2019年考研英語閱讀真題中長難句解析(55)

1、2019 年考研英語閱讀真題中長難句解析（ 55 ）2018 考研英語閱讀真題中長難句解析（ 55）In Australia where an aging population, life-extending technology and changing community attitudes have all played their Part other states are going to consider making a similar law to deal with euthanasia.譯文：在澳大利亞，人口老齡化、延長壽命技術(shù)和公眾態(tài)度的變 化都發(fā)揮著各自的作用。其他州也

2、將考慮制定類似的法律來處理安樂 死問題。分析：這個句子的主干是 . other states are going to consider. 。句首的 In Australia 是介詞詞組表示地點狀語，后面 where 引導(dǎo)定語從句 where an aging population, life-extending technology and changing community attitudes have all played their Part ，進一步解釋 Australia 的具體情況?！驹~匯指南】a g e eid（n.） 年齡（人生的）某一時期；成年;老年（v.）（使）變老;

3、變舊，成熟（中考詞匯）（2003年-閱讀4）（有學(xué)者認(rèn)為，“ age年齡、時 期”由“ sta ge- 階段 , 時期”簡寫而來，后引申為“成年、老年”。 ）1個派生詞：ag in g 'eidi（n.）老俺綱詞匯）（2012年-閱讀2）（in g名詞后綴）population ,ppju'lein（n.）人口；（ 某地域的 ）全部居民 （中考詞匯）（2003 年-閱讀 4、 2006年-閱讀1、 2008年-閱讀3、 2010年-閱讀 3、2013年-閱讀 3、2015 年-完型）（popul二people- 人民，ation-名詞 后綴-由“人民”引申為“人口、全部居民”）

4、考點搭配： aging population 老年人口，人口老齡化 （2003 年- 閱 讀 4）1個擴展詞：populate 'ppjuleit（vt.） 居住于; 移民于, 殖民于（超綱詞 匯）（2007 年-閱讀 2）（ 該詞是“ population -人口,全部居民”的動詞形 式，ate-動詞后綴-由“居民”引申為“居住于”。后來，根據(jù) “居住于”又引申出了“移民于 ,殖民于”。 ）extend ik'stend（v.）延長,延伸；擴大,擴展（CET-4）（2008 年-閱讀 4、2012 年-閱讀 2）（ex- 向外， tend- 詞根,伸展,延伸 - 向外伸展、

5、延伸即“延長 ,延伸”，引申為“擴大 ,擴展”。 ）2 個派生詞：extensive iks'tensiv（adj.）廣大的, 廣闊的 ； 廣泛的 , 大規(guī)模的（CET-4）（2003 年-翻譯、2005年-閱讀 2、2009年-閱讀 4）（ive- 的）extensioniks'tenn（n.）伸展，延長；擴大，擴展（CET-4）（2012 年-閱讀 2）（ion- 名詞后綴 ）考點搭配： extension of license經(jīng)營許可 （范圍）的擴大（2012年-閱讀 2）technology tek'nldi（n.） 技術(shù)學(xué), 工藝學(xué)； 應(yīng)用科學(xué) ； 科學(xué)技術(shù)

6、（中考詞匯）（2003 年-閱讀 2、2003年-閱讀 4、2008年-閱讀 4、2013 年-閱讀1、2013年-閱讀3）（tech n-詞根，技藝、技術(shù)，olo g-學(xué)、術(shù)- 技術(shù)學(xué), 工藝學(xué)引申為“應(yīng)用科學(xué) ； 科學(xué)技術(shù)”。 ）考點搭配：medical technology 醫(yī)療技術(shù) （2003 年-閱讀 4）hi-tech means 高科技手段 （2003 年-閱讀 2）science and technology 科學(xué)技術(shù) （2013 年-閱讀 3）1個派生詞：technolo g ical ,tekn'ldikl（adj.）技術(shù)的 科技的（超綱詞匯）（2006 年-閱讀

7、3、2011年-閱讀 3）（ical- 的）attitude 'ætitju：d（n.） 態(tài)度, 看法（高考詞匯 ）（2008 年-閱讀 4、2013年-閱讀 2）（at- 增強語氣， tit=tend- 詞根, 伸展， ud=out-出來，e-尾綴 f （把自己的想法、見解等）體現(xiàn)出來即“態(tài)度、看法”。 ）partp a: t（ n.）部分；部件（vt.）使分開，使分離（高考詞匯）（2008 年-閱讀 2、 2008年-閱讀 4）（ 有學(xué)者認(rèn)為，“ part ”一詞具有擬聲色彩。 其發(fā)音類似人掰斷樹枝所發(fā)出的聲音“啪嗒”而造，請讀者體會。 ）考點搭配：in part 部分地（2008 年-閱讀 2）for my part 就我來說 （2011 年- 閱讀 1）state steit（vt.）（ 正式地）陳述，聲明（n.）狀況，情勢；國家，政 府；州（adj.）正式的，官方的（高考詞匯）（2007年-閱讀4、2010年-閱 讀 2、 2012 年-閱讀 2、 2013年-閱讀 4）（sta- 詞根, 站立， te=talk- 說 f 源于西方政治家在“陳述、聲明”時，都是鄭重其事地“站著說”， 引申為“狀況 ,情勢”和“國家 , 政府； 州”。）考點搭配：clearly stated