然，以其價(jià)廉而工省也。因作小樓二間，與月波樓通。遠(yuǎn)吞山光，不可具狀。夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調(diào)和暢；宜詠詩(shī)，詩(shī)韻清絕；宜圍棋，子聲丁丁然。皆竹樓之所助也。公退之暇，被鶴( chng )，戴華陽(yáng)巾，手執(zhí)周易一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外，第見風(fēng)帆沙鳥、煙云竹樹而已。待其

6、酒力醒，茶煙歇，送夕陽(yáng)，迎素月，亦滴居之勝概也。（選自（王禹偁的黃岡新建小竹樓記，有刪節(jié)）1、解釋下列語句中加點(diǎn)詞的意思。（2分） 予嘗求古仁人之心 求： 居廟堂之高則優(yōu)其民 廟堂： 不可具狀 具： 公退之暇，被鶴氅 被： 2、下列各組句子中加點(diǎn)詞的意義相同的一項(xiàng)是（ ）（2分） A、后天下之樂而樂B、以其價(jià)廉而工省也煙云竹樹而已 不以物喜，不以己悲C、處江湖之遠(yuǎn)D、然則何時(shí)而樂耶竹工破之 子聲丁丁然3、將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）微斯人，吾誰與歸？（2分）譯句： 焚香默坐，消遣世慮。（2分）譯句： 4、兩文都是作者被貶官之后所作，分別表現(xiàn)了作者怎樣的態(tài)度？（2分） 參考答案：1、求：

7、探求。廟堂：宗廟和殿堂，指朝廷。具：全，都。被：通“披”，披著。2、BA、連詞，表示順承關(guān)系，助詞，與“已”組合成“而已”，罷了，表語氣。B、連詞，因?yàn)?。C、助詞，取消句子獨(dú)立性；代詞，代竹子。D、代詞，這樣；助詞，表狀態(tài)）3、沒有這樣的人，我和誰一道呢？（“微”、“斯人”、“誰與”、“歸”各0.5分。意思對(duì)即可）焚香靜坐，消除一切世俗的雜念。（“焚”、“默”、“遣”、“世慮”各0 5分，意思對(duì)即可）4、范仲淹憂國(guó)憂民；王禹偁隨遇而安、自得其樂。（憂國(guó)憂民1分，自得其樂1分，意思對(duì)即可）【三】【甲】岳陽(yáng)樓記第三四五節(jié)【乙】 齊人有好獵者，曠日持久而不得獸，入則羞對(duì)其家室，出則愧對(duì)其知友，其所以

8、不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作?！鲍C者曰：“何為？”人不對(duì)。獵者自思，得無欲吾致力于耕作有獲而后市良犬乎？于是退而疾耕。疾耕則家富，家富則市得良犬，于是獵獸之獲，常過人矣。非獨(dú)獵也，百事也盡然。 注釋 曠日：荒廢時(shí)日。1、結(jié)合文意，找出下列句中加點(diǎn)詞解釋錯(cuò)誤的一項(xiàng) （ ) ( 2 分）A 薄暮冥冥 薄：迫近 B 沙鷗翔集 集：集合C 人不對(duì) 對(duì)：回答 D 家富則市得良犬 市：買2選出下列句中“然”字的意思與其他三句不同的一項(xiàng)（ ) ( 2 分）A 屋舍儼然 B 滿目蕭然C 百事也盡然D 望之蔚然而深秀者，瑯玡也3翻譯下面句子。（4 分） 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。譯

9、句： 入則羞對(duì)其家室，出則愧對(duì)其知友。譯句： 4甲文第一段中“感極而悲者”是指哪些人？他們感極而悲的原因是什么？( 4 分）答： 5 與范仲淹一樣關(guān)注國(guó)家命運(yùn)、關(guān)注民眾疾苦的歷史人物很多。請(qǐng)你從下面提供的人物中任選兩位，并寫出其與此相關(guān)的名句。（2 分）杜甫 顧炎武 周恩來答： 6 下列說法不正確的一項(xiàng)是 （ ) ( 2 分）A 甲文前兩段采用對(duì)比的寫法。一陰一晴，一悲一喜，兩相對(duì)照。B . “微斯人，吾誰與歸”表達(dá)了作者對(duì)古仁人的向往和對(duì)朋友的勸勉之情。C 乙文是一篇寓言故事，通篇敘事，借事說理。D 乙文說明了人在遇到困難時(shí)，不可勉為其難，有時(shí)退是為了更好地進(jìn)的道理。參考答案：1、B2、C3

