交際中的語(yǔ)言運(yùn)用1111

1、交際中的語(yǔ)言運(yùn)用交際中的語(yǔ)言運(yùn)用形容會(huì)說(shuō)話的詞語(yǔ)形容會(huì)說(shuō)話的詞語(yǔ)能說(shuō)會(huì)道能說(shuō)會(huì)道能言善辯能言善辯巧舌如簧巧舌如簧唇槍舌劍唇槍舌劍鐵齒銅牙鐵齒銅牙三寸不爛之舌三寸不爛之舌 會(huì)說(shuō)話的人會(huì)說(shuō)話的人 諸葛亮諸葛亮舌戰(zhàn)群儒舌戰(zhàn)群儒 燭之武燭之武巧退秦軍巧退秦軍 觸龍觸龍力說(shuō)趙太后力說(shuō)趙太后 孟子孟子勸服梁惠王勸服梁惠王 大詩(shī)人拜倫有一次看到一位盲人胸前掛一大詩(shī)人拜倫有一次看到一位盲人胸前掛一牌子：牌子： 自幼失明，沿街乞討。自幼失明，沿街乞討。 但盲人手中乞討用的破盒子卻空空如也。但盲人手中乞討用的破盒子卻空空如也。 于是拜倫在那牌子上寫了一句詩(shī)：于是拜倫在那牌子上寫了一句詩(shī)： 春天來(lái)了，可我卻看不見(jiàn)。

2、春天來(lái)了，可我卻看不見(jiàn)。 路人一看，紛紛解囊。路人一看，紛紛解囊。 名人軼事“不該走的怎么走了呢？”“我又沒(méi)說(shuō)他們倆！”“該來(lái)的怎么還沒(méi)有來(lái)？”鬧笑話的原因，說(shuō)話不得體，得體鬧笑話的原因，說(shuō)話不得體，得體就是適合語(yǔ)言環(huán)境，用語(yǔ)恰如其分就是適合語(yǔ)言環(huán)境，用語(yǔ)恰如其分謝謝！ （小明在青少年畫展上獲得一等獎(jiǎng)，小明帶（小明在青少年畫展上獲得一等獎(jiǎng)，小明帶他的父親前去拜訪他的老師。見(jiàn)面后，小明向老他的父親前去拜訪他的老師。見(jiàn)面后，小明向老師介紹他的父親。）師介紹他的父親。）小明：這是小明：這是令尊令尊。老師：哦，原來(lái)是老師：哦，原來(lái)是家父家父。你好。你好。父親：您好。小明啊，還不快拜見(jiàn)老師。父親：您好。

3、小明啊，還不快拜見(jiàn)老師。小明：這次我在畫展上獲了獎(jiǎng)，多虧小明：這次我在畫展上獲了獎(jiǎng)，多虧家?guī)熂規(guī)熃虒?dǎo)有教導(dǎo)有方。方。父親：父親：令郎令郎這次在畫展上獲獎(jiǎng)，多虧您悉心指導(dǎo)，這次在畫展上獲獎(jiǎng)，多虧您悉心指導(dǎo)，我們?nèi)叶己芨兄x你。我們?nèi)叶己芨兄x你。老師：哪里，哪里，還是老師：哪里，哪里，還是您家小兒您家小兒自己努力的結(jié)自己努力的結(jié)果啊。果啊。交際中的語(yǔ)言運(yùn)用交際中的語(yǔ)言運(yùn)用小女都這小女都這么大了，么大了，小女高壽小女高壽??？??？令令嬡嬡今今年年3歲。歲。令嬡令嬡也作也作“令愛(ài)令愛(ài)”講，后慣用于對(duì)同事、講，后慣用于對(duì)同事、朋友朋友女兒女兒的的敬稱敬稱。原來(lái)是家妹，犬子初見(jiàn)，原來(lái)是家妹，犬子初見(jiàn)，望家

