2022年普外科常用專業(yè)英語

1、1.appendicitis 闌 尾 炎/pendisaitis/ 2.intestinal obstruction 腸 梗 阻/intestinl/ /bstr kn/ 3.gastric cancer 胃癌/g?strik/ /k?ns(r)/ 4.liver cancer 肝癌/liv(r)/ /k?ns (r)/ 5.cholelithiasis 膽石病/,klili ai sis/ 6.cholecystolithiasis 膽 囊 結 石 病7.choledocholith 膽 總 管 結 石8.pancreatitis 胰 腺 炎/,p? kri taitis/ 9.carcin

2、oma of stomach 胃癌/ka:sinum/ /stmk/ 10、 carcinoma of colon 結腸癌/ka:sinum/ /kuln/ 11、carcinoma of rectum 直腸癌/ka:sinum/ /rektm/ 12、peptic ulcer 消化性潰瘍/peptik/ / ls/ 13、 appendiceal abcess 闌尾膿腫14、thyroid tumor 甲狀腺腫瘤/ airid/ /tju:m/ 15、 nodular goiter 結節(jié)性甲狀腺腫/nduil/ 16、 hyperthyroidism 甲狀腺功能亢進/haip air idz

3、m/ 17、 injury of abdomen 腹部損傷/indri/ /?bdmn/ 18、injury of skin and soft tissue 皮膚軟組織損傷/indri/skin/ /sft/ /ti u:/ 19、liver injury 肝損傷/liv (r)/ /indri/ 20、rupture of spleen 脾破裂/r pt / /spli:n/ 21、 rupture of the bowel 腸破裂/r pt / /bul/ 22、portal hypertension 門脈高壓癥/p:tl/ /,haipten n/ 23 、gastrointestina

4、l tract bleeding 胃腸道出血/,g?struintestinl/ /tr?kt/ /bli:di/ 24 、 suppurative peritonitis 化 膿 性 腹 膜 炎/s pju rtiv/ /peritnaitis/ 25、 gastric perforation 胃穿孔/g?strik/ /p:frei( )n/ 26、cholecystitis 膽囊炎/,klisistaitis/ 27、 obstructive jaundice 阻塞性黃疸/bstr ktiv/ /d:ndis/ 28、breast mass 乳房腫塊/brest/ /ma:s/ 29、

5、breast cancer 乳癌/brest/ /k?ns (r)/ 30、 mammary cancer 乳癌/m?mri/ /k?ns (r)/ 1. polyp of rectum 直腸膽囊息肉/plip/ /rektm/ 2. adhesive ileus(mechanical) 粘連性 (機械性 )腸梗阻/dhi:siv/ilis/mik?nik()l/ 3. closed injury of abdomen 腹部閉和性損傷/kluzd/ /indri/ /?bdmn/ 4. contusion 挫傷/kntju:n/ 5. laceration 裂傷/,l?srei n/ 6. a

6、bdominal visceral injury 腹腔臟器損傷/?bdminl/ /indri/ 7. gastric ulcer 胃潰瘍/g?strik/ / ls (r)/ 8. duodenal bulbar ulcer 十二指腸球部潰瘍/,dju: udi:nl/ /blb (r)/ / ls (r)/ 9. metastatic carcinoma 轉移性癌10. ascariasis of biliary tract 膽道蛔蟲癥/,?skraisis/biljri/tr?kt/ 11. hapatic cyst 肝囊腫/sist/ 12. hapatolithiasis 肝膽管結石

7、13. liver abscess 肝膿腫/liv (r)/?bsis/ 14. traumatic shock 創(chuàng)傷性休克/tr:m?tik/k/ 15. hemorrhagic shock 出血性休克/ k/ 16. septic shock 感染性休克/septik/ /k/ 17. choledochocele 膽總管囊腫18. hyperplasia of mammary glands 乳腺增生/,haippleizj/ /m?mri/gl?ndz/ 19. septicemia 敗血癥/septisi:mi/ 20. sarcoma 肉瘤/sa:kum/ 21. primary c

