專利合作條約（PCT）實(shí)施細(xì)則2007年4月1日起施行的修改

1、專利合作條約專利合作條約(PCT)實(shí)施細(xì)則實(shí)施細(xì)則2007年年4月月1日起施行的修改日起施行的修改The Smart Patenting Solution專利合作條約專利合作條約(PCT)實(shí)施細(xì)則實(shí)施細(xì)則2007年年4月月1日起施行的的主要修改日起施行的的主要修改 國(guó)際申請(qǐng)中遺漏的項(xiàng)目和部分國(guó)際申請(qǐng)中遺漏的項(xiàng)目和部分 優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù) 明顯錯(cuò)誤的更正明顯錯(cuò)誤的更正 形式要求形式要求 改正的程序改正的程序 PCT最低文獻(xiàn)：增加韓國(guó)的專利文獻(xiàn)最低文獻(xiàn)：增加韓國(guó)的專利文獻(xiàn) 對(duì)國(guó)際檢索單位的最低要求對(duì)國(guó)際檢索單位的最低要求有關(guān)文件有關(guān)文件 2005年年P(guān)CT成員國(guó)大會(huì)通過(guò)的修改，見(jiàn)文件成員國(guó)大

2、會(huì)通過(guò)的修改，見(jiàn)文件PCT/A/34/6(報(bào)告報(bào)告)，查閱網(wǎng)，查閱網(wǎng)址：址： /edocs/mdocs/govbody/en/pct_a_34/pct_a_34_6.doc 2006年年P(guān)CT成員國(guó)大會(huì)通過(guò)的修改，見(jiàn)文件成員國(guó)大會(huì)通過(guò)的修改，見(jiàn)文件PCT/A/35/7，查閱網(wǎng)址：查閱網(wǎng)址： /edocs/modocs/pct/en/pct_a_35/pct_a_35_7.doc 2007年年4月月1日起施行的日起施行的PCT實(shí)施細(xì)則全文，查閱網(wǎng)址：實(shí)施細(xì)則全文，查閱網(wǎng)址： /pct/en/texts/pdf/pct_reg

3、s_april_2007.pdf國(guó)際申請(qǐng)中遺漏的項(xiàng)目和部分國(guó)際申請(qǐng)中遺漏的項(xiàng)目和部分 (細(xì)則細(xì)則20) 目的：目的： 國(guó)際申請(qǐng)中無(wú)意漏掉的項(xiàng)目或部分，若已包含在優(yōu)先權(quán)申請(qǐng)中，可國(guó)際申請(qǐng)中無(wú)意漏掉的項(xiàng)目或部分，若已包含在優(yōu)先權(quán)申請(qǐng)中，可以加入進(jìn)來(lái)而不影響國(guó)際申請(qǐng)日以加入進(jìn)來(lái)而不影響國(guó)際申請(qǐng)日 - 項(xiàng)目項(xiàng)目 = 說(shuō)明書之全部或權(quán)利要求書之全部說(shuō)明書之全部或權(quán)利要求書之全部 - 部分部分 = 說(shuō)明書之部分，權(quán)利要求書之部分或附圖頁(yè)之部分或全部說(shuō)明書之部分，權(quán)利要求書之部分或附圖頁(yè)之部分或全部 條件：條件： - 優(yōu)先權(quán)申請(qǐng)中包含此項(xiàng)目或部分優(yōu)先權(quán)申請(qǐng)中包含此項(xiàng)目或部分(細(xì)則細(xì)則20.6(b) - 請(qǐng)求

4、書中包含關(guān)于請(qǐng)求書中包含關(guān)于(有條件的有條件的)援引加入的聲明援引加入的聲明(細(xì)則細(xì)則4.18) - 及時(shí)確認(rèn)援引加入及時(shí)確認(rèn)援引加入(細(xì)則細(xì)則20.6和和20.7) 主管單位：受理局主管單位：受理局援引加入的確認(rèn)援引加入的確認(rèn)(1)(細(xì)則細(xì)則20.6和和20.7) 期限：自申請(qǐng)?zhí)峤蝗栈蛲ㄖ恼掌饍蓚€(gè)月期限：自申請(qǐng)?zhí)峤蝗栈蛲ㄖ恼掌饍蓚€(gè)月(細(xì)則細(xì)則20.7) 應(yīng)提交的文件應(yīng)提交的文件(細(xì)則細(xì)則20.6)： - 確認(rèn)通知書確認(rèn)通知書 - 遺漏的紙頁(yè)遺漏的紙頁(yè) - 原始提交的在先申請(qǐng)的副本，除非已提交優(yōu)先權(quán)文件原始提交的在先申請(qǐng)的副本，除非已提交優(yōu)先權(quán)文件 - 在先申請(qǐng)的譯文，如果和國(guó)際申