4、姐包涵。望家姐包涵。令妹高齡令妹高齡16，小女名叫阿小女名叫阿吖吖。吖吖。我怎我怎么變么變成別成別人妹人妹妹了妹了 朱元璋做了皇帝后，他以前的一個(gè)朱元璋做了皇帝后，他以前的一個(gè) 窮朋友從鄉(xiāng)下趕來(lái)皇宮求見(jiàn)。一見(jiàn)面，窮朋友從鄉(xiāng)下趕來(lái)皇宮求見(jiàn)。一見(jiàn)面， 他就直通通地說(shuō)：他就直通通地說(shuō)：“朱老弟！還記得嗎？朱老弟！還記得嗎？ 從前，你我都替人家看牛。有一天，我們從前，你我都替人家看牛。有一天，我們 在蘆花蕩里，把偷來(lái)的豆子放在瓦罐里煮著。還沒(méi)煮熟，在蘆花蕩里，把偷來(lái)的豆子放在瓦罐里煮著。還沒(méi)煮熟，大家就搶著吃，把罐子都打破了，撒下一地的豆子，大家就搶著吃，把罐子都打破了，撒下一地的豆子，湯都潑在泥地里

5、。你只顧從地下滿把的抓豆子吃，卻湯都潑在泥地里。你只顧從地下滿把的抓豆子吃，卻不小心連紅草葉子也送進(jìn)嘴里。葉子哽在喉嚨，苦得不小心連紅草葉子也送進(jìn)嘴里。葉子哽在喉嚨，苦得你哭笑不得。還是我出的主意，叫你用青菜葉子帶到你哭笑不得。還是我出的主意，叫你用青菜葉子帶到肚子里去肚子里去” 朱元璋嫌他太不顧全體面，等不得聽(tīng)完就連聲大叫：朱元璋嫌他太不顧全體面，等不得聽(tīng)完就連聲大叫：“推出去斬了！推出去推出去斬了！推出去斬了斬了！” 后來(lái)后來(lái), , 這件事讓另外一個(gè)窮朋友知道了這件事讓另外一個(gè)窮朋友知道了, , 心想這個(gè)老兄心想這個(gè)老兄也太莽撞了。于是也太莽撞了。于是, , 他心生一計(jì)他心生一計(jì), , 信

6、心十足地去見(jiàn)朱元璋。信心十足地去見(jiàn)朱元璋。 行過(guò)大禮行過(guò)大禮, , 這個(gè)人便說(shuō)這個(gè)人便說(shuō): “: “我皇萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲我皇萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲! ! 當(dāng)年微臣隨當(dāng)年微臣隨駕掃蕩蘆州府駕掃蕩蘆州府, , 打破罐州城打破罐州城, , 湯元帥在逃湯元帥在逃, , 拿住了豆將軍拿住了豆將軍, , 紅孩兒擋關(guān)紅孩兒擋關(guān), , 多虧了菜將軍。多虧了菜將軍?！敝煸耙宦?tīng)朱元璋一聽(tīng), , 不禁大笑不禁大笑, , 他認(rèn)出了眼前的這個(gè)人是孩提時(shí)的朋友他認(rèn)出了眼前的這個(gè)人是孩提時(shí)的朋友, , 心中更為此人心中更為此人巧妙地暗示他們小時(shí)候在一起玩耍的事而高興巧妙地暗示他們小時(shí)候在一起玩耍的事而高興, , 于是讓于是讓他做了御林軍總

7、管他做了御林軍總管, , 留在了自己的身邊。留在了自己的身邊。 有人一句話就把人說(shuō)笑，而有人一句有人一句話就把人說(shuō)笑，而有人一句話卻把人說(shuō)跳。話卻把人說(shuō)跳。 交際語(yǔ)言關(guān)系到一交際語(yǔ)言關(guān)系到一個(gè)人的事業(yè)、婚姻乃至前途、命運(yùn)，個(gè)人的事業(yè)、婚姻乃至前途、命運(yùn)，對(duì)人的一生起著至關(guān)重要的作用。對(duì)人的一生起著至關(guān)重要的作用。說(shuō)說(shuō)話得體不僅是生活的需要，同時(shí)也是話得體不僅是生活的需要，同時(shí)也是高考的需要，高考就專門在高考的需要，高考就專門在“語(yǔ)言運(yùn)語(yǔ)言運(yùn)用用”中設(shè)立了中設(shè)立了“得體得體”這一考點(diǎn)的。這一考點(diǎn)的。如下例，大家感受一下：如下例，大家感受一下：高考實(shí)例高考實(shí)例 (05(05全國(guó)全國(guó).1.20).1

