北杜伊斯堡景觀公園

1、石 河 子 大 學(xué) 農(nóng) 學(xué) 院課 程 論 文（20122013學(xué)年第二學(xué)期） 題目：德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園 課程名稱： 建筑與世界名園賞析學(xué)生姓名： 朱繼麟學(xué) 號(hào)： 2010512438所學(xué)專業(yè)： 園林授課教師： 冶建明所在學(xué)院： 農(nóng)學(xué)院 石河子大學(xué)農(nóng)學(xué)院2013年03月30日 德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析正文內(nèi)容：本論文主要從下面幾個(gè)方面介紹德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園的場(chǎng)地及其主要景觀安排的具體內(nèi)容：1、北杜伊斯堡景觀公園的總體概況2、景觀設(shè)計(jì)師簡(jiǎn)介3、項(xiàng)目背景和歷史變遷4、設(shè)計(jì)、發(fā)展和決策過(guò)程5、方案內(nèi)容6、場(chǎng)地規(guī)劃7、風(fēng)景園林師扮演的角色8、同行的評(píng)價(jià)9、項(xiàng)目的重要性和唯一性10、可推廣的特點(diǎn)

2、和啟示1、北杜伊斯堡景觀公園的總體概況：北杜伊斯堡景觀公園位于德國(guó)杜伊斯堡市的北部。公園建在原鋼鐵廠與煉爐廠所在地，是工業(yè)地更新與改造的經(jīng)典設(shè)計(jì)案例?，F(xiàn)已是一個(gè)占地230公頃的綜合休閑娛樂(lè)公園。公園除了保存下來(lái)的鼓風(fēng)爐煉鋼廠和煤礦及鋼鐵工業(yè)以外，冶煉廠和燒結(jié)廠、鐵和錳倉(cāng)庫(kù)以及屬于公司的鐵路的眾多鐵軌都坐落在那里。（見(jiàn)圖0）地點(diǎn)：德國(guó)北杜伊斯堡建造時(shí)間：1991年至1994年名稱：德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園類別：工業(yè)改造總面積：230公頃設(shè)計(jì)主題：以開(kāi)放空間整合及生態(tài)恢復(fù)與重建為主題預(yù)算：15500000歐元約1.5億人民幣甲方：威斯特法倫州政府機(jī)構(gòu)在一項(xiàng)房地產(chǎn)基金的支持下購(gòu)買了鋼鐵廠的用地，組建了

3、開(kāi)發(fā)公司。參與投標(biāo)方：65個(gè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)中標(biāo)方：彼得拉茲事務(wù)所的方案以其新穎獨(dú)特的“后工業(yè)景觀”設(shè)計(jì)思想、手法和現(xiàn)實(shí)可行的實(shí)施對(duì)策而最終獲勝。2、 景觀設(shè)計(jì)師簡(jiǎn)介：彼得拉茨（見(jiàn)圖1）是德國(guó)當(dāng)代著名的景觀設(shè)計(jì)師，他用生態(tài)主義的思想和特有的藝術(shù)語(yǔ)言進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)，在當(dāng)今景觀設(shè)計(jì)領(lǐng)域產(chǎn)生了廣泛的影響。拉茨的另一重要作品是位于薩爾布呂肯市的港口島公園，港口島公園獲得1989年德國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)獎(jiǎng)。 拉茨1939年出生于德國(guó)達(dá)姆斯塔特，父親是一位建筑師。在他上中學(xué)的時(shí)候，就決定了將來(lái)要做一位景觀設(shè)計(jì)師，這樣他可以像建筑師那樣創(chuàng)造性地工作，但是用更多的植物材料。1964年拉茨畢業(yè)于慕尼黑工大景觀設(shè)計(jì)專業(yè)，然后在亞

