高一英語語法專題 簡(jiǎn)單句翻譯訓(xùn)練100句

1、.簡(jiǎn)單句翻譯練習(xí)100句1. 會(huì)議將持續(xù)兩個(gè)小時(shí)。The meeting will last two hours.2. 五年以前，我住在北京。I lived in Beijing five years ago.3. 秋天，那些鳥兒飛到南方去。In autumn, those birds fly to the south.4. 我的爺爺早上起的很早。My grandfather gets up early in the morning.5. 每天下午，許多學(xué)生都會(huì)來到圖書館看書。Every afternoon, many students come to the library to read

2、books.6. 這樣的事情在全世界每天都會(huì)發(fā)生。Such things are happening all over the world every day.7. 那天早上我們談了許多許多。That morning, we talked a lot.8. 樹葉已經(jīng)變黃了。Leaves have turned yellow.9. 這個(gè)報(bào)告聽起來很有意思。This report sounds very interesting.10. 這本書他已經(jīng)讀過許屢次了。He has read this book many times.11. 學(xué)習(xí)英語對(duì)于我來說不是那么容易。Learning English

3、 is not that easy to me.12. 它是我們商店最貴的手機(jī)了。It is the most expensive mobile phone in our shop.13. 我必須得先給花園澆水。I must water the garden first.14. 這真是一個(gè)令人意外的驚喜。This is really a pleasant surprise.15. 他從前一定是一個(gè)大夫。He must have been a doctor before.16. 布朗夫人不可能有四十歲。Mrs Brown cant have been forty.17. 今年你們打算去哪里度假呢

4、？Where are you going to spend your holiday this year?18. 別那么肯定。Dont be so sure.19. 我們還沒有拿定主意。We havent made up our minds.20. 我妻子總是擔(dān)憂這擔(dān)憂那的。My wife always worries too much.21. 我們可能哪里也不去。We might not go anywhere.22. 她今晚請(qǐng)瑪麗和我吃飯了。She invited Mary and me to dinner tonight.23. Flora在彈鋼琴，是嗎？Flora is playing

5、 piano, is she?24. 看。我四歲的女兒Sally在看外面的風(fēng)景。Look. My four-year-old daughter Sally is watching the view outside.25. 她收起她的化裝盒，然后仁慈地笑了。She put away her compact and smiled kindly.26. 今早有人在車站接他嗎？Did anyone meet him at the station?27. 還沒有抓到那個(gè)賊嗎？Hasnt anyone caught the thief yet?28. 別擔(dān)憂。他很快就會(huì)落網(wǎng)了。Dont worry. He

6、 will be caught soon.29. 游客被告知要保持樹林干凈整潔。Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy.30. 每逢星期天，都會(huì)有數(shù)百人來我們鎮(zhèn)上參觀并在林中漫步。On Sundays, hundreds of people would come to visit our town and walk in the woods.31. 這部電影真感人。The film is very moving.32. 這是一部感人的電影。It is a moving film.33. 這部電影是以一個(gè)感人的故事為根底

7、的。The film is based on a moving story.34. 我們用鮮花裝飾我們的教室。We decorate our classroom with flowers.35. 在樹底下有一個(gè)老奶奶。There is an old lady under the tree.36. 教室里有四十名學(xué)生。There are forty students in the classroom.37. 昨天媽媽給我買了一輛新自行車。My mother bought me a new bike yesterday.38. 我決定要好好學(xué)習(xí)。I am determined to study h

8、ard.39. 學(xué)好英語是很容易的。It is easy to learn English well.40. 老師讓我告訴你這個(gè)消息.。The teacher asks me to tell you the news.41. 多么聰明的女孩?。hat a clever girl she is!42. 這個(gè)女孩真聰明！How clever the girl is!43. 三天后，我將給大家一個(gè)驚喜。Three days later, I will give you a surprise.44. 他由于遲到被老師懲罰了。He was punished by the teacher because

9、 of being late.45. 看不同國(guó)家學(xué)校之間的區(qū)別是有趣的。It is interesting to look at differences between schools in different countries.46. 我們學(xué)好英語是必要的It is necessary for us to study English well. 47. 他以那種方式答復(fù)以下問題是聰明的.It is clever of him to answer the question that way. 48. 拍這部影片用了我們很長(zhǎng)時(shí)間。It took us a long time to make t

10、he film.49. 建議我們推延會(huì)議。 It is suggested that we should put off the meeting. 50. 似乎湯姆要獲勝了。It seemed that Tom will win the race.51. 他碰巧趕上下雨。He happened to be caught in the rain.52. 我們發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)口語是重要的。We found it important to learn spoken English.53. 弗朗斯和我們一樣沖動(dòng)。Frances was as excited as us.54. 我寫信要告訴你一條好消息。I a

11、m writing to tell you a good piece of good news.55. 6月26號(hào)那天我在操場(chǎng)把鑰匙弄丟了。I lost my keys on the playground on June 26th.56. 我哥哥把行李箱忘在了火車上。My brother left his suitcase on the train.57. 那座大樓附近有一個(gè)餐館、兩個(gè)學(xué)校和一些超市。There is a restaurant, two schools and some supermarkets near the building.58. 我拿出手機(jī)并立即報(bào)警。I took o

12、ut my mobile phone and called the police immediately.59. 你早飯吃的什么？What did you have for breakfast?60. 我一點(diǎn)都不喜歡聽音樂。I didnt like listening to music at all.61. 在美國(guó)，16歲以下的青少年不允許獲得駕照drivers license。In America, teenagers under 16 are not allowed to get their drivers license.62. 我假期的第一個(gè)禮拜將會(huì)是非常繁忙的一周。The first