8、.20)王孝椿準(zhǔn)備王孝椿準(zhǔn)備6 6月月1616日在陽(yáng)光飯店為爸爸過(guò)七日在陽(yáng)光飯店為爸爸過(guò)七十歲生日十歲生日, ,想請(qǐng)爸爸的老戰(zhàn)友劉妙山夫婦那想請(qǐng)爸爸的老戰(zhàn)友劉妙山夫婦那天中午十二點(diǎn)來(lái)一起吃飯?zhí)熘形缡c(diǎn)來(lái)一起吃飯, ,請(qǐng)以王孝椿的名請(qǐng)以王孝椿的名義給劉妙山夫婦寫一份請(qǐng)柬義給劉妙山夫婦寫一份請(qǐng)柬, ,要求稱呼得體要求稱呼得體, ,表述簡(jiǎn)明表述簡(jiǎn)明, ,措辭文雅。措辭文雅。( (不超過(guò)不超過(guò)4040個(gè)字個(gè)字) )老叔老叔: 定于定于6月月16日中午十二點(diǎn)在陽(yáng)光飯店日中午十二點(diǎn)在陽(yáng)光飯店,我為我老爸開(kāi)一我為我老爸開(kāi)一 個(gè)生日派對(duì)，個(gè)生日派對(duì)， 你們榮幸被邀參加你們榮幸被邀參加,務(wù)必前來(lái)務(wù)必前來(lái),o

9、k ! 椿椿 6月月8日日尊敬的叔叔阿姨尊敬的叔叔阿姨為家父舉行為家父舉行 生生 日日 宴宴 會(huì)，會(huì)， 敬敬 請(qǐng)請(qǐng) 光光 臨臨!侄椿恭候侄椿恭候一、稱謂語(yǔ)一、稱謂語(yǔ) 根據(jù)根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典的解釋的解釋,“,“稱謂稱謂”是指是指“人們由于親屬和別的方面的相互人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系，以及由于身份、職業(yè)等而得來(lái)的關(guān)系，以及由于身份、職業(yè)等而得來(lái)的名稱。名稱?！?稱謂語(yǔ)既是語(yǔ)言現(xiàn)象，也是社會(huì)、文化稱謂語(yǔ)既是語(yǔ)言現(xiàn)象，也是社會(huì)、文化現(xiàn)象。在任何語(yǔ)言中，稱謂語(yǔ)都擔(dān)當(dāng)著現(xiàn)象。在任何語(yǔ)言中，稱謂語(yǔ)都擔(dān)當(dāng)著重要的社交禮儀作用。重要的社交禮儀作用。 （1 1）親屬稱謂）親屬稱謂 輩份輩份( (

10、父輩父輩: :伯、舅；同輩伯、舅；同輩: :哥、妹、堂弟哥、妹、堂弟) )，父系父系或或母系母系( (姑姑、姨、姨) )，年齡的大小，年齡的大小( (叔、伯、哥、弟叔、伯、哥、弟) )等等（3 3）敬語(yǔ)和謙語(yǔ)）敬語(yǔ)和謙語(yǔ) 中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袘?yīng)中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袘?yīng)使用謙稱和敬稱，應(yīng)該盡量貶低自己、使用謙稱和敬稱，應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。 敬語(yǔ)敬語(yǔ)只能用于只能用于稱對(duì)方稱對(duì)方， 謙詞只能用于稱呼己方。謙詞只能用于稱呼己方。 (2) (2) 稱自己為稱自己為“在下、鄙人、小弟、屬下、老在下、鄙人、小弟、屬下、老朽等

