經(jīng)典英文兒歌及歌詞

1、歌曲和兒歌附錄去打獵我們?nèi)ゴ颢C，我們?nèi)ゴ颢C。嘿喲，馬里奧。我們要去打獵。A Hunting We Will GoA hunting we will go, a hunting we will go,Hi-ho the merrio, a hunting we will go.拍拍你的小手拍拍你的小手，手心在一起。拍拍你的小手，把手放一起。歌詞還可以改為：(2)摸摸你的鼻子(3)拍拍你的膝蓋(4)拍拍你的腦袋Clap, Clap, Clap Your HandsClap, clap, clap your hands,Clap your hands together.Clap, clap, cla

2、p your hands,Clap your hands right now.Additional verses: (2)Touch your nose(3)Tap your knees(4)Pat your head你看到過一個女孩嗎你看到過一個女孩嗎，一個女孩，一個女孩？你看到過一個女孩從這里走過嗎？從這里走過，從這里走過。你看到過一個女孩從這里走過嗎？Did You Ever See a Lassie (or Laddie)Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie?Did you ever see a lassie go this way

3、 and that?Go this way and that way, go this way and that way.Did you ever see a lassie go this way and that?小蜘蛛小蜘蛛順著水管爬上去，可是雨水把它沖了下來！太陽出來了，水沒有了，小蜘蛛又可以順著水管爬上去！The Eensy Weensy SpiderThe eensy weensy spider went up the water spout,Down came the rain and washed the spider out.Out came the sun and dried

4、 up all the rainAnd the eendy weensy spider went up the spout again.頭，肩膀，膝蓋和腳趾頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾。頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾。眼睛，耳朵，嘴巴和鼻子。頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾。Head and Shoulders, Knees and ToesHead and shoulders, knees and toes, knees and toes. Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. Eyes and ears and mou

5、th and nose.Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. 我們繞著樹林走我們繞著樹林走，繞著樹林，繞著樹林，我們繞著樹林走，在很早的早上。Here We Go Round the Mulberry BushHere we go round the mulberry bush, the mulberry bush, the mulberry bush,Here we go round the mulberry bush, so early in the morning.嘿，扭啊扭嘿，扭啊扭， 窗體頂端窗體底端貓咪和提琴, 母牛

6、跳向月亮，小狗笑哈哈， 碟子和勺子溜啦。Hey Diddle DiddleHey diddle diddle the cat and the fiddle.The cow jumped over the moon.The little dog laughed to see such fun.And the dish ran away with the spoon.嘀嗒嘀嗒嘀嘀嗒嘀嗒嘀，老鼠爬上鐘，鐘敲了一點，老鼠嚇跑了，嘀嗒嘀嗒嘀。Hickory Dickory DockHickory, dickory, dock!The mouse ran up the clock.The clock st

7、ruck one.The mouse ran down.Hickory, dickory, dock!我在走路我在走路，走路，走路，我在走路，走路，走路我在走路，走路，走路，我在走路，走路，走路站住停下。I Am WalkingI am walking, walking, walking, I am walking,walking, walking,I am walking, walking, walking, I am walking,walking, walking,Now I stop.寶貝睡吧小寶貝睡吧，媽媽要給你買一只小八哥。要是小八哥不唱歌，媽媽要給你買一個戒指。要是戒指變成銅，媽

8、媽再給你買一面小鏡子。要是那鏡子摔破了，媽媽再給你買只小山羊。如果小山羊不會走，媽媽再給你買輛車，如果車翻了，媽媽再給你買只小狗狗。如果那狗不會叫，你仍是鎮(zhèn)里最幸福的小寶貝。Hush Little BabyHush, little baby, dontsay a word, mommas gonna buy you a mocking bird.If that mocking bird wont sing, mommas gonna buy you a diamond ring.If that diamond ring turns brass,mommas gonna buy a lookin

9、g glass.If that looking glass gets broke, mommas gonna buy you a billy goat.If that billy goat wont pull, mommas gonna buy you a cart and bull.If that cart and bull turn over, mommas gonna buy you a dog named rover.If that dog named rover wont bark, mommas gonna buy you a horse and cart.If that hors

10、e and cart fall down, youll still be the sweetest little baby in town.如果幸福，你就拍拍手如果感到幸福，你就拍拍手如果感到幸福，你就拍拍手如果感到幸福，你的臉上就應(yīng)該笑瞇瞇如果感到幸福，你就拍拍手歌詞還可以改為：(2)跺跺腳(3)點點頭(4)拍拍膝蓋(5)擺擺手If You re Happy and You Know It If youer happy and you know it, clap your hands. (clap,clap)If youer happy and you know it, clap your