4、琛工大繼續(xù)學(xué)習(xí)城市規(guī)劃和景觀設(shè)計(jì)，1968年畢業(yè)后建立了自己的設(shè)計(jì)事務(wù)所，并在卡塞爾大學(xué)任教，在那里，他有機(jī)德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析 會(huì)與很多工程師、藝術(shù)家和建筑師合作，接觸不同的行業(yè)、學(xué)習(xí)不同的技術(shù)。他們探討的問(wèn)題包括屋頂花園、水處理、太陽(yáng)能利用等，并且積極地把研究的理論附諸實(shí)施。這些研究與合作使他受益匪淺，對(duì)他今后的事業(yè)發(fā)展和在景觀設(shè)計(jì)中始終貫徹技術(shù)和生態(tài)的思想產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。3、項(xiàng)目背景和歷史變遷20世紀(jì)90年代，曾經(jīng)是德國(guó)最重要工業(yè)基地的魯爾區(qū)，進(jìn)行了一項(xiàng)對(duì)歐洲乃至世界上都產(chǎn)生重大影響的項(xiàng)目國(guó)際建筑展埃姆舍公園（見(jiàn)圖2）。它的最大特色是巧妙地將舊有的工業(yè)區(qū)改建成公眾休閑、娛樂(lè)的場(chǎng)所

5、，并且盡可能地保留了原有的工業(yè)設(shè)施，同時(shí)又創(chuàng)造了獨(dú)特的工業(yè)景觀。這項(xiàng)環(huán)境與生態(tài)的整治工程，解決了這一地區(qū)由于產(chǎn)業(yè)的衰落帶來(lái)的就業(yè)、居住和經(jīng)濟(jì)發(fā)展等諸多方面的難題，從而賦予舊的工業(yè)基地以新的生機(jī)，這一意義深遠(yuǎn)的實(shí)踐，為世界上其他舊工業(yè)區(qū)的改造樹(shù)立了典范。由德國(guó)慕尼黑工大教授、景觀設(shè)計(jì)師彼得拉茨設(shè)計(jì)的杜伊斯堡景觀公園是其中最引人注目的公園之一。國(guó)際建筑展埃姆舍公園位于德國(guó)魯爾區(qū)，由西邊的杜伊斯堡市到東邊的貝格卡門市，長(zhǎng)70km，從南到北約12km寬，面積達(dá)800km2，區(qū)內(nèi)人口約為250萬(wàn)。埃姆舍河地區(qū)原為德國(guó)重要的工業(yè)基地，經(jīng)過(guò)150年的工業(yè)發(fā)展，這一地區(qū)形成了以礦山開(kāi)采及鋼鐵制造業(yè)為主要產(chǎn)業(yè)的

6、工業(yè)區(qū)?？v橫交錯(cuò)的鐵路、公路、運(yùn)河、高壓輸電線、礦山機(jī)械、高大的煙囪、堆料場(chǎng)等成為地區(qū)的典型景觀。自60年代以來(lái)，作為主要工業(yè)的煤礦和鐵礦開(kāi)采，漸漸衰落、倒閉，大量質(zhì)量很好的建筑也不再使用。經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和環(huán)境問(wèn)題促使當(dāng)?shù)卣疄榈貐^(qū)的復(fù)興采取有效措施，即建造國(guó)際建筑展埃姆舍公園，主要內(nèi)容包括：350km長(zhǎng)的埃姆舍河及其支流的生態(tài)再生工程，凈化區(qū)域中被污染的河水，恢復(fù)河流兩側(cè)的自然景觀；建造300km2的埃姆舍公園，改善地區(qū)的生態(tài)環(huán)境；改造現(xiàn)有住宅，并興建新住宅，解決居住問(wèn)題；建造各類科技、商務(wù)中心，解決就業(yè)問(wèn)題；原有工業(yè)建筑的整治及重新使用等。這些項(xiàng)目多與風(fēng)景園林相關(guān)，世界上許多最著名的建筑師、景

7、觀設(shè)計(jì)師都參與了項(xiàng)目中一些建筑與環(huán)境的規(guī)劃與設(shè)計(jì)。1989年北萊因一一威斯特法倫州政府機(jī)構(gòu)在一項(xiàng)房地產(chǎn)基金的支持下購(gòu)買了鋼鐵廠的用地，組建了開(kāi)發(fā)公司;杜伊斯堡市也調(diào)整了規(guī)劃，將用地性質(zhì)轉(zhuǎn)化為公園用地。這樣該工廠改造項(xiàng)目被納入到“國(guó)際建筑展埃姆舍公園”計(jì)劃“綠色框架”主題下的景觀公園系統(tǒng)中，作為前期的探索性重點(diǎn)項(xiàng)日，手1990年舉辦了國(guó)際設(shè)計(jì)竟賽。組織者在報(bào)名的65個(gè)設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)中遴選出包括法國(guó)景觀設(shè)計(jì)大師伯納德拉索斯和德國(guó)景觀設(shè)計(jì)大師彼得拉茲在內(nèi)的5個(gè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)參賽。1991年竟賽結(jié)果公布，彼得拉茲事務(wù)所的方案以其新穎獨(dú)特的“后工業(yè)德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析景觀”設(shè)計(jì)思想、手法和現(xiàn)實(shí)可行的實(shí)施對(duì)策而