11、朽等”。 另外還可用犬子、小女、敝岳另外還可用犬子、小女、敝岳( (謙稱自己的謙稱自己的岳父岳父 ) )、賤內(nèi)、賤內(nèi)( (謙稱自己的謙稱自己的妻子妻子 ) )、小兒等表示、小兒等表示謙遜。謙遜。 不谷不谷 (古代王侯自稱之謙辭古代王侯自稱之謙辭) （3 3）對(duì)他人的尊稱有尊夫人、尊翁（）對(duì)他人的尊稱有尊夫人、尊翁（稱人稱人之父之父,猶言尊公、猶言尊公、尊府、令尊）等尊府、令尊）等”。謙稱謙稱與與敬稱敬稱稱自己的父親稱自己的父親: :家父、家嚴(yán)、家尊、家君家父、家嚴(yán)、家尊、家君稱自己的母親稱自己的母親: :家母、家慈家母、家慈稱自己的妹、弟稱自己的妹、弟: :舍妹、舍弟舍妹、舍弟 稱自己的兒女：

12、犬子、小女稱自己的兒女：犬子、小女稱自己家庭：寒舍、舍下稱自己家庭：寒舍、舍下稱別人的父親：令尊稱別人的父親：令尊稱別人的母親：令堂稱別人的母親：令堂稱別人的兄妹：令兄、令妹稱別人的兄妹：令兄、令妹稱別人的兒女：令郎、令媛、令愛(ài)稱別人的兒女：令郎、令媛、令愛(ài)稱別人家庭：華居、尊府稱別人家庭：華居、尊府稱別人親戚：令親稱別人親戚：令親家大舍小家大舍小令外人令外人對(duì)別人稱自己的妻子、女眷對(duì)別人稱自己的妻子、女眷: :內(nèi)人、內(nèi)人、拙荊拙荊D1 1、（、（19941994高考題）：下列例句中禮貌稱高考題）：下列例句中禮貌稱謂正確的是（謂正確的是（ ） A A這是這是您家母您家母托我買的，您直接交給她托

13、我買的，您直接交給她老人家就行了。老人家就行了。 B B令愛(ài)令愛(ài)這次兒童畫展上獲獎(jiǎng)，多虧這次兒童畫展上獲獎(jiǎng)，多虧您您悉悉心指導(dǎo)，我們?nèi)叶己芨兄x您。心指導(dǎo)，我們?nèi)叶己芨兄x您。 C C我們家我們家家教很嚴(yán)，家教很嚴(yán)，令尊令尊時(shí)常告誡我們時(shí)常告誡我們到社會(huì)上要清清白白做人。到社會(huì)上要清清白白做人。 D D令郎令郎不愧是丹青世家子弟，他畫的馬不愧是丹青世家子弟，他畫的馬惟妙惟肖，栩栩如生。惟妙惟肖，栩栩如生。1 1、D (AD (A項(xiàng)項(xiàng)“家母家母”是謙辭，指是謙辭，指自己的母親自己的母親；B B項(xiàng)項(xiàng)“令愛(ài)令愛(ài)”是敬辭，稱是敬辭，稱對(duì)方的女兒對(duì)方的女兒；C C項(xiàng)項(xiàng)“令尊令尊”是敬是敬辭，用于稱辭，用

14、于稱對(duì)方的父親對(duì)方的父親) )二、禁忌語(yǔ)二、禁忌語(yǔ) 在語(yǔ)言交際中，有一些詞語(yǔ)是在語(yǔ)言交際中，有一些詞語(yǔ)是不能隨便說(shuō)的，說(shuō)出來(lái)就可能引起不能隨便說(shuō)的，說(shuō)出來(lái)就可能引起聽(tīng)話人的不快和反感，這就是語(yǔ)言聽(tīng)話人的不快和反感，這就是語(yǔ)言學(xué)上所說(shuō)的學(xué)上所說(shuō)的“禁忌語(yǔ)禁忌語(yǔ)”。小 笑 話 妻子出國(guó)留學(xué)，由于學(xué)業(yè)繁忙，寫信較少。這天她打電話回家，對(duì)丈夫噓寒問(wèn)暖，最后問(wèn)道：“親愛(ài)的，我那只可愛(ài)的小貓?jiān)趺礃恿耍俊?“死掉了！” “天哪，這消息太可怕了！這樣悲傷的消息你怎么不婉轉(zhuǎn)一點(diǎn)告訴我呢？比如說(shuō)，小貓爬上大樹(shù)去捉小鳥(niǎo)，不小心滑了下來(lái)，去了天堂，明白了嗎？” “我懂了?！?“親愛(ài)的，老家有消息嗎？我媽病好些了嗎？”

