


下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、智課網(wǎng)IELTS備考資料雅思閱讀材料之奧巴馬視察視察慈善機構(gòu)穿圍裙 您當前的位置 » 智課教育官網(wǎng) » 雅思 » 雅思閱讀 » 文章正文 出國英語考試有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思閱讀評分標準 托福閱讀評分標準 雅思和托福的區(qū)別 President Barack Obama took a break from sorting out the shutdown of the federal government on Monday to make sandwiches for low-income and homeless families. 美國總統(tǒng)
2、奧巴馬在應付聯(lián)邦政府關(guān)門之際忙里偷閑,本周一親臨一家慈善機構(gòu),為低收入群體和無房家庭制作三明治。 President Obama visited Marthas Table in Washington D.C. Monday. The food bank helps low-income families. Dozens of photos were taken showing Obama smearing peanut butter and 'sticky' jelly on what appears to be processed, white bread. Menu op
3、tion number two appeared to be stacks of processed meat, also on white bread. 奧巴馬總統(tǒng)在周一光顧了華盛頓特區(qū)的一家非盈利機構(gòu)“瑪莎的餐桌”,這是一家旨在幫助低收入家庭的食品銀行。奧巴馬將花生奶油醬和“黏黏的”果醬涂在加工過的白面包上。另一種三明治是將加工熟肉放在白面包上。人們紛紛拍照記錄下這一景象。 “Can I just say just in the few moments Ive been here Im feeling a little sticky. I think I got some PBJ on m
4、y fingers,” Obama said. “我想說,我才剛做了一會兒,已經(jīng)感覺手指有些黏黏的了。我想我的手指粘了些果醬?!?This doesn't exactly jibe with Michelle Obama's primary initiative as first lady: healthy eating. 這與米歇爾·奧巴馬成為第一夫人后的第一項倡議:“健康飲食”似乎有些不符。 Mrs. Obama started the 'Let's Move' movement, a program billed as 'Amer
5、ica's move to raise a healthier generation of kids. 奧巴馬夫人發(fā)起了名為“行動起來”的倡議,這各項目旨在“培養(yǎng)更健康的下一代”。 'In total, we are now eating 31 percent more calories than we were forty years agoincluding 56 percent more fats and oils and 14 percent more sugars and sweeteners. The average American now eats fiftee
6、n more pounds of sugar a year than in 1970,' Mrs. Obama's organization explains on its website. 據(jù)奧巴馬夫人這一項目的官方網(wǎng)站上稱“總體上說,我們飲食中的熱量比40年前多了30%其中脂肪熱量增長了56%,糖類和糖類添加劑熱量增長了14%。現(xiàn)在美國人均每年比上世紀70年代多攝入15磅的糖分?!?Peanut butter and jelly sandwiches have roughly 350 calories per sandwich, depending on the amoun
7、t of peanut butter and jelly added to the sandwich, according to an online calorie counter. 根據(jù)一個在線熱量測評網(wǎng)站,每份花生醬奶油三明治的熱量大約為350卡路里,依據(jù)三明治中花生醬和果醬分量多少而上下變動。 To promote her initiative, Mrs. Obama even has written a book about the White House garden entitled 'American Grown.' 為了推廣她的倡議,奧巴馬夫人甚至寫了一本關(guān)于白宮蔬菜種植園的書,題為“美國種植”。 The situation might get even stickier when the president gets home and has to tell his wi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 遵義醫(yī)科大學《產(chǎn)品交互設(shè)計》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 唐山工業(yè)職業(yè)技術(shù)學院《中醫(yī)四診技能》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 河北東方學院《幼兒園教育環(huán)境創(chuàng)設(shè)》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 做賬實操-代理記賬公司的利潤計算
- 入黨積極分子民主表
- 遼寧工程技術(shù)大學《男裝制版與工藝》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 吉林航空職業(yè)技術(shù)學院《專題設(shè)計》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 焦作大學《新聞評論與體育》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 廣東酒店管理職業(yè)技術(shù)學院《抽樣設(shè)計與推斷》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 湖北大學知行學院《結(jié)構(gòu)化學A》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 排水管道施工組織設(shè)計排水管道施工組織設(shè)計排水施工排水管道施工施工設(shè)計
- 倉庫管理人員安全培訓考試題含答案
- 2024年度核醫(yī)學科危重癥患者應急預案流程圖
- 2024未來會議:AI與協(xié)作前沿趨勢白皮書
- 書畫同源 課件-2023-2024學年高中美術(shù)人教版(2019)選擇性必修2 中國書畫
- 2024年廣東普通專升本《公共英語》完整版真題
- 全飛秒激光近視手術(shù)
- 單原子催化劑的合成與應用
- 電網(wǎng)調(diào)度運行人員考試:電網(wǎng)調(diào)度調(diào)控考試試題及答案(最新版)
- 成都市深基坑管理規(guī)定課件
- 建立高效的員工溝通與反饋機制
評論
0/150
提交評論