8、arcinoma of liver 精品學習資料 可選擇p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 1 頁，共 4 頁 - - - - - - - - -精品學習資料 可選擇p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 1 頁，共 4 頁 - - - - - - - - -原發(fā)性肝癌/praimri/ /ka:sinum/ /liv (r)/ 22. adenocarcinoma of bile duct 膽管腺癌/?dnu, ka:sinum/bail/dkt/23. cholangitis 膽管炎/,kln daitis/ 24. ac

9、ute diffuse peritonitis 急性彌漫性腹膜炎/kju:t/ /di:fju:s/peritnaitis/ 25. abscess of peritoneum 腹腔膿腫/?bsis/ /perituni: m/ 26. pyloric obstruction 幽門梗阻/pail:rik/bstr kn/ 27. infection of incisional wound 切口感染/infek( )n / 28. fat liquefaction 脂肪液化/f?t/ /,likwif?kn / 29. chronic cholecystitis 慢 性 膽 囊 炎/krnik/

10、 /,klisistaitis/ 30. gallstone 膽 石/g:lstun/ 2/6 1. stoma ulcer 吻合口潰瘍/stum/ ls (r)/ 2. intussusception 腸套疊/,intsssep n / 2. reduction of intussusception 腸套疊復位術/rid k()n/ /,intsssep n / 4. post gastrectomy 胃切除術后/pust/ /g?strektmi/ 5. anastomotic leakage 吻合口漏6. duodenal fistula 十二指腸殘端瘺/,dju: udi:nl/ /f

11、istjul/ 7. stess ulcer 應激性潰瘍/ ls (r)/ 8. hemangioma 血管瘤/hi,m?ndium/ 9. laceration of scalp 頭皮裂傷/,l?srei n / /sk?lp/ 10 .incarcerated hernia 嵌頓性疝/,inka:sreitid/ /h :ni/ 11. urinary tract infection 泌尿道感染/jurinri/ /tr?kt/ /infek()n / 12. gangrenous appendicitis 壞疽 性闌尾炎/g? grin s / /pendisaitis/ 13. app

12、endix mass 闌 尾包塊/pendiks/ /ma:s/ 14. cirrhosis 肝硬化/sirusis/ 15. diabetes 糖尿病/daibi:ti:z/ 16. epigastrium 上腹部/,epig?strim/ 17. epigastralgia 上腹部痛18. inferior belly 下腹3/6 /infiri(r)/ /beli/ 19. hypogastralgia 下腹痛20. ascending colon 升結腸/sendi / /k uln/ 21. descending colon 降結腸/di sendi / /kuln/ 22. sig

13、moid colon 乙狀結腸/sigmid/ /kuln/ 23. emergency operation 急診手術/im : dnsi/ /prein/ 24. selective operation 擇期手術/silektiv/ /prein/ 25.chemotherapy 化療/ki:mu erpi/ 26.non operative treatment 非手術療法/n / /prtiv/ /tri:tmnt/ 27.palliative treatment 姑息療法/p?litiv/ /tri:tmnt/ 28.palliative operation 姑息性手術/p?litiv/

14、 /prei( )n/ 29.conservative treatment 保守療法/kns :v tiv/ /tri:tmnt/ 30.cholangiography 膽管造影術/k,l?n digrfi/ 31.cholangiectasis 膽管擴張32.stenosis of biliary tract 膽道狹窄/biljri/ /tr?kt/ 精品學習資料 可選擇p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 2 頁，共 4 頁 - - - - - - - - -精品學習資料 可選擇p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 2 頁

15、，共 4 頁 - - - - - - - - -33.cholecystostomy 膽囊造瘺術普外科常用英語單詞（四）1. appendetomy 闌尾切除術2. gastrectomy 胃切除術/g?strektmi/ 3. enterectomy 腸切除術/,entrektmi/ 4.cholecystetomy 膽囊切除術5.resection of small intestine 小腸切除術/risekn/ /intestin/ 6.colectomy /klektmi/ 結腸切除術7.left（right）hemicolectomy 左（右）半結腸切除術4/6 8.sigmoide

