噪聲儀說明書譯文

1、噪聲檢測儀使用說明書噪聲檢測儀使用說明書您所購買的這款“數(shù)字式聲音分貝測量儀”標(biāo)志著您已步入到測量領(lǐng)域前沿。該“聲音分貝測量儀”是一款多元化、精美的產(chǎn)品，除去科技進(jìn)步、升級，在正確操作下，該產(chǎn)品強(qiáng)度將足夠您使用多年。請仔細(xì)閱讀使用說明，并將本手冊放置于方便取閱處。目錄1. 屬性屬性 -32. 詳細(xì)說明詳細(xì)說明 -33前操作面板細(xì)節(jié)前操作面板細(xì)節(jié) -64測量步驟測量步驟-65測量需要考慮的事（注意事項(xiàng)）測量需要考慮的事（注意事項(xiàng)） -76信號輸出信號輸出-87電池更換電池更換-88調(diào)節(jié)器調(diào)節(jié)器-89A/C 網(wǎng)絡(luò)分析儀的頻率測量特性網(wǎng)絡(luò)分析儀的頻率測量特性-910節(jié)拍測量（塊慢）特性節(jié)拍測量（塊慢

2、）特性 -101. 屬性屬性大 LCD 顯示器，便于閱讀頻率測量網(wǎng)絡(luò)分析器滿足 IEC651-2 款要求AC 測量網(wǎng)絡(luò)分析器以適應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)節(jié)拍測量（塊慢）動力特性模式AC/DC 輸出擴(kuò)展基于電子調(diào)節(jié)器電子減震系統(tǒng)前面板電容式麥克風(fēng)，高準(zhǔn)確度長期穩(wěn)定最大讀值鎖定功能以在顯示屏上儲存最大讀值報(bào)警提示，負(fù)載超高或超低LCD 顯示，以減少能耗清晰閱讀即使在周圍強(qiáng)光環(huán)境中采用耐久材料，包括高強(qiáng)度輕質(zhì) ABS 所料外殼小巧而輕重設(shè)計(jì)，手持操作低電量報(bào)警2. 詳細(xì)說明詳細(xì)說明顯示屏18mm(1.7 寸)LCD(Liquid Crystal Display),3 1/2 digits.功能分貝（AC 頻率測量）

3、，節(jié)拍測量（塊，慢） ，最大讀值鎖定，ACDC 輸出。測量量程35 到 130 分貝，輸入信號單一，3 量程規(guī)格。分辨率0.1 分貝準(zhǔn)確度（235）頻率測量符合 IEC651-2 款調(diào)節(jié)輸入信號為 94 分貝（31.5Hz 到 8KHz） ，測量精度詳細(xì)如下：31.5Hz3 分貝，63 Hz2 分貝，125 Hz1.5 分貝，250 Hz1.5 分貝，500 Hz1.5 分貝，1K Hz1.5分貝，2K Hz2 分貝，4K Hz3 分貝，8K Hz5 分貝AC 特性A 測量：該特性是模擬“人類聽覺”靈敏度，例如，如果要進(jìn)行環(huán)境聲音強(qiáng)度測量通常選擇 A 測量。頻率測量網(wǎng)絡(luò)分析器C 測量：該特性是

4、近似于“FLAT”靈敏度。例如它適合于檢測機(jī)械的噪聲（Q.C 檢測）知道被測設(shè)備的聲壓級別。頻率31.5Hz 到 8000Hz調(diào)節(jié)BK(BruelKjaer)：多功能聽覺調(diào)節(jié)模型：4226麥克風(fēng)電子電容式麥克風(fēng)麥克風(fēng)尺寸標(biāo)準(zhǔn)尺寸 1/2 英寸量程選項(xiàng)30 到 80 分貝，50 到 100 分貝，80 到 1309 分貝，每段 50分貝，超出或低于范圍報(bào)警。*30 到 80 分貝段從 35 分貝到 80 分貝塊t=200ms*”塊”檔位近似于人耳聽覺節(jié)拍測量節(jié)拍測量（塊慢）慢=500ms*”慢”檔很容易得到震動聲音強(qiáng)度的平均值。調(diào)節(jié)器*基于外部調(diào)節(jié)器電子減震系統(tǒng)的前面板；*由外部聲音調(diào)節(jié)器調(diào)節(jié)；