5、請(qǐng)的語(yǔ)言不一致在先申請(qǐng)的譯文，如果和國(guó)際申請(qǐng)的語(yǔ)言不一致 - 關(guān)于遺漏紙頁(yè)在優(yōu)先權(quán)文件關(guān)于遺漏紙頁(yè)在優(yōu)先權(quán)文件(及譯文及譯文)中所處位置的說(shuō)明中所處位置的說(shuō)明援引加入的確認(rèn)援引加入的確認(rèn)(2)(細(xì)則細(xì)則20.6和和20.7) 如果沒(méi)有滿足關(guān)于援引加入的全部條件如果沒(méi)有滿足關(guān)于援引加入的全部條件(例如，遺漏的項(xiàng)目或例如，遺漏的項(xiàng)目或 部分并非全部包含在在先申請(qǐng)中部分并非全部包含在在先申請(qǐng)中)： - 國(guó)際申請(qǐng)將被給予較晚的申請(qǐng)日國(guó)際申請(qǐng)將被給予較晚的申請(qǐng)日(收到遺漏項(xiàng)目或部分之日收到遺漏項(xiàng)目或部分之日) - 申請(qǐng)人可要求不予考慮該遺漏申請(qǐng)人可要求不予考慮該遺漏部分部分(細(xì)則細(xì)則20.5(e)受理局

6、通知根據(jù)條約受理局通知根據(jù)條約11(1)進(jìn)行改正進(jìn)行改正(細(xì)則細(xì)則20.3)如果遺漏整個(gè)說(shuō)明書或所有權(quán)利請(qǐng)求，受理局通知申請(qǐng)人：如果遺漏整個(gè)說(shuō)明書或所有權(quán)利請(qǐng)求，受理局通知申請(qǐng)人： 或根據(jù)條約或根據(jù)條約11(2)提供改正，國(guó)際申請(qǐng)被給予一較晚申提供改正，國(guó)際申請(qǐng)被給予一較晚申 請(qǐng)日，請(qǐng)日， 或根據(jù)細(xì)則或根據(jù)細(xì)則20.6(a)確認(rèn)該確認(rèn)該(遺漏遺漏)項(xiàng)目根據(jù)細(xì)則項(xiàng)目根據(jù)細(xì)則4.18援引加援引加 入，國(guó)際申請(qǐng)日不變。入，國(guó)際申請(qǐng)日不變。援引加入在國(guó)家階段中的效力援引加入在國(guó)家階段中的效力(細(xì)則細(xì)則82之三之三.1(b) 指定局可在有限程度上對(duì)允許援引加入的決定進(jìn)行復(fù)查指定局可在有限程度上對(duì)允許援引

7、加入的決定進(jìn)行復(fù)查 一些受理局和指定局聲明一些受理局和指定局聲明(援引加入援引加入)與國(guó)家法律不符與國(guó)家法律不符(保留保留) 見(jiàn)見(jiàn)WIPO網(wǎng)址：網(wǎng)址： /pct/en/texts/reservations/res_incomp.pdf援引加入援引加入聲明與國(guó)家法律不符聲明與國(guó)家法律不符下列國(guó)家局已通知國(guó)際局，細(xì)則下列國(guó)家局已通知國(guó)際局，細(xì)則20.3(a)(ii)和和(b)(ii)，20.5(a)(ii)和和(d)以及以及20.6與其國(guó)家與其國(guó)家/地區(qū)法律不符地區(qū)法律不符: 作為受理局不符作為受理局不符(20.8(a): BE, CU, CZ, DE, EP, ES, H