11、hands. (clap,clap)If youer happy and you know it then your face will surely show it.If youer happy and you know it, clap your hands. (clap,clap)Additional verses: (2)Stamp your feet(3)Nod your head(4)Pat your knees(5)Wave good-bye我是一把小茶壺我是一把小茶壺，矮矮胖胖。這是我的把手，這是我的噴嘴。當(dāng)我全身都冒汽，請聽我呼喊，使我傾斜，然后讓倒出水！Im A Littl

12、e TeapotIm a little teapot short and stout.Here is my handle, here is my spoutWhen I get all steamed up ,bear me shout,“Just tip me over and pour me out.”杰克和吉爾杰克和吉爾上山提水，杰克滾下來摔破了頭，吉爾跟著摔下來。Jack and JillJack and Jill went up the hill to fetch a pail of water.Jack fell down and broke his crown and Jill

13、came tumbling after.輕快的杰克杰克很輕，杰克很快，杰克跳過了蠟燭臺。Jack Be NimableJack be nimable.Jack be quick.Jack jumped over the candlestick.賴床的瑪麗懶惰的瑪麗，懶惰的瑪麗，快起床，快起床！我不起，我不起！Lazy MaryLazy Mary will you get up, will you get up, will you get up?Lazy Mary will you get up, will you get up this morning.綠色的小青蛙"呱，呱，&quo

14、t;這只綠色的小青蛙開始了一天。"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了。"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了一天。而且他的眼睛開始一閃閃。little Green FrogAh-ump went the little green frog one day.Ah-ump went the little green frog.Ah-ump went the little green frog one dayAnd his eyes went blink, blink, blink.號手杰克吹號角的小杰克坐在角落里， 吃著他的圣誕餅。 他把拇指伸進口袋里拿出李子我是

15、一個好男生。Little Jack HornerLittle Jack Horner sat in a corner,Eating his Christmas pie.He stuck in his thumb and pulled out a plum,And said,”What a good boy am I ”倫敦橋倫敦橋要倒下來了，倒下來了，倒下來了倫敦橋要倒下來了，我的天??！London BridgeLondon bridge is falling down, falling down, falling down,London bridge is falling down, my

16、fair lady.松餅人你看到過松餅人嗎，松餅人，松餅人？你看到過松餅人嗎，他住在山洞。Muffin ManDo you know the muffin man, the muffin man, the muffin man?Do you know the muffin man who lives on Drury Lane?燕麥、豌豆、菜豆燕麥、豌豆、菜豆在長大，燕麥、豌豆、菜豆在長大，有誰知道，它們是怎么長大的。Oats, Peas, BeansOats peas, beans and barley grow;Oats peas, beans and barley grow;Do you

17、 or I or anyone knowHow Oats peas, beans and barley grow?一，二，三個小寶寶一個寶寶，兩個寶寶，三個小寶寶；四個寶寶，五個寶寶，六個小寶寶；七個寶寶，八個寶寶，九個小寶寶；十個小寶寶，在一起。One Little, Two Little, Three Little BabiesOne little, two little, three little babies,Four little, five little, six little babies,Seven little, eight little, nine little babie

18、s,Ten little babies I know.一，二，碰你的鞋一、二，碰你的鞋。三、四，關(guān)上門。五、六，撿起木棍。七、八，把他們放平。九、十，一只大母雞。One, Two, Buckle Your ShoeOne, two, buckle your shoe.Three, four, shut the door.Five, six, pick up sticks.Seven, eight, lay them straight.Nine, ten, a big fat hen!老麥克唐納老麥克唐納有個農(nóng)場，咿呀咿呀呦。農(nóng)場里有頭大奶牛，咿呀咿呀呦。這里哞哞叫，那里哞哞叫，到處都是哞哞叫。

19、老麥克唐納有個農(nóng)場，咿呀咿呀呦。(還可以用其它動物來添加歌詞)Old MacDonaldOld macdonald had a farm.E-I-E-I-O.And on his farn he had a cow.E-I-E-I-O.With a moo moo here.And a moo moo there.Here a moo,there a moo.Everywhere a moo moo.Old macdonald had a farm.E-I-E-I-O.開和關(guān)開和關(guān)，開和關(guān)，給點掌聲，開和關(guān)，開和關(guān)，放在大腿上，輕輕爬，輕輕爬，爬到你的下巴上，張開你的小嘴，就是不進去。Open

20、, Shut ThemOpen, shut them, open, shut them, give a little clap.Open, shut them, open, shut them, lay them in your lap.Creep them, creep them, creep them, creep them right up to your chin.Open wide your little mouth, but do not let them in.做個蛋糕做個蛋糕，面包師做個蛋糕！快快為我們做個蛋糕。輕輕拍一拍，再把它豎起來，上面還有個"B".把