10、、在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂。在家里就感到愧對(duì)他的家人，在外面就感到愧對(duì)他的朋友。 4、遷客騷人（或：被貶的政客和詩(shī)人）( 2 分）因?yàn)樗麄儭叭?guó)懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏”而觸景生情。（2 分） 5、杜甫安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。顧炎武天下興亡，匹夫有責(zé)。周恩來 為中華崛起而讀書。6. C【四】【甲】嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲。居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？【乙】王，帝第五子元杰也。嘗于邸中為假山，費(fèi)數(shù)百萬。既成，召僚屬，置酒共觀之，眾皆

11、嘆美，坦獨(dú)俯首不視。王強(qiáng)使視之，坦曰：“但見血山耳，安得假山！”王驚問其故，對(duì)曰：“坦在田舍時(shí)，見州縣催稅，上下相急，父子兄弟鞭笞苦楚，血流滿身。此假山皆民租所出，非血山而何！”是時(shí)，帝亦為假山未成，聞之亟毀焉。（選自綱鑒易知錄）注王：指益王趙元杰，字明哲。坦：姚坦，當(dāng)時(shí)在益王府任職。帝：宋太宗。1解釋下列加點(diǎn)詞語的含義。（4分）    （1）先天下之憂而憂   先：         （2）微斯人，吾誰與歸   歸：   &#

12、160;   （3）嘗于邸中為假山  為：       （4）王強(qiáng)使視之     使：  2翻譯句子。（2分）（1）不以物喜，不以己悲。譯句： （2）但見血山耳，安得假山！譯句： 3選文乙中姚坦具有什么樣的品質(zhì)？姚坦的言行是選文甲中哪句話的真實(shí)寫照？（4分） 參考答案：1、（1）在之前  （2）歸依  （3）建筑，建造 （4）讓2、（1）不因外物（好壞）和自己（得失）而或喜或悲。（2）（我）只看見了血山，哪

13、里（怎能）看到假山？3、姚坦關(guān)心百姓，敢于直言。（2分）姚坦的言行是選文甲中“居廟堂之高則憂其民”的寫照。（2分）【五】【甲】嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲。居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？【乙】飛至孝，母留河北，遣人求訪，迎歸。母有痼疾，藥餌必親。母卒，水漿不入口者三日。家無姬侍。吳玠素服飛，愿與交歡，飾名姝遺之。飛曰：“主上宵旰, 豈大將安樂時(shí)？”卻不受，玠益敬服。少豪飲，帝戒之曰：“卿異時(shí)到河朔，乃可飲。”遂絕不飲。帝初為飛營(yíng)第，飛辭曰：“敵未滅,何

14、以家為？”或問天下何時(shí)太平，飛曰：“文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣。”1、解詞  或異二者之為                 是進(jìn)亦憂，退亦憂 吳玠素服飛                    玠益敬服  2、翻譯居廟堂之高

15、則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。譯句： 文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣。譯句： 3、 甲文作者提出的觀點(diǎn)與乙文所記岳飛的品質(zhì)有哪些共同點(diǎn)？乙文所記的幾件事中又有哪些是甲文沒有論及的？ 4、甲文中提到了“古仁人之心”，既包括為人處世的曠大胸襟，也包含有高尚的政治抱負(fù)。下面課文中提出了怎樣的“仁人之心”？茅屋為秋風(fēng)所破歌： 愛蓮說： 十一月四日風(fēng)雨大作： 參考答案：1、一向、平素。更加。2、文臣不貪愛錢財(cái)，武將不怕死，那樣天下就太平了3、共同點(diǎn)：憂國(guó)憂民，先憂后樂。乙文所寫關(guān)于天下太平的看法是甲文所未論及的。4、安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。出淤泥而不染，濯清漣而不妖。僵臥孤村不自哀，尚思