15、 “她老人家也爬上了大樹(shù)”（1）生老病死的禁忌語(yǔ)）生老病死的禁忌語(yǔ)（避諱說(shuō)避諱說(shuō)“死死”，西方人忌諱稱別人，西方人忌諱稱別人“老老”，連，連“養(yǎng)老院養(yǎng)老院”都叫療養(yǎng)院）都叫療養(yǎng)院）（2）節(jié)慶日的禁忌語(yǔ)）節(jié)慶日的禁忌語(yǔ)（婚慶不說(shuō)（婚慶不說(shuō)“分離分離”，喜慶不說(shuō)，喜慶不說(shuō)“死死”“”“病病”）（3）職業(yè)的禁忌語(yǔ)）職業(yè)的禁忌語(yǔ)（漁民忌（漁民忌“翻翻”、戲班子忌、戲班子忌“散散”、商人、商人忌忌“干干”“”“蝕蝕”、和尚忌、和尚忌“禿禿”、禿子忌、禿子忌“光光”，“電電” “燈燈”“”“亮亮”“”“寸草不寸草不生生”“”“一毛不拔一毛不拔” ”“”“癩癩”等等）等等）（4）隱私的禁忌語(yǔ)）隱私的禁忌語(yǔ)（

16、家庭情況、年齡、收入、情感生活）（家庭情況、年齡、收入、情感生活）1 1、注意語(yǔ)言環(huán)境，講究說(shuō)話分寸、注意語(yǔ)言環(huán)境，講究說(shuō)話分寸語(yǔ)言環(huán)境包括時(shí)間、地點(diǎn)、氛圍等具體因素喜慶輕松哀傷莊重講求避諱的具體方法講求避諱的具體方法 有個(gè)年過(guò)半百的財(cái)主老年得子，大擺有個(gè)年過(guò)半百的財(cái)主老年得子，大擺宴席慶祝。酒過(guò)三巡，小孩抓周，眾賓朋宴席慶祝。酒過(guò)三巡，小孩抓周，眾賓朋上前道好。張秀才說(shuō)：上前道好。張秀才說(shuō)：“令郎定會(huì)大富大令郎定會(huì)大富大貴。貴。”財(cái)主大喜。王秀才說(shuō)：財(cái)主大喜。王秀才說(shuō)：“令郎定會(huì)令郎定會(huì)金榜題名。金榜題名?！必?cái)主又喜。李秀才見(jiàn)狀，搖財(cái)主又喜。李秀才見(jiàn)狀，搖頭晃腦的說(shuō)：頭晃腦的說(shuō)：“令郎將來(lái)定

17、會(huì)一命嗚呼。令郎將來(lái)定會(huì)一命嗚呼?！睗M座愕然。老財(cái)主大怒，令眾家丁痛打李滿座愕然。老財(cái)主大怒，令眾家丁痛打李秀才。秀才。1 1、敬老院：、敬老院：少壯不努力，老大徒傷悲。少壯不努力，老大徒傷悲。2 2、考場(chǎng)門口：、考場(chǎng)門口：失敗乃成功之母。失敗乃成功之母。3 3、陡坡，慢！、陡坡，慢?。潮P山公路下山方向）（某盤山公路下山方向）4 4、某一交叉路口豎著：、某一交叉路口豎著：“多拉快跑，多拉快跑， 爭(zhēng)分奪秒爭(zhēng)分奪秒”的標(biāo)語(yǔ)牌。的標(biāo)語(yǔ)牌。5 5、火葬場(chǎng)門口、火葬場(chǎng)門口: :經(jīng)濟(jì)搞上去經(jīng)濟(jì)搞上去, ,人口降下來(lái)人口降下來(lái) 下列標(biāo)語(yǔ)與張貼下列標(biāo)語(yǔ)與張貼 場(chǎng)合相協(xié)調(diào)的項(xiàng)有：場(chǎng)合相協(xié)調(diào)的項(xiàng)有： 6 6、醫(yī)