8、U, ID, IT, JP, KR, MX, PH 作為指定局不符作為指定局不符(20.8(b): CN, CU, CZ, DE, EP, ES, HU, ID, JP, KR, LT, MX, PH, TR優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)(細(xì)則細(xì)則26之二之二.3)一般原則一般原則(1) 目的：目的： 即使國(guó)際申請(qǐng)?jiān)趦?yōu)先權(quán)年份之外提交，也允許就一在先申請(qǐng)即使國(guó)際申請(qǐng)?jiān)趦?yōu)先權(quán)年份之外提交，也允許就一在先申請(qǐng) 要求要求優(yōu)先權(quán)優(yōu)先權(quán) 條件：條件： - 須向受理局提出請(qǐng)求須向受理局提出請(qǐng)求 - 優(yōu)先權(quán)期限至多延長(zhǎng)：兩個(gè)月優(yōu)先權(quán)期限至多延長(zhǎng)：兩個(gè)月 - 說(shuō)明未遵循期限的原因說(shuō)明未遵循期限的原因 - 最好一起提

9、交支持此種說(shuō)明的聲明或其他證據(jù)最好一起提交支持此種說(shuō)明的聲明或其他證據(jù) - 如果適用，支付須繳的費(fèi)用如果適用，支付須繳的費(fèi)用優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)(細(xì)則細(xì)則26之二之二.3)一般原則一般原則(2) 主管單位：主管單位： - 國(guó)際階段：受理局國(guó)際階段：受理局 - 國(guó)家階段：指定局國(guó)家階段：指定局優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)(細(xì)則細(xì)則26之二之二.3和細(xì)則和細(xì)則49之三之三.2)一般原則一般原則(3)恢復(fù)恢復(fù)(優(yōu)先權(quán)優(yōu)先權(quán))的兩條可用標(biāo)準(zhǔn)：的兩條可用標(biāo)準(zhǔn)： 1 未在優(yōu)先權(quán)期限內(nèi)提交申請(qǐng)是在采取了未在優(yōu)先權(quán)期限內(nèi)提交申請(qǐng)是在采取了適當(dāng)?shù)拇胧┻m當(dāng)?shù)拇胧┑牡?情況下發(fā)生的情況下發(fā)生的 2 未在優(yōu)先權(quán)期限內(nèi)

10、提交申請(qǐng)是未在優(yōu)先權(quán)期限內(nèi)提交申請(qǐng)是無(wú)意的無(wú)意的各局應(yīng)適用其中至少一條標(biāo)準(zhǔn)，也可兩條都適用；指定局還可根各局應(yīng)適用其中至少一條標(biāo)準(zhǔn)，也可兩條都適用；指定局還可根據(jù)其國(guó)家法律適用更有利的標(biāo)準(zhǔn)據(jù)其國(guó)家法律適用更有利的標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)(細(xì)則細(xì)則26條之二條之二.3)一般原則一般原則(4) 任何基于一在國(guó)際申請(qǐng)日之前任何基于一在國(guó)際申請(qǐng)日之前14個(gè)月內(nèi)所提交的在先申請(qǐng)的優(yōu)先個(gè)月內(nèi)所提交的在先申請(qǐng)的優(yōu)先 權(quán)要求權(quán)要求 - 將保留在申請(qǐng)當(dāng)中，即使優(yōu)先權(quán)未被受理局恢復(fù)將保留在申請(qǐng)當(dāng)中，即使優(yōu)先權(quán)未被受理局恢復(fù)(細(xì)則細(xì)則26之之 二二.2(c)(iii) - 將在國(guó)際階段作為計(jì)算期限的基礎(chǔ)將在國(guó)際