21、它放到火爐里，給我和寶貝吃！給我和寶貝吃，給我和寶貝吃。把它放到火爐里，給我和寶貝吃。Pat-A-CakePat-a-cake, pat-a-cake bakers man,Bake me a cake as fast as you can.Pat it and prick it and mark it with a B,And put it in the oven for baby and me.猴子追鼴鼠！ 猴子追著鼴鼠，繞著鞋匠的工作臺轉(zhuǎn)猴子覺得非常有趣砰！猴子追鼴鼠。Pop Goes the WeaselAll around the cobblers benchThe monkey c

22、hased the weasel.The monkey thought twas all in fun.Pop goes the weasel.熱豌豆粥熱豌豆粥，冷豌豆粥，豌豆粥放在鍋里已經(jīng)九天了。有人喜歡吃熱的，有人喜歡吃冷的，有人喜歡吃放在鍋里已經(jīng)九天的豌豆粥。Peas Porridge HotPeas porridge hot, Peas porridge cold,Peas porridge in the pot, nine days oldSome like it hot , some like it cold,Some like it in the pot nine days ol

23、d.玫瑰花環(huán)編一個玫瑰花環(huán)，口袋里裝滿花束， 哈沙，哈沙，我們都倒下了。Ring Around the RosyRing around the rosy,A pocket full of posies.Ashes,ashes,We all fall down.搖寶寶小寶寶，睡樹梢，風(fēng)兒吹，搖籃搖，樹枝斷，搖籃掉，里面寶寶嚇一跳。Rock-A-Bye BabyRock-a-bye baby, in the tree top,When the wind blows, the cradle will rock,When the bough bredks,the cradle will fall.An

24、d down will come baby, cradle and all.搖，搖，搖小船搖，搖，搖小船，小河流水嘩嘩，輕輕的，輕輕的生活就是夢想。Row, Row, Row Your BoatRow, row, row your boatGently down the stream.Merrily, merrily, merrily, merrilyLife is but a dream.六便士之歌唱六便士之歌，口袋里裝滿了稞麥餅。餅里有二十四只烤熟鳥；餅被切開時候，鳥兒就開始歌唱。難道這不是一道獻給國王美味？Sing A Song of SixpenceSing a song of six

25、pence, a pocket full of rye.Four and twenty blackbirds baked in a pie.When the pie was opened the birds began to sing,Wasnt that a dainty dish to set before the king?小熊小熊小熊你轉(zhuǎn)一個圈兒，小熊小熊你摸一下地兒，小熊小熊你伸出一只腳，小熊小熊你做得好！Teddy BearTeddy bear，teddy bear, turn around.Teddy bear, teddy bear, touch the ground,Tedd

26、y bear, teddy bear, show your shoe,Teddy bear, teddy bear, that will do!約克伯爵約克伯爵，有一千個人。他讓他們上山，他又讓他們下山。當(dāng)你上山上山，當(dāng)你下山下山，當(dāng)你在半路上，你就上不去也下不來。There Was a Duke of YorkThere was a duke of York.He had ten thousand men.He marched them up the hill.And then he marched them down again.Wen youre up, youre up.And whe

27、n youre down,youre down.And when youre only half way upYoure neither up nor down.我們要去我們要去洗衣服，洗衣服，洗衣服。我們要去洗衣服，在很早的早上。This is the WayThis is the way we wash our clothes,wash our clothes,wash our clothes.This is the way we wash our clothed, so early in the morning.小豬一只小豬去市場，一只小豬留在家。一只小豬烤牛肉，一只小豬啥沒有。一只小豬

28、呵呵呵，一路樂回家。This Little PiggyThis little piggy went to market and this little piggy atayed home,This is the way we wash our clothes, so early in the morning.And this little piggy went “wee, wee, wee, wee,”all the way home.這個老爺爺這個老爺爺，和我做游戲。他逗我拇指上的小玩意，用這小玩意，給狗吃骨頭。這個老爺爺，轉(zhuǎn)著回了家。歌詞還可以改為：(2)鞋子 (3)膝蓋 (4)小門 (5

29、)蜂箱 (6)木棍 This Old ManThis oldman, he played one,He played nick-nack on my thumb,With a nick-nack paddy-shack, give a dog a bone,This old man came rolling home.Additional verses: (2)Shoe (3)Knee (4)Door (5)Hive (6)Sticks星星星星亮晶晶一閃一閃亮晶晶，漫天都是小星星。掛在天空放光明，好像千萬小眼睛，一閃一閃亮晶晶，漫天都是小星星。Twinkle Twinkle Little St

30、arTwinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.Up above the world so high, like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.兩只小黑鳥兩只小黑鳥，坐在山頂上。一只叫杰克，一只叫基爾。飛走杰克，飛走基爾?；貋斫芸耍貋砘鶢?。兩只小黑鳥，坐在山頂上。一只叫杰克，一只叫基爾。Two Little BlackbirdsTwo little blackbirds sitting on a hill.One named Jack and one named Jill.Fly away Jack, fly away Jill.Come back Jack, come back Jill.Two little blackbirds sitting on a hill.One named Jack and one named J