18、院病房：、醫(yī)院病房：賓至如歸；歡迎下次再來(lái)；賓至如歸；歡迎下次再來(lái)；再見(jiàn)。再見(jiàn)。2 2、入境問(wèn)俗，入鄉(xiāng)隨俗。、入境問(wèn)俗，入鄉(xiāng)隨俗。 在南京，結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物，在南京，結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物，因?yàn)橐驗(yàn)椤皞銈恪焙秃汀吧⑸ⅰ蓖簦患Ｍ?，太不吉利。送不得?dāng)然也說(shuō)不得。送不得當(dāng)然也說(shuō)不得。 上海人看望病人忌帶蘋果，究其實(shí)，上海人看望病人忌帶蘋果，究其實(shí)，又是諧音作怪，原來(lái)在上海話里又是諧音作怪，原來(lái)在上海話里“蘋果蘋果”和和“病故病故”一個(gè)念法。一個(gè)念法。3 3、改換說(shuō)法，尋找替代。、改換說(shuō)法，尋找替代。 改換說(shuō)法，需找替代改換說(shuō)法，需找替代 對(duì)跛子講客氣，要說(shuō)對(duì)跛子講客氣，要說(shuō)“你

19、腿不方便，你腿不方便，請(qǐng)先走！請(qǐng)先走！” 對(duì)聾子表示照顧，說(shuō)就講對(duì)聾子表示照顧，說(shuō)就講“你耳背，你耳背，請(qǐng)往前坐！請(qǐng)往前坐！” 老張長(zhǎng)得胖，這是生得老張長(zhǎng)得胖，這是生得“富態(tài)富態(tài)”， 老李長(zhǎng)得瘦，這是長(zhǎng)得老李長(zhǎng)得瘦，這是長(zhǎng)得“精干精干”， 受傷流血是受傷流血是“掛了花掛了花”， 為終老準(zhǔn)備的棺木是為終老準(zhǔn)備的棺木是“壽材壽材”。4、注意語(yǔ)言對(duì)象，以防產(chǎn)生反感、注意語(yǔ)言對(duì)象，以防產(chǎn)生反感 化學(xué)老師買五斤肉被少了五兩秤化學(xué)老師買五斤肉被少了五兩秤,很氣憤很氣憤, 于是前去理于是前去理論論:“師傅師傅,或許你今天多喝了幾杯或許你今天多喝了幾杯乙醇乙醇,沒(méi)認(rèn)清秤桿吧沒(méi)認(rèn)清秤桿吧!肉是肉是氫、氧、碳三種

20、氫、氧、碳三種元素元素的結(jié)合體，難道這肉里氫和氧結(jié)合的結(jié)合體，難道這肉里氫和氧結(jié)合得太多了？照理說(shuō)肉是脂肪得太多了？照理說(shuō)肉是脂肪,不是汽油煤油這些不是汽油煤油這些烴烴一類物一類物質(zhì)質(zhì),怎么這么快就怎么這么快就揮發(fā)揮發(fā)了了250克呢克呢?” 語(yǔ)文老師幫忙說(shuō)：語(yǔ)文老師幫忙說(shuō)：“你是樹(shù)上黃葉，我是冷峻秋風(fēng)；你是樹(shù)上黃葉，我是冷峻秋風(fēng)；你是臉上污點(diǎn)，我是明亮鏡子；你是偷偷摸摸的老鼠，你是臉上污點(diǎn)，我是明亮鏡子；你是偷偷摸摸的老鼠，我是緊緊跟蹤的攝象機(jī)。神圣而莊嚴(yán)的道德法庭，不需我是緊緊跟蹤的攝象機(jī)。神圣而莊嚴(yán)的道德法庭，不需要程式化、平庸化的證明，良心就是最公正最偉大的法要程式化、平庸化的證明，良心