11、階段作為計(jì)算期限的基礎(chǔ) 此種優(yōu)先權(quán)要求在國(guó)家階段的有效性是不肯定的此種優(yōu)先權(quán)要求在國(guó)家階段的有效性是不肯定的 受理局可要求提交聲明或其他證據(jù)并付費(fèi)受理局可要求提交聲明或其他證據(jù)并付費(fèi)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)在國(guó)家階段中的效力在國(guó)家階段中的效力(細(xì)則細(xì)則49之三之三) 受理局準(zhǔn)予的恢復(fù)在國(guó)家階段中的效力：受理局準(zhǔn)予的恢復(fù)在國(guó)家階段中的效力： - 受理局根據(jù)受理局根據(jù)“適當(dāng)?shù)拇胧┻m當(dāng)?shù)拇胧钡臉?biāo)準(zhǔn)批準(zhǔn)的恢復(fù)對(duì)所有指定局的標(biāo)準(zhǔn)批準(zhǔn)的恢復(fù)對(duì)所有指定局 有效有效 - 受理局根據(jù)受理局根據(jù)“無(wú)意的無(wú)意的”標(biāo)準(zhǔn)批準(zhǔn)的恢復(fù)對(duì)適用這一標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)批準(zhǔn)的恢復(fù)對(duì)適用這一標(biāo)準(zhǔn) (或更寬松標(biāo)準(zhǔn)或更寬松標(biāo)準(zhǔn))的指定局有效的指

12、定局有效 - 受理局批準(zhǔn)的恢復(fù)對(duì)指定局不一定有約束力：指定局可能進(jìn)行受理局批準(zhǔn)的恢復(fù)對(duì)指定局不一定有約束力：指定局可能進(jìn)行 有限的復(fù)查有限的復(fù)查 - 受理局拒絕恢復(fù)對(duì)指定局沒(méi)有約束力受理局拒絕恢復(fù)對(duì)指定局沒(méi)有約束力 一些受理局和指定局聲明一些受理局和指定局聲明(恢復(fù)優(yōu)先權(quán)恢復(fù)優(yōu)先權(quán))與國(guó)家法律不符與國(guó)家法律不符(保留保留) 見(jiàn)見(jiàn)WIPO網(wǎng)站：網(wǎng)站： /pct/en/texts/reservations/res_incomp.pdf優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)優(yōu)先權(quán)的恢復(fù)國(guó)家局作出的保留國(guó)家局作出的保留下列國(guó)家局已通知國(guó)際局，細(xì)則下列國(guó)家局已通知國(guó)際局，細(xì)則26之二之二.3(a)至至(i

13、)，細(xì)則細(xì)則49之三之三.1(a)至至(d)和和/或細(xì)則或細(xì)則49之三之三.2(a)至至(g)與其國(guó)家與其國(guó)家/地區(qū)法律不符：地區(qū)法律不符： 作為受理局不符作為受理局不符(細(xì)則細(xì)則26之二之二.3(j): BE, BR, CO, CU, CZ, DE, DZ, EP, ES, FR, GR, HU, ID, IN, IT, JP, KR, NO, PH, PT 在在受理局的決定對(duì)指定局的效力方面不符受理局的決定對(duì)指定局的效力方面不符(細(xì)則細(xì)則49之三之三.1(g): BR, CA, CN, CO, CU, CZ, DE, DZ, EP, ES, HU, ID, IN, JP, KR, LT,

14、MX, NO, PH, PT, SE, TR, US 作為作為指定局不符指定局不符(細(xì)則細(xì)則49之三之三.2(h): BR, CA, CN, CO, CU, CZ, DE, DZ, EP, ES, HU, ID, IN, JP, KR, LT, MX, NO, PH, PT, SE, TR, US與優(yōu)先權(quán)要求有關(guān)的問(wèn)題與優(yōu)先權(quán)要求有關(guān)的問(wèn)題 在受理局或國(guó)際局宣布優(yōu)先權(quán)要求無(wú)效之前并且在細(xì)則在受理局或國(guó)際局宣布優(yōu)先權(quán)要求無(wú)效之前并且在細(xì)則26之二之二.1(a)規(guī)定的期限屆滿規(guī)定的期限屆滿之后一個(gè)月內(nèi)收到的對(duì)優(yōu)先權(quán)的任何改正，將被認(rèn)為及時(shí)收到之后一個(gè)月內(nèi)收到的對(duì)優(yōu)先權(quán)的任何改正，將被認(rèn)為及時(shí)收到(