8、最終獲勝。1994年夏天公園首次對(duì)公眾正式開(kāi)放，好評(píng)如潮。彼得拉茲先生因其在項(xiàng)目中的卓越工作成果而于2000年獲得第一屆歐洲景觀設(shè)計(jì)獎(jiǎng)，并被尊為后工業(yè)景觀設(shè)計(jì)的代表人物。北杜伊斯堡景觀公園則被譽(yù)為后工業(yè)景觀公園的經(jīng)典范例。4、設(shè)計(jì)、發(fā)展和決策過(guò)程北杜伊斯堡景觀公園原本是工業(yè)區(qū)，主要為梅德里鋼鐵廠（見(jiàn)圖34），該鋼鐵廠1903年投產(chǎn)，總產(chǎn)量共3700萬(wàn)噸，僅1974年生鐵總產(chǎn)量就達(dá)到100萬(wàn)噸，是高產(chǎn)的鋼鐵企業(yè)，1984年為從對(duì)歐洲產(chǎn)品配額限制的要求，工廠5號(hào)高爐為現(xiàn)代化改造付出了高昂的成本。1987年鋼鐵廠關(guān)閉，曾經(jīng)與杜伊斯堡市共存了大半個(gè)世紀(jì)的工廠面臨著拆除或保留的抉擇，最終城市選擇了后者，

9、對(duì)工業(yè)以及予以保留，賦予其新的功能，并在景觀美學(xué)意義和生態(tài)特質(zhì)上加以強(qiáng)化。5、場(chǎng)地分析5.1區(qū)位分析（見(jiàn)圖5）5.2 景觀資源分析 杜伊斯堡公園（見(jiàn)圖5）位于杜伊斯堡市北部，杜伊斯堡，德國(guó)西部魯爾區(qū)重要工業(yè)城市。在魯爾河注入萊茵河處。人口54.2萬(wàn)。中世紀(jì)為一商業(yè)城布，現(xiàn)為全國(guó)最大河港，以吞吐煤、鐵礦石、石油、建筑材料等為主。載重8，000噸的船隊(duì)可上溯萊茵河至此。重要鐵路樞紐。全國(guó)主要鋼鐵工業(yè)中心，全國(guó)7個(gè)具有400萬(wàn)噸以上煉鋼能力的鋼鐵廠中有5個(gè)在本市。杜伊斯堡位于萊茵河與魯爾河的交匯處，是德國(guó)19世紀(jì)重工業(yè)區(qū)的中心。由于20世紀(jì)60年代起鋼鐵行業(yè)不斷縮水，對(duì)煤礦工業(yè)的需求也大大降低。80

10、年代后期，這里己經(jīng)成為整個(gè)聯(lián)邦德國(guó)失業(yè)情況最惡劣的地方之一。5.3 設(shè)計(jì)理念后工業(yè)景觀公園后工業(yè)景觀是指工業(yè)生產(chǎn)活動(dòng)停止后，對(duì)遺留在工業(yè)廢棄地上的各種工業(yè)設(shè)施、地表痕跡、廢棄物等加以保留、更新利用或藝術(shù)加工，并作為主要的景觀構(gòu)成元素來(lái)設(shè)計(jì)和營(yíng)造的新景觀。這些工業(yè)設(shè)施涵蓋了與工業(yè)生產(chǎn)相關(guān)的各類設(shè)施，主要類型有生產(chǎn)設(shè)施、倉(cāng)儲(chǔ)設(shè)施、交通運(yùn)輸設(shè)施、動(dòng)力設(shè)施、給水與污水處理等基礎(chǔ)設(shè)施、管理與公共服務(wù)設(shè)施等，具體包括各類車間廠房、庫(kù)房、變配電站、鍋爐房、煙囪、井架、水塔、水池、水渠等建、構(gòu)筑物；高爐、氣罐、油罐等工業(yè)生產(chǎn)設(shè)備；鐵路、機(jī)車、管道、傳送帶、特種車輛等交通運(yùn)輸設(shè)施或動(dòng)力傳輸設(shè)備等。（見(jiàn)圖610）