13、 week of my holiday will be a busy one.63. 為什么不去向你的好朋友Bruce尋求幫助呢？Why not turn to your good friend Bruce?64. 她是中國(guó)歷史上最高指導(dǎo)人之一。She is one of the top leaders in Chinese history.65. 她把自己的一生都奉獻(xiàn)給了中國(guó)婦女和兒童的醫(yī)療工作。She devoted all her life to medical work for Chinese women and children.66. 一個(gè)太有錢的人擁有的煩心事會(huì)更多而不是更少。A

14、 person with too much money will have much more rather than fewer troubles .67. 這些農(nóng)民專注于使得他們的土地保持肥沃。These farmers focus on keeping their soil rich.68. 對(duì)于他而言，在自己身上花錢沒什么意義。Spending money on himself means nothing to him.69. 一直以來她都在忙于她的事業(yè)、出國(guó)學(xué)習(xí)和寫文章。She has been busy with her business, studying abroad and

15、writing articles.70. 她花費(fèi)了很多年用來觀察和記錄它們的日常活動(dòng)。She spent years observing and recording their daily activities.71. 她的工作是在幼兒園里照看兒童。  Her job is to look after the children in the nursery. 72. 那位先生能流利地說三種語言。與當(dāng)今“老師一稱最接近的“老師概念，最早也要追溯至宋元時(shí)期。金代元好問?示侄孫伯安?詩(shī)云：“

16、伯安入小學(xué)，穎悟非凡貌，屬句有夙性，說字驚老師。于是看，宋元時(shí)期小學(xué)老師被稱為“老師有案可稽。清代稱主考官也為“老師，而一般學(xué)堂里的先生那么稱為“老師或“教習(xí)?？梢?，“老師一說是比較晚的事了。如今體會(huì)，“老師的含義比之“老師一說，具有資歷和學(xué)識(shí)程度上較低一些的差異。辛亥革命后，老師與其他官員一樣依法令任命，故又稱“老師為“教員。 That gentlemen can speak three languages fluently. 73. 我開窗戶你在意嗎？ Do you mind my

17、 opening the window? 74.  五分鐘內(nèi)我們是不可能解出這道題來的。  We cannot work out副 the problem in five minutes.  75. 這個(gè)學(xué)期我已經(jīng)給父母寫過三封信了。 This term I have written three letters to my parents. 76. 他每個(gè)月

18、理一次發(fā)。 He has his hair cut once a month. 77. 他感到很難跟你交談。 He felt it very difficult to talk with you. 78. 我認(rèn)為與那個(gè)人談話是無益的。  I thought it no use talking with that man.  79

19、. 你在工作中可依靠他。 You can depend on him in your work.  80. 我父親已經(jīng)給我買了一輛新自行車。My father has bought me a new bike.  81. 我要你把真相告訴我。I want you to tell me the truth.  82. 每天早晨我們都聽到他大聲朗讀英語

20、。 Every morning we hear him read English aloud.  83. 我想乘船去那里更舒適些。 I think it more comfortable to go there by ship. 84. 衛(wèi)兵命令我們立即分開。The guards ordered us to leave at once. 

21、 85. 二月份有二十八天。There are twenty-eight days in February. 85. 我想讓John一家人來晚會(huì)。I want to ask the Johns to come to the party.86. 我想看看櫥窗里的展示品。I want to have a look at the display in the window.87. 今天早上我們?cè)阢y行外面偶爾相遇。We came across each other just outside the bank this morning.88. 我們經(jīng)理的

22、辦公室在三層301室，310室的對(duì)面。Our managers office is on the third floor, Room 301, across from 310.89. 你必定把我和其別人弄混了。You must have mistaken me for someone else.90. 昨天我收到了我姐姐的來信。Yesterday I received a letter from my sister91. 我們班有39名學(xué)生。There are 39 students in our classroom.92. 他的幽默給我留下了深化的印象。His humor impresses

23、 me greatly./He leaves a deep impression on me with his humor93. 浪費(fèi)時(shí)間! Its a waste of time.94. 我對(duì)將來的生活很好奇。I am curious about the life in the future.95. 他會(huì)介意你在河里游泳。He would mind you swimming in the river.96. 三天后，我將給大家一個(gè)驚喜。Three days later, I will give you a surprise.96. 他由于遲到被老師懲罰了?！皫熤拍睿篌w是從先秦時(shí)期的“師長(zhǎng)

24、、師傅、先生而來。其中“師傅更早那么意指春秋時(shí)國(guó)君的老師。?說文解字?中有注曰：“師教人以道者之稱也。“師之含義，如今泛指從事教育工作或是傳授知識(shí)技術(shù)也或是某方面有特長(zhǎng)值得學(xué)習(xí)者。“老師的原意并非由“老而形容“師?！袄显谂f語義中也是一種尊稱，隱喻年長(zhǎng)且學(xué)識(shí)淵博者。“老“師連用最初見于?史記?，有“荀卿最為老師之說法。漸漸“老師之說也不再有年齡的限制，老少皆可適用。只是司馬遷筆下的“老師當(dāng)然不是今日意義上的“老師，其只是“老和“師的復(fù)合構(gòu)詞，所表達(dá)的含義多指對(duì)知識(shí)淵博者的一種尊稱，雖能從其身上學(xué)以“道，但其不一定是知識(shí)的傳播者。今天看來，“老師的必要條件不光是擁有知識(shí)，更重于傳播知識(shí)。He was punished by the teacher because of being l