15、細(xì)則細(xì)則26之二之二.2(b) 注：此條不適用于逾期增加優(yōu)先權(quán)要求注：此條不適用于逾期增加優(yōu)先權(quán)要求 優(yōu)先權(quán)要求中的錯(cuò)誤，不能按照細(xì)則優(yōu)先權(quán)要求中的錯(cuò)誤，不能按照細(xì)則91進(jìn)行更正，如果這一更正引起優(yōu)先權(quán)日發(fā)生進(jìn)行更正，如果這一更正引起優(yōu)先權(quán)日發(fā)生變化變化(細(xì)則細(xì)則91.1(g)(iv) 優(yōu)先權(quán)要求被視為無(wú)效或僅由于適用細(xì)則優(yōu)先權(quán)要求被視為無(wú)效或僅由于適用細(xì)則26之二之二.2(c)(缺失號(hào)碼，與優(yōu)先權(quán)文件不缺失號(hào)碼，與優(yōu)先權(quán)文件不符，國(guó)際申請(qǐng)日在優(yōu)先權(quán)期限屆滿之后兩個(gè)月內(nèi)符，國(guó)際申請(qǐng)日在優(yōu)先權(quán)期限屆滿之后兩個(gè)月內(nèi))而未被視為無(wú)效，有關(guān)的信息，以而未被視為無(wú)效，有關(guān)的信息，以及申請(qǐng)人提交的與此優(yōu)先

16、權(quán)要求有關(guān)的任何信息，將由國(guó)際局免費(fèi)予以公布及申請(qǐng)人提交的與此優(yōu)先權(quán)要求有關(guān)的任何信息，將由國(guó)際局免費(fèi)予以公布(細(xì)則細(xì)則26之二之二.2(d) 如果申請(qǐng)人在期限屆滿之后希望改正或增加優(yōu)先權(quán)要求，由申請(qǐng)人請(qǐng)求并在繳納費(fèi)如果申請(qǐng)人在期限屆滿之后希望改正或增加優(yōu)先權(quán)要求，由申請(qǐng)人請(qǐng)求并在繳納費(fèi)用的情況下，國(guó)際局將公布與此事項(xiàng)有關(guān)的信息用的情況下，國(guó)際局將公布與此事項(xiàng)有關(guān)的信息(細(xì)則細(xì)則26之二之二.2(e)明顯錯(cuò)誤的更正明顯錯(cuò)誤的更正(1)(細(xì)則細(xì)則91)修改后細(xì)則的主要變化：修改后細(xì)則的主要變化： - 原來(lái)的原來(lái)的“obvious error”改為改為“obvious mistake” (注：中文

17、譯文注：中文譯文“明顯錯(cuò)誤明顯錯(cuò)誤”不變不變) - 現(xiàn)在僅須現(xiàn)在僅須“主管單位主管單位”認(rèn)為是明顯錯(cuò)誤即可，而不再是認(rèn)為是明顯錯(cuò)誤即可，而不再是“任任 何人何人” - 新的期限：更正請(qǐng)求須在優(yōu)先權(quán)日起新的期限：更正請(qǐng)求須在優(yōu)先權(quán)日起26個(gè)月內(nèi)提出個(gè)月內(nèi)提出明顯錯(cuò)誤的更正明顯錯(cuò)誤的更正(2)(細(xì)則細(xì)則91) 明確不能根據(jù)細(xì)則明確不能根據(jù)細(xì)則91進(jìn)行更正的錯(cuò)誤：進(jìn)行更正的錯(cuò)誤： - 遺漏紙頁(yè)和部分內(nèi)容遺漏紙頁(yè)和部分內(nèi)容 - 摘要中的錯(cuò)誤摘要中的錯(cuò)誤 - 根據(jù)條約第根據(jù)條約第19條修改中的錯(cuò)誤條修改中的錯(cuò)誤 - 優(yōu)先權(quán)要求中的錯(cuò)誤優(yōu)先權(quán)要求中的錯(cuò)誤 指定局可對(duì)更正不予考慮，如果指定局可對(duì)更正不予考慮