16、為國(guó)戍輪臺(tái)。【六】【甲】至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長(zhǎng)煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（選自范仲淹岳陽(yáng)樓記）【乙】滕子京負(fù)大才，為眾忌疾，自慶陽(yáng)帥謫巴陵，憤郁頗見辭色。文正與之同年，友善，愛其才，恐后貽禍。然滕豪邁自負(fù)，罕受人言，正（文正）患無隙以規(guī)之

17、。子京忽以書抵文正，求岳陽(yáng)樓記。故記中云：“不以物喜，不以己悲”“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”，其意蓋有在矣。（選自范公偁過庭錄）【注】負(fù)：依仗。貽：遺留。規(guī)：勸誡。1、解釋文中加點(diǎn)的詞。（2分）    景: 書:  2、翻譯下列句子。（4分）(1) 微斯人，吾誰與歸？譯句： (2) 憤郁頗見辭色。譯句： 3、用原文來回答。（2分）【甲】文中體現(xiàn)范仲淹政治態(tài)度的句子是： 【乙】文中表現(xiàn)范仲淹對(duì)滕子京態(tài)度的句子是： 4、從范仲淹、滕子京身上我們可以獲得哪些人生啟示？（2分） 參考答案1、景：日光    書：書信2、(1)

18、沒有這種人，我同誰一道呢？ (2) 他的悲憤郁悶之情常常表現(xiàn)在文章（言辭）中和臉上。3、【甲】：“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂?！薄疽摇浚骸坝焉?，愛其才，（加“恐后貽禍”也可得分。）”4、我們要憂國(guó)憂民（吃苦在前，享樂在后）。做人要有寬闊的胸襟。 對(duì)朋友要真誠(chéng)幫助。 要善于接受他人意見。做人要謙虛。 閱讀語段同上：1、岳陽(yáng)樓記中有很多膾炙人口的成語，其中，形容春風(fēng)和煦、陽(yáng)光明媚的是 ；形容心境開闊、精神愉快的是 。（2分）2、下面句中加點(diǎn)詞的意義相同的一組是（ ）（3分）A、或異二者之為 為眾忌疾B、不以物喜扶蘇以數(shù)諫故選自陳涉世家C、先天下之憂而憂 親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先

19、漢所以興隆也（選自出師表）D、子京忽以書抵文正即書詩(shī)四句，并自為其名（選自傷仲永）3、翻譯下面各句，并將你翻譯句子的方法用簡(jiǎn)潔的語言歸納出來。（6分）（1）噫！微斯人，吾誰與歸？譯句： （2）自慶陽(yáng)帥謫巴陵，憤郁頗見辭色。譯句： 翻譯方法歸納： 4、理解填空。（3分）從甲文可以看出，范仲淹具有 品質(zhì)。從乙文可以看出范仲淹對(duì)滕子京的態(tài)度是 ，滕子京是一個(gè) 的人。5、九百多年前，范仲淹提出“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的思想，被無數(shù)仁人志士奉為座右銘。聯(lián)系社會(huì)生活，談?wù)勥@種思想在今天所具有的現(xiàn)實(shí)意義。（2分） 參考答案：1、春和景明 心曠神怡（每個(gè)1分，共2分）2、B（A.名詞，兩種心情；介詞

20、，被。B.和 都是介詞，因?yàn)?。C.在之前；前。D.名詞，書信；動(dòng)詞，寫。）3、句子翻譯：（1）?。。ㄈ绻]有這種人，我同誰一道呢？（或：?。。ㄈ绻]有這樣的人，我和誰志同道合呢？）（2）從開始的慶陽(yáng)帥被貶到巴陵，他的悲憤郁悶之情常常表現(xiàn)在文章中和臉上。（每句2分，大意正確1分，關(guān)鍵詞語翻譯錯(cuò)誤酌情扣分）翻譯方法歸納：以直譯為主，意譯為輔；翻譯時(shí)要忠于原文，譯句要做到句子通暢，還應(yīng)該有點(diǎn)文采。（2分，以上兩點(diǎn)答對(duì)一點(diǎn)即可得2分）4、以天下為己任，憂國(guó)憂民；吃苦在前，享樂在后 友善，愛其才 德才兼?zhèn)洳⒂趾肋~自負(fù)，很少接受他人意見（3分。每空一分，意近即可。）5、圍繞“以天下為己任，憂國(guó)憂民；吃