16、ctomy 乙狀結腸切除術/,sigmidektmi/ 9.hepatectomy 肝切除術/,heptektmi/ 10.left （ right） hemihepatectomy 左（右）半肝切除術11.lobectomy of liver 肝葉切除術/lubektmi/ /liv()r/ 12.thyroidectomy 甲狀腺切除術/, airidektmi/ 13.partial（subtotal/total）thyroidectomy 部分（次全 /全）甲狀腺切除術/pa:()l/ (/s b,tutl/ /tut()/) /, airidektmi/ 14.mastectomy

17、乳房（腺）切除術/m?stektmi / 15.simple mastectomy 單純乳房（腺）切除術/simp()l/m?stektmi / 16.radical operation of mastocarcinoma 乳癌根治術/r?dik()l/prei( )n/ /m?stu,ka:sinum/ 17.modified radical operation 改良根治術/m difai/ /r?dik()l/ / prei( )n/ 18.splenectomy 脾切除術/splinektmi/ 19.pancreatoduodenectomy 胰十二指腸切除術20.laparoscop

18、ic cholecystetomy 腹腔鏡膽囊切除術21.intestinal anastomosis 腸吻合術/intestinl/ /,?nstmusis/ 22.gastrojejunostomy 胃腸吻合術/g?strudidu:nstmi/ 23.enterotomy 腸切開術/,entrtmi/ 24.exploratory laparotomy 剖腹探查術/ekspl:rt()ri/ /,l?prtmi/ 25.exploratory of biliary tract 膽道探查術/ekspl:rt()ri/ /biljri/ /tr?kt/ 26.repair of hernia

19、 疝修補術/h :ni/ 27.hernial reposition 疝復位術/h :nil/ /ri:pzi ( )n/ 28.exclusion of ulcer 潰瘍曠置術/iksklu:()n/ / ls (r)/ 29.porta-azygous devascularization 門 - 奇 靜 脈 阻 斷 術/pit-?zigs/ 30.spleen-renal venous anastomosis 脾-腎靜脈吻合術/spli:n-ri:n()l/vi:ns/,?nstmusis / 31.abdominal paracentesis 腹 腔 穿 刺 術/?bdminl/ /,p

20、?rsenti:sis/ 32.incision and drainage of abscess 膿腫切開引流術/insi()n/ /dreinid/ /?bsis/ 33.cholelithotomy 膽石切除術普外科英語常用單詞（五）1.subcutaneous injection 皮下注射/s bkju:teini s/indek()n/ 2.intramuscular injection 肌肉注射/intrmskjul()r/indek()n/ 3.venous injection 靜脈注射/vi:ns/indek()n/ 4.venous transfusion 靜脈輸液/vi:ns

21、/ /tr?nsfju:z()n/ 精品學習資料 可選擇p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 3 頁，共 4 頁 - - - - - - - - -精品學習資料 可選擇p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 3 頁，共 4 頁 - - - - - - - - -5.blood transfusion 輸血/bl d/ /tr?nsfju:z( )n/ 6.sterilization 消毒7.sterilized cotton ball 消毒棉球/sterilaiz/ /kt()n/b:l/ 8.cotton stick 棉花簽/

22、kt()n/stik/ 9.gauze /g:z/ 紗布10.gauze bandage 紗布繃帶/g:z/b?ndid/ 11.adhesive plaster 膠布 /dhi:siv/pla:st(r)/ 12.dressing change 換藥/dresi / /t eind/ 13.immobilization with adhesive plaster 膠 布 固 定 /dhi:siv/pla:st(r)/ 14.alcohol 酒精/?lkhl/ 15.iodine tincture 碘酊（酒）/aidi:n/ti kt (r)/ 16.physical cooling 物理降溫/fizik()l/ 17.preoperative c