11、景觀公園指的是依托工業(yè)廢棄地上的后工業(yè)景觀，將德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析場(chǎng)地上的各種自然和人工環(huán)境要素統(tǒng)一進(jìn)行規(guī)劃設(shè)計(jì)，組織整理成能夠?yàn)楣娞峁┕I(yè)文化體驗(yàn)以及休閑、娛樂(lè)、體育運(yùn)動(dòng)、科教等多種功能的城市公共活動(dòng)空間。后工業(yè)景觀公園發(fā)端于20世紀(jì)60年代70年代歐美發(fā)達(dá)國(guó)家，成熟于20世紀(jì)90年代的德國(guó)。其中，德國(guó)魯爾區(qū)北杜伊斯堡景觀公園被認(rèn)為是后工業(yè)景觀公園的代表作。5.4面臨問(wèn)題（1）污染問(wèn)題：土壤方面，因?yàn)殚L(zhǎng)期發(fā)展工業(yè)，場(chǎng)地中有大量含砷或氰化物的土壤，部分污染嚴(yán)重者必須全部清除，另外一些有毒土壤也必須深埋在燒結(jié)池里，并用新土覆蓋。水方面，艾姆舍河流經(jīng)整個(gè)工業(yè)區(qū)，成了一條公共排污渠，吸納各廠

12、排出的污水，形成了一條綿延400千米的污染帶，影響著整個(gè)工業(yè)區(qū)的環(huán)境質(zhì)量。生態(tài)方面，因?yàn)榇罅课廴疚锏漠a(chǎn)生使得該區(qū)域生物稀少缺乏多樣性。（2）經(jīng)濟(jì)問(wèn)題：原先的廠房及設(shè)備已頗具規(guī)模，要拆除重建的成本非常昂貴；治理污染需要大量資金；公園的管理費(fèi)用龐大。5.5面臨機(jī)遇（1）地理位置：北杜伊斯堡景觀公園位于杜伊斯堡區(qū)和漢博恩區(qū)之間，可以解決兩地溝通不足的問(wèn)題。同時(shí)公園地處iba艾姆舍公園打造的所有文化通道上地標(biāo)藝術(shù)走廊、工業(yè)化自然走廊、工業(yè)文化走廊以及建筑走廊，它還處在一條與大城市杜塞爾多夫和多特蒙德相連的自行車道上，地理位置優(yōu)越，交通便利，有深厚的文化環(huán)境。（2）工廠遺留下來(lái)的東西，像龐大的建筑和貨棚

13、、礦渣堆、煙囪、鼓風(fēng)爐、鐵路、橋梁、沉淀池、水渠、起重機(jī)等等，可以成為公園建造的基礎(chǔ)，加以利用。（3）該處歷史悠久是具有文化記憶的場(chǎng)地，可以對(duì)游人引起思想上的共鳴。（4）雖然生物種類不多但已形成了獨(dú)特的生態(tài)群落，具有研究和教育意義。（5）之前一些資源保護(hù)主義者已將廢舊船只和設(shè)施視為工業(yè)紀(jì)念碑，攀巖俱樂(lè)部開(kāi)始在鐵礦貯料倉(cāng)的厚重墻壁上練習(xí)攀巖，潛水俱樂(lè)部也開(kāi)始在煤氣罐里練習(xí)潛水?？梢岳矛F(xiàn)有條件進(jìn)行場(chǎng)地功能的延伸。5.6改造原則（1）最少的破壞 工廠中的構(gòu)筑物都予以保留，部分構(gòu)筑物被賦予新的使用功能。高爐等工業(yè)設(shè)施可以讓游人安全地攀登，眺望，廢棄的高架鐵路可改造成為公園中的游步道，并被處理為大地藝