21、苦在前，享樂在后，奮發(fā)有為，奉獻(xiàn)社會(huì)”等回答即可。【七】【甲】嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲。居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（節(jié)選自岳陽(yáng)樓記）【乙】范仲淹二歲而孤，母貧無依，再適長(zhǎng)山朱氏。既長(zhǎng)，知其世家，感泣辭母，去之南都入學(xué)舍。晝夜苦學(xué)，五年未嘗解衣就寢?；蛞够璧?，輒以水沃面。往往饘粥不充，日昃始食。遂大通六經(jīng)之旨，慨然有志于天下。常自誦曰：士當(dāng)先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。（節(jié)選自宋名臣言行錄）注：再適，改嫁。饘（zhn）粥，稠粥；不充，不足，此指

22、喝不上。昃（zè），太陽(yáng)偏西。1、解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語。（2分）或異二者之為（ ） 去之南都入學(xué)舍（ ）2、將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）微斯人，吾誰與歸？譯句： 或夜昏怠，輒以水沃面。譯句： 3、“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”一句在甲、乙兩文中都起 的作用；但兩文采用的表達(dá)方式不同，甲文主要運(yùn)用了 的表達(dá)方式，乙主要運(yùn)用了 表達(dá)方式。（3分）4、從乙文看范仲淹“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”這一偉大抱負(fù)的思想基礎(chǔ)是什么？ （3分） 參考答案：1、為：心理活動(dòng)，兩種心情；去：離開，離家。2、沒有這種人，我同誰一道呢？有時(shí)夜里昏沉困倦，常常用冷水沖頭洗臉。3、揭示主題（點(diǎn)

23、明文章中心）議論記敘4、從家世貧苦了解人民的疾苦，從小立志苦讀大通六經(jīng)之旨奠定了儒家“仁愛”思想 等方面回答。【八】【甲】慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百?gòu)U具興。乃重修岳陽(yáng)樓，增其舊制，刻唐賢今人詩(shī)賦于其上。屬予作文以記之。嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？【乙】有自岳陽(yáng)至者，以滕侯之書、洞庭之圖來告曰：“愿有所記?！庇璋l(fā)書按圖，自岳陽(yáng)門西距金雞之右，其外隱然隆高以長(zhǎng)者，曰偃虹堤。問其作而名者，曰：“吾滕侯之

24、所為也。”問其所以作之利害，曰： “洞庭天下之至險(xiǎn)，而岳陽(yáng)，荊、潭、黔、蜀四會(huì)之沖也。昔舟之往來湖中者，至無所寓，則皆泊南津，其有事于州者遠(yuǎn)且勞，而又常有風(fēng)波之恐，覆溺之虞。今舟之至者皆泊堤下，有事于州者，近且無患。蓋慮于民也深，則其謀始也精，故能用力少而為功多。滕侯志大材高，名聞當(dāng)世。方朝廷用兵急人之時(shí)，嘗顯用之。而功未及就，退守一州。注沖：交通要道。虞：憂患。1、解釋下面加點(diǎn)詞在文中的意思。(4分)(1)予嘗求占仁人之心 (2)吾誰與歸_ (3)愿有所記_ (4)至無所寓_ 10. 用現(xiàn)代漢浯說說下面句子的意思。(4分)(1)政通人和，百?gòu)U具興。譯句： (2)滕侯志大材高，名聞當(dāng)世。譯句：

25、 11. 閱讀甲、乙選文，概括滕子京的主要功績(jī)有哪些？由此看出他具有怎樣的情懷？(2分)答： 參考答案：1、(1)求：探求。(2)歸：歸依。(3)愿：希望。(4)至：到了，到達(dá)。2、(1)政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業(yè)都興辦起來。(2)滕子京志向遠(yuǎn)大，才能高超，名聲在當(dāng)世著稱。3、重修岳陽(yáng)樓，修筑偃虹堤。先天下之憂而憂；或：被貶官后，仍為百姓著想，為民造福?！揪拧俊炯住咳舴蝣牿B月不開，陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排空；日星隱曜，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長(zhǎng)煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。(岳陽(yáng)樓記節(jié)選)【乙】范文正