21、就是最公正最偉大的法官。啊，顧客是上帝，顧客是官。啊，顧客是上帝，顧客是” 結(jié)果：殺豬匠操起了刀結(jié)果：殺豬匠操起了刀三、委婉語(yǔ)三、委婉語(yǔ) 委婉語(yǔ)是交際中與直接語(yǔ)或禁忌語(yǔ)委婉語(yǔ)是交際中與直接語(yǔ)或禁忌語(yǔ)相對(duì)應(yīng)而存在的普遍語(yǔ)言現(xiàn)象。即相對(duì)應(yīng)而存在的普遍語(yǔ)言現(xiàn)象。即表達(dá)者不直接說(shuō)明本意，而是選擇表達(dá)者不直接說(shuō)明本意，而是選擇與直接語(yǔ)含義相同的說(shuō)法來(lái)表達(dá)的與直接語(yǔ)含義相同的說(shuō)法來(lái)表達(dá)的一種語(yǔ)言現(xiàn)象。一種語(yǔ)言現(xiàn)象。 依照示例，改寫下面兩條提示語(yǔ)，使之親切友善、依照示例，改寫下面兩條提示語(yǔ)，使之親切友善、生動(dòng)而不失原意。生動(dòng)而不失原意。（公園里）禁止攀折花木，不亂扔垃圾。（公園里）禁止攀折花木，不亂扔垃圾。

22、 除了記憶什么也不帶走，除了腳印什么也別留下。除了記憶什么也不帶走，除了腳印什么也別留下。 （教學(xué)樓內(nèi)）禁止喧嘩，不許打鬧（教學(xué)樓內(nèi)）禁止喧嘩，不許打鬧 改寫為：改寫為： （閱覽室里）圖書不得帶出，違者罰款。（閱覽室里）圖書不得帶出，違者罰款。 改寫為：改寫為： 銀行警示語(yǔ)：發(fā)現(xiàn)假幣，一律沒(méi)收。銀行警示語(yǔ)：發(fā)現(xiàn)假幣，一律沒(méi)收。 改寫為：改寫為： 文明你的語(yǔ)言，優(yōu)雅你的舉止文明你的語(yǔ)言，優(yōu)雅你的舉止帶走滿腹知識(shí)，留下一架帶走滿腹知識(shí)，留下一架好書。好書。一旦發(fā)現(xiàn)假幣，我們留作紀(jì)念一旦發(fā)現(xiàn)假幣，我們留作紀(jì)念1 1、菜場(chǎng)上，一位營(yíng)業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時(shí)，、菜場(chǎng)上，一位營(yíng)業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時(shí)，把菜葉

23、剝掉許多。于是，她走上前去，和把菜葉剝掉許多。于是，她走上前去，和藹地說(shuō)了一句話。你想她應(yīng)該怎么說(shuō)才顯藹地說(shuō)了一句話。你想她應(yīng)該怎么說(shuō)才顯得委婉？得委婉？A A、“同志，你不能把菜葉剝掉！同志，你不能把菜葉剝掉！” ” B B、“你注意些，不能這樣買青菜！你注意些，不能這樣買青菜！”C C、“請(qǐng)小心點(diǎn)兒，別把菜葉碰掉了。請(qǐng)小心點(diǎn)兒，別把菜葉碰掉了?！?” D D、“有這樣的買菜嗎？你剝掉的菜葉誰(shuí)有這樣的買菜嗎？你剝掉的菜葉誰(shuí)要？要？” 2 2、一位自尊心極強(qiáng)的同學(xué)做錯(cuò)了某件事，建議、一位自尊心極強(qiáng)的同學(xué)做錯(cuò)了某件事，建議他去道歉，最得體的一項(xiàng)是（他去道歉，最得體的一項(xiàng)是（ ）A A、“這件事你做錯(cuò)了，該賠禮道歉去。這件事你做錯(cuò)了，該賠禮道歉去?！盉