14、術(shù)的作品，工廠中的一些鐵架可成為攀緣植物的支架，高高的混凝土墻體可成為攀巖訓(xùn)練場(chǎng)設(shè)計(jì)試圖對(duì)場(chǎng)地本身進(jìn)行最少的破壞，而是對(duì)舊有的景觀結(jié)構(gòu)和要素重新解釋。設(shè)計(jì)也從未掩飾歷史，任何地方都讓人們?nèi)タ矗ジ惺軞v史。德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析（2）生態(tài)原則 首先基地上的材料同時(shí)作為建筑材料和植物生長(zhǎng)的媒介加以循環(huán)利用。拉茨最大限度地保留了工廠的歷史信息，利用原有的“廢料”塑造公園的景觀，從而最大限度地減少了對(duì)新材料的需求，減少了對(duì)生產(chǎn)材料所需的能源的索取。當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)系統(tǒng)的尊重的改進(jìn)。公園的植被主要由雜草構(gòu)成，這些雜草早在公園修建前就生長(zhǎng)在那里了。煉焦廠和鐵軌兩邊長(zhǎng)滿了白樺樹(shù)和柳樹(shù)。另外，還引進(jìn)了一些適合在鐵

15、礦石地區(qū)生長(zhǎng)的植物品種，種植在工廠附近?？傊?，園區(qū)植被是優(yōu)良的本地品種和外來(lái)品種的有機(jī)混合。6、方案 金屬?gòu)V場(chǎng)位于廠區(qū)中心的位置，在1號(hào)高爐鑄造車間的北側(cè)。作為公園的標(biāo)志性景觀，該廣場(chǎng)由在地面上整齊排列的7x7共49塊、每塊重達(dá)7t8t的方形鑄鐵板構(gòu)成，彼得拉茲對(duì)這些表面具有各異腐蝕狀態(tài)的鑄鐵板拍照、編號(hào)，排列成抽象圖案，并通過(guò)水在鐵板表而的流動(dòng)來(lái)象征鋼鐵加工制造的熔化和硬化過(guò)程。鐵板在自然狀態(tài)下繼續(xù)被腐蝕，隱喻了對(duì)自然演變過(guò)程的尊重。（圖1920）考珀活動(dòng)場(chǎng)地位于5號(hào)高爐北側(cè)、2號(hào)高爐南側(cè)，原來(lái)作為堆放廢渣的場(chǎng)地，現(xiàn)更新改造為林蔭廣場(chǎng)，作為舉辦多種活動(dòng)的場(chǎng)所。廣場(chǎng)地面利用廢渣鋪筑，并在廣場(chǎng)中

16、均勻栽植樺德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析樹(shù)。（圖2122）熔渣公園位于埃姆舍河渠的西側(cè)，與“料倉(cāng)花園”隔水渠相望。在利用廢棄的熔渣鋪砌的地面上種植樹(shù)木形成小樹(shù)林；熔渣公園的北端布置了一座半圓形的露天劇場(chǎng)，采用的砌筑材料是將廢棄的紅磚磨碎后作為骨料制成的紅色混凝土。 開(kāi)放綠地主要指分布在廠區(qū)東西兩側(cè)的田野、林地等大尺度的開(kāi)放空間其中東側(cè)有名為“ingenham m shof”的約6 hm2的草場(chǎng)和耕地，主要用作體閑區(qū)域和學(xué)校社團(tuán)的生態(tài)中心。（圖2324）北杜伊斯堡景觀公園最突出的特色是強(qiáng)調(diào)工業(yè)文化的價(jià)值，體現(xiàn)在對(duì)廢棄工業(yè)場(chǎng)地及設(shè)施保護(hù)與利用的理念和對(duì)策上。其一，表明了對(duì)廢棄工業(yè)場(chǎng)地及設(shè)施的態(tài)度。拉茲

17、認(rèn)為，廢棄工業(yè)場(chǎng)地上遺留的各種設(shè)施(建筑物、構(gòu)筑物、設(shè)備等)具有特殊的工業(yè)歷史文化內(nèi)涵和技術(shù)美學(xué)特征，是人類工業(yè)文明發(fā)展進(jìn)程的見(jiàn)證，應(yīng)加以保留并作為景觀公園中的主要構(gòu)成要素。其二，對(duì)原工業(yè)遺址的整體布局骨架結(jié)構(gòu)(功能分區(qū)結(jié)構(gòu)、空間組織結(jié)構(gòu)、交通運(yùn)輸結(jié)構(gòu)等)以及其中的空間節(jié)點(diǎn)、構(gòu)成元素等進(jìn)行全面保護(hù)，而不僅僅是有選擇地部分保留。拉茲在對(duì)各種由煉鋼高爐、煤氣儲(chǔ)罐、車間廠房、礦石料倉(cāng)等獨(dú)立工業(yè)設(shè)施構(gòu)成的點(diǎn)要素，鐵路、道路、水渠(埃姆舍河道)等構(gòu)成的線要素以及廣場(chǎng)、活動(dòng)場(chǎng)地、綠地等開(kāi)放空間構(gòu)成的面要素等進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析的前提下，使舊廠區(qū)的整體空間尺度和景觀特征在景觀公園構(gòu)成框架中得以保留和延續(xù)。其三，通過(guò)