5、*由內(nèi)部 94 分貝/1KHz 發(fā)生器調(diào)節(jié)。AC 輸出對應(yīng)每一檔位 0.5 電壓方均根值 AC輸出信號DC 輸出0.3 到 1.3VDC，每分貝 10Mv輸出阻抗600 歐姆輸出終端3.5 毫米直徑麥克風(fēng)輸出終端是為分析器、強(qiáng)度記錄儀、錄音記錄儀提供。操作溫度0到 50（32到 122）濕度最大 90%相對濕度（0到 35）供電006P DC 9V，電池（重型）電量消耗大約 6Ma DC尺寸2458035mm(9.63.21.4 英寸)重量300g/0.66LB(包括電池).標(biāo)準(zhǔn)配件使用說明書手冊.1PC調(diào)整螺桿.1PC可選校正器94 分貝聲音調(diào)節(jié)，模式：SC94194 分貝聲音調(diào)節(jié)，模式：S

6、C940A3前操作面板細(xì)節(jié)前操作面板細(xì)節(jié) 31 電子電容式麥克風(fēng) 32 顯示屏 33 電源開關(guān)輸出類型選項(xiàng) 34 A/C 測量調(diào)節(jié)選項(xiàng) 35 節(jié)拍測量（塊/慢）/最大讀值鎖定選項(xiàng) 36 量程選項(xiàng) 37 信號輸出終端 38 電池間隔/支付（用完） 39 量程超高/超低報(bào)警 310 調(diào)整器電子減震系統(tǒng)（準(zhǔn)確度調(diào)整減震器）4測量步驟測量步驟1）滑動“A/C 測量選項(xiàng)” （34，F(xiàn)ig.1）到“A”或者“C”檔來測量聲音強(qiáng)度。注意：a. A,C 測量特性表，請參考第 9 頁.b. A 測試特性類似于“人耳聽覺系統(tǒng)”靈敏度。例如，如果進(jìn)行環(huán)境聲音強(qiáng)度測量，通常選擇 A 測量類型。c. C 測試特性接近“

7、FLAT”靈敏度。例如，它適合測試機(jī)械噪聲知道北側(cè)設(shè)備的聲音強(qiáng)度。2）通過選擇“兩側(cè)選項(xiàng)” （36，F(xiàn)ig.1）來選擇合適的量程以減小讀書誤差。當(dāng) LCD 屏幕左角出現(xiàn)“ ”標(biāo)志， （39，F(xiàn)ig.1）表明分貝量程選擇過高或者過低設(shè)置?；瑒恿砍踢x項(xiàng)到其他量程測量。3）依據(jù)多種測量聲音源，選擇“節(jié)拍測量選項(xiàng)” （35，F(xiàn)ig.1）到“快”或者“慢”檔。4）手持設(shè)備，并將麥克風(fēng)對準(zhǔn)聲音源，聲音強(qiáng)度就會以“dB”(分貝)為單位顯示。5）最大值鎖定在聲音輕度測試過程中，如果想要在顯示屏上保存聲音最大值，請滑動“節(jié)拍測量/最大值鎖定選項(xiàng)” （35，F(xiàn)ig.1）到“最大值鎖定”檔。注意：a.在緩慢變化的噪

8、聲環(huán)境中，要測量長期穩(wěn)定（的信號） ，請使用最大值鎖定功能來讀值。b.滑動選擇到“塊”或者“慢”檔位將會取消鎖定的最大值。5測量需要考慮的事（注意事項(xiàng)）測量需要考慮的事（注意事項(xiàng)）1）請選擇適合的測量選項(xiàng)（A 測量或者 C 測量）A 測量選項(xiàng)通常總被使用。2）請選擇適合的量程以減少讀書誤差。3）請不要再高溫或者濕度大的環(huán)境中長時間使用儀器。4）保持麥克風(fēng)干燥避免震動。6信號輸出信號輸出該儀器提供一個“直徑 3.5mm 的麥克風(fēng)輸出”終端（37，F(xiàn)ig.1） ，可連接分析儀，強(qiáng)度記錄儀，錄音記錄儀，控制器等。依用戶需要，滑動“電源開關(guān)輸出類型選項(xiàng)” （33，F(xiàn)ig.1）到 AC 輸出或者 DC

