華為是全球領先的電信解決方案供應商

1、重慶郵電大學信息科技英語口譯重慶郵電大學信息科技英語口譯集團公司介紹（集團公司介紹（1 1）IT English TranslationHuawei Technologies Company overview 重慶郵電大學信息科技英語口譯重慶郵電大學信息科技英語口譯集團公司介紹（集團公司介紹（1 1）l華為是全球領先的電信解決方案供應商。lHuawei is a leading telecom solutions provider.l我們基于客戶需求持續(xù)創(chuàng)新，在電信基礎網(wǎng)絡、業(yè)務與軟件、專業(yè)服務和終端等四大領域都確立了端到端的領先地位。lThrough continuous customer-

2、centric innovation, we have established end-to-end advantages in Telecom Network Infrastructure, Application & Software, Professional Services and Devices.l憑借在固定網(wǎng)絡、移動網(wǎng)絡和IP數(shù)據(jù)通信領域的綜合優(yōu)勢，華為已成為全IP融合時代的領導者。lWith comprehensive strengths in wireline, wireless and IP technologies, Huawei has gained a leading

3、 position in the All-IP convergence age.重慶郵電大學信息科技英語口譯重慶郵電大學信息科技英語口譯集團公司介紹（集團公司介紹（1 1）l目前，我們的產(chǎn)品和解決方案已經(jīng)應用于全球100多個國家，服務全球運營商50強中的45家及全球1/3的人口。l Our products and solutions have been deployed in over 100 countries and have served 45 of the worlds top 50 telecom operators, as well as one third of the wor

4、lds population.l我們以豐富人們的溝通和生活為愿景，運用通信領域專業(yè)經(jīng)驗，幫助不同地區(qū)的人們平等、自由地接入到信息社會，消除數(shù)字鴻溝。lHuawei s vision is to enrich peoples lives through communication. By leveraging our experience and expertise in telecom sector, we help bridge the digital divide and give people the opportunity to join the information age, regardless of their geographic origin.l為應對日益嚴重的氣候變化挑戰(zhàn)，華為通過領先的綠色解決方案，幫助客戶降低能耗和二氧化碳排放，創(chuàng)造最佳的社會、經(jīng)濟和環(huán)境效益。lIn order to tackle increasing climate challenges, Huawei has deployed a wide range of green solutions that enable customers to reduce power consumption and carbon emissions, contribut