18、對(duì)場(chǎng)地上各種工業(yè)設(shè)施的綜合利用，使景觀公園能容納參觀游覽、信息咨詢、餐飲、體育運(yùn)動(dòng)、集會(huì)、表演、體閑、娛樂(lè)等多種活動(dòng)，充分彰顯了該設(shè)計(jì)在具體實(shí)施上的技術(shù)現(xiàn)實(shí)性和經(jīng)濟(jì)可行性。綜合利用具體對(duì)策如下。（1）整體廠區(qū)的“博物館模式”布局結(jié)構(gòu)和各節(jié)點(diǎn)要素得到全面保護(hù)的整體廠區(qū)向公眾全面展開(kāi)了有關(guān)工業(yè)生產(chǎn)的組織、流程、技術(shù)特征、相關(guān)設(shè)施、景觀尺度和綜合形象，也映射了工廠的發(fā)展歷史進(jìn)程，可以作為有關(guān)工業(yè)技術(shù)與文化的具有科普教育意義的巨型博物館。(圖2527)（2）煤氣儲(chǔ)罐的“體育體閑活動(dòng)模式”煤氣儲(chǔ)罐位于廠區(qū)中心，1號(hào)、2號(hào)高爐東側(cè)。在生鐵制造過(guò)程中產(chǎn)生的大顯高爐煤氣除一部分用手發(fā)電機(jī)房的能源外，其余的都儲(chǔ)

19、存在該煤氣儲(chǔ)罐中。工!關(guān)閉后煤氣儲(chǔ)罐廢棄。潛水愛(ài)好者向氣罐內(nèi)注入丁2萬(wàn)立方米的水，將煤氣儲(chǔ)罐改造成了歐洲最大的人工潛水中心。（3）料倉(cāng)花園的“體育體閑活動(dòng)、兒童娛樂(lè)、展覽模式”德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析利用原來(lái)貯存礦石和焦炭的料倉(cāng)，更新改造為能容納攀巖、兒童活動(dòng)、展覽等綜合活動(dòng)的場(chǎng)所。料倉(cāng)的頂部設(shè)計(jì)成縱橫交錯(cuò)的網(wǎng)格狀步行道，與“鐵路園”的高架步道系統(tǒng)位手同一標(biāo)高上；1990年，公園正式對(duì)公眾開(kāi)放之前，德國(guó)登山協(xié)會(huì)的杜伊斯堡分會(huì)利用料倉(cāng)厚重的混凝土墻壁建立了攀巖運(yùn)動(dòng)的場(chǎng)所；拉茲在“料倉(cāng)花園”的北側(cè)設(shè)計(jì)了專供兒童游戲的滑梯、繩索等設(shè)施；串聯(lián)式的展覽空間則是通過(guò)在厚達(dá)2m 3m的混凝土墻壁上開(kāi)鑿出洞

20、口形成的。(圖2829)（4）中心動(dòng)力站、鼓風(fēng)機(jī)房綜合體、1號(hào)高爐鑄造車間的“多功能綜合活動(dòng)中心模式”中心動(dòng)力站是廠內(nèi)最大的建筑物，長(zhǎng)170 m，寬35 m，高約20 m，位于公園中心區(qū)南端，北與游客信息中心（原配電站開(kāi)關(guān)設(shè)備用房）毗鄰。中心動(dòng)力站建于1906年1911年，原來(lái)具有雙重功能：其一，為高爐輸送氧氣，裝設(shè)了6臺(tái)制造高爐氧氣的鼓風(fēng)機(jī)；其一，為整個(gè)廠區(qū)和工人村提供電力，安裝了10臺(tái)利用高爐煤氣作為能源的發(fā)電機(jī)。1965年1987年中心動(dòng)力站用作倉(cāng)庫(kù)。1997年，經(jīng)過(guò)7個(gè)月的改建后建筑于10月重新開(kāi)放，作為多功能大廳，用于舉辦國(guó)際性的展覽、會(huì)議、音樂(lè)會(huì)等大型公共活動(dòng)。鼓風(fēng)機(jī)房綜合體位于1