18、，如果“它認(rèn)為自己若是主管單位便不會(huì)它認(rèn)為自己若是主管單位便不會(huì)批準(zhǔn)此項(xiàng)更正批準(zhǔn)此項(xiàng)更正”，但必須給申請(qǐng)人一次機(jī)會(huì)提出意見(jiàn)，但必須給申請(qǐng)人一次機(jī)會(huì)提出意見(jiàn)(細(xì)則細(xì)則91.3(f)明顯錯(cuò)誤的更正明顯錯(cuò)誤的更正(3)(公布，細(xì)則公布，細(xì)則48.2)被批準(zhǔn)的更正請(qǐng)求：被批準(zhǔn)的更正請(qǐng)求： - 如果收到更正請(qǐng)求是在國(guó)際公布的技術(shù)準(zhǔn)備完成之后，國(guó)如果收到更正請(qǐng)求是在國(guó)際公布的技術(shù)準(zhǔn)備完成之后，國(guó) 際局將連同重新公布的首頁(yè)公布反映更正的信息際局將連同重新公布的首頁(yè)公布反映更正的信息、任任 何替換頁(yè)和更正請(qǐng)求何替換頁(yè)和更正請(qǐng)求(細(xì)則細(xì)則48.2(i)被拒絕的更正請(qǐng)求：被拒絕的更正請(qǐng)求： - 在申請(qǐng)人于被拒絕后

19、兩個(gè)月內(nèi)提出要求和支付費(fèi)用的情況在申請(qǐng)人于被拒絕后兩個(gè)月內(nèi)提出要求和支付費(fèi)用的情況 下，更正請(qǐng)求將連同拒絕的理由以及申請(qǐng)人的任何簡(jiǎn)短說(shuō)下，更正請(qǐng)求將連同拒絕的理由以及申請(qǐng)人的任何簡(jiǎn)短說(shuō) 明予以公布明予以公布(細(xì)則細(xì)則91.3(d)；如果收到該公布要求是在國(guó)際如果收到該公布要求是在國(guó)際 公布的技術(shù)準(zhǔn)備完成之后，將連同重新公布的首頁(yè)予以公布公布的技術(shù)準(zhǔn)備完成之后，將連同重新公布的首頁(yè)予以公布 (細(xì)則細(xì)則48.2(k)形式要求形式要求(細(xì)則細(xì)則11.9(d)字體大?。鹤煮w大小：國(guó)際申請(qǐng)中所有文字內(nèi)容應(yīng)采用其大寫字母不小于國(guó)際申請(qǐng)中所有文字內(nèi)容應(yīng)采用其大寫字母不小于0.28cm高的字體高的字體(新增加

20、新增加)請(qǐng)求書的文字內(nèi)容可采用其大寫字母不小于請(qǐng)求書的文字內(nèi)容可采用其大寫字母不小于0.21cm高的字體高的字體(未改未改動(dòng)動(dòng))改正的程序改正的程序(細(xì)則細(xì)則26.4)請(qǐng)求書中的改正：請(qǐng)求書中的改正： - 可以在信函中說(shuō)明可以在信函中說(shuō)明國(guó)際申請(qǐng)中除請(qǐng)求書以外任何項(xiàng)目的改正：國(guó)際申請(qǐng)中除請(qǐng)求書以外任何項(xiàng)目的改正： - 須提交替換頁(yè)和說(shuō)明被替換頁(yè)和替換頁(yè)之間區(qū)別的信函須提交替換頁(yè)和說(shuō)明被替換頁(yè)和替換頁(yè)之間區(qū)別的信函PCT最低文獻(xiàn)：最低文獻(xiàn)：增加韓國(guó)的專利文獻(xiàn)增加韓國(guó)的專利文獻(xiàn)(細(xì)則細(xì)則34) 國(guó)際檢索單位進(jìn)行國(guó)際檢索所用的最低文獻(xiàn)中，將包括韓國(guó)的國(guó)際檢索單位進(jìn)行國(guó)際檢索所用的最低文獻(xiàn)中，將包括韓國(guó)的專利文獻(xiàn)專利文獻(xiàn) 正式語(yǔ)言不是韓文的國(guó)際檢索單位，只有義務(wù)將可得到英文摘正式語(yǔ)言不是韓文的國(guó)際檢索單位，只有義務(wù)將可得到英文摘要的專利文件納入自己的文獻(xiàn)要的專利