9、輸出。7電池更換電池更換 1）當(dāng)屏幕左角出現(xiàn)“BAT” ，即表示電池電量低于 6.5V7.5V。需要更換電池。但是，在出現(xiàn)低電量報(bào)警之后，還可以繼續(xù)進(jìn)行幾個小時的測量，直到設(shè)備出現(xiàn)錯誤為止。 2）滑動“電池替換” （38，F(xiàn)ig.1）卸下電池。 3）替換 9V 電池（重型） ，蓋好蓋子。8調(diào)節(jié)器調(diào)節(jié)器聲音強(qiáng)度測量儀基于“內(nèi)部調(diào)節(jié)器電子減震系統(tǒng)/精度調(diào)節(jié)器電子減震系統(tǒng)”（310，F(xiàn)ig.1）位于前操作面板。如有需要，請按以下步驟調(diào)節(jié)精度： 81 通過外部聲音調(diào)節(jié)器校準(zhǔn) 1） 調(diào)節(jié)“聲音調(diào)整器，模式：“SC941（非強(qiáng)制，可選） ”或者模式：“SC940A（非強(qiáng)制，可選） 。 ” ”開動聲音調(diào)節(jié)器

10、插座式調(diào)節(jié)器輸出至聲音強(qiáng)度計(jì)的電子電容式麥克風(fēng)（31，F(xiàn)ig.1） 。 2）滑動量程選項(xiàng)（36，F(xiàn)ig.1）到“50100 分貝”檔。 3）滑動“節(jié)拍測量選項(xiàng)” （35，F(xiàn)ig.1）到“慢”檔。 4）滑動“A/C 測量調(diào)節(jié)器選項(xiàng)” （34，F(xiàn)ig.1）到“A 測量”檔。 5）仔細(xì)調(diào)節(jié)“調(diào)節(jié)器電子減震系統(tǒng)” （310，F(xiàn)ig.1）的“”轉(zhuǎn)動螺桿，直到屏幕顯示讀書在“94.00.2 分貝”之內(nèi)。 82 通過內(nèi)部 94 分貝發(fā)生器調(diào)節(jié)聲音強(qiáng)度儀是基于其內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)的 94 分貝/1KHz 方波發(fā)生器，其目的是調(diào)節(jié)默寫特定的增強(qiáng)電路。若設(shè)備長時間未使用，請?jiān)陂_始操作前，按以下步驟調(diào)試：1） 滑動“量程選項(xiàng)

11、” （37，F(xiàn)ig.1）到“50100”檔。2） 滑動“塊/慢選項(xiàng)” （36，F(xiàn)ig.1） “慢”檔。3） 滑動“A/C 測量調(diào)節(jié)器選項(xiàng)” （34，F(xiàn)ig.1）到“94 分貝CAL”檔。4） 仔細(xì)調(diào)節(jié)“調(diào)節(jié)器電子減震系統(tǒng)” （310，F(xiàn)ig.1）的“”轉(zhuǎn)動螺釘。直到顯示屏讀數(shù)在“94.00.2”分貝以內(nèi)。注意：若試圖使調(diào)節(jié)精準(zhǔn)，推薦使用調(diào)節(jié)步驟的 81“由外部聲音調(diào)節(jié)器調(diào)節(jié)” 。9A/C 網(wǎng)絡(luò)分析儀的頻率測量特性網(wǎng)絡(luò)分析儀的頻率測量特性頻率HzA 測量特性C 測量特性公差（IEC6512 款）31.5-39.4 分貝-3 分貝3 分貝63-26.2 分貝-0.8 分貝2 分貝125-16.1 分貝-0.2 分貝1.5 分貝250-8.6 分貝0 分貝1.5 分貝500-3