21、號(hào)、2號(hào)高爐和煤氣儲(chǔ)罐的東北側(cè)，最初包括鼓風(fēng)機(jī)房和泵房?jī)刹糠?，分別用于生產(chǎn)熔化礦石所需的高爐氣體和輸送高爐冷卻水。該建筑建造于20世紀(jì)初期，具有“新浪漫主義”風(fēng)格的拱形窗和墻身裝飾是當(dāng)時(shí)流行的建筑形式。在20世紀(jì)50年代又增建了壓縮機(jī)房?，F(xiàn)該綜合體被改造成為舉辦多種活動(dòng)的場(chǎng)所，包括音樂(lè)會(huì)、公司慶典、舞會(huì)、戲劇表演和產(chǎn)品發(fā)布會(huì)等。其中的原鼓風(fēng)機(jī)房已轉(zhuǎn)化成為永久性的、作為魯爾區(qū)三年一次節(jié)日慶典的500座劇場(chǎng)。1號(hào)高爐的鑄造車間局部改造成為1100個(gè)活動(dòng)座位的夏季露天影劇院的舞臺(tái)，并在露天場(chǎng)地上加建了輕鋼支架玻璃棚，也可用于舉辦其他會(huì)議、演出活動(dòng)。(圖3031 )（5）配電站開(kāi)關(guān)設(shè)備用房的“辦公與餐

22、飲模式”該建筑位于靠近公園中部的主入口處。現(xiàn)更新改造為游客服務(wù)中心、信息咨詢中心和酒吧餐廳。（6）5號(hào)高爐的“觀景模式”5號(hào)高爐于1985年4月停產(chǎn)，現(xiàn)更新為游人可以攀爬到頂部的70 m高觀景平臺(tái)上鳥(niǎo)瞰公園全景的觀景塔。（7）舊辦公樓的“旅館模式”舊辦公樓1906年建成投入使用，現(xiàn)改建為140床位的青年旅社。7、風(fēng)景園林師扮演的角色德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析設(shè)計(jì)師彼得 拉茨的設(shè)計(jì)思想理性而清晰，他對(duì)原有場(chǎng)地盡量減少大幅度改動(dòng)，并加以適量補(bǔ)充，使改造后的公園所擁有的新結(jié)構(gòu)和原有歷史層面清晰明了。他用生態(tài)的手段處理這片破碎的區(qū)域。首先，工廠中的構(gòu)筑物都予以保留，部分構(gòu)筑物被賦予新的使用功能。工廠中

23、原有的廢棄材料也得到盡可能地利用。其次，工廠中的植被均得以保護(hù)，荒草也任其自由生長(zhǎng)。第三，水的循環(huán)利用采用了科學(xué)的雨洪處理方式，達(dá)到了保護(hù)生態(tài)和美化景觀的雙重效果。拉茨最大限度地保留了工廠的歷史信息，利用原有的“廢料”塑造公園的景觀，從而最大限度地減少了對(duì)新材料的需求，節(jié)省了投資。經(jīng)過(guò)4年多的努力，這個(gè)昔日的鋼鐵廠被改造成為一個(gè)占地230公頃的綜合休閑娛樂(lè)公園，與之相關(guān)的許多分支項(xiàng)目在隨后的幾年中也都逐步完成。8、同行的評(píng)價(jià)拉茲認(rèn)為，“作為一個(gè)規(guī)則，景觀建筑學(xué)是與轉(zhuǎn)變或保護(hù)相關(guān)的。你既要盡可能地利用現(xiàn)有文脈中出現(xiàn)的自然元素，又要考慮現(xiàn)存的環(huán)境因素。有時(shí)很小的細(xì)節(jié)也會(huì)是決定性的。作為一個(gè)景觀建筑

24、師，意味著要經(jīng)常性地搜索全部的景觀和園林文化的積淀，并且能夠隨時(shí)利用其資源來(lái)為手上的任務(wù)尋找最適宜的解決方案。在這個(gè)過(guò)程中，表面上矛盾的事態(tài)和明顯的對(duì)比可以顯現(xiàn)出來(lái)。例如，有些項(xiàng)目擁有一個(gè)漂亮的、設(shè)備齊全的花園，而附近是逐漸堆積的碎石堆、日見(jiàn)荒蕪的工業(yè)建筑、正在銹蝕的鋼結(jié)構(gòu)。然而，問(wèn)題是這種面貌總是依托于被討論場(chǎng)地的獨(dú)特自然風(fēng)貌”拉茲教授提倡“從廢墟到廢墟的保護(hù)”。他認(rèn)為，表面上看，偶然性導(dǎo)致了人類的沖突，通常被認(rèn)為是消極的，但也有非常令人興奮和積極的一面，進(jìn)一步看，這甚至是對(duì)自然保護(hù)的貢獻(xiàn)。一些人認(rèn)為該公園項(xiàng)目的藝術(shù)形式“擺脫了舊的衣缽”，在觀念上突破了傳統(tǒng)的景園模式，為未來(lái)創(chuàng)造出一種全新的

25、當(dāng)代造園藝術(shù)形式；另一些人的觀點(diǎn)則截然相反，稱其為“垃圾美學(xué)”，一種空前的“材料形式和數(shù)字元素的混亂”。在此，彼得拉茲勇敢表達(dá)了向傳統(tǒng)挑戰(zhàn)的鮮明立場(chǎng)。9、項(xiàng)目的重要性和唯一性北杜伊斯堡景觀公園項(xiàng)目本來(lái)是作為埃姆舍地區(qū)綠色空間結(jié)構(gòu)系統(tǒng)中的構(gòu)成元素之一，以開(kāi)放空間整合及生態(tài)恢復(fù)與重建為主題。但因其設(shè)計(jì)者彼得拉茲先生具有開(kāi)創(chuàng)性的后工業(yè)景觀設(shè)計(jì)思想和實(shí)施策略而使該項(xiàng)目聲名鵲起，成為后工業(yè)景觀公園的代表作品，并為類似項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、實(shí)施和運(yùn)營(yíng)提供了經(jīng)典參考模式。10、可推廣的特點(diǎn)和啟示（1）尊重場(chǎng)地原貌和歷史，不是抹殺它而是為其賦予新的意義。公園改造保留了場(chǎng)地的完整形態(tài)，經(jīng)濟(jì)上節(jié)省了巨大的拆除及重建的開(kāi)支，

26、并切保留了場(chǎng)地的記憶，使得場(chǎng)地的德國(guó)北杜伊斯堡景觀公園分析深度得到拓展，同時(shí)追加新的功能也使場(chǎng)地的意義得到進(jìn)一步升華，這與國(guó)內(nèi)一些大拆大建的作法形成鮮明對(duì)比。（2）我國(guó)的公園管理者要注重工業(yè)遺跡的再開(kāi)發(fā)，再利用。公園中的植物生長(zhǎng)狀況不受人為干預(yù)，管理者有意識(shí)地樹(shù)立標(biāo)牌等對(duì)植物進(jìn)行保護(hù)并教育公眾，這一點(diǎn)與我國(guó)當(dāng)前普遍存在的將公園人為美化、凈化、純化的開(kāi)發(fā)理念有著本質(zhì)的差別。（3）北杜伊斯堡景觀公園建立了非常實(shí)用的室內(nèi)室外活動(dòng)場(chǎng)所如潛水場(chǎng)、舞臺(tái)、攀巖地等使游客可以切實(shí)感受到公園帶給自己的便利，從而愿意前往。因此，設(shè)計(jì)者從游客的方面去思考，去設(shè)計(jì)，才能贏得成功。（4）研究國(guó)外案例的目的最重要的是為我所用，而在我國(guó)，我們的工業(yè)遺留是十分豐富的，我們應(yīng)當(dāng)以德國(guó)魯爾區(qū)的改造等國(guó)外經(jīng)典的改造公園為借鑒，研究如何把工業(yè)遺留變成遺產(chǎn)，延續(xù)它們的歷史，文化價(jià)值。（5）設(shè)計(jì)與自然結(jié)合。場(chǎng)地改造要尊重自然，保護(hù)自身特有的生態(tài)體系，植被盡量本土化，結(jié)合場(chǎng)所需要進(jìn)行植物培植。（6）對(duì)于工業(yè)遺存物，它們見(jiàn)證了一